Mitsubishi Pbp15Qbl de segunda mano en venta (658)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, capacidad de carga: 1.500 kg, altura de elevación: 190 mm, tipo de combustible: eléctrico, longitud de la horquilla: 1.150 mm, peso en vacío: 130 kg, longitud total: 1.545 mm, tipo de accionamiento: Elektro, ancho de construcción: 550 mm, Camión de elevación baja Centro de carga: 600 Ancho de la horquilla: 160 mm Grosor de la horquilla: 70 mm Condición: Nuevo Estado técnico: Nuevo Tipo de neumáticos delanteros: poliuretano Tipo de neumáticos traseros: poliuretano Voltaje de la batería: 24 V Batería Ah: 25 Ah Tipo de batería: iones de litio Descripción: Dispositivo nuevo con 12 meses de garantía. Disponible inmediatamente en stock. Elevación inicial, elevación libre total, certificado CE, tecnología de iones de litio, Admite acceso con código PIN en las ruedas izquierda y derecha Ppedpfx Asukkamohaou

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 350 mm, recorrido del eje Z: 300 mm, altura total: 2.100 mm, ancho total: 2.710 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, peso total: 3.500 kg, fabricante de controles: MITSUBISHI, longitud del producto (máx.): 2.420 mm, número de ejes: 5, diámetro del alambre (min.): 0,1 mm, Esta máquina de electroerosión por hilo Mitsubishi FA20 de 5 ejes se fabricó en 2004. Cuenta con un recorrido del eje X de 500 mm, del eje Y de 350 mm y del eje Z de 300 mm. La máquina puede procesar piezas de hasta 1050 mm x 800 mm x 295 mm y tiene una capacidad máxima de peso de la pieza de 1500 kg. Si busca obtener prestaciones de electroerosión de alta calidad, considere la máquina de electroerosión por hilo Mitsubishi FA20 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. Pjdpozhbyrofx Ahajpu - Dimensiones máximas de la pieza de trabajo: 1050 mm x 800 mm x 295 mm- Peso máximo de la pieza: 1500 kg- Certificación: Marcado CE

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Máquinas de electroerosión por hilo / EDM Recorrido X: 500 mm Recorrido Y: 350 mm Recorrido Z: 300 mm Tamaño máximo de la pieza X: 1050 mm Tamaño máximo de la pieza Y: 800 mm Tamaño máximo de la pieza Z: 295 mm Peso máximo de la pieza: 1500 kg Tamaño de mesa X: 780 mm Tamaño de mesa Y: 630 mm Con enhebrado automático de hilo Eje U / V: 42 mm Generador: 50 amperios Podpfew S Egfox Ahaspu Corte en baño de agua La máquina se ha utilizado con hilo de 0,10 y 0,07 mm en acero y latón.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 28.500 h, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, peso total: 2.700 kg, fabricante de controles: MITSUBISHI, modelo de controlador: D-CUBES, número de ejes: 5, diámetro del alambre (min.): 0,1 mm, Esta máquina de electroerosión por hilo Mitsubishi MV1200S se fabricó en 2017. Cuenta con un recorrido del eje X de 400 mm, del eje Y de 300 mm y del eje Z de 220 mm. La máquina está equipada con un sistema de enhebrado automático del hilo y el sistema de control Mitsubishi D-CUBES, lo que garantiza una producción eficiente y estable. Si busca una máquina de electroerosión por hilo de alta calidad, considere la Mitsubishi MV1200S que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Control: Mitsubishi D-CUBES • Enhebrado automático del hilo: Sí • Recorrido U/V: 120 / 120 mm • Dimensiones máximas de la pieza de trabajo: 810 x 700 x 200 mm • Ángulo de conicidad máximo: ±30° a 87 mm, ±15° a 200 mm • Estado: Utilizada con regularidad y bien mantenida; muy buen estado técnico • Horas de funcionamiento: aprox. 28 500 h • Inspección: La máquina puede inspeccionarse en funcionamiento • Documentación: Disponible Pedpfxjzgg S Rs Ahaepu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1970, carga de la mesa: 45.000 kg, ancho de la mesa: 2.100 mm, longitud total: 3.000 mm, Longitud de la mesa: 3000 mm Ancho de la mesa: 2100 mm Carga de la mesa: 45000 Avance eje V: 1500 mm Rotación eje B: 360.000° Velocidad de giro eje B: 0,02 - 0,60 rpm. Psdjwvkczspfx Ahaopu

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), Datos Generales Ancho: 1860 mm Profundidad: 1400 mm Altura: 1800 mm Peso de la máquina: 1900 kg Accionamiento Principal Número de ejes: 5 Ppsdpfx Ahex D Iifoaeu Desplazamientos Movimiento del eje X: 350 mm Movimiento del eje Y: 250 mm Movimiento del eje Z: 220 mm Movimiento del eje V: 32 mm Movimiento del eje U: 32 mm Pieza de Trabajo Peso máximo de la pieza: 500 kg Equipamiento Adicional Tanque purificador de agua Lubricación centralizada Filtración por papel Luz de trabajo Esta máquina de electroerosión por hilo Mitsubishi FX10K de 5 ejes fue fabricada en 2001. Cuenta con control CNC de 32 bits, roscado automático de hilo y generador para corte de hilo de latón. Capaz de procesar piezas de hasta 630 × 530 mm y 500 kg. Incluye tanque purificador de agua y lubricación centralizada. Contacte para más información sobre esta máquina. Tipo de aplicaciones Electroerosión (EDM)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Para obtener más información, póngase en contacto con Christian Theißen. Fabricante: Mitsubishi Modelo: Fuso Canter 7C15 Año de fabricación: 2013 Tipo de producto: Usado Pjdpfx Aezfh Rrohaspu Datos: Primera matriculación: 23.12.2013 Kilometraje: 18.947 Número de propietarios anteriores: 2 Tipo de motor: Diésel Tipo de transmisión: Manual Cilindrada: 2998 Potencia del motor: 110 Número de ejes: 2 Etiqueta medioambiental: 4 (verde) Clase de emisiones: Euro 5 Cabina: Para transporte regional Plazas: 3 Color: Blanco Peso bruto permitido: 7.500 kg Nota: Con ITV nueva Precio: 9172 Fuso, precio individual: 15.900 € Precio: 9172 Fuso + 7818 Raupe Teupen, juntos como conjunto, precio: 49.500 € Ubicación: 41468 Neuss Disponible de inmediato

Estado: usado, kilometraje: 112 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 03/2026, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Eje delantero: direccional Eje trasero: ruedas gemelas Daños: ninguno Ppjdpszgmqtjfx Ahasu

Estado: usado, kilometraje: 15 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 03/2026, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Daños: ninguno Ppsdpfezglx Nex Ahaeu

Estado: muy bueno (usado), Robot industrial de 6 ejes y brazo articulado de Mitsubishi Aquí ofrecemos un robot industrial de 6 ejes y brazo articulado de Mitsubishi. Robot industrial de 6 ejes y brazo articulado de Mitsubishi Robot de 6 ejes y brazo articulado RV-3SB Capacidad de carga máx. 3,5 kg Peso: 38 kg Controlador del robot CR2B-574-S312 Podpfezd T Uaox Ahaepu Panel de control R46TB con pantalla táctil a color Tipo: Mitsubishi Melfa RV-3SB Estado: usado Alcance del suministro: (ver imagen) (Nos reservamos el derecho a realizar cambios y correcciones en los datos técnicos). Si tiene alguna pregunta, estaremos encantados de responderla por teléfono.

Estado: muy bueno (usado), Mitsubishi Aquí ofrecemos un robot industrial Mitsubishi. Podpezd Tutofx Ahaepu Carga útil (kg) 3 Grados de libertad 4 Velocidad (mm/s) 7200 Precisión de repetición (mm) 0,01 Tiempo de ciclo (s) 0,44 Radio de alcance máximo (mm) 400 Rango de operación J1 (grados) 264 Rango de operación J2 (grados) 282 Rango de operación J4 (grados) 720 Carrera del eje Z (mm) 180 Tipo de controlador CR751-D Clase de protección IP20 Alimentación 1 fase (VAC) 200-253 Consumo de energía (VA) 500 Dimensiones y peso del producto Ancho (mm) 130 Altura (mm) 511,5 Profundidad (mm) 580 Peso (kg) 14 Tipo: RH-3FH5515-1D1-S15 + CR751-03HD1-0-S15 Estado: usado Alcance del suministro: (Ver imagen) (Se reserva el derecho a modificaciones y errores en los datos técnicos). Estaremos encantados de responder a cualquier otra pregunta que pueda tener por teléfono.

Estado: usado, kilometraje: 21.212 km, potencia: 92 kW (125,09 CV), primer registro: 12/2003, tipo de combustible: diésel, peso total: 5.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, Equipamiento: grúa, * GRÚA Ferrari, capacidad 630 kg Podpfozhiyyex Ahajpu * Inspección técnica (TÜV) recién pasada * Solo 21 000 km * Enganche de remolque

Estado: muy bueno (usado), Robot industrial de 6 ejes con brazo articulado Mitsubishi Psdpszdyuaofx Ahajpu Aquí ofrecemos un robot industrial de 6 ejes con brazo articulado Mitsubishi. Serie RV de robots industriales Compacto y potente, ofrece una automatización flexible y una alta fiabilidad. La serie RV ofrece un robot de 6 ejes con brazo articulado, de gran dinamismo, para garantizar la máxima calidad. Tipo: RV-3SDB-S15 Número de ejes: 6 Capacidad de carga máxima: 3,5 kg Radio de alcance: 642 mm Peso: 38 kg Estado: usado Contenido del suministro: (Véase la imagen) (Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos técnicos y las especificaciones). Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas por teléfono.

Estado: muy bueno (usado), Robot industrial de 6 ejes con brazo articulado Mitsubishi Aquí ofrecemos un robot industrial de 6 ejes con brazo articulado de la marca Mitsubishi. Serie RV de robots industriales Ppodpfx Aezdyt Nshasu Compacto y potente, ofrece una automatización flexible y una alta fiabilidad. La serie RV ofrece un robot de 6 ejes con brazo articulado de alta dinámica, que garantiza la máxima calidad. Tipo: RV-3SDB-S15 Número de ejes: 6 Capacidad de carga máxima: 3,5 kg Radio de alcance: 642 mm Peso: 38 kg Estado: usado Contenido del envío: (ver imagen) (Nos reservamos el derecho a modificar o corregir los datos técnicos). Si tiene alguna pregunta, estaremos encantados de responderla por teléfono.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 26646, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 6.248 h, capacidad de carga: 2.500 kg, altura de elevación: 4.700 mm, ascensor libre: 1.430 mm, tipo de combustible: gas, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.160 mm, Equipamiento: desplazador lateral, .: 26646 Detalles del equipo: Año de fabricación: 2015 Capacidad de carga: 2500 kg Altura de elevación: 4700 mm Horas de funcionamiento registradas: 6248 h Elevación libre: 1430 mm Tipo de mástil: Tríplex Altura del mástil: 2100 mm Largo/ancho/alto: 2600 / 1200 / 2160 mm Peso operativo: 4020 kg Ppjdpfx Aozhwhrehaju ---- Equipamiento: * Protector de techo * 3.ª válvula * Faro de trabajo delantero * Faro de trabajo trasero ----- Equipos auxiliares: * Desplazador lateral ---- Información adicional sobre el equipo: Alarma de marcha atrás ---- Las horas de funcionamiento indicadas son siempre las horas registradas. Con gusto le ofrecemos el transporte adecuado. Disponemos de otros 250-300 carretillas elevadoras, equipos auxiliares y barredoras disponibles de inmediato. ¡También para alquilar! Compramos su equipo ANTIGUO. ¿Tiene alguna pregunta? Durante nuestro horario de atención, de 7:30 a 16:00, puede contactarnos. ¡Esperamos atenderle! Hablamos inglés. La venta anticipada y los errores en esta oferta están expresamente reservados. En el negocio de venta al por menor, el equipo se vende en su estado actual, sin reacondicionar. Toda la información se proporciona sin garantía, los errores y las modificaciones están reservados.

Año de fabricación: 2016, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Fresadora de disco Cabezal de cuchillas Fabricante: Mitsubishi Modelo: AHX 640 W-315 CA28 R Diámetro: 315 mm Peso: 31 kg Ppodofmch Ijpfx Ahasu

Año de fabricación: 2016, Estado: muy bueno (usado), Fresadora de discos de corte intercambiables – Fresadora plana Fabricante: Mitsubishi Modelo: AHX 640 W 160 C 22 R Multicorner Fresadora plana para altas velocidades de avance Para 22 discos de corte heptagonales Pedpfjfc Tq Eex Ahaspu Diámetro de la fresadora: 160 mm

Año de fabricación: 2019, Estado: como nuevo (artículo de exposición), fresadora de extremos de cilindros multifuncional Fabricante: Mitsubishi Modelo: SPX4RO 5034 BT 50 NM Pedpfxefcrwcj Ahaspu Diámetro: 50 mm Profundidad de corte máxima: 157 mm Longitud total: 339 mm Longitud del cilindro: 190 mm = profundidad de inmersión máxima Equipado con plaquitas de metal duro VP 15 TF

Año de fabricación: 2016, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Fresadora de discos Podpfx Ahefmxh Tsaspu Fabricante: Mitsubishi Modelo: AHX 640 W-315 CA28 R Diámetro: 315 mm Peso: 31 kg

Estado: muy bueno (usado), Herramienta de torneado con plaquita de corte giratoria Tipo: RRSDR 3232P12 Podpfx Ahed Hflaeaepu Fabricante: Mitsubishi Longitud: 165 mm

Estado: muy bueno (usado), Fresadora cilíndrica frontal Fresadora de tipo «erizo» Fabricante: Mitsubishi Pjdpfx Ahjd Hfi Ueaopu Modelo: SPX4R05034BT50NM Longitud: 340 mm

Estado: muy bueno (usado), Aquí ofrecemos un robot industrial Mitsubishi de 6 ejes con brazo articulado. Robot industrial Mitsubishi de 6 ejes con brazo articulado Robot de 6 ejes con brazo articulado RV-3SDB-S15 El robot de brazo articulado RV-3SDB El robot RV-3SB está diseñado específicamente para la manipulación de piezas de hasta 3,5 kg. El encapsulado, que cumple con la norma IP 65, garantiza su uso en condiciones extremas. Características especiales: • Ajuste de la rigidez de los ejes para compensar las tolerancias de la pieza de trabajo. • Seguimiento de cinta transportadora. • Detección de colisiones sin sensores. • Diseño encapsulado. • Optimización adaptativa de la velocidad. Característica/Función Grados de libertad (número de ejes): 6 Modelo: Estándar (nebulización de aceite) Montaje: Posibilidad de montaje en suelo, pared o techo (el montaje en pared está limitado en el eje J1) Construcción: Brazo articulado vertical Sistema de accionamiento: Servo CA (todos los ejes con freno) Detección de posición: Codificador absoluto Rango de movimiento: Grados Cuerpo (J1): 340 (−170 a +170) Hombro (J2): 225 (−90 a +135) Codo (J3): 191 (−20 a +171) Rotación del antebrazo (J4): 320 (−160 a +160) Inclinación de la muñeca (J5): 240 (−120 a +120) Rotación de la muñeca (J6): 720 (−360 a +360) Velocidad de movimiento: Grados/s Cuerpo (J1): 250 Hombro (J2): 187 Codo (J3): 250 Rotación del antebrazo (J4): 412 Ppsdpezdiukefx Ahaeu Inclinación de la muñeca (J5): 412 Rotación de la muñeca (J6): 660 Velocidad máxima resultante: 5500 mm/s Capacidad de carga: Valor nominal: 3 kg; valor máximo: 3,5 kg Radio de alcance (hasta el punto de rotación del eje J5): 642 mm Peso: 37 kg Controlador del robot: CR1DA-721-S15 (230 V) Caja de enseñanza: R46TB con pantalla táctil a color Datos técnicos: Dimensiones (An x Al x P): 252 × 240 × 114 mm Peso: 1,250 kg Tipo de conexión: • Conexión al controlador del robot mediante conector circular, longitud del cable: 7 m • Interfaces: RS422 • Para la conexión al controlador del robot • Pantalla: • Monitor TFT de 6,5 pulgadas con retroiluminación y resolución de 640 × 480 píxeles, la pantalla táctil se puede utilizar con los dedos o con un lápiz óptico. Tipo: Mitsubishi Melfa RV-3SDB-S15 Estado: usado Alcance del suministro: (Ver imagen) (¡Se reservan los derechos a modificaciones e imprecisiones en los datos técnicos!) Si tiene alguna pregunta, estaremos encantados de responderla por teléfono.

Estado: usado, kilometraje: 820.829 km, potencia: 107 kW (145,48 CV), primer registro: 04/1993, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 02/2027, color: violeta, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: otro, número de asientos: 3, Equipamiento: enganche de remolque, Techo practicable, mampara, vehículo clásico, radio, vehículo clásico diésel con cambio manual, 3 plazas, radio, enganche para remolque, rampa lateral, para 2 caballos, techo practicable, ventanas en el compartimento de los caballos, espacio de almacenamiento, soporte para sillas de montar y bridas, peso máximo permitido: 7.490 kg. PARA NOSOTROS, EL ESTADO Y LA IMPRESIÓN GENERAL SON LO MÁS IMPORTANTE, EL PRECIO ES LO SECUNDARIO. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el Sr. Faller en el número . //*POSIBILIDAD DE INTERCAMBIO, ACEPTACIÓN DE UN VEHÍCULO COMO PARTE DEL PAGO O FINANCIACIÓN. ¡También ofrecemos financiación! Todos los datos se proporcionan sin garantía. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web: . La descripción y los datos proporcionados no constituyen una garantía y no son vinculantes. El contrato de compra, que se firma en el concesionario en el momento de la compra del vehículo, es vinculante. Salvo errores y venta previa. Ppsdpfjzgud Ujx Ahaou

Estado: nuevo, Recorrido X / Y / Z: 600 / 400 / 310 mm Recorrido U / V: 150 / 150 mm Ángulo de conicidad / altura de la pieza: 15 grados / 260 mm; 30 grados / 110 mm Dimensiones máximas de la pieza W x D x H: 1050 x 820 x 305 mm Peso máximo de la pieza: 1500 kg Dimensiones de la mesa W x D: 840 x 640 mm Disposición de la mesa: Mesa endurecida de 3 caras Diámetros de alambre posibles: 0,1-0,3 mm Capacidad del carrete de alambre: 10 kg Enhebrador automático de alambre / cortador de alambre: Sí / Sí Dimensiones totales W x D x H: 2687 x 3030 x 2150 mm Peso de la máquina: 3500 kg Tensión de alimentación: trifásica, 400 V/CA +/- 10 %, 50/60 Hz, 13 kVA Capacidad del depósito del filtro: 860 l Tamaño de partícula del filtro / elementos: 3 μm / 2 Control de temperatura: Unidad de refrigeración dieléctrica Peso seco del filtro: 350 kg Ppjdpfxjzgwq Rs Ahaeu Unidad de alimentación del generador: Tipo regenerativo de pulsos de transistores Método de refrigeración del generador: Totalmente sellado / refrigeración indirecta por aire Corriente de salida máxima: 50 A Dimensiones del generador W x D x H: 600 x 650 x 1765 mm Peso del generador: 240 kg Método de entrada: Teclado, unidad flash USB, Ethernet, pantalla táctil de 19 pulgadas Sistema de control: CNC, circuito cerrado Paso de comando mínimo X / Y / Z / U / V: 0,1 μm Resolución mínima del eje: 0,05 μm Equipamiento principal: Accionamientos de eje tubular con escalas lineales; Control M800 con monitor táctil completo de 19 pulgadas; Piloto manual con monitor LCD configurable; Puerta delantera vertical automática; Generador digital AE II; Ethernet/DNC/FTP; 2D Cam Magic integrado; Modo de suspensión.

Estado: usado, kilometraje: 121 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 12/2025, tipo de combustible: eléctrico, peso en vacío: 5.935 kg, peso máximo de la carga: 1.555 kg, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 07/2027, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: automático, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 4.400 mm, anchura del espacio de carga: 2.460 mm, altura del espacio de carga: 2.100 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, cierre centralizado, dirección asistida, elevador trasero, faros antiniebla, sensores de aparcamiento, Exterior * Retrovisores calefactados Podpfx Aszhu Icehaopu * Eliminación del soporte para rueda de repuesto Interior * Asiento de confort para el conductor, con suspensión y calefacción Seguridad * Airbag Confort y medio ambiente * Cámara de visión trasera * Asistente de mantenimiento de carril * Asistente de ángulo muerto * Advertencia de movimiento hacia atrás Multimedia * Sistema de control de presión de neumáticos Otros * Radio táctil 2 DIN de 7", con Apple CarPlay y Android CarPlay y manos libres * Control manual de la velocidad del motor * Traviesa trasera en el extremo del chasis * Protector trasero contra golpes * * Carrocería frigorífica Kress V-600-MAX-50 * Carrocería frigorífica Kress con plataforma elevadora y puertas, 4400 x 2460 x 2100 mm * Plataforma elevadora Sörensen de 1000 kg * Volante de cuero calefactado * Posibilidad de compra con opción a financiación o arrendamiento a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Con gusto le prepararemos una oferta. * Toma de fuerza mecánica (MPTO) para carrocerías frigoríficas * Carga útil: 1555 kg * Paquete de rendimiento: Optimización de la temperatura de la cabina * Kit de reparación de neumáticos Premium-Seal * Cámara de visión trasera con monitor * Interfaz, sistema de gestión de flotas FMS * Paquete de seguridad Fuso, que incluye alfombrillas * Pintura especial en blanco ártico * Convertidor de voltaje 12 V / 24 V * Soporte de espejo alargado, versión larga con espejo de gran angular * Matriculación para el día en Daimler Truck AG * Parabrisas, cristal laminado verde, calefactable * Módulo XMC (módulo especial configurable) * Estabilizador, eje trasero Otros: * Entrega a nivel nacional por 399 € neto, más IVA (474,81 € con IVA). * Para todos los vehículos comerciales: opcionalmente, se ofrece una garantía de vehículos usados de Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Estaremos encantados de aceptar su vehículo actual, descontarlo del precio del vehículo nuevo o pagarle el importe de la compra. * Arrendamiento/financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Con gusto le prepararemos una oferta. * No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción. * Salvo error u omisión.