Plantas de cogeneración de segunda mano en venta (31)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 2.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 6.300 V, velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, velocidad de giro (máx.): 1.500 rpm, combustible: gas doméstico H, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Solar gas turbine Taurus 65 Solonox ( 6,3MWe) ready for deliver. Package description: Taurus 65 8401S (6.3 MWe ISO), Solar RGB & Leroy Somer 6.3 kV generator Year of manufacture: Package 2011; gas turbine and gearbox replaced with new units in 2022 Starts: 14 engine starts / 399 package starts Running hours (gas turbine & gearbox): 2,423 hours Site location: Spain – unit stored in our indoor, temperature-controlled facility. The genset is currently available in our warehouse in Zaragoza, Spain. Please feel free to come any time. Scope of supply: Main package in container, including: SOLONOX Taurus 65 gas turbine generator (T65) – 2,423 running hours 6,300 V alternator Control panels Fire detection module Gas train Air inlet filter Air outlet duct Oil cooler Gas compressor 2 x gas storage tanks Coller for gas compressor Control system: On-skid TTS4 Control System (Siemens S7 based) Available documents: Official borescope inspection report carried out by Solar after shutdown Alternator maintenance report Official Solar certificate confirming replacement of the gas turbine and gearbox by new units in 2022 Ledpfjytpbiox Al Sohk Official data sheet for the complete package Additional information: Latest power generation: end of 2023 Preservation: unit stored indoors in a temperature-controlled building Delivery time: immediate

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 32.524 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 6.300 V, velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, velocidad de giro (máx.): 1.500 rpm, combustible: gas doméstico H, tipo de combustible: gas, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, GAS GENERATOR PLANT – JENBACHER J616 GS J11 (Complete Package) This is a complete power plant package, including cooling system, pumps, lube oil system, electrical system, and exhaust system. Total running hours (since new): 32,524 h Maintenance: fully maintained by INNIO Hours since 30,000 h major service: 2,524 h Major services performed (20,000 h and 30,000 h): fully completed. At the 30,000 h service, the following components were replaced with new parts: turbochargers, pistons, connecting rods, cylinder liners, piston rings, as well as main bearings and connecting-rod bearings. Technical data Electrical output: 2,745 kW Year of manufacture (YOM): 2016 Fuel: Natural Gas Speed: 1,500 rpm Frequency: 50 Hz Alternator: Leroy-Somer Voltage: 6,300 V Ledpfx Aloytg Rbj Sehk Scope of supply (included) Jenbacher genset Auxiliary control cabinets DIA.NE XT4 Gas ramp Cooling system (high- and low-temperature pumps) Thermal fluid recovery boiler Silencer Protection switchgear Transformer 6.3 kV / 15 kV, 3,500 kVA (included) Documentation Availability: Immediate

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, combustible: gas natural licuado (GNL), - 1x BHKW - Seminuevo Lhedpjzazrasfx Al Sjk - Armario de control aún embalado - Ubicación: Genthin Vendemos un BHKW en estado seminuevo. Nunca se ha utilizado y el armario de control sigue embalado. No ha estado en funcionamiento, pero siempre se ha mantenido y está completamente operativo. El BHKW se encuentra en Genthin y puede ser inspeccionado sin compromiso.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 32.318 h, Funcionalidad: no verificado, potencia: 30 kW (40,79 CV), Spanner HKA 30 de segunda mano, año 2016 Ledpfx Ajzbnklol Sehk La instalación estaba completamente operativa. Ya está desmontada y lista para recogida. 30 kW eléctricos 73 kW térmicos Horas de funcionamiento: 32.318 Motor GM 5.7l sin turbo Incluye cuadro de control completo y numerosos accesorios.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 8.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, potencia: 600 kW (815,77 CV), tensión de entrada: 400 V, velocidad de rotación (mín.): 600 rpm, velocidad de giro (máx.): 600 rpm, combustible: gas doméstico H, peso total: 25.000 kg, tipo de refrigeración: agua, duración de la garantía: 1 meses, potencia nominal: 630 kW (856,56 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: documentación / manual, Ofrecemos esta planta de cogeneración de gas de bloque modelo DvGA-630 8CHN25/34, fabricada en 2003, en excelentes condiciones. Lhodpfx Alozlwi De Sjk Fabricante: ALC "DIESELMASH - CGU" Modelo: DvGA-630 8CHN25/34 Año de fabricación: 2003 Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: no verificado, altura total: 2.600 mm, longitud total: 12.200 mm, ancho total: 2.500 mm, peso total: 13.000 kg, Planta de cogeneración (CHP), marca STIEGELE, en contenedor especial insonorizado, 800 kVA Fabricante: Stiegele Año de fabricación: 2007 Horas de funcionamiento: aprox. 12.000 por motor Motores: Marca: 2 x Scania DC 12-54, Variante A03P Velocidad por motor: aprox. 1.500 rpm Accionamiento electromotor: EMK tipo KS160L-4-PTC Bomba de alimentación: Elektra tipo DD0705 Modo de funcionamiento: aceite de palma (principal), diésel / fuelóleo. La planta de cogeneración fue diseñada y adaptada para funcionar con aceite vegetal (aceite de palma). Para el funcionamiento continuo con fuelóleo o diésel, pueden requerirse adaptaciones técnicas adicionales. Generadores: Marca: 2x Marelli Tipo: MJB315MA4 Potencia: 880 kVA Control táctil: Marca Woodward, tipo GCP-30 Dimensiones (por contenedor): Longitud: aprox. 12.200 mm Lhjdpfx Aoy Iu Hnel Ssk Ancho: aprox. 2.500 mm Altura: aprox. 2.600 mm Peso: aprox. 13.000 kg La instalación de cogeneración está montada de forma modular en dos contenedores de 40" insonorizados y lleva un tiempo fuera de servicio. La venta se realiza incluyendo los contenedores, el sistema de control y el depósito de fuelóleo. Se recomienda expresamente la inspección y comprobación de la instalación. Venta exclusivamente a empresas, excluyendo cualquier garantía de vicios materiales o de funcionamiento. La máquina se vende usada y en el estado en que se inspecciona, excluyéndose toda garantía o compromiso sobre características específicas. Las reclamaciones por daños quedan limitadas a casos de dolo, negligencia grave o perjuicio a la vida, integridad física o la salud.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 70.606 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 400 V, velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, velocidad de giro (máx.): 1.500 rpm, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, GAS GENERATOR PLANT – CATERPILLAR 3516 (Complete Package) Complete natural gas power generation package supplied with the main auxiliaries and systems. The unit was operating properly at full load when it was shut down. All maintenance has been carried out by official service, following the manufacturer’s scheduled maintenance plan. Preventive maintenance performed immediately before shutdown (2022): Inspection/verification of the main engine checkpoints. Lubrication of bearings. Oil change. Replacement of filters (oil and air). Replacement of spark plugs. Borescope inspection: available. Technical data Electrical output: 1,030 Kw Total running hours (since new): 70,606 h Year of manufacture (YOM): 1999 Fuel: Natural Gas Scope of supply (included) Genset Gas train Control panel Switch breaker (alternator + transformer) Exchanger Silencer Lhjdpfx Aljytq Eio Ssk Refrigeration system (HT Aerofan and LT refrigeration tower) Oil system Availability: Immediate The assets are already dismantled at our warehouse, ready for loading or inspection.

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, 1) Motor de cuatro tiempos Jenbacher J 612 GS-J03, horas de funcionamiento: menos de 15.000 h, potencia nominal según la norma ISO: 2058 kW, diseño: V 60°, número de cilindros: 12, diámetro: 190 mm, carrera: 220 mm, cilindrada: 74,85 l, potencia suministrada: 4474 kW, mezcla: 692 kW, aceite: 204 kW, agua de refrigeración del motor: 315 kW, gases de escape al enfriarse a 180 °C: 638 kW, gases de escape al enfriarse a 100 °C: 909 kW, calor superficial: 79 kW, velocidad nominal: 1500 rpm, momento de inercia: 56,67 kgm², sentido de giro (mirando hacia el volante): izquierdo, grado de interferencia de radio según VDE 0875: N, potencia del motor de arranque: 13 kW, tensión del motor de arranque: 24 V, velocidad media del pistón: 11 m/s, longitud: 4246 mm, anchura: 1886 mm, altura: 2503 mm, peso en seco del motor: 9,5 t, peso en funcionamiento del motor: 10,3 t, 2) Generador Stamford LVSI 804 W, potencia nominal: 2643 kVA, potencia de accionamiento: 2058 kW, potencia activa nominal cos φ = 1: 2004 kW, potencia activa nominal cos φ = 0,8: 1986 kW, potencia aparente nominal cos φ = 0,8: 2483 kVA, potencia reactiva nominal cos φ = 0,8: 1490 kVA, corriente nominal a cos φ = 0,8: 3584 A, frecuencia: 50 Hz, tensión: 400 V, velocidad: 1500 rpm, velocidad de centrifugado: 1800 rpm, factor de potencia (inductivo-capacitivo): 0,8-0,95, eficiencia cos φ = 1: 97,4 %, eficiencia cos φ = 0,8: 96,5 %, momento de inercia: 117 kgm², salida del cable: izquierda, clase de aislamiento: H, calentamiento (con potencia de accionamiento): F, temperatura ambiente máxima admisible: 40 °C, peso: 6,752 t, con documentación. Es posible realizar una inspección in situ. Lhodpfx Aljzvgg To Sjk

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 72.318 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 400 V, velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, velocidad de giro (máx.): 1.500 rpm, combustible: gas doméstico H, tipo de refrigeración: agua, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, GAS GENERATOR – MWM TBG 620 V16 K (Complete Package) Available MWM TBG 620 V16 K natural gas generator set, offered as a complete package with auxiliaries. The unit has 72,318 running hours from new and was shut down in 2022 working at full load. Lhodeytq A Uspfx Al Sjk Maintenance All maintenance has been carried out by official service, following the manufacturer’s scheduled maintenance plan. Technical data • Brand / Model: MWM – TBG 620 V16 K • Electrical output: 1,364 kW • RPM: 1,500 rpm • Frequency: 50 Hz • Year of manufacture (YOM): 2004 • Total running hours (since new): 72,318 h • Fuel: Natural Gas • Generator brand: Marelli Generators • Voltage: 400 V Scope of supply (included) • MWM genset • Control cabinet • Auxiliary control cabinets • Gas ramp • Cooling system • Protection switchgear • Slincer • 3-Way Valve • Documents Status / Availability Availability: Immediate For more information please contact us!

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 14.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1455607, combustible: gas licuado de petróleo (GLP), Jenbacher JMS612 en contenedor Potencia eléctrica: 2004 kW Potencia térmica: 2244 kW Primera puesta en marcha: 30.11.2020 Lhodpfeztw Naox Al Ssk Horas de funcionamiento: 14.800 h Estado: Como nuevo La instalación sigue en funcionamiento. Hasta hace poco, contaba con un contrato de mantenimiento completo. Incluye sistema de depuración de gases de escape (apto para la horticultura).

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 30160328026, potencia: 210 kW (285,52 CV), velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, tipo de refrigeración: agua, potencia nominal: 210 kW (285,52 CV), Esta planta de cogeneración (BHKW) proviene de una inversión que nunca se puso en funcionamiento. Lhsdsyzcxrepfx Al Ssk

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 133.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad de rotación (mín.): 750 rpm, velocidad de giro (máx.): 750 rpm, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de combustible: gas, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Available complete natural gas power plant of a Wartsila 18V34SG. The engine stopped running a full load with all the maintenances done. The aeros for the cooling system are not included, only the exchangers. Brand: Wartsila Lhedpfx Asytq Tysl Sjk Model:18V34SG Brand Generator: ABB Power: 5980kW Fuel: Natural Gas Yom:12/1999 RPM: 750 Hours:133000 hours We can have 2 more units.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 5.126 h, Funcionalidad: no verificado, potencia: 3.500 kW (4.758,67 CV), peso total: 43.200 kg, Grupo de cogeneración completo para fuelóleo-grasa. Motor eléctrico ABC 16VDZC-1000, alternador AVK DIG150L-6. Sistema completo incluyendo supervisión de gestión y todos los periféricos. Toda la instalación sigue montada como originalmente y puede ser visitada. Contactar por correo electrónico. Lodsy Hiuqjpfx Al Sshk

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 19.630 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1263718, tipo de corriente de entrada: trifásico, potencia: 400 kW (543,85 CV), tensión de entrada: 400 V, velocidad de rotación (mín.): 1.500 rpm, altura total: 1.850 mm, longitud total: 3.090 mm, ancho total: 1.480 mm, combustible: biodiésel, peso total: 4.500 kg, tipo de refrigeración: agua, potencia nominal: 400 kW (543,85 CV), potencia nominal (aparente): 400 kVA, frecuencia de entrada: 50 Hz, peso en vacío: 4.500 kg, Equipamiento: documentación / manual, Se venden dos plantas de cogeneración MWM fabricadas en 2011. Ideales para la generación descentralizada de electricidad y calor combinados. Principales datos técnicos de la planta de cogeneración MWM, según la documentación: Lhodpfx Alezudbfo Sjk Combustible utilizado: biogás Generador: MarelliGenerators Motor: MWM GmBH Tipo: TCG 2016 V8 C Número de identificación: 1263718; 1263719. Año de fabricación: 2011 Potencia mecánica del motor: 415 kW Potencia eléctrica del motor: 400 kW Potencia térmica: 398 kW Consumo máximo de combustible: 941 kW Velocidad: 1500 rpm Sistema de encendido: Altronic ZS3 Número de la система de encendido: 3644 Ángulo de encendido: 23,00 Tipo de bujía: 12342688 Regulación de la potencia: de varios niveles GEN-1: 19.440 horas de funcionamiento GEN-2: 19.630 horas de funcionamiento Los cogeneradores se venden con armarios eléctricos y de control, intercambiadores de calor de gases de escape, enfriadores de emergencia, bombas del circuito del motor, intercambiadores de calor y válvulas de tres vías, sistemas de ventilación y contenedores acústicos.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: no verificado, potencia: 140 kW (190,35 CV), potencia nominal: 140 kW (190,35 CV), Plantas de cogeneración casi nuevas – 2× WOLF Power Systems – 140 kW eléctricos cada una – sin uso Se venden dos plantas de cogeneración (CHP) casi nuevas de WOLF Power Systems, cada una con una potencia eléctrica de 140 kW. Las unidades nunca fueron instaladas ni puestas en funcionamiento y, por lo tanto, están en estado técnicamente sin uso. Desde la entrega hace aproximadamente cinco años, se han almacenado en un lugar seco y protegido. Datos técnicos: Fabricante: WOLF Power Systems Potencia eléctrica: 140 kW por unidad Estado: sin uso / como nuevo Almacenamiento: seco, almacenado profesionalmente Disponibilidad: inmediata El precio actual de compra es de aproximadamente 220.000 € netos por unidad. Esto representa una oportunidad muy poco frecuente para adquirir tecnología CHP de alta calidad muy por debajo del precio nuevo; ideal para aplicaciones comerciales, proyectos de calefacción de distrito, agricultura o contratos energéticos. Lhjdpfxjyt Emns Al Sok Visita posible previa cita. Precio solicitado: la mitad del precio nuevo. ¡Por favor, envíe su oferta!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 1.800 h, Central de cogeneración de gas de madera MAN E3262 E302, 275 kW. Fabricante: MAN. Modelo: E3262 E302. Año de fabricación: 2017. Horas de funcionamiento: aproximadamente 1800 horas. Número de serie del motor: 81147448124789. Se vende una central de cogeneración de gas de madera completa con motor de gas MAN E3262 E302, año de fabricación 2017 y aproximadamente 1800 horas de funcionamiento. Potencia del motor: 275 kW a 1500 rpm. Incorpora un generador Marelli Motori MJB 315 MA4 B2, 248,7 kVA, 400 V, 50 Hz, 1500 rpm. La instalación se ofrece completa, tal como se muestra en las imágenes, incluyendo intercambiador de calor de gases de escape, bombas, tuberías, válvulas, sistema de encendido Mototec, unidad de control del motor y otros componentes auxiliares. No incluye armario de control/cuadro eléctrico. La instalación se ha puesto fuera de servicio debido al funcionamiento insatisfactorio de la producción de gas de madera en la fase inicial. El motor y los componentes mecánicos se encuentran en muy buenas condiciones e incluso algunos son prácticamente nuevos. Lhodozmi Rvspfx Al Ssk Apta como instalación completa, para reemplazar un motor existente o para utilizar como fuente de piezas de repuesto. Se puede organizar una visita previa acuerdo. Se vende como instalación industrial usada.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 13.800 h, potencia: 1.600 kW (2.175,39 CV), En venta: 3 grupos de cogeneración MTU / plantas de cogeneración (BHKW) del fabricante MTU Onsite Energy GmbH, modelo AoE16V4000L62, año 2010. Estas unidades son ideales para la generación descentralizada de energía y aplicaciones de cogeneración (calor y electricidad combinados). Datos técnicos según documentación: * Potencia eléctrica: 1.600 kW * Potencia térmica: 1.746 kW * Consumo de gas: Pgaz PCS 4.579 kW / Pgaz PCI 4.121 kW Ljdpfoyt H H Nox Al Sjhk * Tensión / Frecuencia: 400 V / 50 Hz Horas de funcionamiento: * GE1: 42.479 h * GE2: 13.800 h * GE3: 43.397 h El alcance del suministro, según documentación, incluye además un amplio equipamiento auxiliar y componentes de planta, incluyendo: Refrigerador de aire en cubierta, armario auxiliar, armario de control, intercambiador de gases de escape, intercambiador de agua, conductos y chimenea, sala de aceite con 3 depósitos y tuberías, así como cableado eléctrico. Estas plantas representan una opción interesante para operadores, comerciantes y proyectos en los sectores de suministro energético, industria o adquisición de piezas de repuesto.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, potencia: 45 kW (61,18 CV), tensión de entrada: 400 V, En venta Spanner Estación cogeneradora de biomasa con 9 unidades. Modelo - BHKW45-8,0-V1.1 Lsdpfovcbtrex Al Sehk Año - 2015-2017 Potencia nominal - 6x45KW, 3X50KW Voltaje - 400V Frecuencia - 50HZ Corriente - 3 fases Motor - 8.0L Precio indicado por unidad. 1 unidad incluye: Gasificador de biomasa, generador que convierte el gas con motor en electricidad, armarios de control separados para gasificador y generador. El precio es discutible. Por favor, consulte los documentos adjuntos. Comunicación de texto preferido a través de correo electrónico o whatsapp.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 10.800 h, A la venta: unidad de cogeneración (CHP) completamente containerizada. Medidas: 17x3x3,5 m (LxAxH). Con generador de gas MWM. Marca: MWM. Modelo: 2020 V20. Año de fabricación: 2019. Potencia: 2000 kW. Voltaje: 400 V. Horas de funcionamiento: 10.800. En estado impecable, lista para su uso inmediato. Equipado con enfriador de emergencia e intercambiador de calor de gases de escape. Lhsdpjy Him Tsfx Al Sjk

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, Se ofrece una unidad de cogeneración usada, con pocas horas de funcionamiento, prácticamente sin uso. Ledpszcwhvofx Al Sjhk Funciona con gas natural. Detalles: consulte las placas de características.

Estado: muy bueno (usado), Ofrecemos unidades de cogeneración (CHP). 20 kW, motor Toyota. Lote completo de 2 unidades (20 kW), que incluye el conjunto completo de instalación con todas las tuberías, válvulas y bombas. Ledpfozr H I Njx Al Sjhk

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2017, Se vende un gran secador de piso deslizante de 16 m × 4 m. Capacidad de secado aprox. 40 m³/día con humedad residual inferior al 10 %. Sistema de cribado de tambor, longitud de 15 m y altura de 6 m. También están disponibles gasificadores de madera Spanner RE2 Facelift. Lsdjxuqpvepfx Al Sjhk

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 120 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 1.064 kW (1.446,64 CV), tipo de combustible: gas, frecuencia de salida: 50 Hz, Jenbacher J320 GS El precio de la unidad CHP incluye desmontaje y carga en sus camiones. Año: 2010 Potencia: 1064 kW Frecuencia: 50 Hz Horas de funcionamiento: 120.000 (revisión general a las 100.000) – informes disponibles. Actualmente en funcionamiento. Hoja de datos técnicos completa disponible. El conjunto se encuentra en muy buen estado. Lhsdpjwd Nw Tjfx Al Sjk Servicio y mantenimiento hechos por ingenieros. Contacto para más información y fotos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Potencia térmica: 275 kW, potencia eléctrica: 201 kW, combustible: gas natural, motor: MTU E 3066 L3, cilindros del motor: 6, eficiencia total: aprox. 82%, potencia del generador: 276 kVA, dimensiones de la máquina (largo/ancho/alto): aprox. 3550 mm / 1800 mm / 2100 mm, peso: aprox. 4500 kg, horas de funcionamiento: aprox. 57557 h. Documentación disponible. Se puede organizar una visita al lugar. Lodozk I U Uspfx Al Sehk

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 71.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Generador de gas MTU 16V 4000 GS L61. Año de fabricación: 2006. Horas: 71.000. Voltaje: 10.000 V. Entrega incluye: * grupo electrógeno sobre bancada * cuadro de control de tren de gas * unidad de bomba * documentación y libro de registro. En perfecto estado de funcionamiento. Lhedpfx Aljy At Aws Sek