Sierras multihoja de segunda mano en venta (204)

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 180 mm, anchura de corte (máx.): 350 mm, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, orificio de la hoja de sierra: 80 mm, diámetro del disco: 350 mm, A.COSTA LEOPARD /2/75 Ancho de corte: 350 mm Nsdpewi I Hkjfx Amkecr Altura de corte: 180 mm Motores principales: 2 x 55 kW Motor de avance: 5,5 kW Motor de ajuste de altura: 0,37 kW Potencia total: 0,37 kW Diámetro del disco máx.: 350 mm Diámetro del husillo 2x80mm Diámetro del manguito 2x100mm Longitud mínima del elemento: 800 mm Ajuste eléctrico del avance Lubricación central automática Ajuste eléctrico de altura Regulación eléctrica de la altura de los discos Seis rodillos superiores de presión Pinzas neumáticas Pestillos antiexpulsión Peso: ± 5.500 kg 2 manguitos y separadores de repuesto Mesa entrada: Mesa de entrada conectada con la máquina principal. Longitud total: 400 cm Número de rodillos: 2 rectos, 14 inclinados. TOTAL: 16 rodillos inferiores + 2 superiores Rodillos superiores apriete neumático

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Multi sierra automática model SCM M3 maquina usada alfombra con elementos de hierro fundido integrados en excelente estado estado general de la máquina: excelente datos técnicos : altura máx. de corte mm.120 ancho máx. de trabajo mm.300 longitud mínima de corte mm.250 diámetro máx. de las cuchillas mm.350 Diámetro mínimo de las cuchillas mm.200 potencia del motor principal Hp 35 potencia del motor de alimentación Hp 1,5 velocidad del eje rpm 4200 Nsdsy Ev Izspfx Amkocr Velocidad de avance de la alfombra variable. de 6 a 45 m/min. peso neto kgs. 2200 voltio. 380/50

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Sierra multiláminas aún en muy buen estado con 1 hoja de sierra móvil. Motor de 22 kW. Nedpoxyirtsfx Amkecr

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Ancho de corte 300 mm Altura de corte 10-120 mm Ancho de la cadena 300 mm Potencia del motor 22 kW SIERRA MULTIHOJA WINTER MULTIMAX 300 - Año de fabricación: 2018 Nodpfx Amjy Ehzmskecr - Probada en funcionamiento, estado EXCELENTE - Cadena de transporte NUEVA Datos técnicos: - Ancho de la cadena: 300 mm - Altura de corte: 10 - 120 mm - Diámetro máx. de la hoja de sierra: 380 mm - Diámetro mín. de la hoja de sierra: 200 mm - Diámetro del orificio de la hoja: 70 mm - Diámetro del eje de sierra: 55 mm - Longitud mín. de la pieza: 600 mm (individual) / 300 mm (en serie) - Altura de trabajo: 740 mm - Dimensiones de la mesa: 1530 x 760 mm - Velocidad: 4000 rpm - Avance: 7,5 - 30 m/min - Motor del eje de sierra: 22 kW - Motor de avance: 2,2 kW - Potencia total instalada: 25 kW - Indicador digital para velocidad de avance - Casquillo de sierra con un juego de anillos de brida - Protección contra retroceso - Sistema de lubricación automático - Conmutador automático estrella-triángulo - Bocas de aspiración: 2 x 150 mm - Dimensiones: 2200 x 1500 x 1580 mm - Peso: 2300 kg - Ejecución conforme a CE

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1989, sierra multilámina en buen estado Ancho de cadena: 230 mm Ncsdpfjy Dnxiox Amkor

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, potencia: 22 kW (29,91 CV), tensión de entrada: 400 V, “COSMEC” mod. SM 320 CE – SIERRA MULTIRRIP AUTOMÁTICA con motor principal de 30 HP. ALTURA MÁXIMA DE CORTE: 120 mm. Ancho máximo de corte desde la primera hasta la última hoja: 300 mm. Ancho de la cinta de alimentación: 320 mm. Velocidad de avance variable de 5 a 30 m/min. Peso de la máquina: 2.200 kg. Año: 1998 CE. De segunda mano, en muy buenas condiciones de funcionamiento. Njdsy D Aciepfx Amkocr

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, número de máquina/vehículo: 25512, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 30 kW (40,79 CV), altura de corte (máx.): 105 mm, anchura de corte (máx.): 310 mm, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, velocidad de giro (máx.): 4.200 rpm, peso total: 2.200 kg, Equipamiento: documentación / manual, Raiman KS 310 completamente funcional Ncedpfx Aey Dug Tomker

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Ancho de la cadena: 340 mm Njdpfjxiu Dmjx Amkocr Altura de corte: 200 mm 2 motores de 45 kW Diámetro del eje: 65 mm Ajuste de altura eléctrico Avance ajustable de forma variable mediante convertidor de frecuencia Incluye 3 casquillos adicionales para sierra y numerosos anillos de separación Aún disponible para demostración en pequeña empresa, estado técnico impecable, lleva algún tiempo sin utilizarse

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, longitud total: 2.300 mm, ancho total: 1.700 mm, altura total: 1.500 mm, Peso: 1.700 kg Sierra multiláminas Sicar MS 30 Diámetro de disco mínimo/máximo: 250/350 mm Agujero del eje del disco: 70 mm Ancho de la cadena de transporte: 300 mm Altura máxima de corte: 120 mm Longitud mínima de corte: 420 mm Motor de 30 CV Dimensiones de transporte: 2300x1700x1500mm (LxAnxAl), peso 1700kg - Año de fabricación: 1995 - Documentación disponible: Sí - Certificado CE: No - Dimensiones de transporte: 2300mm x 1700mm x 1500mm (l x an x al) - Peso de transporte [kg]: 1700kg Ncedpfx Aswng Uwsmksr Información financiera IVA: El precio indicado no incluye IVA IVA/imposición del margen: IVA deducible para empresarios Entrega y aceptación de máquinas a cuenta posible en cualquier momento para todo el ámbito industrial Yorick Diebels

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, longitud total: 1.400 mm, ancho total: 2.000 mm, altura total: 1.410 mm, Peso: 1.500 kg Njdpfx Ajwniqnsmkscr - Año de fabricación: 1981 - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Número de serie: 315 - Potencia principal del motor [kW]: 8.0 - Diámetro del orificio del disco de sierra [mm]: 60 - Ancho de la cinta transportadora [mm]: 300 - Voltaje [V]: 380 - Fusible [A]: 58.4 - Potencia [kW]: 30.0 - Dimensiones de transporte: 1400mm x 2000mm x 1410mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 1500kg - Paquetes de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto diferencial: IVA deducible para empresas Entrega y recogida de maquinaria industrial disponible en cualquier momento Yorick Diebels

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 2.150 mm, altura total: 2.080 mm, Peso: 3.500 kg - Año de construcción: 2014 - Documentación disponible: No - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 04A62 - Potencia principal del motor [kW]: 30.0 - Diámetro máx. de la hoja de sierra [mm]: 450 - Distancia máx. entre hojas de sierra [mm]: 550 - Ancho máx. de corte [mm]: 690 - Altura máx. de corte [mm]: 150 - Longitud mín. de la pieza de trabajo [mm]: 2000 - Velocidad de avance: - Velocidad mín. de avance [m/min]: 20 Nedpfjwnhy Uex Amkscr - Velocidad máx. de avance [m/min]: 120 - Velocidad del husillo: - Velocidad máx. del husillo [rpm]: 3600 - Dimensiones de transporte: 2200mm x 2150mm x 2080mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 3500kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/Imposición diferencial: IVA deducible para empresarios Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todos los artículos del sector industrial. Yorick Diebels

Estado: no examinado (usado), Funcionalidad: no ha sido probada, SIERRA CIRCULAR MÚLTIPLE PAUL K 34G/1500 OCASIÓN Ncsdpfx Ameuryrnokjr CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: - SISTEMA DE ARRASTRE RODILLOS ENGOMADOS. - ANCHO DE ARRASTRE UTIL DE 1.500 MM - POTENCIA MOTOR PRINCIPAL 37 KW (50 Cv) - MOTOR REDUCTOR VARIADOR ELECTRÓNICO DE ARRASTRE 3 CV Y 2-48 M/MIN - DIÁMETRO MÁXIMO SIERRAS 300 MM - ALTURA DE CORTE MAX 100 MM

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra multilámina CML J250 Ancho de la cadena: 250 mm Ncsdpsy Ewtlsfx Amkjr Distancia máxima entre sierras exteriores: 220 mm Altura de corte: 80 mm Motor principal de 18,5 kW Tamaño máximo de sierra: 300 mm Velocidad de avance regulable Boca de extracción Ø 200 mm Certificado CE

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra multiláminas Raimann de trabajo pesado. Ancho de la cama de cadena: 500 mm. Longitud útil de fijación de los casquillos de sierra: 570 mm Altura de corte: 120 mm. Rodillos superiores motorizados. Ajuste eléctrico de la viga de presión. Cadena con púas. Rodamiento de apoyo. Avance hidráulico sin escalonamientos de 0 a 50 m/min. Motor principal de 75 kW con estación tensora neumática. 2 casquillos para sierra. Dispositivos de protección. Armario de control eléctrico. Etc. Ncedsxtwv Hspfx Amkor Se han instalado algunas piezas nuevas.

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7960 DATOS TÉCNICOS Ncsdpfxey D Nabs Amksr - Altura máxima de corte: 140mm - Ancho máximo de la pieza: 700mm - Ancho de trabajo del eje con sierras: 580mm - Diámetro del eje: 70mm - Diámetro máximo de la sierra: 400mm Desde arriba: - Garras antirretroceso - 2 rodillos de avance dentados - Rodillo metálico deslizante Desde abajo: - Rodillo deslizante - Garras antirretroceso - Rodillo de avance liso - Eje con sierras - Rodillo de avance liso - Rodillo metálico deslizante - Regulación continua de la velocidad de avance mediante variador de frecuencia - Motor de avance: 3kW - Motor principal: 22kW - Dimensiones totales (L/A/Al): 1600x1300x1900mm - Peso: aprox. 2000kg Precio neto: 46.900 PLN Precio neto: 11.170 EUR (según un tipo de cambio de 4,2 EUR) (Los precios pueden variar con fluctuaciones mayores)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo: 7545 DATOS TÉCNICOS Ancho de la oruga: 250mm Ancho del eje: 220mm Diámetro máximo del disco: 300mm Diámetro del orificio del disco: 60mm Altura de corte: 100mm Ancho de la mesa: 650mm Longitud de la mesa: 1460mm – Parte superior: 2 filas de trinquetes Eje de avance liso Eje con sierras Eje liso de avance – Parte inferior: Guía Trinquetes Oruga 2 velocidades de avance + ajuste progresivo Lubricación centralizada Ncsdpjx Uz Tuofx Amker Motor de avance: 1,2kW Motor principal: 21kW Diámetro de la boca de extracción: 180mm Dimensiones totales L/A/A: 1700x1450x1500mm Peso: aprox. 1800kg – Fabricación italiana – Documentación técnica DTR – Máquina robusta – Multisierra usada, en muy buen estado Precio neto: 25.900 PLN Precio neto: 6.160 EUR (en función del cambio de 4,2 EUR) (Los precios pueden variar según fluctuaciones importantes)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7280 DATOS TÉCNICOS - ancho de la oruga: 340 mm - ancho del rodillo: 400 mm - diámetro máximo del disco: 350 mm - diámetro del agujero del disco: 80 mm - altura máxima de corte: 120 mm - ancho de la mesa con abertura: 700 mm - longitud de la mesa: 1720 mm Por arriba: - trinquetes - rodillo de presión deslizante, metálico - trinquetes - rodillo de presión deslizante, metálico - eje con sierras - eje deslizante, rodillo de presión metálico, 2 uds. Por abajo: - barra guía - rodillo deslizante metálico - trinquetes - oruga - elevación eléctrica del cuerpo 0,55 kW - lubricación centralizada - ajuste continuo de la velocidad de avance 1,5 kW Njdpfeymnryox Amkocr - motor principal 37 kW - diámetro de la boca de aspiración: 200 mm - dimensiones totales (largo/ancho/alto): 1800x1670x1780 mm - peso aprox. 2500 kg – fabricado en Alemania – multisierras usada, en muy buen estado Fotos originales disponibles Precio neto: 76.900 PLN Precio neto: 18.300 EUR (según el cambio 4,2 EUR) (Los precios pueden variar con fluctuaciones importantes)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7316 DATOS TÉCNICOS - Ancho de la oruga: 350 mm - Ancho de trabajo del eje con sierras: 355 mm - Diámetro máximo de la hoja: 450 mm - Altura máxima de corte: 170 mm - Diámetro del orificio de la hoja: 70 mm - Dimensiones de la mesa: 1850x790 mm Desde arriba: - Trinquetes - 2 rodillos deslizantes, lisos, metálicos - Eje con sierras - 3 rodillos deslizantes, lisos, metálicos Desde abajo: - Barra de guía - Trinquetes - Oruga - Eje dentado de tracción, metálico - Lubricación central eléctrica - Ajuste continuo de la velocidad de avance - Elevación eléctrica del cuerpo arriba/abajo aprox. 1 kW - Motor de avance 2,2 kW - Motor principal 75 kW - Dimensiones totales (largo/ancho/alto): 2600x1800x1700 mm - Peso: 2700 kg Nodpoyz Ty Tofx Amkecr - Multisierra usada - Estado: muy bueno Precio neto: 68.900 PLN Precio neto: 16.400 EUR según una tasa de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar con grandes fluctuaciones)

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7890 Datos técnicos: - ancho de la oruga: 245 mm - ancho del eje para la canteadora: 380 mm - ancho del eje para la multilamina: 320 mm - diámetro máximo de la hoja: 350 mm - diámetro del orificio de la hoja para la canteadora: 80 mm - diámetro del orificio de la hoja para la multilamina: 65 mm - altura máxima de corte: 120 mm - ancho de la mesa con paso libre: 900 mm - longitud de la mesa: 1780 mm – desde arriba: - trinquetes/antirretrocesos - rodillo de presión, liso - trinquetes - rodillo de presión, liso - inserto para piezas cortas - eje con sierras - rodillos de presión lisos, 2 unidades – desde abajo: - guía - trinquetes/antirretrocesos - oruga - lubricación centralizada - láser - regulación continua de la velocidad de avance - motor de avance: 1,1 kW - motor principal: 30 kW - elevación manual del cuerpo - elevación manual del eje con sierras - diámetro de la boca de aspiración: 210 mm - dimensiones totales largo/ancho/alto: 1900x1500x1800 mm - peso aprox.: 2000 kg VENTAJAS – fabricación alemana – regulación continua de la velocidad de avance – eje con disco flotante para cantear Nodpsyitxdefx Amkscr – incluye casquillo para multilamina – láser – inserto para piezas cortas – multilamina usada, en muy buen estado Precio neto: 55.900 PLN Precio neto: 13.300 EUR según el tipo de cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar con mayores fluctuaciones)

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7751 Ncedeyh H Hvepfx Amkor DATOS TÉCNICOS - ancho de la oruga: 250 mm - ancho de trabajo del rodillo: 250 mm - diámetro máximo de disco: 300 mm - diámetro del orificio del disco: 60 mm - altura máxima de corte: 100 mm - ancho de la mesa con extensión: 520 mm - longitud de la mesa: 1580 mm * desde arriba: - trinquetes: 2 filas - rodillo deslizante metálico de presión - eje con sierras - rodillo deslizante liso, metálico, deslizante * desde abajo: - rodillo deslizante - barra guía - trinquetes - oruga - engrase centralizado de la oruga - ajuste continuo de la velocidad de avance - motor de avance: 0,75 kW - motor principal: 15 kW - diámetro de la boca de aspiración: 200 mm - dimensiones totales (largo/ancho/alto): 1640x1400x1550 mm - peso: 1000 kg VENTAJAS – fabricación italiana – estado muy bueno – multisierras usada Precio neto: 32.900 PLN Precio neto: 7.830 EUR El precio neto calculado al tipo de cambio 4,2 PLN/EUR (con grandes oscilaciones del tipo de cambio el precio puede variar)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7961 DATOS TÉCNICOS - ancho de la oruga: 250 mm - ancho del eje: 250 mm - diámetro máx. de disco: 350 mm - diámetro del orificio del disco: 70 mm - altura máx. de corte: 100 mm Nedpfx Amoyzzmuekecr - ancho de la mesa con paso libre: 940 mm - longitud de la mesa: 1700 mm Desde arriba: - trinquetes/expulsores - rodillo de presión metálico liso - eje con sierras - rodillo de presión metálico liso, 2 uds. Desde abajo: - guía - trinquetes/expulsores - rodillo deslizante liso - oruga - lubricación central - motor de avance: 4 kW - motor principal: 37 kW - regulación continua de la velocidad de avance - elevación manual del cuerpo - elevación manual del eje con sierras - diámetro de la boca de extracción: 200 mm - dimensiones totales (largo/ancho/alto): 1800x1500x1700 mm - peso: 1956 kg VENTAJAS – fabricación alemana – regulación continua de la velocidad de avance – multilámina usada en muy buen estado Precio neto: 22.900 PLN Precio neto: 5.450 EUR según tipo de cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar con mayores fluctuaciones)

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 6913 DATOS TÉCNICOS - ancho de la oruga: 360 mm - ancho del eje: 350 mm - diámetro máximo del disco: 350 mm - diámetro del orificio del disco: 80 mm - altura máxima de corte: 120 mm Desde arriba: - trinquetes - eje de arrastre dentado - trinquetes - eje liso deslizante - eje con sierras - eje deslizante de presión Desde abajo: - 2 rodillos deslizantes delante de la mesa - guía - trinquetes Nsdpoyz Ncwofx Amkjcr - oruga - lubricación central de la oruga - elevación eléctrica del eje con sierras - elevación eléctrica del cuerpo principal - ajuste continuo de velocidad de avance - motor de avance aprox. 2,5 kW - motor principal 30 kW - dimensiones totales largo/ancho/alto: 2500x2300x1900 mm - peso aprox. 4000 kg VENTAJAS - fabricación checa - 2 rodillos deslizantes en la mesa - multilámina usada - estado muy bueno Precio neto: 31.900 PLN Precio neto: 7.600 EUR El precio neto se calcula según la tasa de cambio 4,2 PLN/EUR (en caso de grandes fluctuaciones de la tasa, el precio puede variar)

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7212 DATOS TÉCNICOS - Ancho de la oruga: 250mm - Ancho del eje: 400mm - Diámetro del eje: 80mm - Diámetro máximo del disco: 400mm - Diámetro del orificio del disco: 80mm - Altura máxima de corte: 140mm - Ancho de la mesa con espacio libre: 730mm - Longitud de la mesa: 2130mm Desde arriba: Nedpfx Ameyr Rm Dekjcr - Trinquetes - Eje de presión, antideslizante - Trinquetes - Eje de presión, liso - Eje con sierras - Eje liso de presión, 4 unidades Desde abajo: - Eje antideslizante, liso - Trinquetes - Oruga Mesa de alimentación + guía: - Ancho del rodillo: 460mm - Dimensiones del alimentador largo/ancho: 1660x630mm - Dimensiones totales largo/ancho/alto: 2010x630x900mm Mesa de salida: - Rodillos de arrastre: 8 unidades - Ancho del rodillo: 800mm - Dimensiones totales largo/ancho/alto: 4400x980x880mm - Lubricación centralizada - Elevación eléctrica del cuerpo arriba/abajo: 0,55kW - Ajuste eléctrico del eje con sierras: 0,55kW - Ajuste continuo de la velocidad de avance: 1-39m/min - Motor de avance: 1,1kW - Motor principal: 30kW - Diámetro de la toma de extracción: 210mm - Dimensiones totales de la multilámina largo/ancho/alto: 2520x1870x2000mm + control - Peso total aproximado: 2500kg VENTAJAS – Fabricación alemana – Gran altura de corte – Mesa de alimentación y de salida – Multisierra usada, en muy buen estado Precio neto: 89.900 PLN Precio neto: 21.400 EUR El precio neto se calcula a un tipo de cambio de 4,2 PLN/EUR (en caso de variaciones importantes del tipo de cambio, el precio puede cambiar)

Estado: muy bueno (usado), Número de catálogo 7670 DATOS TÉCNICOS - ancho de la cadena: 340 mm - ancho del eje: 400 mm - diámetro máximo de disco para multilámina: 350 mm - diámetro del orificio del disco: 80 mm Nsdpfxjyk E Hpj Amkjcr - altura máxima de corte para la canteadora: 100 mm - altura máxima de corte para la multilámina: 120 mm - ancho de la mesa con paso libre: 900 mm - longitud de la mesa: 1780 mm - Desde arriba: - expulsadores - rodillo de presión deslizante, metálico - expulsadores - rodillo de presión deslizante - eje con sierras - rodillo de presión deslizante - eje deslizante, de presión, metálico - Desde abajo: - guía - expulsadores - cadena de avance - lubricación central - ajuste continuo de la velocidad de avance - elevación eléctrica del eje con sierras 0,75 kW + bastidor 1,1 kW - motor de avance 1,5 kW - motor principal 22 kW - desplazamiento de la sierra flotante 0,55 kW - láseres (no funcionales, requieren revisión) - diámetro del canal de aspiración: 210 mm - dimensiones totales largo/ancho/alto: 2200x1450x2000 mm - peso: 1925 kg VENTAJAS - fabricación alemana - eje con disco flotante para canteado - incluye casquillo adicional para multilámina - multilámina usada, en muy buen estado Precio neto: 58.900 PLN Precio neto: 14.030 EUR, según el tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios están sujetos a cambios según las fluctuaciones considerables)

Estado: muy bueno (usado), Nº de catálogo: 7548 DATOS TÉCNICOS ancho de oruga: 250 mm ancho del eje: 250 mm Ncjdpfoyaq Hgsx Amksr diámetro máximo del disco: 350 mm diámetro del orificio del disco: 80 mm altura máxima de corte: 120 mm ancho de la mesa con paso libre: 700 mm largo de la mesa: 1790 mm *desde arriba: trinquetes eje de presión, liso trinquetes eje de presión, liso eje con sierras ejes lisos de presión: 2 unidades desde abajo: guía eje deslizante, liso trinquetes oruga engrase centralizado motor de avance: 1,1 kW motor principal: 30 kW elevación eléctrica del bastidor elevación manual del eje con sierras diámetro de la boca de extracción: 160 mm dimensiones totales largo/ancho/alto: 2250x1700x2000 mm peso aprox.: 3000 kg – Fabricación alemana – Elevación eléctrica del bastidor y del eje – Regulación continua de la velocidad de avance – Sierra multilámina usada, en muy buen estado Precio neto: 68.900 PLN Precio neto: 16.400 EUR según tipo de cambio 4,2 EUR (Los precios pueden variar según fluctuaciones del tipo de cambio)