Brandt Kdf 650 C Airtec de segunda mano en venta (56.736)

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Detalles técnicos: Diámetro del tornillo: 90 mm Iodpfx Afetunccjleih Peso de inyección en poliestireno: 1.758 g/PS Fuerza de cierre: 6500 kN Peso de la máquina aprox.: 32 t De producción en serie *

Estado: muy bueno (usado), Pretalonado y equipamiento completo. Iiodpfx Asz I Updeflsh

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008554, Tipo de borde aplicado: borde delgado, borde grueso, madera maciza. Sistema de encolado: EVA. Fresado para ensamblaje: sí. Unidad multifuncional: sí. Velocidad máxima de avance: 16 m/min. Grosor máximo de la placa: 60 mm. Unidades de trabajo: 8 unidades. Iisdezg D Ezopfx Afljh

Estado: muy bueno (usado), CANTEADORA MONOLATERAL (DERECHA) Grueso del canto en rollo (Min/Max) mm 0,4 / 3 Grueso del cantos en tiras / listones (min/max) mm 0,4 / 15 Ijdpfx Aszyaiioflsih Grosor tableros/paneles (min/max) mm 8 / 60 Mando ( Control Numerico) POWERTOUCH Velocitad (variable) de avance m/min 8 - 18 Presión superior con ruedas en goma Pulverizador (liquido antiadherente) Guía-regla de entrada con ajuste por C.N. Grupo de Fresado (Tupis a la entrada) (2 x Kw 2,2) Radiador de calor para precalentar el canto de la pieza para precalentar el canto de la pieza Grupo encolador ( Cola termo-fusible + Prefusor) Porta rollos (almacen por bobinas N°) 1 Grupo Retestador (2 x Kw 0,35) pneu Grupo Regruesador (2 x Kw 0,55) Grupo de Forma (redondeador, refilador perfiles) (2 x Kw 0,4) Grupo Rasca-canto y perfiles (repulidor) fast-release) Rasca-cola (repulidor de cola) Pulverizador de liquido de pulido Grupo de Cepillos (Biselador) (2 x Kw 0,18)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de cantear usada BRANDT KD 68 CF Optimat, fabricada en 2001. La máquina está equipada con varios grupos de trabajo para el procesamiento completo de los bordes. Entre otras cosas, cuenta con grupos de preajuste, grupos de corte, fresas para radios, copiadores de esquinas y cuchillas de arrastre para radios y superficies. Datos técnicos / Equipamiento Fabricante: BRANDT Tipo: KD 68 CF Optimat Año de fabricación: 2001 Número de máquina: 0-261-02-8154 Control: BRANDT NC 9 Velocidad de avance: aproximadamente 11 m/min Grosor del borde: hasta aproximadamente 40 mm Tensión: 400 V Frecuencia: 50 Hz Tensión de control: 24 V Equipamiento: Control BRANDT NC 9 Preajuste Grupos de corte Iiodpfx Afjzxy Nyoloh Fresas para radios Copiadores de esquinas Cuchillas de arrastre para el procesamiento de radios Cuchilla de arrastre para superficies Grupos controlados neumáticamente Almacén de rodillos / alimentación de bordes Transporte de la pieza de trabajo mediante cadena de avance Conexiones de extracción en los grupos de trabajo Control centralizado mediante panel de control Parada de emergencia La máquina se encuentra actualmente en las instalaciones del cliente, pero estaría disponible de inmediato. ¡El transporte es posible con un cargo adicional! La máquina se revisará antes de la venta. En el caso de máquinas usadas fabricadas en 2009 o antes, la garantía se excluye en la venta a clientes comerciales. Los datos técnicos y el equipamiento pueden variar. Se reservan errores, ventas intermedias y modificaciones. Todos los datos son sin garantía.

Estado: bueno (usado), Máquina de entablillado Mosca RO-M-P5 Fusion 650×500 Iiodpfx Afsz S Uqdjljh La máquina está en perfecto estado de funcionamiento y lista para su uso en producción. Fabricante: Mosca, Alemania. Es un equipo indispensable para los departamentos de logística, ideal para asegurar paquetes pesados, como aquellos que contienen folletos o catálogos. La banda de polipropileno (PP) de 5 mm refuerza el embalaje y crea un asa, lo que facilita el agarre y el transporte del paquete. Panel de control Longitud y fuerza de tensión de la banda ajustables Alimentación eléctrica: 230 V Peso: 240 kg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008552, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de encolado: EVA Fresado de juntas: sí Agregado multifuncional: sí Velocidad máx. de avance: 14 m/min Grosor máximo del panel: 60 mm Iodpfxjzg D D Do Afljih Unidades de trabajo: 7 uds.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Descripción: ver fotos de la máquina Iiedpfx Aey Tm Nfjfleh

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008516, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de unión: EVA, PUR Fresado de juntas: sí Iijdezbrn Ijpfx Afljh Unidad multifuncional: sí Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento: 18 m/min Espesor máximo del panel: 60 mm Unidades de trabajo: 7 nr

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, ENGEL victory 650/120 tech (25.109 h) (S&P 3793) Año de fabricación: 2015 Horas de funcionamiento: 25.109 horas Husillo: 35 mm Presión de inyección: 2400 bar Volumen de inyección: 192 cm³ Fuerza de cierre: 120 t Distancia entre columnas: 740 x 680 mm Isdpfez Tzy Usx Aflsih Altura mínima del molde: 300 mm Distancia máxima entre placas: 800 mm Dimensiones: 5100 x 1500 x 2350 mm Peso: 7000 kg Potencia conectada: 22 kW Puerta automática, extracción de núcleo simple, válvula de aire, calefacción de molde, precio nuevo 122.000 € etc. Precio: a consultar Persona de contacto: Sr. Ralf Schulz

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Fabricante: SPINNER Modelo: MC 650 Año de fabricación: 2007 Control: Siemens 810 D Peso de la máquina, aproximadamente: 9500 kg Portaherramientas: SK 40 Recorrido en el eje X: 650 mm Recorrido en el eje Y: 450 mm Recorrido en el eje Z: 460 mm Rango de velocidad: 8000 rpm Espacio requerido, aproximadamente: 3,6 × 2,2 × 3,0 m Tamaño de la mesa: 710 x 450 mm Número de herramientas en el almacén: 32 posiciones. Iedpfjz I Nlysx Afljih

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Longitud de la máquina: 6240 mm Peso: 2400 kg Consumo de energía: 14 kW Diámetro de extracción: 120 / 140 mm Iodpevvkfwefx Aflsih Ubicación de almacenamiento: Nattheim

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Diámetro de torneado: 650 mm Longitud de torneado: 1.500 mm Potencia total requerida: 33 kW Distancia entre puntos: 1.500 mm Diámetro de giro sobre el carro: 650 mm Diámetro de giro en el hueco: 670 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 260 mm Recorrido del carro transversal: 380 mm Accionamiento principal Potencia del accionamiento, motor de CA - 40/60/100 % ED: 33 / 27 / 22 kW Caja de husillo Diámetro del orificio del husillo: 106 mm Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 140 mm Rango de velocidad (velocidad constante): 1 - 2.000 min-1 Carro transversal Rango de avance, movimiento transversal: 0,001 - 1.000 mm/rev Rango de avance, movimiento transversal, opcional hasta: 5.000 mm/rev Rango de avance, movimiento longitudinal y paso de rosca: 0,001 - 2.000 mm/rev Rango de avance, movimiento longitudinal y paso de rosca, opcional hasta: 13.000 mm/rev Fuerza de avance, movimiento transversal: 9.000 N Fuerza de avance, movimiento longitudinal: 12.000 N Torreta automática para herramientas Número de estaciones de herramientas: 12 con accionamiento de herramientas para 6 estaciones Sistema de sujeción de herramientas (DIN 69880) VDI 40 Isdpfx Aez N E Aljfljih Equipamiento SIMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn con funciones manuales) Estación de control KOMBI Eje C con ciclos de taladrado, fresado y grabado Detección y procesamiento de material residual, durante el mecanizado por virutas y el mecanizado de cavidades Sistema MULTIFIX C montado en la parte delantera Portapinzas de tres mordazas SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Filtro de niebla de aceite-emulsión para la extracción del área de trabajo: MAHLE LTA600

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Airtec ATC 7.5 Iiedpfx Aezf Ivuofljh Compresor de tornillo y secador de aire. Compresor industrial de gran resistencia. Especificaciones: Año: 2018 Potencia del motor: 7,5 kW (10 CV) Presión máxima: 8 bar Caudal de aire libre: 1,1 m³/min Opciones de capacidad del depósito: 500 litros Requisitos de alimentación: Eléctrica, trifásica Tipo de bomba: Accionada por correa, pistón de hierro fundido.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB6650 Foundry 200/2.75 S4C+ M2000, Profibus Controlador: S4C+ M2000 Número de ejes: 6 Carga útil máxima: 200 kg Alcance máximo: 2750 mm Año de fabricación: 2003 Alcance de la entrega: Robot, controlador, cables, panel de enseñanza, esquemas eléctricos, unidad de disquete para la copia de seguridad de datos. Producto usado – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot está completamente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El IVA legalmente requerido del 19 % se añade al finalizar la compra. Recibirá una factura correcta con el IVA especificado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Iijdpez Rk S Isfx Afljh Los gastos de envío o transporte varían en función del número de unidades, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición. Por favor, indique el país, la ciudad y el código postal. Gastos de transporte disponibles bajo petición. Por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 102.000 h, fuerza de sujeción: 6.500 kN, DUO 5550/650 Advanced Año 2007 Fuerza de cierre: 6500 kN Tornillo D90 S6, templado, con recubrimiento de vuelo y ionitrocementado, resistente a la abrasión Unidad de control CC200 A01 Horas de trabajo: 102.000 1x plato desmoldador con núcleo 1x extracción de núcleo adicional en plato móvil Aumento de altura de molde de 200 mm Variante C según el manual técnico de ventas (La altura mínima de molde permanece estándar, la altura máxima de molde aumenta, el recorrido del plato permanece estándar, la distancia máxima de platos permanece estándar) Conexiones para estación de filtro externa 8x control de calentamiento de molde Módulo de expansión para 8 puntos de medición o control de temperatura Regulador estándar de caudal de agua de refrigeración de 8 vías (0-10 l/min) Regulador de caudal de agua de refrigeración de 10 vías Iedpfxsy Ug Ahj Afloih Sistema magnético de fijación de molde TECNOMAGNETE resistente hasta 120°C, incl. interfaz Euromap 70.1, adaptación de tobera y montaje ENGEL ROBOT TIPO ERC 63-F Recorrido máximo eje X: 100 mm Longitud total eje Y: 900 + 900 mm (tándem) Z total: 2360 mm Eje C (125 Nm) 2 circuitos conmutables de vacío/aire comprimido RC 200 integrado con unidad de control portátil C30 E

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, 1 rectificadora CNC de herramientas usada Marca: Schneeberger Modelo: Corvus GDS 650 Año de fabricación: 2007 Control CNC: FANUC 160i Software: Quinto 4.3 Opciones de software activadas (números de opción): 1, 2, 19, 21, 22, 30, 31, 32, 35 - Robot de carga Fanuc - Sistema de refrigeración Recorridos: Eje X: 650 mm Eje Y: 300 mm Eje Z: 300 mm Eje C ángulo de giro: +150°/ -60° Eje C’ ángulo de giro: +/- 180° Husillo de rectificado: Diámetro de muela hasta 250 mm Velocidad: 0 – 10.000 rpm Potencia máxima del husillo: 26 kW Portaherramientas HSK 80 Nº máximo de muelas: 6 Cabezal porta piezas: Iodpfx Asu A Dn Nsfloih Vmax: 180°/s Potencia del motor: 1,6 kW Portaherramientas ISO 50 Precisión (resolución): Resolución de ejes lineales: 0,001 mm Eje C: 0,001° Dimensiones: Longitud: 3.100 mm Anchura: 1.915 mm Altura: 2.190 mm Peso: 8.500 kg Eje U integrado con luneta, cilindro de sujeción y contrapunto Sistema de carga de 6 palets (diámetro de 3 a 32 mm) 64 casquillos plásticos Datos técnicos sujetos a errores

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 70.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 6.500 kN, diámetro del tornillo: 95 mm, volumen de desplazamiento: 3.367 cm³, Fuerza de cierre: 6500 kN Fuerza de apertura del molde, máx.: 346 kN Fuerza de desplazamiento de la placa móvil al abrir: 169 kN Fuerza de desplazamiento de la placa móvil al cerrar: 144 kN Placa de sujeción (an x al): 1520 x 1470 mm Luz libre (an x al): 1000 x 930 mm Recorrido de apertura del molde: 1150 mm Altura mínima del molde: 600 mm Apertura máxima: 1750 mm Carrera del expulsor: 250 mm Iiodpjx Hzzcofx Aflsh Fuerza del expulsor adelante/atrás: 95 kN Unidad de inyección: Diámetro del husillo: 95 mm Relación L/D: 23 Presión de inyección: 1795 bar Volumen de carrera: 3367 ccm Peso de disparo (PS): 3064 g Caudal de inyección: 690 ccm/s Velocidad de giro del husillo: 153 1/min Caudal de plastificación: 104 g/s Fuerza de contacto de la boquilla: 166 kN Equipamiento electrohidráulico: Potencia nominal del motor de bomba: 90 kW Potencia de calefacción instalada: 50 kW Zonas reguladas de calefacción de cilindro: 7 Dimensiones y pesos: Espacio necesario aprox.: 9,83 x 2,90 x 2,80 m Peso total: 43170 kg Accesorios: - Elementos oscilantes - Robot Krauss Maffei LR300 Ejes: X: 1200 mm, servomotor; Y: 1000/1000 mm, telescópico, servomotor; Z: 3500 mm, servomotor; C: 0 - 90° neumático - Cinta transportadora - Carenado de protección Equipamiento adicional: - 1 x válvula de aire - Control de cascada neumática de 6 vías - 12 zonas de control de canal caliente - 2 x tiradores hidráulicos de núcleo en BWAP - 2 x tiradores hidráulicos de núcleo en FWAP

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 43.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 6.500 kN, diámetro del tornillo: 80 mm, Fuerza de cierre 6500 kN Fuerza de apertura del molde, máx. 346 kN Fuerza de avance para apertura de la placa móvil 169 kN Fuerza de avance para cierre de la placa móvil 144 kN Placa de sujeción (alto x ancho) 1510 x 1370 mm Luz libre (alto x ancho) 1000 x 930 mm Carrera de apertura del molde 1150 mm Altura mínima de instalación del molde 600 mm Ancho de apertura: 1750 mm Carrera del expulsor 250 mm Fuerza de expulsión hacia adelante/hacia atrás 95/48 kN Unidad de inyección: Diámetro del husillo 80 mm Relación L/D 22,5 Presión de inyección 2205 bar Cilindrada 1810 ccm Peso del inyectado (PS) 1647 g Caudal de inyección 498 ccm/s Velocidad de rotación del husillo 195 1/min Caudal de plastificación 106 g/s Fuerza del sistema de boquillas 129 kN Equipo electrohidráulico: Potencia nominal del motor de la bomba 90 kW Potencia de calentamiento instalada 44 kW Zonas de regulación del calentamiento del cilindro 7 Dimensiones y pesos: Espacio requerido aprox. 8,50 x 3,00 x 2,70 m Iiodpjz N E Eyofx Afljh Peso total 35000 kg Accesorios: - Elementos de suspensión - Batería de agua de 10 salidas - Robot Krauss Maffei LRX250 X: 900 mm, servo Y: 1000/1000 mm, servo Z: 3500 mm, servo C: 0 - 90 ° Equipos adicionales: - 2 x extractor hidráulico en BFAP - 2 x extractor hidráulico para el núcleo en BFAP - Interfaz de robot según Euromap 67 - 6 x cascadas hidráulicas - 1 x válvula neumática - 12 x puntos de regulación de canal caliente

Estado: usado, Chapeadora de cantos BRANDT optimat kdf340 Fresadoras previas Aplicación de adhesivo con rodillo Guillotina neumática previa Rodillos de presión Sierras de corte final Grupo fresador superior-inferior R1-R2 Rascador de perfil Pulidora Altura máxima de la pieza: 45 mm Grosor máximo de canto en bobina: 3 mm Avance: 10 m/min Longitud de la máquina: 350 cm Ijdpfx Afsy Dc Uljljih Máquina revisada, lista para trabajar

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Máquina de inyección ENGEL VICTORY VC 650/150 Tech Robot ENGEL ERC 13/1-F – KIT 1 Año de fabricación: 2005 Diseño de la unidad de cierre: ENGEL sin columnas (Tie-Bar-Less) Fuerza de cierre: 1.500 kN / 150 t Control: ENGEL CC200 – pantalla táctil a color Unidad de inyección: 650 Diámetro del husillo: Ø45 mm Carrera del husillo: 200 mm Relación L/D del husillo: 20 Volumen de inyección: 318 cm³ Peso de inyección: aprox. 290 g PS Presión máxima de inyección: 2.040 bar Velocidad máxima de rotación del husillo: aprox. 315 rpm Caudal máximo de inyección: aprox. 179 cm³/s Carrera de apertura del molde: aprox. 500 mm* Distancia máxima entre las placas: aprox. 700 mm* Carrera de la boquilla: 350 mm Fuerza de presión de la boquilla: 67 kN Iodpfx Afezxqycjleih Potencia de calentamiento del cilindro: aprox. 13,3 kW Número de zonas de calentamiento, incluyendo la boquilla: 5 Capacidad de la tolva: aprox. 80 l Peso de la máquina: 9.500 kg Robot: ENGEL ERC 13/1-F Fabricante del robot: ENGEL Año de fabricación del robot: 2005

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 006723, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto fuerte, chapado Sistema de unión: EVA Fresado de juntas: sí Unidad multifuncional: sí Iijdpfsq A I Aajx Aflsh Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento: 11 m/min

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 108 h, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 1.650 mm, potencia: 370 kW (503,06 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de la pieza (máx.): 160 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, tensión de entrada: 400 V, anchura de la pieza (máx.): 1.650 mm, espacio necesario longitud: 7.660 mm, COSTA LEVIGATRICI 1650 CALIBRADORA/LIJADORA Esta máquina se encuentra en estado prácticamente nuevo, con solo aproximadamente 100 horas de uso. Está completamente funcional y opera sin ningún inconveniente. Iiedpfeyt H Dnsx Aflsh Especificaciones Técnicas * Tipo de máquina: Línea automática de calibrado/lijado * Ancho de trabajo: 1650 mm * Sistema de avance: Cinta transportadora motorizada con control de velocidad variable * Espesor de trabajo: de 3 a 160 mm Sección Inferior: * 3 unidades de rodillos de acero para lijado * 1 unidad de almohadilla de acabado * Sistema de limpieza con sopladores y cepillos Sección Superior: * 3 unidades de rodillos de acero para lijado * 1 unidad de almohadilla de acabado * Sistema de limpieza con sopladores y cepillos Potencia de las Unidades: * De 18,75 kW hasta 75 kW (dependiendo de la unidad) Sistema de Control: * Control PLC con interfaz de pantalla táctil Seguridad: * Sensores de seguridad * Sistema de parada de emergencia

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Reacondicionado, disponible en stock, garantía de 12 meses, ¡sin horno con disolvente! -Temperatura máx. 250 °C Iodpfxottbf Us Afleih -Volumen total de vapor 20,5 m³ -Dimensiones útiles (largo x ancho x alto) 2300 x 2750 x 2200 mm -Control Jumo Imago 500 -Potencia de calefacción 36 kW -Carga máx. del carro del horno 6000 kg, accionamiento eléctrico -Compueras eléctricas de entrada y salida de aire Belimo -Ventilador de extracción accionado mediante variador de frecuencia -Dimensiones de instalación (largo x ancho x alto) 3000 x 3000 x 3125 mm, más el carril delante del horno -Peso propio aprox. 3500 kg -Armario de control independiente -Documentación -Inspección eléctrica realizada y con el protocolo de medición DGUV actual Se puede organizar una visita a nuestro almacén previa cita. Horno de carro, horno, hornos, horno industrial, horno de convección, horno de cámara con circulación de aire, horno de temple, horno térmico, horno de secado, horno de tratamiento térmico, horno de cámara, secadero, horno de endurecimiento, horno de plataforma móvil, horno de carro, horno de transporte, horno de plataforma.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: KALLFASS Modelo: UNIVERSA 500, año 2010 Modelo: Túnel de retracción COMPACT 650 SO, año 2010 ESPECIFICACIONES KALLFASS UNIVERSA 500 - selladora lateral totalmente automática Barra de sellado transversal, longitud: 500 mm Altura libre del producto: hasta 200 mm Iijdpfexnzlhox Afljh Alimentación eléctrica: 208 - 480 V Película, film doblado al centro: 12 - 80 μm Velocidad de transporte: 10 - 35 m/minuto Capacidad de envasado, máx.: 85 ciclos/minuto Datos técnicos Compact 650 SO Ancho útil del túnel: 650 mm Altura útil del túnel, regulable: 100 - 400 mm Longitud de la campana de calentamiento del túnel: 1100 mm Regulación de flujo de aire con sistema de boquillas anulares patentado: de serie Banda transportadora de malla plástica, libre de mantenimiento: de serie Velocidad de transporte regulable sin escalonamientos, controlada por variador de frecuencia: aprox. 10 – 35 m/min Potencia del ventilador del túnel regulable sin escalonamientos, controlada por variador de frecuencia: de serie Ahorro energético con calefacción en 2 etapas y aislamiento especial en la campana del túnel: de serie Control de temperatura mediante termostato electrónico: precisión de conmutación +/- 0,2 °C Control de temperatura sin contacto y resistente al desgaste: de serie Dispositivo de seguridad según la directiva de máquinas CE EN 60204: control de temperatura límite: de serie Altura de trabajo, regulable: 800 - 900 mm Alimentación eléctrica: 400 V, 50 Hz, con conductor de protección a tierra Potencia calorífica instalada, conmutación en 2 etapas: 9,0 + 4,5 kW Potencia nominal: 14,5 kVA Corriente nominal a 400 V: 21,0 amperios Carga total conectada: máx. 37,0 amperios (incl. alimentación trifásica adicional) Posición del armario eléctrico y lado de operación: lado izquierdo en sentido de trabajo