Saxlund Transportador Helicoidal De Doble Eje de segunda mano en venta (57.766)

Año de fabricación: 1997, Estado: bueno (usado), Tipo: DDA:VP-370:A27097 Dodpfxot S Sxge Agqjku Artesa: aprox. 3.000 x 660 mm Diámetro del husillo: aprox. 370 mm Accionamiento mediante motorreductor

Estado: usado, Mezcladora de doble eje con agitadores helicoidales, fabricada en acero inoxidable, modelo 100 L BL de Wolfking. Fabricante: Wolfking Modelo: 100 L BL Djdpfx Aszunvyjgqeku Capacidad total: aproximadamente 110 litros Dimensiones de la cámara de mezcla: D 770 mm x A 501 mm x 305 mm de altura Tipo de agitadores: Dos ejes, cada uno con una hélice continua soldada. Dimensiones de los agitadores: diámetro 290 mm x longitud 770 mm Accionamiento: 0,75 kW, 220/380 V, 1400 rpm (accionado mediante una transmisión por correa trapezoidal) Equipamiento: Panel de control local.

Estado: usado, Tipo IPM 2000 completamente en acero inoxidable Dodpfxjz Nd Ito Agqjku mezcladora de paletas de doble eje mezcladora intermeshing volumen útil: 2.000 l dimensiones (L x A x H): aprox. 4.100 x 1.500 x 2.700 mm 1 compuerta de descarga frontal 18 kW

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, NÚMERO DE CATÁLOGO 7563 Datos técnicos: - ancho de la oruga: 340 mm - ancho del eje: 360 mm - diámetro del orificio del disco: 70 mm - diámetro máximo del disco: 315 mm - altura máxima de corte: 180 mm * desde arriba - eje de tracción, con rodillo de presión dentado, accionado neumáticamente - 2 filas de rodillos de alimentación - 3 rodillos de presión deslizantes, lisos - rodillos de alimentación - eje con sierras - 3 rodillos deslizantes, de presión, lisos - rodillos de alimentación * desde abajo - eje de alimentación, eje de tracción, dentado - oruga - eje con sierras - oruga - regulación continua de la velocidad de avance mediante variador de frecuencia - motor principal: 2 x 55 kW - motor de avance: 4 kW - elevación eléctrica del cuerpo superior, arriba/abajo - ajuste eléctrico de los ejes con sierras - lubricación centralizada - diámetro de la conexión de extracción: 2 x 150 mm - dimensiones (largo/ancho/alto): 2800 x 2400 x 1900 mm - peso: aproximadamente 5000 kg VENTAJAS - Fabricación italiana - Con dos ejes - Ideal para piezas grandes - Sierra de múltiples hojas, usada, en muy buen estado Precio neto: 145900 PLN Precio neto: 33930 EUR, dependiendo del tipo de cambio de 4,3 EUR Djdpfxezxqtvj Agqeku (Los precios pueden variar según las fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra de doble cabezal de 5 ejes FOM INDUSTRIE KEOPE E5 6,6 m Año: 2019 Estado: excelente, como nueva Especificaciones técnicas y equipamiento instalado en la máquina (de serie y opcionales): - N.º 2 discos de sierra de carburo de tungsteno FOM nuevos Ø 600 mm - Capacidad de corte mínima entre cabezales: 470 mm (con cabezales a 90°) - Capacidad de corte máxima entre cabezales: 6,6 m - N.º 4 mordazas verticales y n.º 2 horizontales (para funcionamiento paso a paso) - Sistema de lubricación de disco por microgota de aceite puro - Preparada para la extracción de virutas y humos - Motores de disco, trifásicos 5 CV (3,7 kW) - 230/400 V- 50Hz. Velocidad de rotación del disco 2400 RPM - Giro de cabezales entre 22,5° y 140° (ejes Y y Z) con control electrónico (eje vertical) - Inclinación interna del disco entre 90° y 45° (ejes W y U) con control electrónico (eje horizontal) - Desplazamiento de cabezal móvil (eje X) con control electrónico - Velocidad máx. de cabezal móvil: 25 m/min - Avance de disco hidráulico (velocidad de salida del disco regulable - retorno rápido) - Kit de elevación de perfiles - Transportador de rodillos de carga longitud 2,2 m, ancho 400 mm (en cabezal móvil) - N.º 3 soportes intermedios neumáticos retráctiles - Cinta transportadora de virutas - Impresora de etiquetas - Software FSTCut - Software para corte especial (sobremedida y súper mínimo) y biselado de perfiles para cortes a 45° - Software de corte paso a paso, completo con 1 superficie adicional en cabezal fijo, cortes a 90°, control a dos manos Dsdpfx Agjwk R A Deqjku - Aspiradora

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: CO1040, Se han renovado los siguientes componentes: Dodpfxoz I Tkms Agqjku Motores Cajas de cambios Cadenas DETALLES TÉCNICOS Modelo: Mezclador de paletas de doble eje Material: Acero inoxidable Capacidad por lote: 1.200 kg EQUIPAMIENTO Depósito de almacenamiento de acero inoxidable en la parte inferior.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 2 kW (2,72 CV), frecuencia de entrada: 60 Hz, tensión de entrada: 575 V, peso total: 750 kg, Mezclador de lotes de doble eje, completamente nuevo, de BHS-Sonthofen para la mezcla intensiva y homogénea de diferentes materiales a granel. Datos técnicos: Djdpfx Aezumpxsgqeku Tipo: DKXC 180 Año de fabricación: 2020 Capacidad nominal: 180 litros / 0,18 m³ Accionamiento: 2 × 5,5 kW Tensión: 575 V / 60 Hz Peso: aprox. 750 kg Compuer ta de descarga accionada neumáticamente Ubicación: Canadá El control eléctrico se realizó según las normativas canadienses y debe ser revisado para su funcionamiento en Europa y, en caso necesario, adaptado según las normativas europeas. El mezclador nunca ha estado en uso. Los datos técnicos se facilitan sin garantía y están sujetos a ventas intermedias.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 12.500 h, peso total: 2.500 kg, potencia: 22 kW (29,91 CV), Trituradora usada diseñada como trituradora de doble eje cuchilla 30 mm accionamiento 22 KW actualmente tenemos 4 máquinas usadas en stock con sistema de control y en parte con bastidor de instalación y tolva. Dodpfx Agjra A D Teqeku

Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 600 h, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Altura máxima: 160 mm / 6 5/16" Ancho máximo: 700 mm / 27-1/2" Los ejes de la sierra son fijos. Dispone de rodillos de alimentación dentados accionados hidráulicamente. El rodillo de presión superior se ajusta hidráulicamente. Cuando se utiliza toda la gama de velocidades de la máquina, es posible realizar 20 metros / 65 pies de corte por minuto. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÉTRICO ESTÁNDAR LONGITUD: 10'-5" / 320 cm Dksdpfxjyvhp Sj Agqju ANCHO: 7'-5" / 230 cm ALTURA: 5'-2" / 160 cm PESO APROXIMADO: 8.600 lbs / 3.900 kg MOTORES DEL EJE DE LA SIERRA: 2 × 50 kW / 2 x 37 kW DIÁMETRO DE SIERRA: 11 13/16" / 300 mm ANCHO MÍNIMO DE MADERA DE ENTRADA: MÍN: 4 3/4" / MÍN: 120 mm ANCHO MÁXIMO DE MADERA DE ENTRADA: MÁX: 27 1/2" / MÁX: 700 mm ALTURA MÁXIMA DE CORTE DE MADERA: MÁX: 6 1/4" / MÁX: 160 mm ANCHO DE CORTE DE MADERA DE SALIDA MÍN/MÁX: MÍN: 1/2" / MÁX: 4 3/4" / MÍN: 15 mm / MÁX: 120 mm LONGITUD MÍNIMA DE MADERA: MÍN: 3 pies / MÍN: 90 cm VELOCIDAD MÁXIMA DE CORTE POR MINUTO: MÁX: 65 pies/min / MÁX: 20 m/min.

Estado: muy bueno (usado), Trituradora de material aglomerado de acero inoxidable, con doble eje. 2 motores eléctricos de 380 voltios y 7,5 kW. Dsdpfozu Rrwex Agqoku Abertura de descarga: 1510 x 560 mm.

Estado: nuevo, nuevo ! completamente de acero inoxidable 2 velocidades (20 y 40 revoluciones por minuto) 2 direcciones de rotación Dkodpfxsz Ixx Ns Agqou 3,7 / 4,5 kilovatios escaleras de inspección plegables Tapa de seguridad Vaciado frontal mediante trampilla de vaciado con marcado CE Dimensiones externas (largo x ancho x alto): ± 1.970 x 1.000 x 1.750 mm (tapa abierta: alto: 2.250 mm) Adecuado para cargar con “Easy Connect” Altura de carga ± 1.450 mm Dimensiones del tambor (L x An x Al): ± 1.000 x 765 x 665 mm + Sistema de alimentación para vagones estándar

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, trituradora móvil - usada y reacondicionada - Arjes 760 D con imán - sobre eje de ruedas - conversión completa a accionamiento hidráulico -- Trituradora de alto rendimiento -- - la trituradora más potente en su tamaño - para aplicaciones pesadas RECONSTRUCCIÓN COMPLETA La máquina fue completamente desmontada y reconstruida desde el bastidor de acero. Conversión al sistema de accionamiento hidráulico Dedpfx Ajv Dtfvogqjku Motor: Mercedes Benz OM 471 Stage 3 350 kW / 477 CV !!! (sin AdBlue) - Transmisión: SYNCHRON: 2x125.000 Nm - Hidráulica: Bosch Rexroth -- bomba de 285 cc y 2x motores hidráulicos de 215 cc - Control: NUEVO - Tuberías hidráulicas: NUEVAS - Radiocontrol: NUEVO - Ejes / herramientas: NUEVAS ( Herramienta combinada para madera, residuos y chatarra ligera ) La máquina está equipada con barra de retrituración WERT GmbH es una empresa de construcción metálica especializada en el desarrollo y la producción de herramientas de trituración de doble eje, así como en la reparación de maquinaria para marcas reconocidas como Hammel, Arjes, Linder, Eggersmann, Terex y Keestrack. Con un departamento interno de diseño y un equipo altamente cualificado, ofrecemos soluciones innovadoras a medida que cumplen los más altos estándares de calidad. Nuestro objetivo es satisfacer continuamente los requisitos individuales de nuestros clientes a través de la excelencia y la mejora tecnológica. Atendemos empresas de diversos sectores, incluidos la gestión de residuos, el reciclaje y la ingeniería mecánica, y damos gran importancia a las asociaciones a largo plazo. Con nuestras soluciones de trituración fiables y de alto rendimiento, ayudamos a nuestros clientes a aumentar su eficiencia y competitividad.

Estado: bueno (usado), SIERRA DE MÚLTIPLE HOJAS DE DOS EJE A. COSTA PUMA/2/75 – 2 x 55 kW Se vende una sierra de múltiples hojas de dos ejes profesional de fabricación italiana de la empresa A. COSTA, modelo PUMA/2/75. La máquina está diseñada para el corte longitudinal de piezas de madera. Estructura pesada e industrial con dos ejes de corte y un sistema de avance con orugas. DATOS DE LA MÁQUINA: • Fabricante: A. COSTA S.p.A. – Marano Vicentino, Italia • Modelo: PUMA/2/75 • Número de máquina: 90EC3 • Año de fabricación: 1990 • Tipo: sierra de múltiples hojas de dos ejes • Alimentación: 380 V • Frecuencia: 50 Hz • Potencia según la placa de características: 114 kW • Corriente nominal según la placa: 217 A • Motores principales: 2 x 55 kW • Motor de avance: 4 kW • Altura máxima de corte: 160 mm • Dos ejes de corte • Sistema de avance con orugas • Rodillos de presión del material • Ajuste de la posición de los conjuntos de corte • Dispositivos de seguridad antirretroceso • Sistema de lubricación centralizado • Panel de control eléctrico • Anchura de corte: 350 mm La construcción de la máquina permite un corte eficiente del material de madera mediante el uso de dos conjuntos de corte: el eje inferior y el eje superior. PLACA DE CARACTERÍSTICAS: A. COSTA S.p.A. Marano Vicentino – Italia MODELO: PUMA/2/75 NÚMERO: 90EC3 AÑO: 1990 Dedpfx Asz D Nqbogqsku POTENCIA: 114 kW CORRIENTE: 217 A Tensión: 380 V FRECUENCIA: 50 Hz MÁQUINA USADA – EL ESTADO SE PUEDE VER EN LAS FOTOS. La máquina se conserva en una estructura industrial y robusta. Se vende en el estado y la configuración que se muestran en las fotos. Debido a las dimensiones y el peso de la máquina, se prefiere la recogida personal y el transporte por cuenta del comprador. Posibilidad de ver la máquina antes de la compra.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, 6226 INGLETADORA DOBLE OMS INVINCIBILE OK 330 Potencia de los motores: 1,8 kW Avance manual de los agregados Diámetro de disco: 330 mm 3000 rpm Distancia máxima entre agregados: 3500 mm Regulación de ángulo de corte: -45/+45 grados Prensas neumáticas verticales y horizontales Inicio del proceso de corte mediante dos botones Interruptor de seguridad Ancho: 900 mm, altura: 1500 mm Dkodpfx Ajy N Rg Tsgqsu Año: 2003

Año de fabricación: 2001, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende mezclador hidráulico de doble eje usado, modelo Paragon Cox H20, con función de elevación y accionamiento. Dsdpfx Asz Eb R Asgqoku Las partes del mezclador que están en contacto con el producto están fabricadas en acero inoxidable. Sistema hidráulico completo. Sin armario de control. Fabricante: Cox Paragon Año de fabricación: 2001. Las partes del mezclador que están en contacto con el producto están fabricadas en acero inoxidable. 1 unidad de mezclador de tipo mariposa de 3 aspas, diámetro de 6 mm, máx. 400 RPM. Motor hidráulico de pistón SAI GM2-300 D40J de 50 kW. 1 unidad de cabezal mezclador dispersor de alta velocidad, aproximadamente 1000 RPM. Motor hidráulico axial de pistones Sauer-Danfoss MMF046C de 45 kW. Grupo hidráulico, motor principal de 30 kW, 1465 RPM, 400/660 V. 2 unidades de tanque de mezcla de 210 litros + cabezal de prensa hidráulico. El mezclador puede elevarse hidráulicamente aproximadamente 100 cm.

Estado: usado, ¡Novedad! Fabricado completamente en acero inoxidable Velocidad de ajuste continuo Control MC 2 direcciones de rotación Escalera de inspección abatible Tapa de seguridad Tapa neumática Dkodozxqv Rspfx Agqeu Descarga frontal mediante una compuerta de descarga 15 kW Con marcado CE Apto para la carga con el sistema «Easy Connect» Fácil de limpiar Sistema de lavado con dos manos: (un sistema con dos botones separados en el panel de control principal, que, al presionarse simultáneamente, permiten un movimiento lento de las palas de mezcla internas, ideal para limpiar y enjuagar la mezcladora) Dimensiones exteriores (largo x ancho x alto): ± 2.700 x 1.700 x 2.700 mm + Sistema de carga para vagones estándar

Año de fabricación: 2001, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: funcionamiento limitado, Se vende mezclador de doble eje al vacío Paragon Cox H55 usado, con función de elevación e impulsión hidráulica. Las partes del mezclador que están en contacto con el producto son de acero inoxidable. Incluye sistema hidráulico completo. Dsdpfx Aszzknlogqjku Sin armario de control. Fabricante: Cox Paragon. Año de fabricación: 2001. Las partes del mezclador que están en contacto con el producto son de acero inoxidable. 1 mezclador de tipo mariposa de 3 palas, diámetro de 800 mm, velocidad máxima de 400 rpm. Motor hidráulico de pistón SAI GM4-1000 D40J, 100 kW. 1 cabezal de mezcla dispersor de alta velocidad, aproximadamente 1000 rpm. Motor hidráulico axial de pistón Sauer-Danfoss MMF046C, 45 kW. Motor principal de la unidad hidráulica: 55 kW, 1440 rpm, 400/660 V. 2 recipientes de mezcla de 480 litros + 4 anillos dosificadores de acero inoxidable + cabezal de prensado hidráulico. El mezclador puede elevarse hidráulicamente aproximadamente 120 cm.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Transnorm transportador de banda curvada helicoidal en espiral a la izquierda GKF 90°-800-700 IR900, descenso de 200 mm RA2141 Datos técnicos: Anchura de bastidor (NB): 800 mm Anchura de banda (GuB): 700 mm Altura de estructura (BH): 210 mm Radio interior (IR): 900 mm Ángulo de transporte: 90° grados Pies de apoyo: disponibles opcionalmente Velocidad de transporte (v m/s): regulable hacia arriba y hacia abajo mediante convertidor de frecuencia Accionamiento: Motorreductor SEW SA37/T DRS71S4BE05/MM05/LN Datos eléctricos: 50Hz V380-500, kW 0,11 / 0,55 / S1 Año de fabricación: 2014 Espiral, 200 mm / 90° descendente, 800 mm / 360° Opcionalmente disponible: Soportes Guía lateral unilateral y bilateral Precios netos más IVA, salida desde almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Para un asesoramiento personalizado y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Dedsq Twltspfx Agqoku Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Potencia de los motores: 2,2 kW Desplazamiento manual de los agregados Diámetro del disco 330 mm 3000 rpm Dedjy N Ribjpfx Agqoku Distancia máxima entre agregados 3300 mm Ajuste de ángulo de corte -45/+45 grados Sujetadores neumáticos verticales Inicio del proceso de corte mediante pedal Interruptor de seguridad Ancho 900 mm, altura 1500 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Risco RS 750 Mezcladora de paletas de doble eje Fabricante: Risco S.p.A. Modelo: RS 750 Número de serie: 1205004 Año de fabricación: 2007 Alimentación: 400 V, 3 fases, 50 Hz Potencia: 7,8 kW Capacidad: 750 l Peso: 1010 kg Dimensiones: 2760 × 1170 × 1720 mm Dodpsx E Darjfx Agqsku El mezclador de paletas de doble eje Risco RS 750 es un equipo robusto y fiable diseñado para la producción industrial de alimentos. Equipado con dos ejes contrarrotativos con paletas, garantiza una mezcla intensiva, pero al mismo tiempo suave y homogénea de diferentes masas, ya sean cárnicas, vegetales, de queso o repostería. Gracias a su gran capacidad de 750 litros, es ideal para plantas de producción medianas y grandes. La construcción asegura un funcionamiento estable, alta eficiencia y resultados de mezcla repetibles. El equipo está diseñado para facilitar el manejo y la integración en líneas de procesamiento.

Estado: listo para usar (usado), * Marca: Saxlund * Modelo: transportador de tornillo Dkedjywmy Sepfx Agqju * Longitud A-A: 4500 mm, ∅ 400 mm * Accionamiento: unidad de engranajes de 15 kW. * En stock: 2 unidades

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 980 h, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 2.500 mm, peso total: 19.000 kg, potencia: 280,23 kW (381,01 CV), año de la última revisión: 2025, VZ 850 DK, Volvo Penta TAD16 L 770 CV, 3.300 horas de operación - Cinta transportadora en estado casi nuevo, rodillos renovados - Ejes de trituración 7/7-5 metal - Barra de impacto con peine - Rejilla de contrapeso casi nueva - dos tolvas - cinta de descarga larga - Motor CAT C9.3 - Norma de emisiones EPA Tier 4 final - solo 980 horas de operación Dkodpew S Iiisfx Agqeu

Estado: bueno (usado), Se vende una sierra de cinta hidráulica de dos ejes, profesional, muy robusta y estable, fabricada por el reconocido fabricante turco RULMAK, modelo RM.HCD.1. La máquina ha sido diseñada para un funcionamiento continuo en condiciones difíciles de aserraderos, lo que la hace ideal para el corte rápido de grandes piezas de madera, bloques y la producción de componentes para paletas o estructuras para jardines. Dkodozdwhkepfx Agqou ⚙️ Características principales de la máquina: Ajuste suave del avance mediante variador de frecuencia: garantiza un ajuste preciso e inmediato de la velocidad de avance (controlado desde el panel) en función de la dureza y las dimensiones de la madera que se va a trabajar. Potentes motores principales (2 x 75 kW): un total de 150 kW de potencia garantiza que la máquina no pierda rendimiento, incluso con la máxima carga y al trabajar con materiales duros, húmedos o congelados. Gran masa (5500 kg): el cuerpo muy pesado y estable, fabricado con acero de gran espesor, amortigua eficazmente todas las vibraciones, lo que se traduce en una calidad ideal del material cortado y una mayor vida útil de los cojinetes y las sierras. 📊 Especificaciones técnicas completas: Fabricante: RULMAK Modelo: RM.HCD.1 Año de fabricación: 2007 Diseño: de dos ejes (eje superior + eje inferior) Alimentación: 400 V / 50 Hz

Estado: usado, fabricado completamente en acero inoxidable controlador MC velocidad ajustable de forma continua 2 direcciones de giro tapa y compuerta de descarga neumáticas 4 kW escalera de inspección abatible tapa de seguridad descarga frontal mediante una compuerta con marcado CE dimensiones exteriores (largo x ancho x alto): 1.750 x 950 x 1.900 mm Djdezx Uxpspfx Agqjku altura de carga ± 1.730 mm fácil de limpiar

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Aviso importante: La máquina se encuentra actualmente en las instalaciones del cliente; estará disponible a principios de 2027. Robusto triturador de doble eje WEIMA ZM 30 para la trituración de residuos de madera, trozos y materiales similares. La máquina cuenta con dos ejes de trituración de baja velocidad y una amplia tolva de alimentación. Gracias a su baja velocidad de rotación y su diseño robusto, la máquina es adecuada para su uso en carpinterías, talleres de ebanistería y empresas de procesamiento de madera. Datos técnicos Fabricante: WEIMA Maschinenbau GmbH Tipo: ZM 30 Año de fabricación: 10/2002 Número de máquina: 900-789 Potencia del motor: 2 × 11 kW Potencia total del motor: 22 kW Tensión: 400 V Frecuencia: 50 Hz Consumo de corriente: 55 A Velocidad: 25 rpm Ancho del sistema de corte: aprox. 460 mm Diámetro de los orificios del tamiz: Ø 20 mm Apertura de la tolva: aprox. 600 × 1.240 mm Dimensiones: aprox. 1.490 × 1.290 × 1.970 mm Peso: aprox. 1.300 kg Horas de funcionamiento: aprox. 4.188 horas, según el contador de horas Equipamiento Sistema de corte de doble eje 2 motores de transmisión separados con 11 kW cada uno Amplia tolva de alimentación Tamiz con orificios de Ø 20 mm Parada de emergencia Cuadro eléctrico / control eléctrico La máquina puede ser inspeccionada y probada en funcionamiento, previa cita. ¡El transporte es posible con un recargo! Nota Dkodpfx Agezxrxgeqeu La máquina será revisada antes de la venta. En el caso de las máquinas usadas fabricadas en 2009 o antes, la garantía queda excluida en caso de venta a clientes comerciales. Los datos técnicos y el equipamiento pueden variar. Salvo errores, ventas intermedias y modificaciones. Todos los datos sin garantía.