Bruñidora - Interior - Vertical de segunda mano en venta (19.174)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 25.915 h, Movimiento Movimiento en eje X: 1.200 mm Movimiento en eje Y: 730 mm Movimiento en eje Z: 650 mm Este centro de mecanizado de 3 ejes MICROCUT V-30 Challenger fue fabricado en 2014. Dispone de control Heidenhain 530 y una alta velocidad de husillo de 18.000 rpm. Ofrece amplios recorridos de eje: X – 1.200 mm, Y – 730 mm, Z – 650 mm. Con 25.915 horas de mecanizado, es una gran oportunidad para adquirir este centro de mecanizado MICROCUT V-30 Challenger. Contáctenos para más información sobre la máquina. Aplicaciones Fresado Lasdpfx Asx D D T Tomvja

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.050 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 635 mm, avance eje X: 48 m/min, avance Eje Y: 48 m/min, Avance eje Z: 36 m/min, potencia nominal (aparente): 40 kVA, velocidad de giro (máx.): 15.000 rpm, peso total: 7.200 kg, Equipamiento: documentación / manual, El Centro de Mecanizado Vertical SIGMA MISSION SMV 1050 es una máquina nueva y robusta, adecuada para una variedad de aplicaciones industriales. Equipado con el control numérico TNC 620 de Heidenhain, ofrece precisión y control fáciles. Sus dimensiones de mesa son de 1150 x 560 mm, permitiendo una carga máxima de hasta 800 kg/m². La máquina cuenta con un amplio rango de movimientos, con recorridos de 1050 mm en el eje X, 560 mm en el eje Y, y 635 mm en el eje Z. Este equipo requiere una presión de aire de 6 a 8 bares para operar correctamente. Con un peso total de 7200 kg, su construcción es robusta, asegurando estabilidad durante los procesos de mecanizado. La potencia de operación es de 40 KVA, lo que indica un consumo energético considerable, pero proporcionado para su capacidad y tamaño. El SIGMA MISSION SMV 1050 es una opción confiable para quienes buscan eficiencia y precisión en sus operaciones de mecanizado vertical. - Recorridos: X 1.050 mm | Y 560 mm | Z 510 mm - Mesa: 1.250 × 560 mm | Carga máxima sobre mesa 1.000 kg Ledoxgqdqjpfx Amveaa - Husillo: BT-40, potencia 11 kW (S1) / 15 kW (S6) - Revoluciones del husillo: hasta 8.000 rpm - Avances de trabajo: 1 – 8.000 mm/min - Avances rápidos: 22 / 22 / 16 m/min - Cambiador de herramientas (ATC): 24 herramientas, brazo oscilante - Peso de máquina: aproximadamente 4.800 kg - Dimensiones externas: 2.950 × 2.450 × 2.850 mm (aproximado) - Control CNC: (según configuración estándar o propuesta del cliente) ✅ Pensada para talleres que necesitan versatilidad, precisión y robustez con dimensiones compactas. ✅ Equipamiento completo: sistemas de refrigeración, protección contra virutas, lubricación automática y diseño con seguridad CE.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.300 mm, recorrido del eje Y: 610 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, avance eje X: 36 m/min, avance Eje Y: 36 m/min, Avance eje Z: 24 m/min, potencia nominal (aparente): 30 kVA, peso total: 7.300 kg, El Centro de Mecanizado Vertical FEELER VMX 1300 es una máquina nueva diseñada para ofrecer precisión y eficiencia en procesos de mecanizado complejos. Viene equipado con un control CNC FANUC 0i-MF PLUS y una pantalla de 10,4 pulgadas, proporcionando un control avanzado y facilidad de uso. Laodpfx Ajxgpt Romvea La máquina tiene un peso total de 7.300 kg y cuenta con una mesa de trabajo de dimensiones 1420×600 mm, capaz de soportar hasta 1500 kg/m². Los recorridos del eje Y y Z son de 610 mm y 600 mm, respectivamente, lo que asegura un amplio rango de movimiento para diversas aplicaciones. Para su operación, el VMX 1300 requiere una presión de aire entre 6-8 bares y tiene una potencia de 30 KVA. Estas especificaciones hacen de esta máquina una opción robusta y confiable para talleres de mecanizado que buscan alta capacidad de producción y mantenimiento de la calidad en sus productos. - Recorridos: X 1.300 mm | Y 610 mm | Z 600 mm - Mesa: 1.420 × 600 mm | Carga máxima 1.500 kg - Husillo: BTT 40, 12.000 rpm, potencia 15 – 18,5 kW - Avances: 1–15 m/min | Rápidos: 36/36/24 m/min - ATC: 30 herramientas, brazo oscilante - Peso: 7.300 kg | Dimensiones: 3.550 × 3.325 × 3.150 mm - Control CNC Fanuc 0i-MF Plus con Manual Guide I ✅ Ideal para mecanizado de piezas de tamaño medio/grande, moldes, matrices y componentes de automoción, aeronáutica y maquinaria pesada. ✅ Incluye sistema de refrigeración interno 30 bar, extractor de virutas, lubricación automática y protección integral CE.

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 5 HUSILLO DE FRESADO - Tipo de porta-herramienta : HSK63 - Potencia de husillo : 22 |kW] - Velocidad del husillo : 12000 [Rev./min] EJES LINEALES - Carreras ejes X/Y/Z : 1250 / 660 / 540 [mm] - Velocidades avances rápidos (X/Y/Z) : 40 / 40 / 32 [mm/min] - Velocidades avances trabajo (X/Y/Z) : 32 [m/min] EJE ROTATIVO A - Carrera : [°] - EJE ROTATIVO C - Velocidad : 1000 [Rev./min] - Carrera : 360 [°] CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS - Tipo de cambiador de herramientas : Bras chargeur - Capacidad del almacén de herramientas : 48 MESA - Diámetro max. de pieza : 730 x 500 [mm] - Peso admisible en la mesa : 500 [Kg] - Distancia mesa / extremo de husillo (míni./máxi.) : 127 - 660 [mm] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 2.940 x 3.367 [mm] - Altura máquina : 3.541 [mm] - Peso de la máquina : 13.000 [Kg] HORAS MÁQUINA - Horas en tensión : 57.114 [h] - Horas de trabajo : 23.087 [h] EQUIPAMIENTO - CNC : OSP-P200M - Opción torneado - Recipiente de riego * con filtración papel Lasdpfxoy Er Hye Amvoa - Riego centro del husillo - Transportador de virutas - Aspirador niebla de aceite : LOSMA - Enfriamiento del husillo - Palpador herramientas : RENISHAW TS27R - Palpador pieza : RENISHAW OMP60

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 44.500 h, Torno vertical EMAG VL5i (2013) Fabricante: EMAG Ledpfx Amoy Ef Hmsveaa Tipo: VL5i Año de fabricación: 2013 Horas de funcionamiento: 44.500 Estado: bueno, usado, en producción Sistema de control SIEMENS 840 D SL Extracción de niebla de emulsión Transportador de virutas Más información

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 17.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.200 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 720 mm, avance rápido eje X: 100 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: I TNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 17.000 h, nariz del husillo: BT 40, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado vertical de 5 ejes de columna móvil, con mesa rotatoria (posibilidad de montaje tanto horizontal como vertical) de diámetro 550 mm. Posibilidad de mecanizado pendular (tipo cambio de pallet) con mampara especial. Equipado con presetting láser, palpador de pieza inalámbrico HEIDENHAIN TS 642, evacuador de virutas por cinta, refrigeración interna por husillo a alta presión con filtro de papel, enfriador para la línea del husillo, volante remoto HEIDENHAIN. Lsdpfx Amjy Diabovsaa

Estado: usado, Centro de mecanizado vertical FAMUP MC 70 Evolution – Año de construcción: 2001 • Control numérico: SELCA S3045 • Recorridos del eje: X = 700 mm, Y = 480 mm, Z = 640 mm • Husillo: • Montura ISO 40 • Velocidad: 50 ÷ 10.000 rpm • Potencia: 18,5 kW (30 min) / 15 kW (continuo) • Cambio de herramienta: • Almacén con 24 ÷ 30 posiciones • Selección bidireccional • Tiempo de cambio de herramienta: 1,7 segundos Ljdpfx Aswdrdpsmvoaa • Herramienta máxima: Ø75 mm, longitud 280 mm, peso 6 kg • Avances: • En trabajo: 10.000 mm/min • Rápido: 30.000 mm/min • Precisión de posicionamiento: ±5 µm • Repetibilidad: ±1,5 µm • Mesa: • Dimensiones: 900 x 520 mm • 5 ranuras en T, distancia entre centros de 100 mm, ancho de 18 mm • Carga máxima: 400 kg • Refrigeración: • Tanque: 500 litros • Husillo: 55 L/min a 10 bar • Herramienta: 225 L/min • Lavado de piezas: 225 L/min • Descarga del cárter: 329 L/min • Dimensiones y requisitos: • Dimensiones máximas: 3895 x 2220 x 2870 mm • Peso: 4800 kg • Aire comprimido: 6 bar • Nivel de ruido: 71,5 dB(A) • Notas: Máquina visible en funcionamiento bajo petición

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Torno vertical CNC de 4 ejes Marca: UMARO Modelo: SC27 Año: 2001 / 2018 (retrofit) CNC: FANUC 0i Especificaciones: Capacidades de torneado: Diámetro máximo de paso: 2650 mm Diámetro máximo de torneado: 2600 mm Altura máxima de torneado: 1900 mm Plato: Diámetro: 2500 mm Carga máxima: 15 t Velocidad de giro (2 rangos): 1 a 112 rpm Laodew Add Eepfx Amvsa Potencia del motor principal: 75 / 60 kW Carros en el travesaño: Recorrido vertical del carro derecho: 760 mm Recorrido vertical del carro izquierdo: 580 mm Travesaño: Recorrido vertical: 1600 mm Dimensiones (ancho x fondo x alto, con todo desplegado): 5 x 4,8 x 4,8 m Equipado con: Husillo de rectificado en el carro izquierdo Juego de 4 garras

Estado: muy bueno (usado), Plato frontal: 2500 mm Diámetro máximo de torneado: 2800 mm Altura máxima de torneado bajo el filo de la herramienta: 1500 mm Velocidad de giro: 110 rpm Peso de la pieza: 10 toneladas Lajdsy D Tw Depfx Amvsa Visualizador digital Cajas de garras

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Recorrido x 1200 mm Recorrido y 900 mm Recorrido z 500 mm Superficie de sujeción de la mesa 1400 x 900 mm Portaherramientas HSK A 63 Portaherramientas DIN 69693 Velocidades del husillo - infinitamente variable 10.000 rpm Avances x/y/z - infinitamente variable 1 - 30.000 mm/min Número de posiciones del almacén de herramientas 87 Diámetro máximo de la herramienta 80 mm Longitud máxima de la herramienta 300 mm Peso máximo de la herramienta 8 kg Carga máxima sobre la mesa 1800 kg Laedpfx Asy Ehwujmvja Refrigeración interna 40 bar Control HEIDENHAIN, iTNC 530 Requisito total de energía 44 kVA Peso de la máquina aprox. 12 t Accesorios/Equipamiento: Transportador de virutas, mesa de sujeción fija, monitorización de rotura de herramientas, extracción de niebla de emulsión de aceite, compensación térmica electrónica (i)TNC, panel de control electrónico portátil (i)TNC, dispositivo de soplado, Rotoclear, láser Blum A 3

Año de fabricación: 1999, Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: 700571/99-280108, Anchura de trabajo máx. (mm): 660 Ljdpfx Ajixqb Ssmvsaa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Control CNC: FANUC Series 31i-A5 X mm: 730 Y mm: 510 Lodeydh Hlspfx Amvsaa Z mm: 510 B mm: +160 / -180 C grados: 360 Numero de pallets: 1 Dimensión de la mesa mm: Ø500 Capacidad de carga de la mesa kg: 300 Avance de corte mm / min X,Y,Z: 50.000, 50.000, 40.000 Desplazamiento rápido máx. m / min X, Y, Z: 50,50,40 Velocidad de Husillo rpm: 12.000 Potencia de Husillo kW: 18,5 / 15 Tipo de Cono Cone type BT-40 Par Nm - Tipo de Cargador: cadena Posiciones en cargador: 61 Diametro max. de herramienta mm: 90 Max. dia. De herramienta con posiciones adyacentes vacías: 125 Max. longitude de herramienta mm: 300 Max. peso de herramienta kg: 8 Capacidad del depósito del refrigerante l.: 750 Refrigeración a través del husillo bar.: si EQUIPAMIENTO Mesa giratoria con unidades digitales. Incluido Luz de trabajo Incluido Refrigeración a través del husillo Volante electrónico incluido en panel CNC Separador de aceite del refrigerante Gestión de vida de herramienta Compensación 3D de herramienta Interpolación cilíndrica Software MORI-APM de programación DIMENSIONES DE LA MAQUINA Longitud mm: 2.771 Ancho mm: 3.948 Altura mm: 3.264 Peso kg: 12.400

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, El lote consta de: (1) Rectificadora plana CNC horizontal de doble disco Ljdpfx Asym Tuasmvjaa Detalles técnicos: diámetro x ancho de la muela 762 x 220 mm, sistema de medición en proceso MARPOSS E3, CNC FANUC 210i-MB, 400V 50Hz 97kW, peso aprox. 13 toneladas

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Recorrido - x 3.000 mm Recorrido - y 560 mm Recorrido - z 720 mm Control Siemens - 840D Velocidad del husillo 18.000 rpm Número de posiciones en el cambiador de herramientas 100 Portaherramientas HSK 63 Centro de mecanizado - vertical | DMG - DMF 300 Linear Laedpfxsy A Tb Hj Amvsa La máquina está en muy buen estado y puede ser inspeccionada bajo tensión en cualquier momento en la planta de Suiza.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Striebig CONTROL Tipo 6224 Área de corte: L: 5300 x Hvertical: 2240 / Hhorizontal: 2100 x P: 80 mm Datos técnicos: Peso de la sierra aprox. 1.200 kg Profundidad de corte: 80 mm Potencia del motor de la sierra: 5,5 kW (7,5 CV) Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Diámetro del eje de la hoja: 30 mm Nivel de presión sonora en el puesto de trabajo LpA: 89,5 dB Velocidad de la hoja de sierra: 4.800 rpm 2 bocas de aspiración Ø 140 mm Lajdpfxey Ehnye Amvea Conexión de aire comprimido: 6-10 bar Potencia de conexión: 7,3 kW (máx. 10,7 kW) Conexión eléctrica: 3 x 400 V / 50 Hz Unidad de incisión regulable sin escalonamiento (VSA) Piezas pequeñas de aluminio Soporte autónomo completo, tipo: 6 ExpertCut Provisión de datos de la máquina (lista para Industria 4.0) Servicio Striebig: importación de datos / diseño de etiquetas Configuración personalizada de la interfaz de importación de datos y diseño de etiquetas. El archivo .csv del cliente se verifica y prueba con los controladores de importación para la optimización de cortes. El diseño de las etiquetas se adapta y prepara según los requisitos del cliente. Ubicación: en stock 54634 Bitburg - Disponible inmediatamente -

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Centro de mecanizado HAAS VF1 Lajdpfxjy D S Twj Amvea Año 2003 En muy buen estado. La máquina estuvo en funcionamiento en una escuela de formación. Muy poco uso.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado HAAS SUPER MINIMILL, año 2007 Lasdpfjy D S Tqjx Amvoa

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Todas las piezas mostradas a mano no se incluyen con la máquina. Lodpfx Amey Ddb Toveaa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Control CNC: FANUC 0i X mm: 1.400 Y mm: 800 Lasdpfxoyc Nhbj Amvea Z mm: 700 Dimensión Mesa de trabajo mm: 1.500 x 800 Capacidad de carga de la mesa kg: 2.000 Distancia de la nariz del Husillo a la mesa mm: - Avance de corte mm / min X,Y,Z: - Desplazamiento rápido máx. m / min X, Y, Z: 30,30,24 Velocidad de Husillo rpm: 6.000 Potencia de Husillo KW: 26 / 22 Tipo de Cono: BT-50 Par Nm: - Tipo de Cargador: RANDOM Posiciones en cargador: 30 Diámetro max. de herramienta mm: 110 Max. dia. De herramienta con posiciones adyacentes vacías: 200 Max. longitud de herramienta mm: 300 Max. peso de herramienta kg 15 Capacidad del deposito del refrigerante l. Refrigeración a través del husillo bar. EQUIPAMIENTO Extractor de virutas Luz de trabajo Volante electronico Cono BT-50 DIMENSIONES DE LA MAQUINA Longitud mm: 5.170 Ancho mm: 4.037 Altura mm: 3.342 Peso kg: 12.000

Estado: muy bueno (usado), Diámetro interior: 5-200 mm Profundidad de rectificado: 230 mm Diámetro de giro: 50 mm Altura de puntos: 180 mm Diámetro de rectificado interno: 5 - 200 mm Laedpfjy D T U Asx Amvoa Agujero del husillo: 50 mm Velocidades de giro del husillo de pieza: 120 - 1000 rpm Inclinación: 90° Movimiento automático de la mesa en avance: 3 - 600 mm/min Velocidades del husillo: 3600 - 40000 rpm Diámetro del husillo: 90 mm Potencia total requerida: 10 kW Peso de la máquina aprox.: 2,6 t Dimensiones requeridas aprox.: 3,1 x 1,6 x 1,8 m Centrados: interior, exterior, plano

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Diámetro de rueda - máx. 350 mm Ljdpfx Amoy D T Upovsaa Anchura de rueda 230 mm Módulo - máx. 8 Módulo - mín. 1 Control Siemens 840 Peso de la máquina aprox. 10,5 t Espacio requerido aprox. 4,5 x 2,5 x 3,0 m Dispositivo de carga/descarga

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Recorridos X Y Z: 3048 x 1016 x 762 mm, Tamaño de la mesa: 3048 x 711 mm, Peso máximo de la pieza: 1814 kg, Velocidad del husillo: 8.100 rpm, Cono del husillo: BT40, Motor: 30 HP, Control Haas, Cambiador automático de herramientas de 30 posiciones Lasdpfx Amoy Emyuovja

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, EN VENTA Centro de Mecanizado Victor VCenter 102E – 2011 Descripción general: Lasdpfxoyc Sxco Amvea Marca: Victor Modelo: VCenter 102E Año: 2011 Tipo: Centro de mecanizado vertical / CNC Control: FANUC Oi-Mate MD Capacidades técnicas: Recorrido X: 1020 mm Recorrido Y: 510 mm Recorrido Z: 510 mm Tamaño de la mesa: 1200 × 510 mm Capacidad de carga de la mesa: ~800–1000 kg (a confirmar según versión) Tipo de husillo: 8000 a 10000 rpm (según configuración) Almacén de herramientas: 20 a 24 posiciones (según versión) Equipamientos y características: CNC FANUC Oi-Mate MD – interfaz intuitiva para programación y ciclos automáticos Sistema de lubricación y refrigeración integrados Sistema de extracción y filtración de virutas Estructura rígida de fundición para alta precisión Posibilidad de añadir sondas o dispositivos de medición Dimensiones y peso: Dimensiones de la máquina: ~3,0 × 2,2 × 2,5 m (L × An × Al) Peso: ~4500–5000 kg

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, horas de funcionamiento: 3.000 h, EN VENTA Centro de Mecanizado Horizontal HAAS EC-1600 Estado excepcional – Año 2022 – Disponible de inmediato Esta máquina de última generación es ideal para el mecanizado de piezas pesadas y de gran tamaño. Puesta en servicio en octubre de 2022, ha tenido muy poco uso y ha sido mantenida rigurosamente según las normas del fabricante. Especificaciones técnicas: - Modelo: EC-1600 (Generación 10/2022) - Recorridos de ejes: X: 1.626 mm | Y: 1.270 mm | Z: 1.016 mm Ljdpfx Ameyzb S Djvjaa - Dimensiones de la mesa: 1.626 mm x 914 mm - Capacidad máxima de carga: 4.536 kg - Husillo: ISO 50 - Horas de uso: 3.000 - Alimentación: 440 V / 3 fases / 50-60 Hz (35 Amperios) El equipo está listo para ser enviado. Estoy a su disposición para cualquier información adicional o para coordinar la logística de transporte. BT MACHINES COMPRA Y VENTA TODO TIPO DE EQUIPOS INDUSTRIALES MÁQUINAS HERRAMIENTA DE TODO TIPO

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 5 HUSILLO DE FRESADO - Tipo de porta-herramienta : HSK40 - Potencia de husillo : 32,5 |kW] - Velocidad del husillo : 40.000 [Rev./min] - Horas de husillo : 1.211 [h] EJES LINEALES - Carreras ejes X/Y/Z : 420 / 320 / 320 [mm] - Velocidades avances trabajo (X/Y/Z) : 60.000 [mm/min] EJE ROTATIVO A - Carrera : 360 [°] - Precisión de indexación : 0,001 [°] - Velocidad avance trabajo : 200 [Rev./min] EJE ROTATIVO B - Carrera : 100 [°] (+/-) - Precisión de indexación : 0,001 [°] - Velocidad avance trabajo : 200 [Rev./min] CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS - Tipo de cambiador de herramientas : Bras chargeur - Capacidad del almacén de herramientas : 60 - Tiempo para cambiar la herramienta : 5 [seq] MESA - Dimensiones mesa : Ø 250 [mm] - Peso admisible en la mesa : 20 [Kg] Lajdpfxsuhbuus Amvja - Distancia mesa / extremo de husillo (míni./máxi.) : 40 / 360 [mm] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 35 |kW] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 2.050 x 2.555 [mm] - Altura máquina : 2.520 [mm] - Peso de la máquina : 5.000 [Kg] HORAS MÁQUINA - Horas en tensión : 4873 [h] EQUIPAMIENTO - CNC : Heidenhain iTNC530 - Volante electrónico - Reglas de medida directa - Lámpara de estado 3 colores - Recipiente de riego * Con ducha de lavado - Transportador de virutas - Aspirador niebla de aceite : FILTERMIST FX5002 - Enfriamiento del husillo - Climatización por armario eléctrico - Palpador herramientas : Renishaw - Palpador pieza : Renishaw - Porta-herramientas : 60 - Banco de preparación de herramientas