Haitian V10 de segunda mano en venta (280)

Estado: bueno (usado), Reinhardt LTV 100 Horno 200°C Fabricante: Reinhardt Tipo: LTV 100 Volumen útil: 0,65 m³ Cámara de vapor: 1,04 m³ Potencia: 10,56 kW Intercambio de aire fresco: 1 l/min Bandeja con 7 estantes, tamaño A x F: 770 x 850 mm Voltaje: 380 V Temperatura de trabajo: 50°C - 200°C Temperatura nominal: 130°C Dimensiones (Al x An x Pr): 2050 x 1650 x 1180 mm Cámara (Al x An x Pr): 1000 x 800 x 950 mm Bledpfoxbf T Nox Aknol También es posible la financiación a través de nuestro banco. komplett-konzept.leasingo.de ¡Más artículos, nuevos y usados, disponibles en nuestra tienda! Costes de envío internacional bajo consulta.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Revoluciones por minuto 8000 rpm recorrido x 1000 mm recorrido y 500 mm recorrido z 570 mm Control Siemens Peso de la máquina aprox. 5000 KG Bsdpeud Al Hofx Aknjll

Año de fabricación: 2025, Estado: usado, Nuevo: Sí Peso en vacío: 2.250 kg Bsdpfxexuzupe Aknoll Dimensiones del compartimento de carga: 245 x 140 x 200 cm Marcado CE: sí Número de serie: 2002005 Póngase en contacto con el equipo de DPX para más información.

Estado: usado, kilometraje: 248.000 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 06/2006, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 10/2026, color: rojo, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: euro2, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, * Chasis Mercedes Benz 815 Atego con enganche de remolque y travesaño grande para Rockinger * Diésel – Cilindrada: 4.249 cc – 110 kW / 150 CV – Euro 2 – Distintivo rojo – TÜV válido hasta 10/2026 * Distancia entre ejes: 3.000 mm – 2 plazas – Caja de cambios manual de 6 velocidades – Calefacción auxiliar – Cabeza esférica AHK 3,5 t * Peso total autorizado: 7.490 kg – Travesaño grande para enganche Rockinger * Vehículo disponible de inmediato y listo para recogida – Vehículo sin rotulación Bledjxuypxspfx Aknol * Solicite cita para la visita * Persona de contacto: Sr. Andreas Vogel * Las especificaciones facilitadas en Internet son descripciones no vinculantes. * No representan características garantizadas. * El vendedor no se responsabiliza por errores tipográficos o de transmisión de datos. * Sujeto a cambios, errores y venta previa.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 9,75 kW (13,26 CV), capacidad útil del depósito: 1.000 l, Mezclador cónico PHARMIX modelo HV 1000 sin uso, con partes en contacto con el producto en acero inoxidable, diseñado para productos pesados con una densidad aparente de hasta 3 kg/m³. El mezclador tiene una capacidad útil de 1.000 litros. El tornillo mezclador, con un diámetro de 310 mm, es accionado mediante un reductor NORD por un motor eléctrico de 9 kW y soportado por un rodamiento de pivote inferior (metal duro). El brazo de acero inoxidable se acciona mediante un reductor NORD con un motor eléctrico de 0,75 kW. El reductor está preparado para inyección de líquidos, con un recipiente de presión de 10 litros diseñado para una presión máxima de trabajo de 5,5 bar. Incluye una válvula de guillotina de salida en acero inoxidable L65 DN300, husillo agitador de repuesto y cuadro de control con convertidor de frecuencia. Es posible suministrar una estructura de soporte adicional por coste extra (dibujo mostrado en la foto). Nuevo 2023. Bsdpfxjxldtvs Aknell

Estado: usado, kilometraje: 248.000 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 06/2006, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 10/2026, color: rojo, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: euro2, número de asientos: 2, longitud del espacio de carga: 3.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 2.300 mm, Equipamiento: ABS, * Mercedes Benz 815 Atego con carrocería frigorífica y sistema de refrigeración ThermoKing y raíles portacarnes Bedpfxexuyp Es Aknell * Diésel – Cilindrada: 4.249 cc – 110 kW / 150 CV – Euro 2 – Distintivo rojo – ITV hasta 10/2026 * Dimensiones carrocería: Longitud 3,20 m x Ancho 2,30 m x Altura 2,30 m – Distancia entre ejes: 3.000 mm * 2 plazas – Caja de cambios manual de 6 velocidades – Calefacción estacionaria – Enganche de remolque con bola, 3,5 t * Peso máximo autorizado: 7.490 kg – Tara: 5.170 kg – Carga útil: 2.320 kg * Vehículo disponible de inmediato y listo para recoger – Vehículo sin rotulación * Para visitas, por favor acordar cita previa * Persona de contacto: Sr. Andreas Vogel * La información proporcionada en Internet son descripciones sin compromiso. * No constituyen características garantizadas. * El vendedor no se responsabiliza de errores tipográficos o de transmisión de datos. * Sujeto a cambios, errores y venta previa.

Estado: muy bueno (usado), Bomba de membrana para productos químicos Vacuubrand Aquí ofrecemos una bomba de membrana para productos químicos Vacuubrand. Bomba de membrana para productos químicos VACUUBRAND VARIO MV 10C EX VARIO Datos técnicos: Caudal de succión máximo, 50 Hz: 8,1 m³/h Bljdpfx Aezgci Soknel Vacío final: 2 mbar / 1,5 torr Vacío final con lastre de gas: 10 mbar / 7,5 torr Número de cilindros: 8 Número de etapas: 4 Indicador de vacío / tipo de controlador: sin controlador Temperatura ambiente, límite inferior, funcionamiento, en °C: 10 °C Temperatura ambiente, límite superior, funcionamiento, en °C: 40 °C Temperatura ambiente, límite inferior, almacenamiento, en °C: -10 °C Temperatura ambiente, límite superior, almacenamiento, en °C: 60 °C Presión de salida máxima absoluta en bar: 1,1 bar Conexión en el lado de succión: brida pequeña KF DN 25 Conexión en el lado de presión: brida pequeña KF DN 16 Potencia nominal en kW: 0,5 kW Velocidad mínima VARIO en min-1: 30 min-1 Velocidad máxima en min-1: 1500 min-1 Velocidad nominal en min-1: 1500 min-1 Clase de protección IP según IEC 60529: IP 54 Dimensión L en mm: 560 mm Dimensión B en mm: 457 mm Dimensión H en mm: 410 mm Peso en kg: 61 kg Nivel de ruido (presión sonora) en dBA a 50 Hz o 1500 rpm / 62 % (VARIO) / 1500 rpm (VARIO-SP) / 12500 rpm (VACUU·PURE®): 42 dBA Aprobación EX, espacio confinado (gases bombeados): II 2G Ex h IIC T3 Gb X, espacio abierto con purga de gas inerte: II 2G Ex h IIB T4 Gb X, espacio abierto sin purga de gas inerte: II 3G Ex h IIB T4 Gc X, motor: II 2G Ex db IIB T4 Gb Certificación NRTL: No Tensión nominal, rango 1 (en V): 230 V Frecuencia de red, rango de tensión 1 (en Hz / CC): 50 Hz Peso: 61 kg Tipo: MV 10C EX VARIO Estado: usado Alcance del suministro: (Ver imagen) (¡Se reservan cambios e inexactitudes en los datos técnicos!) Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderlas por teléfono.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 4.481 h, altura de elevación: 3.030 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, longitud de la horquilla: 1.140 mm, altura total: 1.950 mm, longitud total: 1.750 mm, ancho total: 800 mm, color: gris, Peso en vacío: 816 kg Capacidad de elevación: 1.000 kg - Año de fabricación: 2016 - Documentación disponible: No - Marcado CE: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: F20271G00780 - Horas de funcionamiento: 4481 - Tipo: Apilador acompañante - Capacidad de elevación: 1000 kg - Altura de elevación: 3030 mm - Altura de paso: 1950 mm - Elevación libre: 0 mm - Longitud de las horquillas: 1140 mm - Anchura de las horquillas: 560 mm - Mástil: Dúplex - Tracción: Eléctrica - Información de la batería: - Año de fabricación de la batería: 2016 - Capacidad: 200 Ah - Voltaje de la batería: 24 V - Dimensiones de transporte: 1750 mm x 800 mm x 1950 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 816 kg - Unidades de transporte [uds.]: 1 Bsdpfxjw Hy N Sj Aknsll Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/Régimen de gravamen diferencial: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de vehículos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos del sector industrial Koen van Lent

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2024, recorrido eje X: 780 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 650 mm, fabricante de controles: FANUC, modelo de controlador: 0iMF, carga de la mesa: 700 kg, peso total: 6.800 kg, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, potencia del motor del husillo: 7.500 W, peso de la herramienta: 6.000 g, número de ejes: 4, Esta Finetech SMV 1060 H3L de 4 ejes se fabricó en 2024. Cuenta con un impresionante recorrido del eje X de 780 mm, recorrido del eje Y de 600 mm y recorrido del eje Z de 650 mm. La máquina incluye una robusta mesa de 1100 x 600 mm y una carga máxima de 700 kg. Si desea obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado vertical Finetech SMV 1060 H3L. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. • Estructura: Estructura de hierro fundido; guías lineales de rodillos • Mando: FANUC 0iMF; monitor 10,5"; volante electrónico remoto • Mesa: 1100 x 600 mm; 5 ranuras en T; tamaño de la ranura en T 18 mm; paso de la ranura en T 100 mm • Distancias: Nariz del husillo a la mesa 130-780 mm • Husillo: cono nº 40 • Cambiador de herramientas (ATC): Conicidad del portaherramientas ISO40 DIN69871; almacén de 24 posiciones; Ø máx. de herramienta 80 mm; longitud máx. de herramienta 300 mm; selección bidireccional; herramienta a herramienta 3 s; viruta a viruta 6 s • Velocidades de avance: Rápidos X/Y/Z 36/36/32 m/min; avance de trabajo X/Y/Z 1-12.000 mm/min • Refrigerante/utilidades: Depósito de refrigerante 380 L; presión de trabajo 4 bar; potencia total instalada 25 kVA • Dimensiones y peso: 2900 x 2500 x 2800 mm • Características de serie: Roscado rígido; cerramiento de seguridad completo; brazo ATC bidireccional aleatorio; almacén de herramientas de 24 posiciones; unidad de refrigeración del husillo por aceite; sistema de equilibrado de gas del eje Z; lubricación automática de las guías; intercambiador de calor del armario eléctrico; lámpara de la zona de trabajo; llaves de servicio; transformador; manuales y declaración CE. Equipamiento adicional Bledpfoy Tlpwjx Aknel • Transportador de virutas (tipo tornillo) • Almacén opcional de cadena de 40 herramientas: BT40/CAT40; Ø máx. de herramienta 75 mm con cajeras adyacentes ocupadas, Ø 152 mm con cajeras adyacentes vacías; peso máx. de herramienta 8 kg; peso máx. total de herramienta 160 kg; presión de aire necesaria 5-6 kg/cm². Technical Specification Taper Size ISO 40

Año de fabricación: 1996, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: nieznany, En producción continua hasta el 30.04.2026 La máquina no dispone de certificación CE Características técnicas • Tipo de máquina: Línea automática de serigrafía • Aplicación: Decoración de vidrio de embalaje (HORECA, cervecerías, licores) • Número de colores: Multicolor (configuración según setup – 8 estaciones, 8 colores) • Velocidad de producción: hasta aprox. 50 uds./min (dependiendo de la decoración y el vidrio) • Tipo de decoración: Tintas cerámicas / orgánicas • Sistema de transporte: Transferencia automatizada entre estaciones • Racleas calefactadas: Sistema de racleas calefactadas • Vacío: Sistema de asistencia por vacío Bodpoyybtlefx Aknoll

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 246 h, número de máquina/vehículo: 17042, capacidad de carga: 200 kg, peso total: 2.770 kg, altura de construcción: 1.990 mm, tipo de combustible: eléctrico, ancho del producto (máx.): 998 mm, altura de trabajo: 10.000 mm, 187131 Bedpsy Hnkksfx Aknell Número de serie: VG229090

Estado: usado, recorrido eje X: 1.016 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 720 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, RECORRIDO EJE X 1016 MM RECORRIDO EJE Y 610 MM RECORRIDO EJE Z 700 MM Blodeyb Ryvepfx Aknsl VELOCIDAD HUSILLO 0 - 12000 RPM MESA DE 1300 X 670 MM CAPACIDAD MÁXIMA 1200 KG POTENCIA MOTOR HUSILLO 21 KW PESO 10.500 KG DIMENSIONES 4600 X 3600 X ALTO 3300 MM CNC HEIDENHAIN iTNC 530 CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS DE 30 POSICIONES TRANSPORTADOR DE VIRUTAS REFRIGERACIÓN INTERNA Y EXTERNA

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Potencia del cabezal : 10,5 [kW] - Velocidad del cabezal : 10 000 [rpm] - Tipo de husillo : A2-4 - Recorrido X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Avance rápido : 50 [m/min] - Recorrido zona de avance X/Z : 110/90 [mm] - Número de herramientas : 8 - Número de herramientas motorizadas : 2 - Velocidad de rotación de la herramienta : 6000 [rpm] - Potencia de la herramienta giratoria : 9,5 [kW] - Tipo de herramienta : Capto C4 - Dimensiones : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Peso : 4000 [kg] - Potencia instalada : 2,5 [kW] EQUIPAMIENTO - Siemens 840D NC Blsdpfjuhbftox Aknsl - Eje C - Reglas de medición para ejes lineales - Contrahusillo - 1 portaherramientas giratorio para contraoperación - Depósito de refrigerante con bomba - Transportador de virutas

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 84 h, capacidad de carga: 1.000 kg, altura de elevación: 1.924 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 1.515 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Apilador eléctrico con timón Tipo de mástil: Estándar Estado: Listo para usar y completamente funcional Estado técnico: bueno Voltaje de batería: 24V Descripción: Carro FEM 2 Blsdpfey Si U Iox Aknel

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Mando Heidenhain TNC 407 Número de serie 60/1997 recorrido x 1.000 mm recorrido y 600 mm recorrido z 700 mm Blodpfxeumyhre Aknol TAMAÑO DE LA MESA: 1300 X 600 mm cambiador de herramientas: 24- fac

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Rendimiento de hasta 50 kilogramos por hora. Diámetro de la briqueta: 50 mm. Motor principal: 4 kW. Bodpfxjzu Sknj Aknjll Diseño muy compacto. Dimensiones: 1100 x 1500 x 1200 mm. Peso: 570 kg.

Estado: listo para usar (usado), Controlador de eje Fagor V10, número de serie según la foto, usado, con signos normales de uso, funcionamiento 100 %, el alcance del suministro se indica en las fotos. Bjdpfxei D Uuts Aknsll

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 8.780 kg, peso máximo de la carga: 23.220 kg, peso total: 32.000 kg, carga máxima por eje permitida (eje 1): 10.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.000 kg, primer registro: 01/2020, próxima inspección (TÜV): 10/2026, longitud del espacio de carga: 13.400 mm, anchura del espacio de carga: 2.400 mm, altura del espacio de carga: 2.450 mm, longitud total: 13.860 mm, ancho total: 2.600 mm, amortiguación: aire, Año de fabricación: 2020, Equipamiento: unidad de refrigeración, Schmitz Cargobull SCB*S2/Carrier Twin Cool Islandia/ITV: 10.2026 • Fabricante: Schmitz Cargobull • Tipo: SCB*S • Primera matriculación: 09.01.2020 • Longitud interior: • 13,40 m • Anchura: 2,40 m • Altura: 2,45 m • Refrigeración: Carrier Twin Cool Islandia • Refrigeración hasta -30° • Grupo electrógeno • Puertas enrollables eléctricas • Longitud exterior: • 13,86 m • Anchura: 2,60 m • Eje: 8 cm • Altura del enganche: 1,19 m • ITV: 10.2026 • Peso en vacío: 8780 kg • Carga útil: 23220 kg • Peso bruto máximo autorizado: 32000 kg • Vehículo alemán • Documentación alemana • Listo para su uso inmediato Bodpozufd Uefx Aknjll • Esta oferta no es vinculante. - Sujeta a venta previa. - Se reserva el derecho a correcciones y/o errores tipográficos. - Venta sujeta a nuestras condiciones generales de venta.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: X1T132/23, diámetro de giro sobre carro transversal: 350 mm, longitud de giro: 650 mm, diámetro de giro: 350 mm, agujero del husillo: 42 mm, WOHLENBERG V 1000 torno de husillo maestro y de avance (Torno universal) 3000 mm, año 1985 Visualizador digital de 3 ejes de Heidenhain Avance en el carro superior Equipo de refrigeración Diámetro de giro sobre bancada: 1000 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 760 mm Longitud de giro: 3000 mm Velocidades del husillo: 4,5 - 900 rpm Altura de puntos sobre bancada plana: 500 mm Peso de la pieza entre puntos: máx. 5000 kg Bjdeylbldepfx Aknsll Peso de la pieza en lunetas: máx. 7100 kg Ancho de bancada: 560 mm Diámetro del agujero del husillo: 104 mm Tensión/Frecuencia: 380/50 V/Hz Potencia total requerida: 32 kW Dimensiones: 5520 mm x 2200 mm x 1775 mm Peso de la máquina aprox. 9 t Control: convencional

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 758 h, capacidad de carga: 1.000 kg, altura de elevación: 1.262 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: dúplex, altura de construcción: 1.940 mm, peso en vacío: 700 kg, kilometraje: 758 km, Esta apiladora eléctrica triplex de la marca Still, año 2017, está en buen estado. Tiene una capacidad de 1.000 kg y eleva hasta una altura de 2.024 mm. Altura de paso: 1.565 mm. SOLO 291 horas de uso. La batería incluye un cargador INTERNO. Solicite una cita para una prueba de manejo. Vea el vídeo en YouTube. Bedpex Ahgbjfx Aknell

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2015, 1. Máquina para coser chapas de madera Kuper Marca: Kuper Modelo: Multi EV-1000/GL Número de serie: K151-00032 Número de artículo: 160802 Año de fabricación: 2015 Datos técnicos: Ancho máximo de operación en la dirección de la fibra: 1000 mm Ancho mínimo de operación en la dirección de la fibra: 300 mm Grosor de la chapa de madera: 0,5-2 mm Longitud máxima de la chapa de madera: 1000 mm Longitud mínima de la chapa de madera: 300 mm Velocidad de alimentación: 30 m/min Aire comprimido: 6-8 bares Blodpfxsipx Aij Aknel Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 6605 x 2450 x 2200 mm 2. Alimentador Kuper Marca: Kuper Modelo: Aufgageband 1000x1000 Potencia del motor: 0,75 kW 3. Dispensador Kuper Marca: Kuper Potencia del motor: 0,75 kW 4. Cuadro eléctrico Kuper Fabricante: Cup Modelo: Schaltschrank 1/1 zu Número de stock: 2001307PÅL

Estado: usado, Para consultas sobre el equipo adicional, el Sr. Herden le atenderá con gusto (teléfono: ). Compactador adicional Ammann Rammax RAV 1000-P / incluye OilQuick OQ65 / incluye motor de giro / 18 – 40 toneladas / año de fabricación aprox. 2007 – desafortunadamente, ya no hay placa de identificación / disponible en stock y listo para entrega inmediata Precio: 12.890,00 € neto / 15.339,10 € bruto - Longitud total (mm): 1.226 - Anchura total (mm): 880 - Caudal de aceite necesario para la vibración (l/min): 130 - Peso operativo (kg): 1.365 - Frecuencia (Hz): 30 - Fuerza de compactación (kN): 110 - Tamaño recomendado del equipo portador (toneladas): 18 - 40 Equipamiento: - Incluye acoplamiento OilQuick OQ65 - Incluye motor de giro En nuestro almacén tenemos una gran variedad de equipos adicionales disponibles de inmediato. El Sr. Herden (teléfono: ) le atenderá con gusto. Si lo desea, le ofrecemos también una propuesta de financiación. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Magni para cargadoras telescópicas. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Gierking GMT. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de OilQuick. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Weber MT. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Holp. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de DMS. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Seppi M. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Westtech. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de maquinaria de construcción JCB. Bjdpfx Ajznhgfoknoll Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Mercedes-Benz. Somos distribuidores y proveedores de servicios oficiales de Iveco. Además, con 800 vehículos usados, somos uno de los mayores concesionarios de vehículos comerciales en Alemania. Salvo errores y venta previa. Número interno: 506CA9 = Más información = Nuevo: No Uso previsto: Construcción Póngase en contacto con Marius Herden para obtener más información.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Travesaños X Y Z: 1020 x 550 x 560mm, Mesa 1250 x 660mm, Blodou Hyuaspfx Aknsl Carga de la pieza 1.000kgs Velocidad del husillo 8.000 rpm, Conicidad del husillo BT40, Motor del husillo 11kw, Control FANUC Oi-MC, 24 estaciones ATC, a través del refrigerante del husillo.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 395 h, capacidad de carga: 1.000 kg, altura de elevación: 2.924 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: Simplex, altura de construcción: 1.940 mm, tipo de accionamiento: Elektro, Apilador con horquilla Bledpfeycad Tsx Aknol Tipo de mástil: Estándar Estado: Listo para usar y completamente operativo Estado técnico: Bueno Voltaje de la batería: 24 V Estado de la batería: 40-60 %

Estado: usado, Tanque mezclador Winkworth de acero inoxidable con camisa Capacidad: 1000 L Blsdpfowq Sw Nsx Aknol Encamisado Acero inoxidable Con equipo auxiliar