Cepillo De Superficie Kampmann Kampmann de segunda mano en venta (30.562)

Estado: usado, Modelo - CR1100D Ancho máximo de cepillado: 1100 mm Espesor mínimo de cepillado: 8 mm Espesor máximo de cepillado: 150 mm Longitud mínima de cepillado: 435 mm Velocidad del husillo inferior: 4500 RPM Potencia eléctrica: 75 kW Motor de avance: 5 HP Prjdjwf Hbropfx An Ujc Motor de elevación del rodillo de presión: 2 HP Dimensiones de la salida de la campana: 125 mm x 1, 200 mm x 4 Diámetro del cabezal de corte: 150 mm Presión de aire: 4-6 kg/cm Altura de la mesa desde el suelo: 990 mm Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 2800 x 2150 x 2000 Peso neto (aprox.): 4600 kg Peso bruto (aprox.): 4950 kg

Estado: nuevo, Vendo una nueva máquina regruesadora VITAL DMA 53 L con eje de cuchillas helicoidales. Máquina nueva. Ancho máximo de trabajo: 530 mm. Tolerancia máxima de ajuste: 8 mm. Eje de cuchillas helicoidal: 530 x 125 mm / dimensiones de la cuchilla: 15 x 15 x 2,5 mm. Mesa de trabajo: 2900 x 540 mm / 1650 mm de entrada + 1250 mm de salida. Dimensiones de la guía: 1300 x 167 mm / ajustable de 0 a 45°. Recorrido para el ajuste de espesor: manual. Diámetro de la campana de aspiración: 160 mm. Motor del husillo principal: 5,5 kW. Peso total: 800 kg. Pjdpfx Aneixlrqe Usrc Producto europeo, fabricado en la UE, con certificado CE e instrucciones de uso. La máquina está en stock en Kežmarok, Eslovaquia; posibilidad de probarla.

Estado: muy bueno (usado), Motor de 4 kW Ancho de la mesa 52 cm Prjdpsul Uvnefx An Ujc Longitud de la mesa 250 cm 4 cuchillas

Estado: usado, Cepilladora SCM F410 4 cuchillas de cepillado Guías en la mesa Ancho: 410 mm Longitud de la mesa: 2600 mm Ángulo de inclinación ajustable Máquina en buen estado, funcionamiento silencioso. Pedpfx Ansz Szbce Ujrc

Estado: listo para usar (usado), Schelling cepillo regruesador AH 60 Ancho de cepillado: 60 cm Longitud de la mesa: 3200 mm Eje de 4 cuchillas con cuchillas segmentadas Sólida construcción en fundición Revisada y comprobada en funcionamiento Predsx S Ndiopfx An Uec

Estado: muy bueno (usado), Bäuerle -Eje con 2 cuchillas -Ancho de cepillado: 41 cm -Guía ajustable -Longitud total de la mesa: 221 cm Prjdehu Haxopfx An Uec -Incluye guía de cepillado ajustable -Incluye 2 cuchillas de repuesto 3 correas trapezoidales nuevas Cepilladora robusta y pesada. Posibilidad de inspección y prueba de cepillado previo acuerdo de cita.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 530 mm, número de cuchillas de cepillo: 4, Equipamiento: freno motor, Cepilladora Houfek R 530 - 400V/50Hz, 5,5 kW (7,5 CV), anchura 530 mm 1.1 Motor 5,5 kW (7,5 CV), cabezal de corte Tersa 1.2 Longitud total de la mesa de trabajo 3100 mm 1.3 Dimensión de la regla guía 1300x150 mm con regla auxiliar inclinable 1.4 Mesa cepillada Prsdpfx Aou Rnqqjn Ujc 1.5 Panel de control superior con pantalla digital ELGO Z60 Ajuste electrónico del despegue 0 - 7 mm Ángulo de inclinación de la regla inclinable 0°- 45° - Pantalla digital Ajuste de la inclinación de la mesa de entrada (articulación en punta/hueca) 1.6 Tapa del rodillo cepillador SUVAMATIC 1.7 Rodillo cepillador de 4 cuchillas D=120 mm 1.8 Arranque automático estrella/triángulo del motor 1.9 Freno electromagnético 1.10 Boquilla de aspiración con salida D=150 mm 1.11 Calibre de ajuste de las cuchillas 1.12 Tensión 400V/50Hz 1.13 Embalaje estándar en film PE 1.14 Máquina construida según las normas CE de potencia y seguridad

Estado: muy bueno (usado), Cepillo combinador, usado Ancho de trabajo: 520 mm Longitud total de la mesa: 3000 mm Longitud de la mesa de entrada: 1780 mm Longitud de la mesa de salida: 1180 mm tope paralelo ajustable en ángulo, medidas 1500x175 mm Potencia del motor: 4,0 kW, 400 V, 50 Hz Velocidad del eje portacuchillas: 5000 rpm Eje portacuchillas de 4 cuchillas, diámetro 120 mm Arranque máximo de viruta: 8 mm Predoy Emf Rspfx An Ujc Conexión para aspiración: Ø 120 mm Altura de la mesa: 860 mm Elevación y descenso hidráulico de la mesa por pedal Indicador numérico de arranque de viruta Peines insonorizantes en el eje Arranque estrella-triángulo Botón de parada de emergencia CE Incluye toda la documentación Calibre de ajuste de cuchillas CORREAS TRAPEZOIDALES NUEVAS COJINETES DEL EJE PORTACUCHILLAS NUEVOS CUCHILLAS NUEVAS Dimensiones L x A x Al: 3000 x 950 x 1100 cm Peso aprox.: 900 kg Nota sobre máquinas usadas: • Sujeto a errores técnicos y venta previa. • Los precios indicados son precios EXW desde ubicación – cargados gratis en camión. • La máquina ha sido limpiada y comprobada su funcionamiento. • Todas las máquinas se compran tal como se ven, sin reclamación de garantía alguna. El comprador puede inspeccionar la máquina en el lugar. • Los acuerdos especiales solo son válidos por escrito. (Atenderemos consultas únicamente indicando su dirección + número de teléfono!)

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Ancho de trabajo: 500 mm Eje de cepilladora: cuchilla de tira Número de cuchillos: 4 Longitud de la mesa de cepilladora: 2700 mm Ajuste de la mesa de cepillado: palanca Visualización de la eliminación de viruta: Scala Ángulo de tope de ensambladora ajustable: Sí Potencia del motor: 4 kW Freno motor: Sí, automático Longitud de la máquina: 2800 mm Ancho de la máquina: 1000 mm Podpsm H Uxrjfx An Uorc Peso: 1050 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Ancho de trabajo: 530 mm Cilindro de cepillado: tersa Número de cuchillas: 4 Longitud de la mesa de ajuste: 2900 mm Ajuste de la mesa de ajuste: palanca Ajuste de ranuras cóncavas y en V: no Indicador de extracción de virutas: escala Indicador de ranura cóncava y en V: - Predpfx Anehpl Szj Usc Ángulo del tope de ajuste, ajustable: sí Potencia del motor: 5,5 kW Longitud de la máquina: 2900 mm Ancho de la máquina: 1000 mm Peso: 810 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, Cepilladora y regruesadora Holzkraft FS 30 Classic Tersa con eje de cuchillas Tersa y cuchillas de cepillado - sistema de cambio rápido El sistema de cuchillas de cepillado Tersa permite un cambio de cuchillas en cuestión de segundos, así como un funcionamiento especialmente silencioso. Rodillo de alimentación de acero con dientes helicoidales para una alimentación de madera constante y uniforme. Prsdpfxjbuldyo An Ujc Mesas de cepillado especialmente largas. El tope de cepillado grande puede permanecer en su posición al abrir las mesas de cepillado. Mesas de cepillado que se abren hacia atrás. Alto peso de la máquina. Motor industrial de alto rendimiento. Construcción robusta de acero y hierro fundido. Longitud total de las mesas: 1510 mm Longitud de la mesa de alimentación / altura de la mesa: 740 mm / 850 mm Ancho de trabajo: 300 mm Retirada máxima de material: 4 mm Dimensiones de la mesa de regruesado: 565 x 300 mm Altura mínima/máxima de trabajo: 3/230 mm Velocidades de avance: 7 m/min Diámetro del eje de cepillado / cuchillas de cepillado: 72 mm / 3 unidades Velocidad de giro: 5200 RPM Motor 400 V/50 Hz/S6 - 40%: 4,0 kW (5,5 CV) Diámetro del conector de aspiración: 2 x 120 mm Alcance del suministro: Eje de cuchillas de cepillado Tersa Tope de cepillado anodizado. Disponible en el almacén de Bitburg. - disponible inmediatamente -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1972, número de máquina/vehículo: 2048, Funcionalidad: totalmente funcional, Conexión eléctrica: 400 V, 4,0 kW Ancho de la cepilladora: 500 mm Aspiración: 1 boca de 140 mm Pjdpfx Ash Ux Rton Uerc Guía ajustable en ángulo Eje con 3 cuchillas y cuchillas de cepillado en tira Ancho x Profundidad x Altura: 2850 x 910 x 940 mm Peso: aprox. 750 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, CASADEI PF 520 M Tersa: cepilladora de desbaste para uso profesional, con una anchura de cepillado de 520 mm y ajuste motorizado de la mesa de desbaste. Mesas de desbaste de gran tamaño, fabricadas en hierro fundido, endurecidas y recocidas. Construcción robusta de acero y hierro fundido para garantizar precisión y durabilidad. La guía de desbaste, estable, se desplaza fácilmente y ofrece una amplia superficie de apoyo. Guía de desbaste de gran tamaño, inclinable de 90° a 45°. La inclinación de la guía se puede leer cómodamente desde el puesto de trabajo. Guía auxiliar de serie. Eje de cuchillas de cuatro filos de gran tamaño, con rodamientos de precisión. Funcionamiento suave gracias al grupo de precisión y al diseño de fundición pesada. Motor potente de 7,0 kW (S6). Máxima seguridad para el operario con un manejo sencillo. Alcance del suministro: PF 520 M Tersa Guía auxiliar giratoria Dispositivo de protección del eje de cepillado TX-Matic Motor principal reforzado de 7,0 kW Datos técnicos: Longitud total de las mesas de desbaste: 2960 mm Pedpfxeb D Sblo An Usrc Anchura de cepillado: 520 mm Dimensiones de la guía de cepillado: 1100 x 160 mm Rango de giro de la guía de cepillado: 90 - 45° Retirada máxima de virutas: 8 mm Diámetro del eje de cepillado / Número de cuchillas de cepillado: 120 mm / 4 unidades Velocidad: 5000 1/min Potencia del motor 400 V / 50 Hz / P2 / S1: 7,0 kW (9,0 CV) Diámetro de la conexión de aspiración: 120 mm Peso: Ubicación: almacén de Bitburg Entrega inmediata.

Estado: usado, anchura de cepillado: 510 mm, número de cuchillas: 4, ancho total: 1.000 mm, altura total: 1.000 mm, peso total: 750 kg, longitud total: 2.500 mm, anchura de trabajo: 510 mm, longitud de la mesa de ensamblaje: 2.400 mm, número de cuchillas de cepillo: 4, espacio necesario altura: 1.000 mm, espacio necesario longitud: 2.500 mm, espacio necesario anchura: 1.000 mm, longitud de la mesa: 2.400 mm, N.º 3250 Cepillo regruesador Oranier Usado Eje de 4 cuchillas Ancho de cepillado: 510 mm Longitud total de la mesa: 2400 mm Ambas mesas regulables en altura Tope paralelo oscilante Dimensiones de transporte aprox.: 2500 x 1000 x 1000 mm (L x A x H) Peso aprox.: 750 kg Prjdpfx Ansyfhrqs Uoc Venta por encargo del cliente, desde ubicación cerca de 73430 Aalen, sin desmontaje, sin transporte ni montaje. Desmontaje, carga y transporte realizados por nosotros son posibles de forma opcional. Sujeto a errores en la descripción y en el precio. Para evitar posibles malentendidos, se recomienda una inspección in situ previa cita. La venta se realiza en el estado actual. Datos técnicos, descripción del estado, año de fabricación y alcance de suministro según catálogo del fabricante o propietario anterior, sin garantía. Venta sujeta a venta previa. No se otorga garantía alguna sobre máquinas usadas; se aplica: “comprado tal como se inspeccionó”. Imágenes y vídeos son ejemplos y no representan el suministro real. Condiciones de pago: precios más IVA legal, pago antes de la recogida o envío. Condiciones de entrega: desde ubicación.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Ancho de trabajo: 410 mm Cilindro de cepillado: TERSA Número de cuchillas: 4 Longitud de la mesa de ajuste: 2360 mm Ajuste de la mesa de ajuste: palanca Pjdpfogqwx Ajx An Uerc Indicador de extracción de virutas: escala Indicador de ranura cóncava/en V: - Ángulo ajustable del tope de ajuste: sí Potencia del motor: 4,4 kW Longitud de la máquina: 2360 mm Ancho de la máquina: 860 mm Peso: 475 kg

Estado: nuevo, Ancho de trabajo: 530 mm Longitud de la mesa de alisado: 3.000 mm Número de cuchillas: 4 TERSA uds. Potencia del motor: 4 kW FIMAL Cepillo de Alisado Modelo PF 530 N ----- Pedpfxjxmk A Hs An Ujrc MÁQUINA NUEVA "Edición Partnership" Datos técnicos: ----- Dimensiones de la mesa de alisado: 3.000 x 530 mm Longitud de la mesa de entrada: 1.800 mm Dimensiones del tope de alisado: 1.500 x 175 mm Ángulo de giro del tope: 0 - 45 ° Eje de cepillo de 4 cuchillas, sistema TERSA, d=120mm: 5.000 rpm Arranque de viruta máx. según CE: 8 mm Motor 50 Hz., 4 kW / 5,5 CV Nivel sonoro según EN 27960: 82,9 - 88,9 dB(A) Equipamiento estándar: Eléctrica según normativa CE Freno magnético Boca de aspiración d=150 mm Protección superior tipo puente Cuadro de mandos superior Tope de aluminio original AIGNER con tope auxiliar integrado ----- Precio promocional desde almacén: ----- Todos los precios sin IVA / sin transporte ni montaje (según costes) (Datos técnicos proporcionados por el fabricante - sin garantía)

Estado: revisado en el taller (usado), Cepilladora de alta resistencia Sólida construcción alemana de la máquina Mesas de máquina finamente cepilladas, longitud total de la mesa 3000 mm Ajuste de la mesa con rodamientos de bolas Sistema de eliminación de virutas con calibre micrométrico Ajuste para fresas huecas y puntiagudas con indicador de escala Tope de reavivado de fundición pesada, giratorio 45 grados y regulable en altura Máquina completamente recableada Arranque automático estrella-triángulo Interruptor de protección del motor Podpfsvi H Nfjx An Ujrc Freno del motor Interruptor de parada de emergencia CE Eje de cuchillas con 4 cuchillas de cinta Diámetro del cabezal de corte 120 mm Anchura de cepillado: 410 mm Longitud de la mesa de trabajo: 3.000 mm, Velocidad del cabezal de corte: 5.000 rpm, Motor 400 V, 4,0 kW, 50 Hz Peso aprox. : 1050 kg Nota máquinas usadas: - Sujeto a errores en las especificaciones técnicas y la venta previa. - ¡Los precios indicados son ex ubicación - carga libre! - Las máquinas han sido limpiadas y probadas funcionalmente. - Todas las máquinas se compran tal y como se ven sin ninguna garantía. El comprador es libre de inspeccionar las máquinas in situ. - Acuerdos especiales sólo son posibles por escrito. (Sólo responderemos a las consultas con su dirección y número de teléfono).

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Cepilladora Martin T 54 Sólo con una buena cepilladora de superficies se pueden crear cimientos realmente perfectos. La T54 se ha desarrollado precisamente con este objetivo. Le permite cepillar fácilmente piezas de trabajo al nivel más moderno y dotarlas con seguridad de cantos angulares. La máquina está equipada de serie con un cabezal de corte de acero macizo TERSA. El cabezal de corte Xplane, que trabaja con un corte de arrastre, está disponible como accesorio opcional. El cepillado de biseles se realiza sin esfuerzo, ya que cualquier ángulo entre 90° y 45° puede ajustarse rápidamente con el sencillo ajuste de una sola mano. Las sólidas mesas de hierro fundido de la T54 proporcionan un soporte seguro incluso para piezas de trabajo grandes y pesadas. Si necesita aún más apoyo, puede ampliar las mesas de carga y descarga en 380 mm, por supuesto, también en hierro fundido. Datos técnicos Anchura de la mesa: 500 mm Longitud de la mesa: 2840 mm Máximo arranque de viruta: 8mm Cabezal de corte: Diámetro 125mm, 5000 rpm, Tersa Z4 Velocidad: 5000 rpm Potencia del motor: 5,5kW Tope ajustable hasta 45 Regla auxiliar para piezas pequeñas Prjdpfxopgkmwe An Ujc Ajuste motorizado de la mesa Equipamiento: T 54 T 5462-a Suvamatic T 541-a Tersa eje de cuchillas 4 cuchillas Localización: Ex stock 54634 Bitburg - inmediatamente disponible -

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, número de máquina/vehículo: 432.07.383.14, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 410 mm, número de cuchillas: 4, peso total: 510 kg, Equipamiento: Marcado CE, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! DETALLES TÉCNICOS Ancho de la regruesadora: 410 mm Cilindro de regruesado: cilindro de regruesado de sistema Felder con 4 cuchillas Número de cuchillas: 4 Longitud de la mesa de alimentación: 2.200 mm Guía de alimentación: 1.300 x 170 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Pjdpfjzkt Itsx An Uorc Potencia del motor: 5,5 kW Voltaje del motor: 400 V Profundidad de corte: 5 mm Conexión para extracción de virutas: 120 mm Peso: 510 kg EQUIPAMIENTO Cilindro de regruesado con un ancho de 410 mm Mesa de alimentación con una longitud de 1.080 mm Guía de alimentación con una regla de 1.300 x 170 mm Protector de regruesado, estándar europeo Cilindro de regruesado de sistema Felder con 4 cuchillas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Cepilladora Martin T 54 Pjdjpq If Djpfx An Ujrc Sólo con una buena cepilladora de superficies se pueden crear cimientos realmente perfectos. La T54 se ha desarrollado precisamente con este objetivo. Le permite cepillar fácilmente piezas de trabajo al nivel más moderno y dotarlas con seguridad de cantos angulares. La máquina está equipada de serie con un cabezal de corte de acero macizo TERSA. El cabezal de corte Xplane, que trabaja con un corte de arrastre, está disponible como accesorio opcional. El cepillado de biseles se realiza sin esfuerzo, ya que cualquier ángulo entre 90° y 45° puede ajustarse rápidamente con el sencillo ajuste de una sola mano. Las sólidas mesas de hierro fundido de la T54 proporcionan un soporte seguro incluso para piezas de trabajo grandes y pesadas. Si necesita aún más apoyo, puede ampliar tanto la mesa de entrada como la de salida en 380 mm cada una, por supuesto también en hierro fundido. Datos técnicos Anchura de la mesa: 500 mm Longitud de la mesa: 2840 mm Máximo arranque de viruta: 8mm Cabezal de corte: Diámetro 125mm, 5000 rpm, Tersa Z4 Velocidad: 5000 rpm Potencia Potencia del motor: 5,5kW Tope ajustable hasta 45 Regla auxiliar para piezas pequeñas Regulación motorizada de la mesa Equipamiento: T 54 T 5462-a Suvamatic T5406/3-a Cabezal de corte de acero macizo Xplane con 3 filas de cuchillas en forma de espiral (26 cuchillas de metal duro abombadas por fila; 2 contracuchillas), el suministro incluye el juego completo de cuchillas, así como una llave en T Torx T20; velocidad del eje 6.000 rpm incluida. El nivel de presión acústica de emisión LpA durante el mecanizado se reduce en 8 dB(A). Ubicación: ex stock 54634 Bitburg - inmediatamente disponible -

Estado: muy bueno (usado), Husillo 30 mm Motor 3,7 kW Avance HAFFNER 4 rodillos Predpfxeth Scks An Ujc

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, usado, buen estado Marca GEA-Casadei tipo DE 410 Construido en 1980 número de máquina 80-12-72 Ancho de cepillado aprox. 410 mm Prodpevwfxzefx An Uoc Longitud de la mesa aprox. 1200 mm Reducción de la longitud de la mesa aprox. 1000 mm tira de unión Labios de mesa ranurados/bajo nivel de ruido Número de cuchillos 4 piezas Conexión de succión D 120 mm Requerimiento de espacio aprox. 2300 mm x 800 mm x 1000 mm Ubicación de almacenamiento 97447 Gerolzhofen, carga libre, sin embalaje Entrega en el estado actual según inspección. Sin garantía ni garantía

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Ancho de la mesa de cepillado: 500 mm Podpfoz Agu Dex An Usrc Longitud de la mesa: 2840 mm Velocidad de la cuchilla: aproximadamente 5000 rpm Ajuste del tope de guía: 0 - 45° Potencia del motor: 5,5 kW Conexión para aspiración: 160 mm Peso de la máquina: aproximadamente 950 kg Incluye: labios de mesa dentados soporte para el avance ajuste hidráulico de la mesa de cepillado NUEVO dispositivo de protección para la cepilladora

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 3000x1200x1240 mm Peso 850 kg Requerimiento total de potencia 5,5 kW Cepilladora de superficies SURFACEMAX 530 - Ancho de cepillado 530 mm - Longitud total de la mesa 2900 mm - Longitud de la mesa de alimentación 1625 mm - Longitud de la mesa de entrega 1225 mm - máx. eliminación de viruta 8 mm - Eje de cuchilla de seguridad Ø 125 mm, Z 4 - Dimensiones de la cuchilla cepilladora 530 x 35 x 3,0 mm - Velocidad 4700 rpm. - Motor 5,5 kW (7,5 CV) / 400 V Prjdpfx Asv A Hnhen Uoc - Tope de cepillado giratorio 0°-45° 1500 x 155 mm - Boquilla extractora Ø 160 mm - Protección del eje de la cuchilla CPS con perfil protector plegable - Panel de control a la altura de los ojos - Dimensiones L=3000, An=1200, Al=1240 mm - Peso 850 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Datos técnicos: Anchura útil de trabajo 520 mm longitud total de la mesa 2310 mm diámetro del bloque de corte 120 mm velocidad del bloque de corte 5000 rpm 4 cuchillas 35x3x520 mm Podpjn Sm Tijfx An Usrc Guía de cepillado de aluminio 1200x190 mm Inclinación de la guía de cepillado de 90° a 45 Altura de cepillado mín./máx. 3 / 250 mm Velocidad de avance espesor 5-8-12-18 m/min. Carrera de aspiración diámetro cepillo 120 mm Diámetro de la campana de aspiración espesor 120 mm Equipamiento de serie: - Regulación de la mesa de trabajo en la entrada mediante sistema de paralelogramo, visualización del arranque de virutas mediante escala de grados. - Ajuste simultáneo de la altura y bloqueo de las mesas de trabajo con dispositivo antivuelco - Sistema de cambio rápido para la conversión de reavivado a regrueso (versión CE) mediante un soporte especial para la apertura de las mesas de reavivado y un sistema de posicionamiento neumático automático del capó de aspiración, con soporte hidráulico - El control electrónico "READY" incluye: - Regulación de la mesa de regrueso - Modos manual, semiautomático y automático con 99 programas de trabajo memorizables - Funciones adicionales: Calculadora y contador de horas - Mesa de la máquina con ajuste de altura mediante 4 husillos roscados de acero - Rodillo de alimentación recubierto de goma en la salida - Rodillos de alimentación intercambiables - Zapatas de presión de enlace en la entrada - Eje de cepillado y calibre de ajuste para cuchillas de cepillado incl. los siguientes accesorios especiales bloque de corte "TERSA" con cuchillas reversibles en un sentido guía auxiliar giratoria