Nirotech Lavadora De Cepillo Giratorio de segunda mano en venta (28.345)

Estado: usado, La lavadora de látigos de tres ejes NIRO-TECH es un dispositivo fiable fabricado íntegramente en acero inoxidable 1.4301, certificado para contacto directo con alimentos. La máquina está diseñada para el lavado exhaustivo de canales porcinas que ingresan a la zona limpia de la línea de sacrificio. Tres ejes rotativos equipados con látigos de goma de dos dedos limpian de manera eficaz las canales tras el desangrado, depilado y chamuscado, eliminando cualquier resto de cerdas o sangre. Una ducha adicional de agua ayuda a la eliminación de contaminantes, aumentando la higiene y la eficiencia del proceso. Aplicación de la lavadora de látigos: • Detrás de la máquina depiladora y la estación de chamuscado, como elemento de cierre de la zona sucia de la línea de sacrificio. • Detrás de la tina de desangrado y delante de la máquina de escaldado. Especificaciones técnicas: Fabricante: NIRO-TECH Tipo: Lavadora de látigos de tres ejes Dimensiones (cm): L: 195 x A: 175 x H: 370 Capacidad: hasta 120 piezas/hora Consumo de agua: aprox. 15 l/min Iodpfxjxazquo Amvotf Temperatura del agua: 38 °C Presión de agua: 0,4 MPa Potencia instalada: 6,6 kW Tensión de alimentación: 400 V Número de ejes: 3 (accionamiento individual para cada eje) Estado: 2 unidades disponibles Ventajas de la lavadora de látigos NIRO-TECH: • Fabricada en acero inoxidable 1.4301: higiene y durabilidad. • Eliminación eficaz de cerdas, sangre y contaminantes. • Integrable en distintos puntos de la línea de sacrificio. • Alta capacidad: hasta 120 canales por hora. • Consumo de agua económico manteniendo alta eficiencia de limpieza. • Dispositivo adaptado a los requisitos higiénicos de la industria cárnica.

Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 25 h, Estado: usado, La MDK 4000 es una máquina industrial de lavado y trituración de alto rendimiento que proporciona una limpieza delicada pero eficiente de frutas y verduras. La combinación de cepillos de lavado suaves y un sistema de inyección de aire permite una limpieza exhaustiva sin dañar la materia prima. La cinta transportadora integrada lleva el producto a través de un enjuague con agua fresca hacia la unidad de trituración, donde se puede obtener puré con la granulometría deseada. El equipo es una opción ideal para plantas de procesamiento de jugos, purés y alimentos. Datos técnicos: Capacidad: 4000 kg/hora Potencia: 6 kW, 400 V, 16 A Itsdpfx Asyykldemvjf Control: pantalla táctil Material: acero inoxidable 1.4301 (AISI 304) Conexión de agua: acoplamiento rápido ¾” Consumo de agua: 100–200 l/hora Velocidad de la cinta: ajustable sin escalonamientos Nivel de ruido: 60–70 dB Dimensiones (LxAnxAl): 3820 × 1400 × 2200 mm Altura de descarga: 1300 mm Ejecutado para una fácil limpieza y uso industrial.

Estado: bueno (usado), Ceever Spraymaster Turning Lavadora por aspersión Las instalaciones industriales de lavado de la serie Spraymaster son soluciones avanzadas para la limpieza por aspersión de piezas pequeñas y medianas, con una capacidad de hasta 4000 kg. Gracias a una mesa giratoria que permite una humectación uniforme de las piezas mediante el chorro de aspersión, estas máquinas garantizan la máxima eficacia en el tratamiento superficial. Dentro de la cámara de tratamiento, un sistema de canalización con boquillas estratégicamente ubicadas asegura la limpieza completa por aspersión de todas las superficies, optimizando así los procesos químicos, mecánicos y térmicos en una sola operación. Fabricante: Ceever Modelo: Spray Master Turning Nº de máquina: Z 429 Carga máxima: 500 kg/ciclo Tensión: 380 voltios Consumo eléctrico: 90 A Potencia conectada: 62 kW Iodpfjx Ex Nzex Amvstf También es posible una financiación a través de nuestro banco. komplett-konzept.leasingo.de ¡Más artículos - nuevos y usados - disponibles en nuestra tienda! ¡Gastos internacionales de envío a consultar!

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, El MAXIMILL 3000 está diseñado para lavar, transportar y moler las frutas y vegetales antes de un procedimiento más profundo. Itodpfoflpmkox Amvsf Capacidades disponibles – 1000 kg/h, 3000 kg/h. - Hecho completamente de acero inoxidable. - Montado sobre ruedas pivotantes. - Caja de mando separada o integrada para la operación de la máquina. - Tabla de clasificación para las frutas y vegetales sin condiciones. - Sistema de regado de agua para el lavado. - Cinta transportadora con drenaje de agua y sistema regulador de velocidad. - Rallador/tamices cortantes reemplazables. - El molino no daña la semilla de la fruta. - Fácil de limpiar de usar la máquina.

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, El MAXIMILL 1000 está diseñado para lavar, transportar y moler las frutas y vegetales antes de un procedimiento más profundo. Capacidades disponibles – 1000 kg/h, 3000 kg/h. - Hecho completamente de acero inoxidable. - Montado sobre ruedas pivotantes. - Caja de mando separada o integrada para la operación de la máquina. Itsdpfxjflpfbe Amvof - Tabla de clasificación para las frutas y vegetales sin condiciones. - Sistema de regado de agua para el lavado. - Cinta transportadora con drenaje de agua y sistema regulador de velocidad. - Rallador/tamices cortantes reemplazables. - El molino no daña la semilla de la fruta. - Fácil de limpiar de usar la máquina.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, Lavadora de piezas con cesta giratoria para lavar bloques de motor y piezas - máquina nueva Detalles técnicos: Diámetro de la cesta: 900 mm Altura de carga: 450 mm Capacidad de carga: 300 kg Capacidad del depósito: 80 lt Presión de la bomba: 2,5 bar Potencia de la bomba: 3,0 Hp Itodpfx Amoncfmvjvjf Calentador: 7,5 kw Electricidad (V/Fase/Hz): 220-380-415/3-1/50-60 Temporizador: 0 - 90 min. Temperatura de trabajo 0-90 C° Tamaño del embalaje:1450x1080x1340 mm Peso del embalaje: 300 kg Dimensiones principales: Ancho x Largo x Alto: 1100 x 1100 x 1150 mm Peso: 350 kg La lavadora de piezas también está disponible en tamaños más grandes. Máquinas más grandes: AWM1250: Con cesta de 1150 mm de diámetro y cuba de 200 litros de capacidad AWM1500: Con cesta de 1350 mm de diámetro y cuba de 300 litros de capacidad Si está interesado, póngase en contacto conmigo. Más máquinas para la venta: Berco, Comec, Sunnen, Carmec, Kwik-Way, Serdi, PEG Rectificadora de válvulas, rectificadora de culatas y bloques, fresadora de asientos de válvulas, comprobador de presión, lavadoras de piezas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Serie SJET, lavadoras de piezas industriales polivalentes de muy fácil manejo. Lavadora de mesa giratoria. Lavadora de piezas de mesa giratoria. Sistemas de lavado de piezas perfectos para el desengrase y la limpieza con fines de mantenimiento. Principio de funcionamiento: Después de cargar la cesta en la máquina, se rocía agua caliente mezclada con detergente en la cesta giratoria. Las boquillas de acero inoxidable especialmente montadas y el movimiento giratorio de la cesta proporcionan una limpieza perfecta de todas las piezas del interior de la cesta. El agua se filtra antes de volver al depósito, lo que prolonga la vida útil del detergente y minimiza los costes. La serie SJET reduce el consumo de agua y detergente y le ayuda a proteger el medio ambiente. Los SJET se fabrican con acero inoxidable AISI 304. Hay disponibles cestas de diferentes dimensiones y capacidades. Existen opciones de aclarado y secado. Itodjd I Aw Eopfx Amvsf Diferentes tipos de tapa disponibles. Lavadora de cesta giratoria No dude en ponerse en contacto para conocer otros detalles y opciones.

Año de fabricación: 2018, Estado: revisado en el taller (usado), Cintas transportadoras Itodou N Ndvspfx Amvof Ancho de banda 650 mm., 800 mm., 1000 mm., 1200 mm., 1400 mm. Largo mas de 70 m Pasillos de servicio opcional Rodillos Motor

Estado: usado, - Dimensiones LxAnxAl: 785x1430x1265 mm - Número de serie: 178829 - Capacidad de masa: 120 kg - Capacidad de harina: 75 kg - Capacidad de agua: 45 L - Capacidad de cuba: 186 L - 2 velocidades - 2 temporizadores - Potencia: 5,33 kW - Voltaje: 400V - Peso: 488 kg Amasadora espiral de cuba fija MAG Eco 120 La amasadora espiral de cuba fija VMI es reconocida por su capacidad de amasar pequeñas cantidades de masa en relación con el volumen total de la cuba. Es perfectamente adecuada para la producción de panes tradicionales, panes especiales y pastelería. Este modelo ofrece a los panaderos un alto nivel de versatilidad y flexibilidad operativa, lo que la convierte en el complemento ideal de las amasadoras de eje oblicuo. Un motor potente y silencioso junto con una transmisión optimizada garantizan un amasado uniforme y repetible. El diseño de tapa abatible facilita el acceso a la masa. Un panel de control ergonómico y preciso permite un manejo rápido y resultados constantes. Su diseño compacto permite la instalación incluso en los espacios más reducidos del obrador. La construcción en acero inoxidable mejora la higiene y facilita la limpieza. Iodpexwl Hnofx Amvjtf - Cantidad de masa: de 3,2 kg hasta 120 kg - Cantidad de harina: de 1,9 kg hasta 75 kg - Cantidad de agua: de 1,3 kg hasta 45 kg - Volumen de la cuba: 186 litros

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 450 kW (611,83 CV), tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: híbrido, color: otro, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: cabina, hidráulica, La planta móvil de trituración y cribado de mandíbulas CONSTMACH JC-3 es una solución potente y eficiente, diseñada para la trituración y cribado de rocas extremadamente duras como granito, basalto y gabro, las cuales presentan alta abrasividad y un elevado contenido de sílice (SiO₂). El modelo JC-3 se fabrica utilizando materiales duraderos, ingeniería de primera clase y mano de obra de alta calidad para garantizar un rendimiento prolongado. Su diseño compacto de doble chasis permite un transporte sencillo y una rápida instalación en condiciones de obra. El primer chasis de la planta está equipado con una tolva de alimentación vibratoria, una trituradora de mandíbulas CJC-110, cinta de bypass, cinta de alimentación, chasis móvil soportado hidráulicamente y sistema de supresión de polvo. El segundo chasis alberga una trituradora de cono METSO HP 300 o equivalente, una criba vibrante de 3 o 4 pisos, cinta de retorno, cintas de acopio plegables y un avanzado sistema de automatización. El sistema de control basado en PLC, equipado con componentes electrónicos de marcas SIEMENS – SCHNEIDER, permite el funcionamiento totalmente automático. Además, se puede integrar opcionalmente un generador diésel. La JC-3 ofrece una capacidad de producción de 250–300 toneladas/hora y puede procesar material con un tamaño máximo de alimentación de 1.100 x 850 mm. Se pueden obtener simultáneamente tres o cuatro fracciones de productos diferentes. Si se requiere mayor proporción de material fino o productos más cúbicos, la planta puede configurarse como JCV-3 mediante la integración de una planta móvil de fabricación de arena V-80 con trituradora VSI. Especificaciones técnicas de la planta móvil de trituración y cribado JC-3 Capacidad de producción: 250–300 tph Tamaño máximo de alimentación: 1.100 x 850 mm Configuración principal: Trituradora de mandíbulas + trituradora de cono + criba vibrante Potencia total instalada: 450 kW Requisito de generador eléctrico: 800 kVA Itedoxqg Rujpfx Amvef Peso de la planta: 100 toneladas (suma de ambos chasis) Dimensiones de la planta: 1er chasis 13×3,4×4,5 m / 2º chasis 20×4,4×4,5 m Tipo de chasis: Doble chasis sobre ruedas equipado con patas hidráulicas de apertura ¿Por qué elegir la planta móvil de trituración y cribado JC-3? CONSTMACH JC-3 proporciona la máxima eficiencia en su obra gracias a su alta capacidad de producción, corto tiempo de puesta en marcha y excelente rendimiento de trituración. El sistema de automatización intuitivo ofrece control total con mínima intervención del operador, mientras que la estructura robusta del chasis garantiza años de funcionamiento ininterrumpido. Gracias al respaldo de ingeniería, suministro de repuestos y servicio postventa de CONSTMACH, la JC-3 garantiza el retorno de su inversión. Si busca potencia, fiabilidad y movilidad en una sola unidad, la JC-3 es la opción indicada. ¿Qué hacemos en Constmach? Constmach es un fabricante líder de maquinaria, que ofrece una amplia gama de productos adaptados a las necesidades de los sectores de la construcción y la minería. Nuestro catálogo incluye máquinas para fabricación de bloques de hormigón, plantas de hormigón fijas y móviles, equipos para trituración de rocas, plantas de trituración y cribado de áridos, máquinas para el lavado de arena, plantas para fabricación de arena, plantas de asfalto, sistemas de cintas transportadoras, trituradoras de mandíbulas y plantas móviles de trituración. Con sus altos estándares de calidad, enfoque innovador y soluci

Estado: usado, Armario de cajones para taller PAROLAI 11 cajones: 3 cajones de 40 mm de altura 6 cajones de 60 mm de altura 1 cajón de 150 mm de altura 1 cajón de 90 mm de altura Dimensiones (L x An x Al): 910 x 720 x 1110 mm Itedeyxm S Depfx Amvjf Peso: aprox. 150 kg

Año de fabricación: 2010, Estado: usado, INFORMACIÓN GENERAL Iedoxqciyepfx Amvjtf Superficie de intercambio térmico: 80,0 m² Año de fabricación: 2010 Observaciones: Fabricante: De Dietrich; Material: Vidrio de borosilicato; Presión máxima de trabajo: 3 bar; Rango de temperatura: -80°C a +200°C; Superficie de intercambio térmico: 80 m² + 1,5 m²; Campo de aplicación: Adecuado para el control de temperatura, condensación y evaporación de medios altamente corrosivos; Las dimensiones exactas pueden consultarse en el plano Altura total: 3.180 mm Ubicación: Bremen Documentación técnica: Plano, instrucciones de montaje Estado: Usado Último uso: Farmacéutico CÁMARA DE CAMISA Volumen de la cámara de camisa: 376 litros CÁMARA DE TUBOS Volumen de la cámara de tubos: 32 litros Presión máxima de sobrepresión permitida en la cámara de camisa: 0,5 bar Vacío máximo permitido en la cámara de camisa: 1,0 bar Temperatura máxima de trabajo permitida en la cámara de camisa: 180°C Temperatura máxima de trabajo permitida en la cámara de tubos: 180°C Presión máxima de sobrepresión permitida en la cámara de tubos: 3,0 bar Vacío máximo permitido en la cámara de tubos: 1,0 bar

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 08/2014, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22.5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2014, Información general Material utilizable: hormigón Información técnica Número de cilindros: 4 Medida de neumáticos: 385/65R22.5 Suspensión: suspensión neumática Itsdoyazgwepfx Amvjf Tracción: rueda Marca del motor: Iveco Pesos Peso en vacío: 9.490 kg Carga útil: 29.510 kg MMA: 39.000 kg Funcional Marca de la carrocería: DE BUF

Estado: no examinado (usado), Surtido – sujetadores neumáticos, cilindros Tünkers, DE-STA-CO, etc. Aproximadamente 50 unidades con abundantes accesorios y repuestos ----- Estado del artículo: Itsdpfx Amjy Akq Eovjf Producto procedente de la liquidación de un almacén de repuestos. No comprobado por nosotros. Número interno: 484

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 03/2017, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22,5, distancia entre ejes: 1.400 mm, Año de fabricación: 2017, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 385/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Eje trasero 1: direccional Transmisión: rueda Peso en vacío: 8.960 kg Carga útil: 30.040 kg Isdpfx Ameuc Abfsvstf MMA: 39.000 kg Marca de la carrocería: DE BUF

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/2014, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22,5, distancia entre ejes: 1.330 mm, Año de fabricación: 2014, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: sobre ruedas Peso en vacío: 7.120 kg Carga útil: 28.880 kg Iodouc Eixepfx Amvstf MMA: 36.000 kg

Estado: bueno (usado), Código: 0118 Isdpfxowiv Dke Amvjtf Marca: DE STEFANI Modelo: MV Pulidora automática de cantos para pulir poliéster, poliuretano y otras pinturas Características: Sistema de tracción sobre orugas con patines de goma Prensor superior manual con ruedas de goma Barra de soporte ajustable para piezas anchas Composición: 1.er grupo - 2 cepillos ajustables - Motor de 4 CV 2.º grupo - 1 cepillo - Motor de 2 CV Altura de la superficie de trabajo: 870 mm Velocidad de avance: de 5 a 25 m/min Longitud de trabajo mín.: 150 mm Altura de trabajo mín./máx.: 10/100 mm Ancho de trabajo mín.: 50 mm Cabina de protección Cuadro eléctrico Dimensiones totales: 2700 x 1000 x 1250 h (mm) Peso: 1500 kg

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 12/2016, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22,5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2016, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: tracción a las ruedas Peso en vacío: 7.720 kg Itsdpfx Aeuc Dcdsmvof Carga útil: 28.280 kg MMA: 36.000 kg Marca de la carrocería: DE BUF

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 12/2016, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22,5, distancia entre ejes: 1.310 mm, Año de fabricación: 2016, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: ruedas Peso en vacío: 7.720 kg Carga útil: 28.280 kg MMA: 36.000 kg = Opciones y accesorios adicionales = - Engrase centralizado Itsdouc Adyepfx Amvjf

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 10/2011, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65r22.5, distancia entre ejes: 1.420 mm, Año de fabricación: 2011, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65r22.5 Suspensión: suspensión neumática Eje trasero 1: direccional Tracción: ruedas Peso en vacío: 8.720 kg Iodpfeuczfvsx Amvetf Carga útil: 24.280 kg MMA: 33.000 kg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2009, Máquina de serigrafía ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech es una empresa especializada en soluciones para serigrafía, automatización y robótica, y en la fabricación de túneles UV (electrónicos) o de aire caliente. Itodpfx Asxk T Hpomvof

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 06/2011, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65r22.5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2011, Material utilizable: Hormigón Medida de neumáticos: 425/65r22.5 Suspensión: Suspensión neumática Tracción: Rueda Itjdpouc D Ruefx Amvof Peso en vacío: 8.075 kg Carga útil: 27.925 kg MMA (masa máxima autorizada): 36.000 kg

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: elevador trasero, Semirremolque DE ANGELIS 3S425, peso máximo 42.500 kg, neumáticos n.º 13, medida 245/70r17.5’’ Vehículo equipado con: - Rampas de carga hidráulicas de 4,00x0,85 m revestidas en madera (sin desplazamiento lateral) - Unidad de potencia electrohidráulica - 1 caja de acero inoxidable 600x600x300 mm (lado del arcén) - Ejes Gigant - Suspensión neumática - 3º eje autodireccional - Kit de anillas Itsdoydcyyjpfx Amvef - Laterales de aluminio de 200 mm de altura en cuello de cisne. POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN O LEASING PERSONALIZADO EN SEDE. DESDE 24 HASTA UN MÁXIMO DE 96 CUOTAS, INCLUSO SIN ENTRADA INICIAL. OTRAS SEDES DE NUESTRO GRUPO: DOMENICO TRUCK SRL SEDE NÁPOLES DOMENICO ESPOSITO S.P.A. SEDE EBOLI (SA) - CONCESIONARIO OFICIAL MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL Y MAXUS CONTACTOS: 0823 1686306 335 6713062 HORARIO DE APERTURA: LUNES-VIERNES 8:30/19:00 - SÁBADO 08:30/14:00 OFRECEMOS UNA AMPLIA GAMA DE VEHÍCULOS COMERCIALES/INDUSTRIALES MULTIMARCA USADOS: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Semirremolque-Semirremolque Frigorífico bañera – Lamberet - Schmitz Isuzu-Carrocería fija-Grúa-Volquete- 4 ejes -4 Ejes Traseros -Tway-T-Way-540- 460 cv - Xway-X-Way-Trilateral - V8 - Scania - Frost Edition con lona-Caja-Laterales elevadores - Caja frigorífica- Isotermo con frigorífico - Furgón La empresa Domenico Truck srl declina toda responsabilidad respecto a posibles discrepancias en equipamiento técnico, opcionales y características que, en algunos casos, puedan diferir de lo indicado en la descripción. Le invitamos a comprobar las características del vehículo específico.

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 10/2013, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65r22.5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2013, Material utilizable: Hormigón Medida de neumáticos: 425/65r22.5 Suspensión: Neumática Tracción: Ruedas Peso en vacío: 7.120 kg Carga útil: 28.880 kg Itodpfxsuc Ebhs Amvsf Peso bruto autorizado: 36.000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Fabricante: De lama Modelo: DLST/L Clase 100 Año: 1992 Tipo: Horno de calor seco para esterilización y despirógenización. Volumen: 1 m3 Materiales: Acero inoxidable pulido - Esterilización (160 - 180°C): Reducción de microorganismos y sus subproductos hasta 12 log - Despirógenización (220-250°C): Eliminación de pirógenos y endotoxinas en el interior de los materiales - Flujo laminar horizontal - Puerta doble (nueva) - Calefacción eléctrica - 2 carros - Olympia/EXP3: Sistema de control, regulación, gestión y registro con procesador de alta velocidad. Posibilidad de diseñar el horno para soportar temperaturas operativas de hasta 300°C en trabajo continuo, gracias al uso de filtros HEPA con sellante especial. Aplicaciones principales: - vidriería vacía (ej. viales, ampollas, botellas) - equipos de acero inoxidable (ej. bandejas, partes de maquinaria) - materiales sensibles a la humedad - productos farmacéuticos termoestables básicos y compuestos químicos Itjdpfxjx Rz N Uj Amvof - líquidos no acuosos (ej. aceites, glicerinas, etc.)