Cinta Transportadora 14,5 M/Min Acero Inoxidable de segunda mano en venta (89.298)

Año de fabricación: 2015, Estado: bueno (usado), ASYS TRM01 con sistema de elevación * Dimensiones (largo × ancho × alto): 530 × 800 × 1.205 mm * Altura de transporte: 950 mm * Tope fijo: 145 mm * 1 segmento de banda transportadora, longitud de la banda 530 mm Ppsdpfxozqbnho Aarjw * Tamaño de la placa de circuito impreso: 70–460 × 50–460 mm * Soporte para el borde de la placa de circuito impreso: 3 mm * Entrada y salida SMEMA * Conexión a la red eléctrica: 230 V / 50 Hz * Consumo de energía: 0,75 kW * Neumática: 5 bares, consumo de aire 3–8 l/min

Estado: como nuevo (usado), cinta de plastico con lados plegables Ancho de vía 580 mm Altura de carga ± 800 mm Altura de descarga ± 2.300 mm Ppodpfozktz Hjx Aarew Dimensiones generales (L x An x Al): ± 3.600 x 1.000 x 2.300 mm velocidad continua móvil Como nuevo

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Aprox. 149 m de cinta transportadora para cajas usadas / cinta transportadora de banda, SSI Schäfer, – usada – Precio en origen (neto): solo 12.500 €, desmontada, embalada y cargada. Fabricante: SSI Schäfer Ppjdozpf Ddspfx Aarew Año de fabricación: 2018 Motor de la cinta transportadora: 1,5 kW = 14 unidades Se proporcionarán más detalles, como el ancho de la banda, más adelante. Estado: bueno Disponibilidad: a partir de octubre de 2026, aproximadamente Ubicación: zona de Erfurt.

Estado: muy bueno (usado), Cinta horizontal Rau 3700x600 mm de ancho Año de fabricación: Precio: 1.600 Euro Persona de contacto: Sr. Rainer Eckerle Psdolvtlqopfx Aaropw

Año de fabricación: 1999, Estado: usado, Secadero continuo de tipo cinta transportadora Tek-Dry 7 zonas Ppodezl Um Topfx Aarjw Temperatura máxima: 160 °C Capacidad estimada: 1000 kg/hora Controles táctiles PLC Calentamiento por aire caliente/vapor en múltiples zonas Ventiladores integrados

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Tanque doble de acero inoxidable Roth, capacidad 2 x 30,015 litros. Estado: Bueno Ubicación secundaria: E1 Ppsdpfxjzmakmo Aarow

Estado: usado, Dispersor premix de capacidad variable Netzsch modelo PMD VC2500 de acero inoxidable usado. Capacidad de trabajo aproximada de 600-2500 litros. La unidad cuenta con base soldada y tapa superior abombada atornillada. Dispone de agitador de palas inclinadas de acero inoxidable de 3 niveles y 4 aspas de entrada superior, accionado directamente por motor de 7,5 kW, 415 V, 3/50, 1435 rpm mediante reductor Renold modelo PM60 relación 48,2/1. Incluye agitador rascador de superficie de acero inoxidable de entrada inferior, accionamiento por correa desde motor de 7,5 kW, 3/50, 1440 rpm mediante reductor Renold modelo SMH8 relación 25/1. Con camisa externa para calefacción/enfriamiento. Descarga inferior. Ppjdpfxey Ddv Do Aarow

Año de fabricación: 2016, Estado: como nuevo (usado), Tolva vibratoria móvil de acero inoxidable Ytron Clasificación EX: 11 2 D IP65, Atex Motor de vibración Sonda de temperatura Año 2016 Ppedpfx Aaezp N Exorew En condiciones como nuevas Incluye caja de control.

Estado: nuevo, Capacidad máxima del depósito: 60 L Elevación y vuelco Autonomía de la batería: 8 h Batería: 2 x 12 Ah Corriente de carga: 230 V Panel de control: 24 V Potencia del motor: 500 W + 140 W Peso neto: 115 kg Construcción en acero inoxidable Aparato móvil sobre ruedas Panel de control de fácil uso Pantalla que indica el nivel de la batería Bloqueo automático del depósito Depósito basculante a cada altura Mayor altura de elevación disponible bajo pedido Adaptable a cada tipo de depósito Dimensiones: 820 x 810 x 2200 mm Ancho máximo: 965 mm Altura útil: 1550 mm Ventajas clave Elevador de depósitos móvil, adaptado para uso profesional en el sector CHR Función de elevación y vuelco para facilitar la descarga Construcción en acero inoxidable para un entorno de trabajo limpio y duradero Fácil desplazamiento gracias a las ruedas integradas Funcionamiento con baterías, sin necesidad de conexión eléctrica permanente Pantalla de control que indica el nivel de carga de la batería Bloqueo automático del depósito en los brazos Depósito basculante a cada altura requerida según el uso Mayor altura de elevación disponible bajo pedido del fabricante Adaptable a cada tipo o marca de depósito según la configuración Características técnicas detalladas Modelo: LIFTO 60 Tipo de equipo: Elevador de depósitos móvil con función de vuelco Marca: Sinmag Europe Capacidad máxima del depósito: 60 L Función de vuelco: Sí Autonomía de la batería: 8 h Capacidad de la batería: 2 x 12 Ah Corriente de carga: 230 V Panel de control: 24 V Potencia del motor: 500 W + 140 W Peso neto de la máquina: 115 kg Altura total: 2200 mm Ancho: 820 mm Profundidad: 810 mm Pjdpfjzk Hf Eox Aarjpw Ancho máximo: 965 mm Altura útil: 1550 mm Construcción: Acero inoxidable Movilidad: Aparato móvil sobre ruedas Alimentación en uso: Baterías, sin conexión eléctrica permanente Control de la batería: Pantalla de control del nivel de carga Garantía del fabricante: 2 años

Año de fabricación: 2005, Estado: usado, Color: Gris Peso en vacío: 900 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 330 x 215 x 260 cm - Año de fabricación: 2005 - Documentación disponible: No Psdpfxozlc Nij Aarepw - Certificado CE: No - Sistema de descarga automático: Sí - Velocidad de transporte: Variable - Mesa elevadora: Sí - Longitud máxima de descarga [mm]: 3100 - Ancho máximo de descarga [mm]: 220 - Sistema de alimentación automático: Sí - Longitud máxima de alimentación [mm]: 3100 - Ancho máximo de alimentación [mm]: 220 - Tensión [V]: 400 - Dimensiones de transporte: 3300 mm x 2150 mm x 2600 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 900 kg - Paquetes de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de IVA diferencial: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos de la industria Yorick Diebels

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, duración de la garantía: 12 meses, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, ancho del producto (máx.): 400 mm, tensión de entrada: 230 V, Cintas transportadoras motorizadas en anchos de 400 mm y 800 mm, disponibles como cinta de entrada, cinta de salida y cinta transportadora para máquinas de embalaje Minipack de las series Pratika, Modular, etc. Ppedpfxeyaqn Re Aarow

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Cinta transportadora sin usar, totalmente funcional Pedpfx Aasqup I Nerspw - con tacos - 4 metros de largo - Cinta transportadora de 50 cm de ancho

Estado: usado, Se vende: Horno de convección/horno de acabado compacto y potente de la marca MIWE. Perfecto para tiendas, gasolineras o panaderías más pequeñas para el horneado final de productos frescos. Equipado con un potente ventilador para garantizar un horneado uniforme y perfecto. Ppedpfx Aezklccsarew Especificaciones: - Marca: MIWE - Tipo: Horno de convección / Estación de horneado final - Material: Acero inoxidable (AISI) - Características: Amplia puerta de cristal que ofrece una excelente visibilidad del producto - Estado: Usado Para obtener más información o detalles técnicos, póngase en contacto con Bakhortech.

Estado: usado, Se vende: Horno de pisos MIWE de alta calidad, fabricado en acero inoxidable resistente. Ideal para panaderías profesionales. Este horno está equipado con el fiable sistema de control MIWE DS, que permite ajustes precisos de temperatura y tiempo de cocción. Especificaciones: - Marca: MIWE - Tipo: Horno de pisos - Control: MIWE DS - Número de pisos: 2 - Material: Acero inoxidable - Estado: En buen estado, usado y en funcionamiento. Desmontado. - Alimentación: [Ejemplo: 400V / Corriente trifásica] Ppjdpfezkkw Eox Aarsw Para obtener más información, conocer las dimensiones o concertar una cita para verlo, póngase en contacto con Bakhortech. El transporte se puede organizar, previo acuerdo.

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Transportador de cinta Lippert Transportador de cinta GF 19370-750-600 RA2275 Datos técnicos: Longitud del transportador (NL): 19370 mm Anchura del bastidor (NB): 750 mm Anchura de la cinta (GuB): 600 mm Altura total (BH): 120 mm Pies de apoyo: opcionales Velocidad del transportador (v m/s): Póngase en contacto con nosotros e intentaremos satisfacer su velocidad de transporte preferida Accionamiento: motorreductor SEW, RR37 DRE80M4/TH Datos eléctricos: 50 Hz V380-500, kW 0,75 S1 Polea motriz: Ø = 81 mm Rodillo de retorno de la cinta: Ø = 81 mm Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Variador de frecuencia para cambio continuo de velocidad Longitud ajustable (más largo/corto) Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Podpfsrupuusx Aarspw Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2021, Cinta transportadora Transnorm curva derecha 30°-1270-1100-IR900 - NUEVO RA2302 Datos técnicos: Anchura del bastidor (NB): 1270 mm Anchura del bastidor con tapa de cojinetes: 1390 mm Anchura del andamio con tapa de cojinetes y tapa de engranajes: 1480 mm Anchura de la cinta (GuB): 1100 mm Altura total (BH): 250 mm Altura inferior del motor: 300 mm Altura del motor (MH): 550 mm Radio interior (IR): 1200 mm Ángulo de transporte: 30° grados Velocidad media de transporte (v m/s): 1,4 m/s Accionamiento: motor SEW con convertidor de frecuencia Datos eléctricos: 50Hz V380-500, kW 1,5 / S1 Ppjdpet D R R Esfx Aarow Cinta: KT 96 nueva Año de construcción: 2021 Altura de la guía lateral: 194 mm Disponible opcionalmente: Soportes Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros y le asesoraremos de forma personalizada. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Transportador curvo de banda Transnorm Curva de banda 90°-800-700 IR900 izquierda RA2116 Datos técnicos: Fabricante: Transnorm Estado: bueno (usado) Ángulo de transporte: 90 Ancho nominal/exterior (NB): 800 mm Ancho de banda (GB): 700 mm Radio interior (IR): 900 mm Altura total (BH): 210 mm Altura del motor (MH): 450 mm Tipo de motor: Motorreductor SEW, SA37/T DT71D4/TH Datos eléctricos: 380-500 V, 0,37 kW Velocidad de transporte: 0,67 m/s Volumen de suministro: sin soportes (en caso necesario, consultar) Opcional: Soportes Guías laterales Variador de frecuencia para regulación continua de la velocidad Precio más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Pedsq Uap Rspfx Aarspw Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado y especializado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Banda transportadora Transnorm GF 25050-700-600 RA2152 Datos técnicos: Longitud del transportador (NL): 25050 mm Anchura del bastidor (NB): 700 mm, 800 mm con motor Anchura de la cinta (GuB): 600 mm Altura total (BH): 80 mm, 430 mm con motor Pies de apoyo: opcionales Velocidad de transporte (v m/s): Accionamiento: motorreductor SEW Datos eléctricos: 50Hz V380-500 Polea motriz: Ø = 81 mm Rodillo de retorno de la cinta: Ø = 81 mm Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Ppsdpfx Aerhhuaoarsw Variador de frecuencia para cambio continuo de velocidad Longitud ajustable (más largo/corto) Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros y le asesoraremos de forma personalizada. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Transnorm cinta transportadora GF 2630-700-600 RA2242 Datos técnicos: Longitud de transporte (NL): 2630 mm Ancho del bastidor (NB): 700 mm, 800 mm con motor Ancho de la banda (GuB): 600 mm Altura de construcción (BH): 80 mm, 430 mm con motor Patas de apoyo: disponibles opcionalmente Velocidad de transporte (v m/s): actualmente 1,36, puede modificarse Accionamiento: motorreductor SEW, SA37/T DT71D4/TH Datos eléctricos: 50Hz V380-500, kW 0,37 S1 Tambor motriz: Ø = 81 mm Rodal de retorno de banda: Ø = 81 mm Ppsdpferkntnjx Aarow Opcionalmente disponible: Soportes Guía lateral unilateral y bilateral Variador de frecuencia para ajuste continuo de velocidad Ajuste de longitud (mayor/menor) Precio neto más IVA desde almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Para un asesoramiento individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Con gusto le ayudaremos en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Transportador de cinta Lippert Transportador de cinta GF 28200-750-600 RA2248 Datos técnicos: Longitud del transportador (NL): 28200 mm Anchura del bastidor (NB): 750 mm Anchura de la cinta (GuB): 600 mm Altura total (BH): 120 mm Pies de apoyo: opcionales Velocidad del transportador (v m/s): Póngase en contacto con nosotros e intentaremos satisfacer su velocidad de transporte preferida Accionamiento: motorreductor SEW Datos eléctricos: 50 Hz V380-500, kW 1,1 S1 Polea motriz: Ø = 81 mm Rodillo de retorno de la cinta: Ø = 81 mm Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Variador de frecuencia para cambio continuo de velocidad Longitud ajustable (más largo/corto) Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Ppedperknt Ijfx Aarow Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Transportador de cinta Lippert GF 12730-750-600 RA2259 Datos técnicos: Longitud del transportador (NL): 12730 mm Anchura del bastidor (NB): 750 mm aprox. Ancho de la cinta (GuB): 600 mm Altura total (BH): 105 mm Pies de apoyo disponibles opcionalmente Velocidad de transporte (v m/s): consúltenos Accionamiento: motorreductor SEW, R37 DRE80M4/TH/Z Datos eléctricos: 50Hz V380-500, kW 0,75 / S1 Polea tensora (UR) Ø = 81 mm Tambor motriz (AT): Ø = 81 mm Disponible opcionalmente: Soportes Guías laterales Variador de frecuencia para regulación continua de la velocidad Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Podporrxdasfx Aarepw Póngase en contacto con nosotros y le asesoraremos de forma personalizada. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Transportador de cinta Lippert Transportador de cinta GF 30000-750-600 RA2269 Datos técnicos: Longitud del transportador (NL): 30000 mm Anchura del bastidor (NB): 750 mm Anchura de la cinta (GuB): 600 mm Altura total (BH): 120 mm Pies de apoyo: opcionales Velocidad del transportador (v m/s): Póngase en contacto con nosotros e intentaremos satisfacer su velocidad de transporte preferida Accionamiento: motorreductor SEW Datos eléctricos: 50 Hz V380-500, kW 1,1 S1 Polea motriz: Ø = 81 mm Ppedpfjrtu Daex Aarjw Rodillo de retorno de la cinta: Ø = 81 mm Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Variador de frecuencia para cambio continuo de velocidad Longitud ajustable (más largo/corto) Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Transnorm cinta transportadora inclinada cinta transportadora inclinada cinta transportadora GF 6000+3800-700-600 RA2199 Datos técnicos: Longitud del transportador (NL): 9800 mm ( 6000 mm + 3800 mm ) Anchura del bastidor (NB): 700 mm, 800 mm con motor Anchura de la cinta (GuB): 600 mm Altura total (BH): 80 mm, 430 mm con motor Ángulo: ajustable libremente entre 0 y 15 Pies de apoyo: opcionales Velocidad de transporte (v m/s): 0,42 Accionamiento: motorreductor SEW, R27 DRS71M4BE1/MM07/LN Ppjdpfx Aajq Imunsrow Datos eléctricos: 50Hz V380-500, kW 0,75 S1 Polea motriz: Ø = 81 mm Rodillo de retorno de la correa: Ø = 81 mm Disponible opcionalmente: Soportes Guía lateral en uno y ambos lados Variador de frecuencia para cambio continuo de velocidad Longitud ajustable (más largo/corto) Precios netos más IVA ex almacén central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento personalizado. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Estaremos encantados de ayudarle en la planificación y realización de sus proyectos. Estaremos encantados de atenderle. Reciba un cordial saludo Su equipo de Dr Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para intralogística

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Cinta transportadora Lippert GF 630-650-500 RA1478 La cinta transportadora Lippert es del año 2001 y se encuentra en buenas condiciones (usada). La cinta transportadora cuenta con un motor de la marca SEW con variador de frecuencia MOVIMOT para regular la velocidad. Los sistemas de guía lateral y/o las barreras ópticas pueden montarse a petición, con un coste adicional. Los soportes no están incluidos en el suministro. Estos están disponibles a petición como opción. Las imágenes mostradas de la instalación de la cinta transportadora se tomaron mientras aún estaba instalada en un centro logístico. Datos técnicos: Longitud de la cinta (NL): 630 mm Ancho del bastidor (NB): 650 mm Ppjdpfok Abccjx Aarsw Ancho de la cinta (GuB): 500 mm Altura de construcción (BH): 105 mm Pies de soporte: disponibles como opción Velocidad de la cinta (v m/s): regulable hacia arriba y hacia abajo con variador de frecuencia Transmisión: Motorreductor SEW S37 DT71D4/MM03/BW1 Datos eléctricos: 50 Hz, V380-500, kW 0,075 / 0,37 / S1 Rodillo de retorno (UR): Ø = 34 mm Rodillo de transmisión (AT): Ø = 64 mm Cinta: Tipo SNB-5E Año de fabricación: 2001 Disponible como opción: Soportes Guía lateral unilateral y bilateral Precios netos, más IVA, desde el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Para una consulta personalizada y profesional, póngase en contacto con nosotros. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o por correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para logística interna.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Cinta transportadora inclinada Lippert GF 7000-650-500 RA1480 La cinta transportadora Lippert es del año 2001 y se encuentra en buen estado (usada). La cinta transportadora cuenta con un motor de la marca SEW con variador de frecuencia MOVIMOT para regular la velocidad. Las guías laterales y/o las barreras de luz se pueden montar bajo petición y con un coste adicional. Los soportes no están incluidos en el suministro. Estos están disponibles opcionalmente bajo petición. Las imágenes mostradas de la instalación de la cinta transportadora se tomaron mientras aún estaba instalada en un centro logístico. Datos técnicos: Longitud de la cinta (NL): 7000 mm (tramo superior recto de 1000 mm + curva de 500 mm + cinta inclinada de 5500 mm) Ancho del bastidor (NB): 650 mm Ancho de la cinta (GuB): 500 mm Altura de construcción (BH): 105 mm Pies de soporte: disponibles opcionalmente Velocidad de la cinta (v m/s): regulable hacia arriba y hacia abajo con variador de frecuencia Accionamiento: Motorreductor SEW S37 DT80N4/MM07/BW1 Datos eléctricos: 50 Hz V380-500, kW 0,15 / 0,75 / S1 Rodillo de guía (UR): Ø = 34 mm Tambor de tracción (AT): Ø = 81 mm Cinta: Tipo HSL 8 E Año de fabricación: 2001 Pendiente / inclinación: ajustable Disponible opcionalmente: Ppodpfx Aaok Abcksrew Soportes Guía lateral, unilateral y bilateral Precios netos más IVA, desde el almacén central de Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg. Para una asesoría individual y profesional, póngase en contacto con nosotros. Contáctenos por teléfono o correo electrónico. Le ayudaremos con gusto en la planificación y ejecución de sus proyectos. Esperamos tener noticias suyas. Atentamente, Su equipo de Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Su especialista y contacto para la logística interna.