Tmg Kurve Rollenbahn 400 Mm /90° de segunda mano en venta (88.351)

Estado: muy bueno (usado), Transportador de curvas con rodillos, transportador de curvas, curva con rodillos, transportador de curvas con accionamiento, transportador de rodillos. Más unidades. Rodillos cónicos con cubierta de plástico. Tamaño de los rodillos: 450 mm de longitud, exterior: 50 mm, interior: 40 mm. Diámetro exterior de la curva: 1900 mm. Diámetro interior: 1200 mm. Ancho de la banda: 515 mm. Accionamiento SEW EURODRIVE R27 DRS71M4. 0,55 kW, 2,8 A, 400 V. Velocidad de rotación: 116/143. Compra y venta de instalaciones y maquinaria industrial. Nsdpegzhkxofx Aarowi Gran selección de maquinaria usada e instalaciones industriales.

Estado: usado, Soporte de motor, consola para motor eléctrico, base para motor, soporte para motor eléctrico, soporte de motor, bastidor de motor, carcasa de cojinete, carcasas de cojinetes, bloque de cojinete -Longitud: 400 mm -Anchura: 367 mm -Altura: 90 mm Nwedpsfmqz Njfx Aarsi -Brazos de soporte: ajustables – Dimensiones: ver fotos -Cantidad: 3 unidades de soporte de motor disponibles -Precio: por unidad -Peso: 16,5 kg

Estado: bueno (usado), Sinfin transportador, tornillo transportador, sinfín, tecnología de transporte, sinfín tubular, sinfín de canal, sinfín transportador de canal - Distancia entrada-salida: 3400 mm - Motor de accionamiento: KEB 0,75 kW - Velocidad: 24 rpm - Diámetro del sinfín: aprox. 270 mm - Paso del sinfín: 260 mm - Entrada/Salida: Ø 250 mm - Ejecución: robusta Nsdpfxowna Dls Aarowi - Dimensiones: ver plano técnico en las fotos - Dimensiones de transporte: 4290/400/H590 mm - Peso: 400 kg

Estado: bueno (usado), Depósito hidráulico, tanque hidráulico, depósito de aluminio para bomba hidráulica, unidad hidráulica -Tanque hidráulico: Tanque hidráulico para unidad hidráulica -Depósito hidráulico: con indicador de nivel y temperatura. -Soporte del motor: Ø 120 mm / círculo de pernos Ø 145 mm M6 Nwjdev Uxw Eepfx Aarsi -Componentes individuales: ver fotos -Dimensiones: 490/400/H515 mm -Peso: 25 kg.

Estado: nuevo, Sus interlocutores en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Sr.: Simon Blank El alcance del suministro incluye: 1 x estructura de banco de trabajo, nueva Color del material: antracita Ancho total: aprox. 1.400 mm Altura total: aprox. 900 mm Profundidad total: aprox. 600 mm 1 x tablero de trabajo, nuevo Ancho total: aprox. 1.400 mm Profundidad total: aprox. 600 mm Observaciones: - Los bancos de trabajo se entregan desmontados. Información general sobre el artículo: Nedpfxjh Euqls Aarowi Este artículo se ofrece únicamente para recogida en nuestras instalaciones. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo conlleva costos adicionales, que se consultarán por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro. Nuestros servicios en resumen: (Precios bajo consulta) Montaje, instalación Se deben tener en cuenta nuestras condiciones generales de montaje. Inspección de estanterías Inspección de estanterías según la norma DIN EN 15635, realizada según los requisitos de la BGR 234, inspección visual para todos los sistemas de estanterías. Entrega con nuestra propia flota de vehículos (sin descarga)

Año de fabricación: 2000, Estado: muy bueno (usado), Disco de freno Diámetro: 400 mm Nwjdpfx Aaed Tyu Rorsi Cono: 105 mm Círculo de agujeros: 135 Antigüedad: estimada

Estado: bueno (usado), Plato giratorio Nwjdpfjdbpfvsx Aarji Diámetro: 400 mm Velocidad máxima: 960 rpm Mordazas giratorias Diámetro del cono: 106,39 mm Diámetro del círculo de agujeros: 133,4 mm

Estado: usado, longitud total: 1.220 mm, ancho total: 400 mm, altura total: 2.000 mm, capacidad de carga por sección de almacenamiento: 150 kg, Ofrecemos aquí estanterías industriales usadas. DATOS TÉCNICOS Fabricante: Nedocn Tipo: Shelf N Altura del marco: 2.000 mm (producto nuevo) Estante: 1.220 x 400 mm (producto usado) Nodpsy Dggljfx Aarewi Carga por estante: 150 kg Número de niveles: 5 unidades Montaje por encaje Refuerzo en forma de cruz Precios escalonados netos por unidad, IVA no incluido: Módulos base: 1-5 módulos: 41,50 € netos por unidad 6-20 módulos: 39,43 € netos por unidad 21-50 módulos: 37,35 € netos por unidad a partir de 51 módulos: 35,28 € netos por unidad Módulos adicionales: 1-5 módulos: 29,50 € netos por unidad 6-20 módulos: 28,03 € netos por unidad 21-50 módulos: 26,55 € netos por unidad a partir de 51 módulos: 25,08 € netos por unidad PLANIFICACIÓN Nuestro equipo de ventas estará encantado de elaborar una oferta sin compromiso y adaptada a sus necesidades. TRANSPORTE Y MONTAJE Con gusto le ayudaremos con el transporte y montaje de los productos. CONDICIONES DE PAGO Las condiciones de pago se acordarán en caso de pedido. El precio se entiende como precio por unidad/precio neto, o según lo indicado en la descripción del producto (IVA no incluido). Por supuesto, recibirá una factura con el IVA desglosado. SOBRE NOSOTROS La empresa DLK, con sede en Nordhorn, se dedica a la compraventa de productos nuevos y usados en los ámbitos de la logística de almacén, la tecnología de transporte, las plataformas de almacenamiento, los almacenes textiles, así como de máquinas para el comercio, la industria y la artesanía. Le ofrecemos continuamente interesantes ofertas de productos usados de diversos fabricantes/marcas a precios atractivos. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Cuatro es la clave: los pilares del éxito de DLK: tecnología de almacén | Levelmaker® | logística | soluciones.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del travesaño de estanterías para palets: Sistema de estanterías: Polypal Tipo: Stockpal El alcance de suministro incluye: 01x viga para estantería de palets, usada Color del material: naranja Perfil de caja: 90 x 50 mm Tipo: SKVBN 09050CP22 Nodpewlm Nvjfx Aarewi Cierre: 2 HK (ganchos) Diseño: Travesía de la cabeza Ancho libre: 1.850 mm 02x pasadores de bloqueo, usados Diseño: completamente galvanizado Para asegurar las vigas longitudinales Contra el levantamiento involuntario Sus personas de contacto en nuestra empresa: Señor: André Evering Señor: Mario Klöver Señor: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible únicamente para recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo generará costes adicionales, que se nos pueden solicitar por separado en función del lugar de entrega o del alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del sistema de estanterías de paletización: Sistema de estanterías: Dexion Tipo: P 90 Datos técnicos para la instalación: Número de filas de estanterías: 01 unid. Longitud por fila de estanterías: 15.540 mm Número de bahías por fila de estanterías: 05 uds. Número de niveles más el nivel del suelo: 02 uds. Datos técnicos sobre el volumen: Espacios para paletas por bahía: 09 uds. Espacios para palets por fila de estanterías: 45 uds. Total de espacios para palés: 45 uds. expedidos por: Equipo de carga: Europalet EN 13698-1 Dimensiones: 1.200 x 800 x 150 mm Altura total incl. palet: n.d. Peso por paleta (máx.): 600 kg El volumen de suministro incluye: 06x montantes de estantería de paletas, usados Color del material: galvanizado sendzimir Tipo: H Nedpfx Asruqfaearjwi Dimensiones del perfil: 90 x 75 x 2,25 mm Incl. travesaños y diagonales placas de pie Los montantes están premontados (armazón atornillado) 2.500 mm de altura 1.100 mm de profundidad 20x travesaños de estantería de paletas, usados Color del material: galvanizado sendzimir Perfil en I: 120 x 50 mm Tipo de travesaño: SLI120/14 Soporte: 5 HK Anchura libre: 3.000 mm Pasador de bloqueo 40x, usado Color del material: galvanizado sendzimir Para asegurar las barandillas laterales contra el levantamiento involuntario 24x Perno de anclaje, nuevo Fabricante: Hilti Designación de tipo: HST2 M12x105/10 Diseño: Acero al carbono, galvanizado Homologado para: Hormigón agrietado 12x Placa niveladora, usada Ejecución: completamente galvanizada Para nivelar montantes de estanterías que se colocan sobre suelos irregulares 01x Placa de carga con indicación de la carga de la nave y de la estantería fabricante y número de comisión Dimensiones: 297 x 210 x 2 mm Sus personas de contacto en nuestra empresa Sr: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo sólo se ofrece para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo o envío de este artículo lleva asociados costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Le ofrecemos a la venta un conector de estanterías usado del fabricante Mecalux. Datos técnicos del conector de estanterías: Fabricante: Mecalux Nwedpfx Aaed Ttzherei El suministro incluye: 01 conector de estanterías, usado Color del material: zincado Sendzimir Distancia entre estanterías: aproximadamente 400 mm Altura del perfil: aproximadamente 80 mm Peso/unidad: aproximadamente 0,704 kg/unidad 04 tornillos hexagonales, M8 x 20 8.8 04 tuercas hexagonales, M8 04 arandelas, M8

Estado: bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 01x Protección anticolisión en U, usada color del material: amarillo Altura total: aprox. 400 mm Dimensiones exteriores del perfil: U: aprox. 100 x 50 mm Dimensiones exteriores del perfil: U: aprox. 80 x 40 mm Grosor del material: aprox. 6,00 mm Dimensiones de la placa base: aprox. 200 x 100 mm Ø taladro: aprox. 12 mm Número de taladros: 04 unidades Su persona de contacto en nuestra empresa: Sr: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Nsdpfx Aajn R Edmsrowi Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la estantería: Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: R 3000 Datos técnicos para la instalación: Número de filas de estantes: 01 piezas. Longitud del estante: 1.056 mm Número de campos por fila de estantes: 01 piezas. El alcance de la entrega incluye: 02x soportes para estantes, usados Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones del perfil del marco: 31 x 60 mm incluyendo barras de mamparo y reposapiés Los soportes están premontados. 2.278 mm de alto 400 mm de profundidad 02x estante, usado Denominación: ZB 4423 V Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones: 994x400x30mm Peso | Pieza: aprox. 4,65 kg carga máx. por estante 200 kg al mismo tiempo. carga distribuida 01x panel base, usado para longitud del suelo: 994 mm Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones: C 28 x 22 x 8 x 0,6 mm Peso | Pieza: aprox. 0,51 kg 05x recorrido de estante, segunda opción (nuevo) Color del material: galvanizado sendzimir Perfil Z: 60 x 40 x 12 mm Ancho libre: aprox. 994 mm Rejilla de agujeros: aprox. 53 mm Agraffe: 3 HK (gancho) Peso | Pieza: 1,70 kg aprox. 15 divisores de compartimentos, segunda opción (nuevo) Color del material: galvanizado Tipo: APH 340 Longitud total: aprox. 340 mm Longitud útil: aprox. 315 mm Ancho total: aprox.100 mm Ø del tubo: aprox. 12 mm Peso/pieza: aprox. 0,170 kg 01x vendaje cruzado, usado Designación: KV31013 Njdpfxjvmp I So Aarswi Color del material: galvanizado sendzimir Su persona de contacto en nuestra empresa: Sr: André Evering Sr: Mario Klöver Sr.: Falk alemán Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible solo para recogida. Un transporte que también se desea o el envío de este artículo implica costes adicionales, que se indican por separado Dependiendo del lugar de entrega o del alcance de la entrega, se nos puede solicitar.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la traviesa para estantería de palets: Sistema de estantería: Dexion Tipo: P 90 El alcance de la entrega incluye: 01x traviesa para estantería de palets, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil tubular: 80 x 50 mm Tipo de traviesa: BX 80|50|13 Grapa: 5 ganchos Luz libre: 1.800 mm 02x pasador de seguridad, usado Ejecución: galvanizado Sendzimir Para asegurar las vigas longitudinales Sus contactos en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Nwedpow Utm Sefx Aarei Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida. Cualquier transporte o envío adicional del artículo conllevará costes adicionales, que pueden consultarse por separado según el lugar de entrega y el volumen del pedido.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del travesaño de estanterías para palets: Sistema de estanterías: Dexion Tipo: P 90 El alcance de suministro incluye: 01x viga para estantería de palets, usada Color del material: galvanizado sendzimir Perfil de caja: 120 x 50 mm Tipo de armadura: BX 120|50|13 Cierre: 5 HK Ancho libre: 2.700 mm máx. carga por par de travesaños 3.150 kg, con la misma carga distribuida. (Nota: Carga de campo) 02x pasador de bloqueo, usado Acabado: galvanizado sendzimir Para asegurar las vigas longitudinales Sus personas de contacto en nuestra empresa: Señor: André Evering Nwjdpfjwffygsx Aaroi Señor: Mario Klöver Señor: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible únicamente para recogida. Cualquier transporte adicional solicitado o el envío de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se cobrarán aparte. Se pueden solicitar en función del lugar de entrega o del alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la viga para estantería de palets: Sistema de estanterías: Dexion Tipo: P 90 El suministro incluye: 01x viga para estantería de palets, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil rectangular: 100 x 50 mm Tipo de viga: BX 100|50|15 Enganche: 5 HK Luz libre: 1.450 mm Nsdpfx Ajwt Rx Dsarjwi 02x pasador de seguridad, usado Ejecutado: galvanizado Sendzimir Para la fijación de largueros Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo sólo se ofrece para recogida. Cualquier transporte o envío adicional conlleva costes adicionales que pueden consultarse por separado en función del destino o del alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la traviesa para estantería de palets: Sistema de estanterías: Dexion Tipo: P 90 En el suministro se incluyen: 01x traviesa para estantería de palets, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil de caja: 100 x 50 mm Tipo de traviesa: BX 100|50|15 Grapa: 5 HK Luz libre: 1.140 mm 02x pasador de seguridad, usado Ejecución: galvanizado Sendzimir Para asegurar las vigas longitudinales Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Nwjdpewufdwsfx Aarji Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida. El transporte o envío adicional de este artículo implica costes adicionales, que pueden consultarse por separado según el lugar de entrega o el alcance del pedido.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la viga para estantería de palets: Nsdpswucmpjfx Aarewi Sistema de estantería: Dexion Tipo: P 90 El suministro incluye: 01x viga de estantería para palets, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil cerrado: 89 x 50 mm Tipo de viga: SLO 089 | 2 Gancho: 5 HK Luz libre: 1.445 mm 02x pasador de seguridad, usado Ejecución: galvanizado Sendzimir Para la fijación de las vigas longitudinales Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo sólo se ofrece para recogida. Un transporte adicional o envío de este artículo está sujeto a costes adicionales, los cuales pueden consultarse individualmente según el lugar o volumen de entrega.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la viga para estantería de palés: Sistema de estanterías: Dexion Tipo: P 90 Incluido en la entrega: 01x viga para estantería de palés, usada Color del material: galvanizado sendzimir Perfil tubular: 89 x 50 mm Tipo de viga: SLO 089|2 Garra: 5 HK Luz libre: 1.140 mm 02x pasador de seguridad, usado Acabado: galvanizado sendzimir Para asegurar las vigas longitudinales Sus personas de contacto en nuestra empresa: Nodowuf E Iopfx Aarjwi Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo está disponible para recogida. El transporte o envío adicional de este artículo conlleva costos adicionales, que pueden consultarse con nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de las placas de refuerzo: Fabricante: Jung Heinrich Tipo: MPB El suministro incluye: Nsdpfx Aaoipt Ddjrowi 02 placas de refuerzo, usadas Longitud total: aprox. 400 mm Anchura total: aprox. 129 mm Anchura interior: aprox. 121 mm Ancho del perfil del marco: aprox. 120 mm Profundidad: aprox. 49 mm Grosor del material: aprox. 4,00 mm Distancia entre orificios en la profundidad: aprox. 100 mm Disposición de los orificios en la anchura x altura: aprox. 85 x 100 mm Diámetro de los orificios: aprox. 10 mm Color del material: azul Peso por unidad: aprox. 2,59 kg Nota: No se incluyen materiales de fijación en el suministro.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del conector para estanterías: Sistema de estanterías: Nedcon Tipo: NS El suministro incluye: 01 conector para estanterías, usado Color del material: blanco crema Longitud total: aprox. 400 mm Nwjdpfx Aasir U N Ssrji Placas de extremo: aprox. 140 x 95 x 2,5 mm Diámetro del orificio: aprox. 12 mm Dimensiones del perfil: aprox. 70 x 70 mm Peso/unidad: aprox. 2,78 kg

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la estantería: Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: R 3000 Datos técnicos para la instalación: Número de filas de estantes: 01 piezas. Longitud del estante: 1.056 mm Número de campos por fila de estantes: 01 piezas. El alcance de la entrega incluye: 02x soportes para estantes, usados Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones del perfil del marco: 31 x 60 mm incluyendo mamparos y reposapiés Los soportes están premontados. 2.494 mm de alto 400 mm de profundidad 02x estante, usado Denominación: ZB 4423 V Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones: 994x400x30mm Peso | Pieza: aprox. 4,65 kg carga máx. por estante 200 kg al mismo tiempo. carga distribuida 01x panel base, usado para longitud del suelo: 994 mm Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones: C 28 x 22 x 8 x 0,6 mm Peso | Pieza: aprox. 0,51 kg 05x recorrido de estante, segunda opción (nuevo) Color del material: galvanizado sendzimir Perfil Z: 60 x 40 x 12 mm Ancho libre: aprox. 994 mm Rejilla de agujeros: aprox. 53 mm Agraffe: 3 HK (gancho) Peso | Pieza: aprox. 1,70 kg 15 divisores de compartimentos, segunda opción (nuevo)  Color del material: galvanizado Tipo: APH 340 Longitud total: aprox. 340 mm Longitud útil: aprox. 315 mm Ancho total: aprox.100 mm Ø del tubo: aprox. 12 mm          Peso/pieza: aprox. 0,170 kg   01x vendaje cruzado, usado Designación: KV31013 Color del material: galvanizado sendzimir Nwsdpfsvmxuhjx Aarsi Su persona de contacto en nuestra empresa: Sr: André Evering Sr: Mario Klöver Sr: Falk alemán Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible solo para recogida. Un transporte que también se desea o el envío de este artículo implica costes adicionales, que se indican por separado Dependiendo del lugar de entrega o del alcance de la entrega, se nos puede solicitar.

Estado: muy bueno (usado), Sus interlocutores en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Marcel Brahms Sr.: Simon Blank Aquí le ofrecemos una viga de estantería para palés usada del fabricante Nedcon para la venta. Datos técnicos de la viga de estantería para palés: Sistema de estanterías: Nedcon Tipo: NS Disponibilidad actual: aproximadamente 5.000 unidades El alcance del suministro incluye: Nwjdpfx Aasd A Sm Tsrei 01x Vigas de estantería para palés, usadas Color del material: RAL 2008, rojo anaranjado claro Perfil de la viga: 90 x 40 mm Tipo de abrazadera: 4 ganchos Luz libre: 1.900 mm Carga máxima por par de vigas: 2.000 kg, con carga uniformemente distribuida 02x Pasadores de seguridad, usados Diseño: completamente galvanizado Para asegurar los largueros contra la extracción accidental Nuestros servicios de un vistazo: (precios bajo consulta) Montaje, instalación Se deben tener en cuenta nuestras condiciones generales de montaje Prueba de estanterías Inspección de estanterías según la norma DIN EN 15635, realizada de acuerdo con los requisitos de la BGR 234, inspección visual para todos los sistemas de estanterías Entrega con nuestra propia flota de vehículos (sin descarga)

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la viga de estantería para palets: Sistema de estantería: Dexion Tipo: P 90 El suministro incluye: 01x viga de estantería para palets, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil de caja: 102 x 50 mm Tipo de viga: SLO 102|2 Garfio: 5 HK Luz libre: 1.450 mm 02x pasador de seguridad, usado Ejecución: galvanizado Sendzimir Para asegurar los largueros Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida. Nwsdpfx Ajwub Edjarji Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se pueden consultar con nosotros según el lugar de entrega y el alcance del pedido.

Estado: bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 01x Esquina de protección contra colisiones en U, usada Nwjdpfx Aon R Egzsarji color del material: amarillo Altura total: aprox. 400 mm Dimensiones exteriores del perfil: U: aprox. 50 x 50 mm Dimensiones exteriores del perfil: U: aprox. 40 x 40 mm Grosor del material: aprox. 5,00 mm Dimensiones de la placa base: aprox. 300 x 100 mm Ø taladro: aprox. 12 mm Número de taladros: 06 unidades Su persona de contacto en nuestra empresa: Sr: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.