Vender máquina Vender
Lista de seguimiento (0) Iniciar sesión
Menú
  2. Maquinaria para el trabajo de madera
  3. Usados accesorios y piezas de repuesto para máquinas para trabajar la madera
Inicio Maquinaria para el trabajo de madera Usados accesorios y piezas de repuesto para máquinas para trabajar la madera

Accesorios y piezas de repuesto para máquinas para trabajar la madera de segunda mano en venta (520)

  • Ordenar los resultados

  • Precio más bajo Precio más alto
  • Anuncios más recientes Anuncios más antiguos
  • Distancia más corta Distancia máxima
  • Año de construcción más reciente Año de fabricación más antiguo
  • Última actualización Actualización más antigua
  • Fabricante de A a Z Fabricante de Z a A
  • Relevancia
Precio más bajo
Precio
Precio más alto
Precio
Anuncios más recientes
Fecha de publicación
Anuncios más antiguos
Fecha de publicación
Distancia más corta
Distancia
Distancia máxima
Distancia
Año de construcción más reciente
Año de fabricación
Año de fabricación más antiguo
Año de fabricación
Última actualización
Actualizado por última vez
Actualización más antigua
Actualizado por última vez
Fabricante de A a Z
Fabricante
Fabricante de Z a A
Fabricante
Denominación de la A a la Z
Denominación
Denominación de Z a A
Denominación
Modelo de la A a la Z
Modelo
Modelo de la Z a la A
Modelo
Referencia más baja
Referencia
Referencia de máximo nivel
Referencia
Tiempo de funcionamiento más corto
Período de publicación
Mayor tiempo de funcionamiento
Período de publicación
Relevancia
Relevancia
Maquinaria para el trabajo de madera Accesorios y piezas de repuesto para máquinas para trabajar la madera
Clasificado
CODIFICADORES HOHNER Hohner
CODIFICADORES HOHNER Hohner
CODIFICADORES HOHNER Hohner
CODIFICADORES HOHNER Hohner
CODIFICADORES HOHNER Hohner
CODIFICADORES HOHNER Hohner
CODIFICADORES HOHNER Hohner
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

CODIFICADORES HOHNER
Hohner

Vendedor verificado
46 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0009080 - Código Fabricante: H6697Z/1000 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Prsdpfxsv Hp Uxj Ag Nsd
Ver detalles
Clasificado
MOD.PE302A 8 SALIDAS BIESSE
MOD.PE302A 8 SALIDAS BIESSE
MOD.PE302A 8 SALIDAS BIESSE
MOD.PE302A 8 SALIDAS BIESSE
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

MOD.PE302A 8 SALIDAS
BIESSE

Vendedor verificado
69 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0009137 - Código Fabricante: H0102DE302A0 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Podpfx Aov Hqapjg Nsrd
Ver detalles
Clasificado
CONDUCCIÓN KEB KEB
CONDUCCIÓN KEB KEB
CONDUCCIÓN KEB KEB
CONDUCCIÓN KEB KEB
CONDUCCIÓN KEB KEB
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

CONDUCCIÓN KEB
KEB

Vendedor verificado
900 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0009286 - Código Fabricante: 10.F4.S1D-4A00 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Pedpfx Agev Hrhbj Nerd
Ver detalles
Clasificado
Transformador Siemens
Transformador Siemens
Transformador Siemens
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

Transformador
Siemens

Vendedor verificado
100 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0009346 - Código Fabricante: 4AM5595-0AR50-0C - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Podpfxov Hrnue Ag Nsrd
Ver detalles
Clasificado
INVERSORES KEB KEB
INVERSORES KEB KEB
INVERSORES KEB KEB
INVERSORES KEB KEB
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

INVERSORES KEB
KEB

Vendedor verificado
390 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0009414 - Código Fabricante: 10.S4.D30-347M - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Máquina Compatible: CNC - CANDADARAS IMA COMBIMA - IMA BIMA - HOMAG - WEEKE - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Podpov Hzu Rjfx Ag Nsrd
Ver detalles
Clasificado
INVERSORES OMRON OMRON
INVERSORES OMRON OMRON
INVERSORES OMRON OMRON
INVERSORES OMRON OMRON
INVERSORES OMRON OMRON
INVERSORES OMRON OMRON
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

INVERSORES OMRON
OMRON

Vendedor verificado
690 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0009443 - Código Fabricante: 3G3FV-A4040-CUE - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Psdov Hzv Ijpfx Ag Njrd
Ver detalles
Clasificado
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG HOMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

AGREGADO RECORTADOR HSK HOMAG
HOMAG

Vendedor verificado
500 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: AGG0059 - Código de fabricante: 1-056-11-0261 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado, ofrecemos servicio de revisión, contáctenos. Peso y dimensiones para transporte: 9 kg, 46x39x27 cm Pedpsvu Avrjfx Ag Njrd
Ver detalles
Clasificado
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG ATEMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

AGREGADO ANTIRROBO DE CERRADURA ATEMAG
ATEMAG

Vendedor verificado
900 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: AGG0201 - Código fabricante: 147009FSFTI3R6 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Prodevu Uvdjpfx Ag Nod
Ver detalles
Clasificado
VENTOSA SCM 2987540023L
VENTOSA SCM 2987540023L
VENTOSA SCM 2987540023L
VENTOSA SCM 2987540023L
VENTOSA SCM 2987540023L
VENTOSA SCM 2987540023L
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

VENTOSA
SCM2987540023L

Vendedor verificado
60 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RS0000797 - Código Fabricante: 2987540023L - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Máquina Compatible: CNC SCM - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Prsdevvad Nspfx Ag Njd
Ver detalles
Clasificado
GRAMO. RITMO STD C=60
GRAMO. RITMO STD C=60
GRAMO. RITMO STD C=60
GRAMO. RITMO STD C=60
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

GRAMO. RITMO STD C=60

Vendedor verificado
50 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, Código Ferwood: RS0003209 - Código Fabricante: AS42150015 - Estado: Como nuevo (artículo de exposición) - Funcionalidad: Totalmente funcional - Máquina Compatible: CNC BIESSE ROVER - EXCEL - KLEVER - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Prjdev Azctjpfx Ag Ned
Ver detalles
Clasificado
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

ALIMENTO FERROCONTROL
Ferrocontrol

Vendedor verificado
290 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0007373 - Código Fabricante: V15-10-10-07 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Pedpjv Ef Urjfx Ag Nerd
Ver detalles
Clasificado
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
ALIMENTO FERROCONTROL Ferrocontrol
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

ALIMENTO FERROCONTROL
Ferrocontrol

Vendedor verificado
200 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0007378 - Código Fabricante: S06-00-1E - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Pedov Ega Njpfx Ag Njrd
Ver detalles
Clasificado
INVERSOR 8,7KVA SEW-EURODRIVE
INVERSOR 8,7KVA SEW-EURODRIVE
INVERSOR 8,7KVA SEW-EURODRIVE
INVERSOR 8,7KVA SEW-EURODRIVE
INVERSOR 8,7KVA SEW-EURODRIVE
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

INVERSOR 8,7KVA
SEW-EURODRIVE

Vendedor verificado
1.200 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Código Ferwood: RU0008186 - Código Fabricante: MDX61B-0055-5A3-4-00 - Estado: Usado - Funcionalidad: Funcionalidad limitada - Máquina Compatible: CNC - CARGA DESCARGA IMA - BARGSTEDT - MEINERT - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Pedev Hf Uzopfx Ag Njrd
Ver detalles
Clasificado
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
TANQUE DE PEGAMENTO IMA IMA
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

TANQUE DE PEGAMENTO IMA
IMA

Vendedor verificado
1.300 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0008884 - Código Fabricante: - Estado: Usado - Funcionalidad: No testada - Máquina Compatible: CHAPEADORA DE CANTOS IMA COMBIMA/NOVIMAT - Si está interesado, ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Predpfx Asv Hgmfsg Nod
Ver detalles
Clasificado
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT INDRAMAT
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

FUENTE DE ALIMENTACIÓN INDRAMAT
INDRAMAT

Vendedor verificado
300 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0005376 - Código Fabricante: TVM 2.2-050-220/300-W1 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Pjdpfsv Efi Aex Ag Nord
Ver detalles
Clasificado
Placa PNP de 24 V/0,7 A HOMAG
Placa PNP de 24 V/0,7 A HOMAG
Placa PNP de 24 V/0,7 A HOMAG
Placa PNP de 24 V/0,7 A HOMAG
Placa PNP de 24 V/0,7 A HOMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

Placa PNP de 24 V/0,7 A
HOMAG

Vendedor verificado
90 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0007165 - Código Fabricante: 2-083-01-5410 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Predpsv Eftnofx Ag Njd
Ver detalles
Clasificado
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
INVERSORES YASKAWA Yaskawa
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

INVERSORES YASKAWA
Yaskawa

Vendedor verificado
1.150 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0007264 - Código Fabricante: CIMR-G5C44P0 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Prsdpfxjv Ef S Dj Ag Njd
Ver detalles
Clasificado
ELECTROHUSO OMLAT
ELECTROHUSO OMLAT
ELECTROHUSO OMLAT
ELECTROHUSO OMLAT
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

ELECTROHUSO
OMLAT

Vendedor verificado
900 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0000078 - Código Fabricante: 5816 - Estado: Usado - Funcionalidad: No testada - Máquina Compatible: CNC IMA BIMA - HOMAG BAZ - HOMAG BOF - WEEKE VENTURE - WEEKE BHC - WEEKE BHP/BP - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Podpfx Aov Azgfjg Nerd
Ver detalles
Clasificado
PORTAHERRAMIENTAS INFERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS INFERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS INFERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS INFERIOR FK11 HOMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

PORTAHERRAMIENTAS INFERIOR FK11
HOMAG

Vendedor verificado
900 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0002485 - Código Fabricante: 2-055-05-3121 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Prsdpfjv Du U Eox Ag Nod
Ver detalles
Clasificado
PORTAHERRAMIENTAS SUPERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS SUPERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS SUPERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS SUPERIOR FK11 HOMAG
PORTAHERRAMIENTAS SUPERIOR FK11 HOMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

PORTAHERRAMIENTAS SUPERIOR FK11
HOMAG

Vendedor verificado
900 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0002487 - Código Fabricante: 2-055-05-3111 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, contáctenos. Psdpfx Asv Dvdnsg Njrd
Ver detalles
Clasificado
CABEZA DE 3 PUNTAS MC BIESSE
CABEZA DE 3 PUNTAS MC BIESSE
CABEZA DE 3 PUNTAS MC BIESSE
CABEZA DE 3 PUNTAS MC BIESSE
CABEZA DE 3 PUNTAS MC BIESSE
CABEZA DE 3 PUNTAS MC BIESSE
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

CABEZA DE 3 PUNTAS MC
BIESSE

Vendedor verificado
190 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0008923 - Código Fabricante: 6714A1750 - Estado: Usado - Funcionalidad: No testada - Maquina Compatible: MANDRINADORA BIESSE TECHNO FDT - TECHNO F - TECHNO S - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Pjdpfx Asv Hgvmjg Nord
Ver detalles
Siegel

Sello de confianza

Distribuidores certificados por Werktuigen

Sello de confianza
Clasificado
CABEZAL DE PERFORACIÓN 5 HUSILLO 146X114
CABEZAL DE PERFORACIÓN 5 HUSILLO 146X114
CABEZAL DE PERFORACIÓN 5 HUSILLO 146X114
CABEZAL DE PERFORACIÓN 5 HUSILLO 146X114
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

CABEZAL DE PERFORACIÓN 5 HUSILLO 146X114

Vendedor verificado
400 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0008953 - Código Fabricante: - Estado: Usado - Funcionalidad: No testada - Máquina Compatible: MANDRINADORA BIESSE TECHNO FDT - TECHNO F - TECHNO S - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Prodpfev Hp R Tex Ag Nsd
Ver detalles
Clasificado
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
Ventosa SAG. 131,5X75X48 BIESSE
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

Ventosa SAG. 131,5X75X48
BIESSE

Vendedor verificado
25 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0007413 - Código del fabricante: 6308A0159 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado, ofrecemos servicio de reacondicionamiento. Contáctenos. Prsdswtfw Ispfx Ag Njd
Ver detalles
Clasificado
Interfaz VME HC010 REV 0.LWL HOMAG
Interfaz VME HC010 REV 0.LWL HOMAG
Interfaz VME HC010 REV 0.LWL HOMAG
Interfaz VME HC010 REV 0.LWL HOMAG
Interfaz VME HC010 REV 0.LWL HOMAG
Interfaz VME HC010 REV 0.LWL HOMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

Interfaz VME HC010 REV 0.LWL
HOMAG

Vendedor verificado
690 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0002791 - Código del fabricante: 2-083-01-5094 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado, ofrecemos servicio de reacondicionamiento; contáctenos. Podpfjwtf Dzex Ag Nord
Ver detalles
Clasificado
Chapadora de cantos HOMAG
Chapadora de cantos HOMAG
Chapadora de cantos HOMAG
Chapadora de cantos HOMAG
Chapadora de cantos HOMAG
Chapadora de cantos HOMAG
more images
Italia Pollenzo
1.063 km

Chapadora de cantos
HOMAG

Vendedor verificado
100 €
Precio fijo IVA no incluído
Llamar
Estado: usado, Funcionalidad: no ha sido probada, Código Ferwood: RU0005007 - Código del fabricante: 4-086-05-0287 - Estado: Usado - Funcionamiento: No comprobado - Si está interesado, ofrecemos servicio de reacondicionamiento, contáctenos. Pedpfjwtf R Isx Ag Nerd
Ver detalles

Explore las denominaciones de máquinas más populares:

Vista preliminar del Sello de Confianza

Sello de Confianza de Werktuigen

¿Qué es el sello de confianza?

Werktuigen certifica a distribuidores seleccionados con el sello de confianza Werktuigen. Antes de la concesión, un control estandarizado y exhaustivo es realizado por empleados experimentados de Werktuigen.

  • ¿Qué controlamos?

    licencia comercial>

    Verificación de la
    licencia de comercio o del extracto del registro comercial

    Dirección postal>

    Verificación de la
    dirección postal del vendedor

    Cuenta bancaria>

    Verificación de los
    datos bancarios

    Accesibilidad>

    Comprobación de la
    accesibilidad
    telefónica     del número principal

    informe comercial>

    Informe de crédito
    no debe contener criterios negativos

    Quejas de compradores>

    Quejas de compradores
    pueden conducir a la retirada del sello

  • ¿Qué significa esto para usted como comprador?

    A través del sello de confianza Werktuigen, como comprador puede identificar a distribuidores de confianza, incluso sin comprobación propia, que con alta probabilidad realizan negocios honestos y legítimos.

    Por supuesto, durante el proceso de compra pueden surgir desacuerdos. Werktuigen no se hace responsable de las infracciones legales cometidas por compradores o vendedores activos en Werktuigen.