Emena Cabezal De Fresado Universal de segunda mano en venta (33.307)

Estado: usado, Knuth UFM 2, fresadora universal Datos técnicos Recorrido del eje X (manual): 800 mm Recorrido del eje X: 750 mm Recorrido del eje Y: 300 mm Recorrido del eje Z: 400 mm Tamaño de la mesa: 1320 x 320 mm Ranuras en T: 5 x 14 x 63 mm Avances Recorrido del eje Y (8): 20 - 360 mm/min Recorrido del eje Z: 600 mm/min Velocidad del husillo (12): 58 - 1800 min-1 Cono del husillo vertical: SK 40 Distancia entre la punta del husillo y la mesa: 0 - 400 mm Giro del cabezal: 45° Nwodpfx Apjnfu Rij Ion Cono del husillo horizontal: SK 50 Accionamiento Potencia del motor principal: 4 kW Potencia del motor en el eje Z: 0,75 kW Potencia del motor de avance: 0,55 kW Potencia del motor de la bomba de refrigeración: 0,09 kW Caudal de la bomba de refrigerante: 25 l/min Dimensiones y peso Dimensiones: 1900 x 1720 x 1750 mm Peso: 2100 kg ¡Encuentre más artículos, tanto nuevos como usados, en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional bajo consulta!

Año de fabricación: 2018, Estado: muy bueno (usado), Husillo ISO 50 (DIN 69871-B) Perno de tracción DIN 69872-B Fuerza de sujeción: 1900 daN Eje B automático: 1,0 grados Eje C automático: 2,5 grados Potencia 60/100 %: 22/30 kW Rango de velocidad: 60–3000 min⁻¹ Rango de velocidades de 2 etapas Lubricación automática (aire-aceite) Caja de engranajes: Zyklo-Palloid, sistema Klingelnberg, calidad HPG-5 nivel 6 según DIN 3965 Longitud: 1200 mm Ancho: 800 mm Altura: 700 mm Nodpoyf Dp Ejfx Ap Ijwn Peso: 320 kg Tenga en cuenta: La información de esta página ha sido recopilada según nuestro leal saber y entender, y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por consiguiente, no constituye representaciones ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: nuevo, recorrido x 600 mm recorrido y 300 mm recorrido z 440 mm Tamaño de la mesa 1120 x 260 mm Portahusillo ISO 40 Velocidades del husillo 35 - 1600 rpm Nedpfx Ajulbcbop Iown Potencia total necesaria 2,2 kW Peso de la máquina aprox. 1,36 toneladas Espacio necesario aprox. 1,65 x 1,32 x 1,65 m - Cabezal de fresado universal ajustable a casi todas las posiciones angulares - Panel de mando giratorio - Sólida máquina de fundición gris para trabajos pesados de fresado - Unidad de fresado horizontal con contracojinete - Guías ajustables mediante regletas de cuñas - Funcionamiento suave gracias a los engranajes templados y rectificados que funcionan en baño de aceite - ajuste rápido eléctrico para el eje Z - avance automático en el eje X+Y - mesa transversal precisa - lubricación central - pantalla digital de 3 ejes

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido en el eje X: 800 mm Recorrido en el eje Y: 550 mm Recorrido en el eje Z: 500 mm Mesa de trabajo Tamaño de la mesa: 1.000 × 630 mm Avance y movimiento rápido Rango de avance: 0–10.000 mm/min Movimiento rápido: 10 m/min Husillo y portafresas Portafresas: ISO 40 Njdpfx Apez S I D Ds Ijwn Rango de velocidad: 20–4.000 rpm Motor principal: 10 kW Control Control CNC: Dialog 11 Datos de rendimiento Consumo total de energía: 15 kW Peso de la máquina: aproximadamente 6.500 kg Dimensiones Espacio requerido: aproximadamente 3,0 × 2,5 × 2,0 m Revisión y modernización Revisión: 2010, realizada por FPS Modernización: 2010, realizada por FPS EQUIPAMIENTO Cabina de protección contra salpicaduras Cambiador de herramientas con 30 posiciones Control Dialog 11

Estado: muy bueno (usado), En venta: fresadora universal WAGNER FCA 500 en muy buen estado técnico. Máquina de construcción alemana robusta, equipada con lectura digital de 3 ejes (DRO), lo cual facilita en gran medida el mecanizado preciso. La fresadora es ideal para talleres de herramientas, producción unitaria y trabajos de mantenimiento. Njdpfx Aez Slpxsp Iewn Datos técnicos: • Fabricante: WAGNER Maschinen • Modelo: FCA 500 • Año de fabricación: 2004 • Lectura digital SINO – 3 ejes (X,Y,Z) • Velocidades del husillo hasta 2000 rpm • Alimentación: 380 V • Frecuencia: 50 Hz • Potencia total: 6,5 kW Equipamiento: • Cabezal fresador vertical • Lectura digital SINO • Regulación de velocidad • Mesa de trabajo grande con ranuras en T Máquina completa, en buen estado técnico, con signos normales de uso.

Estado: usado, CABEZAL DE FRESADO VERTICAL Accesorio para fresadora Fritz Heckert FSS 400 - Peso: 285 kg - Dimensiones (LxAnxAl): 550 x 500 x 550 mm - Giratorio 90° a la derecha / izquierda - Superficie de sujeción: 500 x 400 mm - Cono: SK 45 - Brida D=260 mm Nwodpfx Aov U I Slsp Ion Fijación: Número de orificios 4, tamaño D=17,5 mm Distancia entre orificios: ancho 465 mm, alto 330 mm

Estado: nuevo, Recorrido x: 1000 mm Recorrido y: 360 mm Recorrido z: 400 mm Nedpfx Ajxaagnop Ijwn Alojamiento del husillo: ISO 40 Mesa: 1370 x 320 mm Avance: Horizontal 80 - 830 / Vertical 23-625 mm/min. Velocidad de giro: Horizontal 35 - 1500 / Vertical 45 - 1660 rpm Distancia husillo/mesa: Horizontal 30 - 430 / Vertical 210-610 mm Avance rápido eje Z: 750 mm/min Voladizo: 305 - 805 mm Ranuras en T: 3 x 14,0 mm Mesa orientable: ° Peso máx. de pieza: 300 kg Bomba de refrigerante: 25,0 L/min. Potencia total requerida: 7,6 kW Peso de la máquina aprox.: 1540 kg Dimensiones LxAxH: 1840 x 1830 x 2050 mm La fresadora universal UWF 130 Servo es una evolución de la reconocida UWF 130. Gracias a la cabeza de fresado "HURON" ajustable en todas las posiciones angulares y al recorrido de 1000 mm en el eje x, esta máquina es de uso muy versátil. Una característica destacada de este modelo es el avance rápido y los 8 avances automáticos en todos los ejes, accionados por un servomotor (versión "SERVO"). - Guías de sección rectangular de gran dimensión en los ejes y y z para mayor estabilidad - 8 avances automáticos y avance rápido en todos los ejes, accionados por servomotor - Cabezal universal de fresado sistema "Huron", ajustable en todas las posiciones angulares - Panel de control orientable con interruptores ergonómicos - Base de máquina en fundición gris para un trabajo sin vibraciones - Alta suavidad de marcha gracias a los engranajes rectificados funcionando en baño de aceite - Brazo superior con caja de cambios bien dispuesta para seleccionar la velocidad del husillo - Indicador digital de posición para los ejes x, y y z incluido en el suministro - Mesa cruzada de alta precisión y superficie rectificada, con ranuras en T Alcance de suministro - Indicador digital de 3 ejes ES-12 H con pantalla LCD - Barra de tracción M16 - Luz LED de máquina - Avance para ejes x, y y z - Sistema de refrigeración - Rodamiento de soporte - Portafresa largo ISO 40 / 27 mm - Portafresa combinado ISO 40 / 27 mm - Bandeja para refrigerante - Dispositivo de protección ajustable - Lubricación centralizada para ejes x, y y z - Herramientas de servicio

Estado: nuevo, recorrido x 600 mm recorrido y 250 mm recorrido z 400 mm Soporte de husillo ISO 40 ISO Mesa: 1120 x 260 mm Avance: 24 - 402 mm/min. Velocidad 45,0 - 1660 rpm Distancia husillo / mesa 175 - 520 mm Avance rápido eje Z 660 mm/min Profundidad de garganta 0 - 550 mm Potencia total necesaria 2,2 kW Peso de la máquina aprox. 1380 kg Dimensiones L-A-H 1570 x 1470 x 1660 mm La fresadora universal UWF 110 es adecuada para realizar trabajos de fresado ligeros y semipesados. Gracias a su gran versatilidad y su sencilla conversión, puede utilizarse en talleres para para procesar con éxito series pequeñas y medianas. series. Nwodpfxexaa Hze Ap Ijn Equipamiento : - Cabezal de fresado universal, ajustable a todas las posiciones angulares - Panel de control giratorio con interruptores colocados ergonómicamente - Soporte de máquina de fundición gris para trabajar sin vibraciones - Guía de cola de milano con tiras de cuña ajustables en los 3 ejes - Marcha suave gracias a las ruedas dentadas rectificadas en baño de aceite - Motor de posicionamiento para el eje Z incluido en el suministro - Avance automático de la mesa en los ejes X e Y de serie - Mesa transversal mecanizada con precisión con ranuras en T - Indicador digital de posición para los ejes X, Y y Z incluido en el suministro Volumen de suministro - Indicador digital de 3 ejes ES-12 H con pantalla LCD - Luz de máquina LED - Dispositivo de refrigeración - Lubricación central - Contracojinete - Mandril de fresado largo 32 mm - Avance para ejes x e y - Motor posicionador para eje z - Bandeja de refrigerante - Protección de seguridad ajustable - Herramienta de trabajo

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Estado: usado Año de fabricación: 2005 Número de inventario: 4541 Plazo de entrega: inmediato, venta intermedia reservada País de origen: China Precio: 5.700 € En stock: 1 Velocidades de giro: 40 - 1.300 rpm Nedpfx Apsyrhr Do Ijwn Portaherramientas: ISO 30 Área de trabajo: 465 x 230 x 380 mm Mesa: 1000 x 280 mm Motor: 2,2 kW Longitud: 1.400 mm Ancho: 1.300 mm Altura: 2.200 mm Peso: 1.120 kg Cabezal de fresado basculante izquierda-derecha 90° Velocidad del husillo (sin carga): 115 - 1.750 (115, 230, 290 rpm) Cabezal de fresado orientable y basculante +/- 90° Con caña manual, recorrido 120 mm Avance del cañón mediante cruz giratoria o avance fino por volante Cabezal del husillo desplazable manualmente 350 mm Capacidad máxima de taladrado: 30 mm Fijación de herramientas manual, vertical/horizontal mediante tornillo de tracción Avance automático en eje X (8) 12 - 370 mm/min Sistema de refrigeración Bandeja de virutas Iluminación 1x juego de pinzas de sujeción 1 portabrocas con adaptador 4 portafresas No cumple con la normativa de seguridad alemana UVV ni con la AMVO austriaca COMPRAR MAQUINARIA USADA ES CUESTIÓN DE CONFIANZA - NUESTRA PROMESA DE TRANSPARENCIA Le ofrecemos máxima seguridad y total transparencia. • INFORMACIÓN HONESTA: Fotos detalladas y vídeos de funcionamiento del estado actual • INSPECCIÓN EN VIVO: Prueba en vivo en nuestras instalaciones • DEMOSTRACIÓN DIGITAL: Presentación individual en vivo por videollamada • COMPRA SIN RIESGO: Derecho de devolución de 14 días

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 37247, con pantalla digital de 3 ejes, fabricada por HEIDENHAIN, con dispositivo de refrigeración, lámpara de máquina, cabezal de fresado angular y soporte de contrapieza. Nsdpfsz Nhn Rsx Ap Iswn

Estado: usado, Mesa giratoria y basculante universal Nwsdpfx Asz D Sw Rep Isn para máquinas DECKEL Superficie de apoyo: 680 x 260 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Superficie de sujeción de la mesa: 710 x 400 mm Portaherramientas: ISO 40 Recorridos: Eje X: 400 mm Eje Y: 350 mm Adicionalmente desplazable en el eje Y: 420 mm Eje Z: 380 mm Recorrido del husillo: 80 mm Rango de velocidad: 45 – 2240 rpm Rango de avance, sin escalonamientos: 6,3 – 1250 mm/min Avance rápido: 1250 mm/min Potencia motriz: 2,2 / 2,8 kW Dimensiones (L x An x Al): 1400 x 1600 x 1850 mm Peso: 1900 kg Accesorios / Características especiales: • Visualizador digital de 3 ejes marca HEIDENHAIN • Husillo de fresado vertical y horizontal • Cabezal de fresado vertical con husillo desplazable y giratorio a derecha e izquierda • Avance sin escalonamientos • Avance rápido en los 3 ejes • Mesa angular fija • Sistema de refrigeración • Bandeja recolectora de virutas • Freno de husillo mediante botón, p.ej. para cambio de herramienta • Patas de máquina • Lubricación centralizada • Panel de control • Interruptor de parada de emergencia Nedpfoupiypsx Ap Iewn Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Fresadora universal VERNIER FV 250 E Recorrido X: 800 mm Recorrido Y: 300 mm Recorrido Z: 500 mm Nwsdszz Hykepfx Ap Isn Cono: SA 40 Velocidad del husillo: de 45 a 2000 RPM Dimensiones de la mesa: 1060 x 250 mm Cabezal con inclinación horizontal y vertical Avances automáticos en los ejes X, Y y Z Bomba de lubricación Voltaje: 380 V Ancho: 1600 mm Profundidad: 2000 mm Altura total: 1700 mm Peso: aprox. 2 T

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 2820-0419, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio más alto! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Datos generales Tipo de máquina: fresadora de herramientas controlada por CNC Estado: bueno Peso de la máquina: aprox. 1,9 kg Recorridos Recorrido en X: 500 mm Recorrido en Y: 400 mm Recorrido en Z: 400 (340) mm Mesa de trabajo Superficie de la mesa: 710 × 430 mm Husillo y cabezal de fresado Rango de velocidad: 40-4.000 rpm Cabezal giratorio: ±90° Recorrido del husillo: 80 mm Cono del husillo: SK 40 Avance y avance rápido Rango de avance: 0,2-3.600 mm/min Avance rápido: 4,0 m/min Ejes de avance: 3 ejes Control Control: Contour 3 / Dialog 4 Datos de rendimiento Potencia total requerida: 5,5 kW Dimensiones Espacio necesario: aprox. 2 × 1,4 × 1,8 m EQUIPAMIENTO Cabezal vertical giratorio ±90° Sistema de sujeción hidráulica de herramientas Lubricación central automática Sistema de refrigeración Parada de emergencia de seguridad Iluminación de la máquina Cabina de protección contra salpicaduras de virutas con depósito de virutas Panel de control móvil Volante manual electrónico Nwodps Aa Acvsfx Ap Ion

Estado: usado, Tschudin HTG310, rectificadora cilíndrica universal Altura del centro: 100 mm Distancia entre centros: 340 mm (13,4 pulgadas) Nwedpfx Apszrt Ipe Ijn Diámetro máximo de rectificado: 200 mm Longitud máxima de rectificado: 340 mm Desplazamiento hidráulico de la mesa Inclinación de la mesa: ±11° Inclinación del cabezal de rectificado: ±5° Inclinación del cabezal de trabajo: 360° Velocidad de rotación del husillo del cabezal de trabajo, infinitamente variable: 50–500 RPM Ciclos automáticos de rectificado con avance y desplazamiento Avance automático con temporizador de parada ajustable Avance y retroceso rápido del cabezal de rectificado Rodamientos hidrodinámicos del cabezal de rectificado para una precisión excepcional Dimensiones de la muela de rectificado: 350 x 50 x 127 mm (14" x 2" x 5") Equipamiento: Transmisión hidráulica de la mesa Cabezal de trabajo universal Contrapuente Sistema de refrigeración Protector de la muela Iluminación de la máquina

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Tamaño de la mesa: 1300 x 400 mm Portaherramientas, según norma DIN 2080: ISO 40 Recorridos: Eje X, automático/manual 1000 / 1020 mm Eje Y, automático/manual 350 / 370 mm Eje Z, automático/manual 430 / 450 mm Rango de velocidad, 2 niveles: 32 – 1400 rpm Portapinola en el cabezal de fresado vertical: sí Cabezal de fresado, giratorio: ± 90° Rango de avance, eje X/Y, continuo: 10 – 1000 mm/min Rango de avance, eje Z, continuo: 4 – 400 mm/min Avance rápido, eje X/Y: 5 m/min Avance rápido, eje Z: 1,8 m/min Potencia del motor, vertical + horizontal: 3,2/4 kW Espacio requerido (largo x ancho x alto): 3200 x 2700 x 2200 mm Peso: 2400 kg Accesorios / Características especiales: • Control numérico CNC para puntos y trayectorias HEIDENHAIN TNC 131 S • Interfaz RS 232 • Avance continuo • Posibilidad de funcionamiento automático y/o manual • Dispositivos/consultas de seguridad para proteger la manivela, cuando los ejes X, Y y Z se mueven manualmente, así como para la sujeción manual de la herramienta • Husillo de fresado vertical y horizontal • Portapinola en el cabezal de fresado vertical Nodpsd D Tf Hefx Ap Ijwn • Sujeción hidráulica de los ejes • Lubricación centralizada • Sistema de refrigeración Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Cono interior del husillo de fresado / Nwedpehprk Hefx Ap Ien Diámetro del portabrocas / Rango de velocidad / RPM ¡Consulte las imágenes para obtener los datos!

Estado: bueno (usado), Portaherramientas vertical + horizontal SK 40 Nsdsin Dktjpfx Ap Ijwn Ajuste del cono aprox. 80 mm Superficie de sujeción de la mesa 800 x 340 mm Recorridos: Eje X 500 mm Eje Y 350 mm Eje Z 500 mm Rango de velocidad 35 – 1550 rpm Ajuste de la mesa: Avances 6 – 270 mm/min Avances rápidos Eje X + Eje Y Potencia del motor aprox. 3 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto) 1350 x 1300 x 1880 mm Peso aprox. 1750 kg Accesorios / Características especiales: • Pantalla digital de 3 ejes SINO, como nueva • Cabezal de fresado vertical, con giro a la derecha y a la izquierda, ajuste del cono • Husillo de fresado horizontal • Avance en todos los ejes • Avance rápido en los ejes X + Y • Sistema de refrigeración • Interruptor de parada de emergencia Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Conicidad interior del husillo de fresado / Nwodpfx Apel Ichve Ien Diámetro de la pinza / Rango de velocidad / rpm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Número de artículo interno: 26082 Nedszxgy Sspfx Ap Ijwn Fresadora universal Deckel FP4M Revisada por FPS en 2021 + Tornillo de banco hidráulico para máquina Röhm 135 + Lámpara para máquina / protector + Manual de instrucciones Dimensiones (largo x ancho x alto): 140 x 210 x 200 cm Peso: aproximadamente 1500 kg La máquina proviene de un taller de formación y se encuentra en muy buen estado.

Estado: nuevo, recorrido x 1000 mm recorrido y 360 mm recorrido z 400 mm Portahusillo ISO 40 ISO Mesa: 1370 x 300 mm Nsdpexaak Tjfx Ap Iswn Avance: 30-830 / 23-625 mm/min. Velocidad 45 - 1660 rpm Distancia husillo / mesa 60 - 460 mm Avance rápido eje Z 750 mm/min Profundidad de garganta 95 - 575 mm Potencia total necesaria 3,0 kW Peso de la máquina aprox. 1505 kg Dimensiones L-A-H 1740 x 1860 x 1900 mm La fresadora universal UWF 110 Servo es adecuada para realizar trabajos de fresado ligeros, medios y semipesados trabajos de fresado. Gracias a su gran versatilidad y sencilla conversión, puede utilizarse con éxito en talleres para procesar pequeñas y series pequeñas y medianas. Las características especiales de esta características de esta máquina son la mesa de trabajo giratoria, la guía plana en los ejes y y z y el servoaccionamiento para el avance y la marcha rápida en todos los ejes. - Las grandes guías rectangulares en los ejes y y z - garantizan una mayor estabilidad - 8x avances automáticos y desplazamiento rápido en todos los ejes - Accionamiento mediante servomotor - Sistema de cabezal de fresado universal "Huron", ajustable a todas las posiciones angulares - Panel de control giratorio con interruptores ergonómicos - Soporte de la máquina de fundición gris para un funcionamiento sin vibraciones - Marcha suave gracias a engranajes rectificados en baño de aceite - Brazo superior con engranaje claramente dispuesto para la velocidad del husillo - Indicador digital de posición para los ejes X, Y y Z incluido en el volumen de suministro - Mesa transversal mecanizada con precisión con ranuras en T Volumen de suministro - Indicador digital de 3 ejes ES-12 H con pantalla LCD - Husillo de apriete M16 - Luz de máquina LED - Avance para ejes x, y y z - Dispositivo de refrigeración - Contracojinete - Mandril de fresado largo ISO 40 / 27 mm - Mandril combinado ISO 40 / 27 mm - Bandeja de refrigerante - Protección de seguridad ajustable - Lubricación central para ejes X, Y y Z - Herramienta de trabajo

Estado: usado, Año de fabricación: 1970, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido en el eje X: 900 mm Recorrido en el eje Y: 250 mm Recorrido en el eje Z: 370 mm Mesa de trabajo Superficie de sujeción de la mesa: 1.525 × 325 mm Njdpfxo Aa Ayne Ap Iewn Datos de rendimiento Consumo total de energía: 9,85 kW Peso de la máquina: aprox. 3,1 t Dimensiones Espacio necesario: aprox. 2,0 × 2,5 × 1,7 m EQUIPAMIENTO No se dispone de información sobre los accesorios.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Recorrido x: 4000 mm Recorrido y: 1000 mm Nwsdpfjxzuz Nex Ap Isn Recorrido z: 1500 mm Control: Heidenhain 355 Capacidad de carga: 10 t Cabezal SK50: sí Fotos y video adicionales disponibles

Año de fabricación: 2010, Estado: muy bueno (usado), Vendo juegos de ventanas adecuados para centros de fabricación de ventanas con control numérico computarizado (CNC): LEUT, madera-aluminio, 110 mm. Agujero de 50 mm. Todo completo. En muy buen estado. Disponible como un juego completo. También se pueden adquirir por separado. Nwodpfx Asg Tumyep Ijn

Estado: usado, Año de fabricación: 1973, Recorrido en el eje X: 815 mm Recorrido en el eje Y: 400 mm Recorrido en el eje Z: 410 mm Recorrido del husillo: 130 mm Rango de velocidad – continuo: 67 – 2300 rpm Número de velocidades del husillo: 8 Velocidad de avance: 0,04 – 0,08 – 0,15 mm/min Avances de la mesa: 15 – 230 mm/min Superficie de sujeción de la mesa: 1120 x 255 mm Ranuras en T: 3 mm Njdj Ad Si Tjpfx Ap Iown Ancho de las ranuras en T: 16 mm Distancia entre las ranuras en T: 63 mm Saliente del husillo de fresado: 260 mm Ajuste del vástago: 315 mm Motor del accionamiento principal: 1,5 kW Peso aproximado de la máquina: 1,0 t Espacio requerido aproximadamente: 1,75 x 1,80 x 2,10 m Cabezal de fresado oscilante e inclinable.