Mem Maschinenbau Sierras De Cinta De Corte Mecanizado de segunda mano en venta (48.864)

Estado: nuevo, potencia: 37 kW (50,31 CV), anchura de corte (máx.): 1.200 mm, altura total: 3.300 mm, peso total: 15.000 kg, anchura de la hoja: 160 mm, longitud de la hoja de sierra: 7.750 mm, Las PLUS son las sierras horizontales más avanzadas de Mebor, con las últimas innovaciones. Las sierras de cinta PLUS aportan más producción y velocidad, además de versatilidad. La HTZ 1200 PLUS rinde con una productividad inigualable en su gama de precios. En ella confían aserraderos de todos los continentes, desde aserraderos de madera blanda hasta aserraderos de madera dura orientados a la calidad. Características principales: Dedpfx Ajricwqof Heuu - Rápida velocidad de retorno y posicionamiento de la hoja servocontrolado, - Control automático rápido que evita retrasos del operario, - Funciones hidráulicas de maniobra de troncos de alta velocidad, - Máquina fabricada con precisión y con componentes de primera calidad. Mebor System® es nuestro propio sistema de sierras de cinta horizontales, que nos diferencia de nuestros competidores. Con una sierra de cinta Mebor aumentará su productividad y rendimiento, además de reducir los costes de mano de obra. La madera es impredecible y por esta razón las sierras de cinta Mebor tienen una construcción fuerte y robusta. Garantiza la fiabilidad del funcionamiento y minimiza los costes de mantenimiento. Sierras de cinta adaptadas a sus necesidades - para pequeños y grandes aserraderos Cada sierra de cinta Mebor se fabrica a medida; por lo tanto, suministramos a cada cliente una sierra de cinta óptima para sus necesidades. Le aconsejaremos qué modelo se adapta mejor a sus necesidades y requisitos. También ajustaremos la configuración de la sierra de cinta; por ejemplo, las distancias entre mordazas según las longitudes de los troncos, el equipo, etc. Extracción automática de tablas (Sistema Mebor® ) Fuimos los primeros en introducir el sistema de extracción de tablas, que le ahorrará tiempo. Después de que la sierra de cinta corte una tabla, el empujador de tablas la empuja fuera de la bancada de la sierra de cinta durante el retorno del cabezal de la sierra de cinta. Simple y automático, sin trabajo manual. Funcionamiento automático - Mebor System®. Guía al operario durante el corte. Proporciona información importante, que le ayuda a elegir el corte óptimo para obtener el mejor rendimiento. También está disponible el control manual para usuarios menos exigentes. Dispone de un completo equipo de maniobra de troncos para un trabajo rápido y sin esfuerzo. La precisión del corte está garantizada por la sólida construcción y las anchas cuchillas. Todas las sierras de cinta Mebor utilizan hojas anchas (80-210 mm de ancho). El hecho es que las hojas anchas proporcionan una mayor velocidad de aserrado, así como una mejor precisión de aserrado. La alta calidad de sus productos aumentará la satisfacción de sus clientes.

Estado: nuevo, potencia: 90 kW (122,37 CV), anchura de corte (máx.): 1.100 mm, altura total: 4.700 mm, peso total: 19.000 kg, longitud de la hoja de sierra: 10.450 mm, El VTZ PLUS es el sistema de aserrado de cinta vertical excepcionalmente RÁPIDO de MEBOR, diseñado para un aserrado de gran capacidad y orientado a la calidad. Su diseño SMART combina velocidad, eficiencia energética y alta recuperación de la madera. Dedpjrlm N Uofx Af Hsuu

Estado: nuevo, potencia: 22 kW (29,91 CV), anchura de corte (máx.): 1.000 mm, altura total: 2.210 mm, peso total: 7.000 kg, longitud de la hoja de sierra: 7.200 mm, La HTZ 1100 PRO es una sierra de cinta rápida y versátil. Adecuada tanto para aserraderos orientados a la producción como a la calidad, que buscan reducir sus costes operativos, al tiempo que aumentan la calidad de la madera aserrada y la producción. Duodpfjrllansx Af Hou

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, HTZ 1200 SP EXTREME 15 SIERRA DE CINTA HORIZONTAL PARA TRONCOS GRANDES • Año de fabricación: 2013 • Diámetro máx. del tronco: 1,5 m • Motor principal de 45 kW con variador de frecuencia • Tensado automático e hidráulico de la hoja • Pre-cortador automático • Dispositivo automático de guiado de tablones • Longitud máxima de troncos: 12 m • 8 abrazaderas hidráulicas + 1 soporte • 1 abrazadera elevadora para control de conicidad • 3 volteadores de troncos con posicionamiento a izquierda y derecha Djdpex Adlgsfx Af Hjuu • Juego de rodillos longitudinales (3 motorizados, 1 simple) • Control automático • Transportador de banda elevador automático para tablones • Sistema de extracción de polvo • Pocas horas de trabajo

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Diámetro de corte 300 mm Longitud de la cinta de sierra 3660 x 27 x 0,9 mm Capacidad de corte a 90 grados: material plano 320 x 290 mm Capacidad de corte a 45 grados: material redondo 290 mm Capacidad de corte a 45 grados: material plano 260 x 280 mm Capacidad de corte a 60 grados: material redondo 200 mm Capacidad de corte a 60 grados: material plano 180 x 170 mm Volumen de refrigerante aprox. 100 l Control: PLC Potencia total requerida: 2,4 kW AC Peso: 904 kg Dimensiones L x A x A: 2410 x 1920 x 2020 mm En estado cuidado Precio nuevo aprox. 22.000 euros Precio especial bajo consulta Equipamiento: - Sólida sierra de cinta automática electrohidráulica de inglete (INDUSTRIAL) * Automática con avance automático de material * Unidad de avance de material con husillos de bolas - Incluye unidad de control PLC MITSUBISHI * 20 programas con hasta 15 longitudes de corte y número de piezas programables por programa - Para ángulos de 0° a 60°, con mesa giratoria con rodamientos de bolas * Cortes en inglete hasta 45° posibles en modo automático * Cortes en inglete hasta 60° posibles en modo semiautomático * Ajuste manual del ángulo de inglete * Ajuste continuo del ángulo de inglete - Guiados de la cinta de sierra en placas de metal duro - Avance de sierra regulable sin escalonamientos mediante válvula fina - Cama de máquina robusta y arco de sierra indeformable Dedpfx Afsy Uy S Ao Houu - Velocidad de la cinta de sierra ajustable sin escalonamientos - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones de la máquina + control * Accesorios especiales incluidos: - 1x transportador de virutas PEGAS - Cintas de sierra de repuesto

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Diámetro de corte 335 mm Capacidad de corte a 90 grados: material plano 500 x 335 mm Capacidad de corte a 45 grados: material redondo 330 / 305 mm Capacidad de corte a 45 grados: material plano 320 x 335 / 305 x 335 mm Capacidad de corte a 60 grados: material redondo 180 mm Capacidad de corte a 60 grados: material plano 170 x 335 mm Longitud de la cinta de sierra 4400 x 34 x 1,1 mm Control SIEMENS Velocidad 15 - 150 m/min Dujdpfx Afjy Uy Svj Hou Altura de trabajo 750 mm Capacidad máxima de apoyo de material 250 kg/m Capacidad de refrigerante 80,0 l Capacidad de aceite 30,0 l Potencia motriz 5,5 kW Peso de la máquina aprox. 1980 kg Dimensiones L-A-H 2900 x 2350 x 1900 mm Precio nuevo actual aprox. 80.000 euros Precio especial a consultar Equipamiento: - Sierra de cinta doble inglete totalmente automática MEBA - Con ajuste eléctrico de inglete mediante servomotor * Ajuste a la derecha hasta 60° / a la izquierda hasta 45° - Avance de material 0 - 600 mm // con avance múltiple 0 - 9999 mm - Velocidad de descenso regulable de forma continua 0-300 mm/min - Velocidad de la cinta de sierra regulada por variador de frecuencia AC (15-150 m/min) - Monitoreo automático de presión de corte y avance - Tensión hidráulica de material de carrera completa - Desplazamiento automático de mordazas de sujeción - Avance de material mediante husillo de bolas con control por servomotor - Mesa de rodillos - Manual de instrucciones Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo hidráulico de sujeción de haces MEBA

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1977, Sierra de cinta vertical tipo Fabr.JAESPA: MSU-4 BJ. 1977. La máquina fue eléctrico Modenisiert Nivel mucha velocidad control Sierra cuchilla soldador. Dsdocv N Nhopfx Af Houu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1980, Sierra de cinta Dsdpfomp Trwox Af Hjuu Marca: KÖLLE Tipo: ST 105 Año: aprox. 1980 voladizo 1050 mm con cinta de sierra - dispositivo de soldadura IDEAL . Velocidades infinitamente variables. Máquina lista para el uso.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Sierra de cinta automática JAESPA Tipo:W400 AZ Control Minipos 807 año 1992 Diámetro de corte de material redondo máx. 400mm Sägebandlänge:5500X32X1,1mm Dusdpfx Aogf H Sasf Hsu Alimentación automática Longitud de corte mín. 20 mm Transportador de virutas Potencia total necesaria 4 Kw Peso aproximado: 2500 kg. Accesorios 2 x hojas de sierra, transportador de rodillos de 6 m, accionamiento del motor, documentación de la máquina disponible. Espacio necesario : 2,8X2,8X2m

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, altura de corte (máx.): 700 mm, longitud total: 2.180 mm, ancho total: 900 mm, altura total: 1.525 mm, peso total: 1.100 kg, altura de trabajo: 700 mm, Sierra cinta doble columna Marca: SABI Modelo: PBS 320-450 Año: 2003 La sierra de cinta Sabi modelo PBS 320 es una máquina semiautomática de doble columna diseñada para el corte de metales. A continuación, se detallan sus características técnicas: Capacidad de corte a 90°: Redondo: hasta 320 mm de diámetro. Rectangular: hasta 320 x 285 mm. Redondo: hasta 280 mm de diámetro. Dimensiones de la hoja de sierra: Longitud: 4570 mm. Duodsx Tg Unopfx Af Hju Ancho: 34 mm. Espesor: 1,1 mm. Velocidad de corte: ajustable entre 15 y 105 m/min. Potencia del motor principal: 4 kW. Altura de trabajo: 700 mm. Altura de las mordazas: 175 mm. Dimensiones de la máquina: Longitud: 2180 mm. Ancho: 900 mm. Altura: 1525 mm. Peso: aproximadamente 1100 kg. Estas especificaciones hacen de la Sabi PBS 320/450 una opción robusta y versátil para operaciones de corte en talleres y entornos industriales.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Sierra cinta de gran capacidad con alimentación por rodillos MG modelo BMSO 320L Sierra de cinta semi-automática usada - Sierra cinta de gran capacidad con alimentación por rodillos - Avance hidráulico progresivo - Cepillo limpiador de virutas - Velocidad de velocidad de giro sierra mediante variador electrónico de 20 a 100 m/min - Tope delantero milimetrado de 500mm con final de carrera eléctrico Núm. serie: 41021 - Desarrollo sierra: 4160x27x0,9mm - Motor: 1,5Kw Dusdpex Ng Sxefx Af Heu - Capacidad de corte redondo 90º: 320mm - Capacidad de corte rectangular 90º: 500x320mm - Capacidad de corte cuadrado 90º: 320mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: 201224, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad de corte: 110 mm/min, Sierra cinta usada Tipo: Semi-automática Dujdpfx Aeuc Tpaof Heu *Esta maquina inicialmente era automática, se ha modificado para dejarla en semi-automatica. Capacidades de corte: Redondo a 90º, 15º izq.-derecha, 30º izq.-derecha, 45º izq.-derecha: 410mm Cuadrado a 90º: 850x400mm Cuadrado a 15º izq.-derecha: 800x400mm Cuadrado a 30º izq.-derecha: 700x400mm Cuadrado a 45º izq.-derecha: 550x400mm Capacidad mínima de corte: 10mm / 10x8mm Mínima longitud de corte: 35mm Velocidad de corte: 17-110m/min. Potencia motor accionamiento: 7.5kw Potencia motor bomba hidráulica: 5.5kw Acciones desde panel de control: Giro a grados. Accionamiento sierra Accionar para delante y atrás los rodillos de avance. Subir y bajar pisadores de apriete Abrir y cerrar mordaza Maquina en proceso de revisión. Solicitar video de funcionamiento.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, 2 velocidades 35/75 m/min Dodoy Ty Eyepfx Af Hjuu Dimensiones de la cinta de sierra: 3350x27x0,9 mm Capacidad de corte a 90°: redondo 260 mm Capacidad de corte a 90°: plano 300x260 mm Capacidad de corte a 45°: redondo 200 mm Capacidad de corte a 45°: plano 180x180 mm Capacidad de corte a 30°: redondo 130 mm Capacidad de corte a 30°: plano 120x120 mm Longitud del remanente sin tensión de haz - manual 25 mm Longitud del remanente sin tensión de haz - automático 90 mm Diámetro mínimo 5 mm Altura de trabajo 750 mm Potencia total requerida 1,1/1,8 kW Dimensiones 1900x1500x1860 mm Peso de la máquina aprox. 900 kg Peso 660 kg

Estado: nuevo, Diámetro de corte: 225 mm Longitud de la cinta de sierra: 2480 mm Ancho de corte máximo: 245 x 150 mm Tensión: 230 V Potencia del motor: 1,5 kW Dimensiones de la cinta de sierra: 2480 x 27 x 0,9 mm Cortes a inglete: 0 - 60° Velocidad de corte: 20 - 90 m/min Peso de la máquina: aprox. 185 kg Espacio necesario: aprox. 1,4 x 0,69 x 1,7 m MÁQUINA NUEVA PRECIO: 2.545,00 EUR + IVA - regulación de velocidad continua - avance ajustable de manera continua - cortes a inglete - cinta de sierra bimetálica - tope de material - bancada de la máquina - sistema de refrigeración Dodpfxsy Ty Dpe Af Hjuu

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Ampliación del ancho de corte hasta 800 acero redondo Transportador de rodillos Transportador de virutas Sistema de refrigeración Datos técnicos: Campo de corte redondo / cutting range round: 800 mm Campo de corte cuadrado / cutting range square: 830x730 mm Velocidad de corte infinitamente variable / cutting speed stepless: 12-120 m/min Dimensiones de la banda de sierra / dimensions of the saw band: 9195x67x1,6 mm Dusdpfx Afoy Alhfs Hsu Potencia total de accionamiento / drive capacity: 23 kW Peso de la máquina aprox. / weight: 11600 kg Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de corte (máx.): 320 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 260 mm, velocidad de corte continua Dsdpfx Aswvi Agjf Houu sujeción hidráulica del material alimentador automático sistema de refrigeración mesa de rodillos marco de sierra orientable manualmente para cortes en inglete Datos técnicos: capacidad de corte redondo 0° 320 mm capacidad de corte cuadrado 0° 350x320 mm capacidad de corte redondo 45° 260 mm capacidad de corte cuadrado 45° 250x180 mm velocidad de corte 20-100 m/min medidas de la cinta de sierra 3660x27x0,9 mm potencia del motor 3,9 kW peso de la máquina aprox. 1825 kg Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de rodillo: 450 mm Dimensiones de la banda de sierra: 4.450 x 34 x 1,1 mm Dsdpfxjy Tmnzj Af Houu Velocidad de corte: 30 / 60 mm Potencia total: 2,2 kW Peso de la máquina aprox.: 1.180 kg Dimensiones: 2.100 x 1.360 x 2.200 mm incl. mesas de rodillos

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Motor de 3 kW inclinable a la izquierda hasta 45°, a la derecha hasta 25° mediante manivela manual desde atrás, opcionalmente también desde delante con coste adicional girable a la izquierda hasta 60° girable a la derecha hasta 45° Ancho de corte 300 mm con inclinación Altura de corte 170 mm Ancho de corte 430 mm a 90° Mesa transportadora de rodillos de 6 m con escala y tope deslizante a la izquierda (los lados de montaje de las mesas de rodillos pueden intercambiarse) Mesa de rodillos de alimentación de 4 m a la derecha Dujdscyd N Hopfx Af Hju 1 unidad de soporte para máquina 1 hoja de sierra para madera o aluminio Las mesas de rodillos pueden equiparse con rodillos de acero o plástico, según preferencia

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, número de máquina/vehículo: 0102-260010, La sierra de cinta automática Behringer HBP413A es una sierra económica para cortes automatizados a 90° en la producción industrial de metales. La HBP413A ofrece un rango de corte para material redondo desde 10 mm hasta 410 mm y para material plano desde 10 x 8 mm hasta 500 x 400 mm, con una dimensión de hoja de sierra de 5.800 x 41 x 1,3 mm. El accionamiento del cinta de sierra, regulado por frecuencia, dispone de una potencia de 5,5 kW y una velocidad de corte regulable sin escalonamientos de 20 a 140 m/min (66 – 459 ft/min). La velocidad de corte puede ajustarse y leerse en el panel de control. La potencia total de accionamiento es de aprox. 7,5 kW. Equipamiento especial: transportador de virutas, sistema de microdosificación y dispositivo de sujeción vertical de paquetes en el alimentador y en la zona de corte. Djdjy D Immspfx Af Houu

Estado: usado, Esterer DKV - Altura de corte: 160 mm - Con 2 sierras móviles y 1 fija - Casquillo para listones Dsdpfx Afjwtclis Heuu - Cortador de astillas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2016, Datos técnicos: Diseño de doble columna Capacidad de corte: 750 x 500 mm Diámetro de corte acero redondo: máx. 500 mm Diámetro de corte acero redondo a 45°: máx. 500 mm Diámetro de corte acero redondo a 60°: máx. 330 mm Diámetro de corte acero cuadrado: máx. 480 x 480 mm Diámetro de corte acero cuadrado a 45°: máx. 480 x 480 mm Diámetro de corte acero cuadrado a 60°: máx. 330 x 330 mm Diámetro de corte acero rectangular: máx. 750 x 500 mm Diámetro de corte acero rectangular a 45°: máx. 500 x 480 mm Diámetro de corte acero rectangular a 60°: máx. 330 x 480 mm Control CNC: CEB Dsdszbvurepfx Af Houu Sujeción hidráulica de paquetes Descenso hidráulico Velocidad de la cinta de sierra regulable de forma continua Panel de control móvil con pantalla digital Longitud de la cinta de sierra: 6500 x 41 x 1,3 mm Velocidad de corte: 20 - 100 m/min Altura de trabajo: 770 mm Potencia del motor: 7,5 kW Marcado CE Dimensiones (L x A x H): aprox. 6500 x 3500 x 2300 mm Peso: aprox. 5,0 t Accesorios: Transportador de rodillos eléctrico de entrada y salida con dispositivo de elevación hidráulico Estado: Estado prácticamente como nuevo El vendedor no se responsabiliza por errores de escritura o transmisión de datos. La máquina corresponde, en cuanto a aspecto, técnica y desgaste, a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ninguna garantía.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, Datos técnicos: - Potencia del motor 2,2 kW S1 - Max. Diámetro de la hoja de sierra: 350 mm - Soporte de la hoja de sierra: 30 mm - Tiempo de corte por carrera: 1,5 seg. - Velocidad del eje de la sierra: 3800 rpm - Consumo de aire por ciclo: 5 litros - Altura de la mesa de trabajo: 900 mm - Boquilla de aspiración: 2x100 mm - Presión de trabajo: 7 - 8 bar - Peso neto: aprox. 200 kg - Caudal de aire necesario 1000 m³/h - Tensión: 400 V / 50 HZ trifásica - Capacidad de corte en mm: 45 x 230 60 x 210 90 x 180 100 x 125 Dsdpjfhbuyjfx Af Houu Equipamiento básico de serie: - Avance de la hoja de sierra Accionamiento neumático - Freno motor automático - Juego de teclas de mando - Botón de parada de emergencia - Regulador de velocidad para el avance de la hoja de sierra - Protección de seguridad vertical fija - Dispositivo de presión de seguridad superior (capó de protección neumático) - Velocidad de aspiración mín. 28m/seg. - Colores: Bastidor gris claro RAL 7035, puertas gris telegráfico RAL 7046, escudo de protección y capó de protección amarillo cinc RAL 1018 - incl. hoja de sierra circular HM para madera 350x3,5x 2,4 x 30mm Z72

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, altura total: 1.800 mm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 2.500 mm, Color: Gris Peso en vacío: 1,600 kg - Año de fabricación: 1986 - Documentación disponible: No - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 186411 - Control: Convencional - Tipo de sierra: Automática - Orientación: Horizontal - Capacidad de corte redondo [mm]: 260 - Potencia [kW]: 5.0 - Longitud de la hoja [mm]: 4100 - Ancho de la hoja [mm]: 32 - Espesor de la hoja [mm]: 1.1 - Sujeción de la pieza: Hidráulica - Opciones: Alimentación automática, transportador de virutas - Dimensiones de transporte: 2200mm x 2500mm x 1800mm (largo x ancho x alto) Dedoy Dr Dispfx Af Houu - Peso de transporte [kg]: 1600kg - Paquetes de transporte [unid.]: 2 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/imposición sobre margen: IVA deducible para empresas Entrega y recompra disponibles en cualquier momento para todo el sector industrial Lukas van Rossum

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2019, Sierra de cinta automática de alto rendimiento de 2 columnas BERG & SCHMID SBS 300 VA-1/CNC Año de fabricación: 2019 Diámetro de corte redondo: 300 mm Diámetro de corte cuadrado: 300 mm Dimensión de corte plano: 300 mm x 260 mm Velocidad de la cinta: 20 – 100 m/min Control moderno SNC 20 Dedpfoyw H Enjx Af Hjuu Accionamiento de sierra con control de frecuencia Botonera con pictogramas Cepillo de virutas motorizado Tensado hidráulico de la cinta Regulación de la presión de sujeción Luz de trabajo Transportador de virutas Transportador de rodillos de 2 m

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo Año de fabricación: 2026 Número de almacén: 060214 Plazo de entrega: inmediato, salvo venta intermedia País de origen: Turquía Precio: 7.700 € Cuota de leasing: 148,61 € En stock: 1 unidad Bastidor de sierra: bastidor giratorio Dodpewirybofx Af Hjuu Dimensiones de la cinta de sierra: 2730x27x0,9 mm Velocidad de la cinta: 35/70 m/min Capacidad de corte a 0° redondo: 230 mm Capacidad de corte a 0° cuadrado: 230 mm Capacidad de corte a 0° plano: 320x130 mm Capacidad de corte a 45° redondo: 210 mm, cuadrado: 190 mm Capacidad de corte a 60° redondo: 130 mm, cuadrado: 100 mm Capacidad de corte a -45° redondo: 180 mm, cuadrado: 150 mm Altura de trabajo: 805 mm Motor hidráulico: 0,37 kW Motor principal: 1,3 kW Motor de la bomba de refrigerante: 0,12 kW Longitud: 1.350 mm Ancho: 700 mm Altura: 1.300 mm Peso: 430 kg Bastidor giratorio Descenso infinitamente variable mediante cilindro hidráulico Elevación hidráulica del bastidor de sierra Mordaza mecánica con sujeción rápida Dispositivo de refrigeración Bastidor de la máquina Bandeja colectora de virutas Manual de instrucciones en ALEMÁN o INGLÉS OPCIONES: Mesas de rodillos y cintas de sierra bajo consulta