Behringer Eisele Vms 350 Pv Sierra Circular De Alto Rendimiento de segunda mano en venta (45.418)

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, número de máquina/vehículo: 0278, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 400 V, Sierra circular de inglete en frío EISELE tipo VMS-III-S-HYD Tipo No. 430 Máquina no. No. 0278 Año de construcción 1984 Área de serrado a 90°: (redondo) Ø 120 mm Área de serrado a 90°: (plana) 150 x 110 mm Zona de serrado a 45°: (redonda) Ø 100 mm Zona de serrado a 45°: (plana) 120 x 100 mm Diámetro de la hoja de sierra: 350 mm Velocidad de la hoja de sierra: 8, 16, 33, 66 rpm. (2 etapas de engranaje + 2 velocidades del motor) Corte de inglete 45° a la izquierda, 90° y hasta 30°(60°) a la derecha, sin escalonamiento Potencia del motor: 2 y 2,6 kW Conexión a la red: 380 voltios, 50 Hz Equipamiento: - Sierra circular vertical en frío semiautomática Kedpfst A Arlex Ah Rsdr - Dispositivo hidráulico de sujeción rápida del material - Avance hidráulico de la hoja de sierra regulable sin escalonamientos - Cómodo ajuste del inglete con topes fijos - Carro de la sierra sobre guía rectangular muy estable - Ajuste cómodo y sin escalonamientos de la carrera del grupo de sierra mediante palanca de sujeción - Caja de engranajes generosamente dimensionada - con compensación de giro Eisele para una larga vida útil de la hoja de sierra - Cambio sencillo de la hoja de sierra - Alta productividad en un espacio mínimo (menos de 1 m²) - Sistema de refrigeración en la base de la máquina - Engrase centralizado (accionamiento manual) Espacio necesario: 1100 x 710 x 1900 mm (L x A x A) Peso: 490 kg La máquina puede probarse / demostrarse bajo tensión in situ. Toda la información sin garantía. Sujeto a venta previa. El objeto de compra se vende bajo exclusión de cualquier garantía. La exclusión no se aplica a las reclamaciones por daños y perjuicios derivados del incumplimiento por negligencia grave o dolo de las obligaciones del vendedor o por cualquier lesión a la vida, la integridad física o la salud.

Año de fabricación: 1979, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 2001, Diámetro de la hoja de sierra: 400 mm Área de corte a 90° (sección circular): 95 x 240 mm Kdjdofnrw Sopfx Ah Rjr Área de corte en ángulo a 45° (sección circular): 75 x 180 mm Velocidad de rotación de la hoja de sierra: 10,5 y 21 rpm Motor de transmisión: 380 V, 2,6/3,2 kW Espacio requerido: 1500 x 1100 x 2150 mm Peso: 630 kg

Año de fabricación: 1991, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 900 1241, Ø hoja de sierra: 275 mm Kdodpfem Twgwjx Ah Rer Rango de corte a 90° redondo: 90 mm Rango de corte a 90° rectangular: 75 x 75 mm Rango de corte en inglete a 45° rectangular: 75 x 75 mm Velocidad de la hoja de sierra: 40/80 rpm Motor de accionamiento: 380 V, 1/1,2 kW Espacio necesario: 700 x 600 x 1580 mm Peso: aprox. 180 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1989, Ø de la hoja de sierra: 350 mm Capacidad de corte: a 90° y 45°, redondo: 120 mm a 90°, plano: 170 x 100 mm a 45°, plano: 120 x 100 mm a 90°, cuadrado: 100 mm a 45°, cuadrado: 95 mm 2 velocidades de la hoja de sierra: 17/34 rpm Motor de accionamiento: 400 V, 2/2,6 kW Peso: 425 kg Espacio requerido: 900 x 800 x 1800 mm Kedpfxexln Uke Ah Redr

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Revisión general 2025 Hoja de sierra 350 - 400 mm Potencia del motor 6,5 / 8,5 kW Velocidad de rotación 1500/3000 rpm Velocidad de corte 1650 – 3800 m/min Control de altura de la sierra: electrónico Área de trabajo cuadrada máx.: 120x120 mm Área de trabajo plana máx.: 200x100 mm Área de trabajo plana máx.: 250x70 mm (sólo sobreancho) Área de trabajo redonda máx.: 130 mm Avance de sierra 0 – 40 mm/s, ajustable de forma continua Longitud de corte 5-600 mm (9999 mm carrera múltiple) Velocidad de avance máx. 500 mm/s Peso aprox. 1300 kg Dimensiones LxAnxAl 1800mm x 1300mm x 1950mm Ksdpfx Ahoxpqzhj Rsdr La máquina será sometida a una revisión general en nuestras instalaciones y se entregará posteriormente en estado como nuevo. Entre otros, se renovarán los siguientes puntos: - Conversión a control PLC - Conversión a interfaz de usuario Siemens HMI - Conversión a husillo de bolas con control servo - Nuevos componentes eléctricos - Nuevas líneas neumáticas - Nuevos componentes neumáticos - Conversión a isla de válvulas - Optimización del sistema de extracción - Nuevo sistema de lubricación mínima - Sustitución de piezas de desgaste general - Revisión de la cabina La máquina está equipada adicionalmente con: - Cabina insonorizada - Ampliación del divisor (para una superficie de corte de alta calidad sin marcas de retorno) Opcionalmente: - Dispositivo de sujeción múltiple para el aserrado simultáneo de varias piezas - Alimentador plano automático para materiales en bruto de hasta 6 m de longitud - Motor de 7,5 kW - Motor de 12 kW - Entrega e instalación en sus instalaciones - Formación para su personal

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Diámetro de corte: 440 mm Peso de la máquina: aproximadamente 780 kg +++++ Tenga en cuenta que la máquina se encuentra desmontada y lista para ser transportada. Por este motivo, no es posible realizar una demostración con la máquina en funcionamiento ni grabar un vídeo. Kedpfx Ajf Dwa Ujh Rsdr Además, nuestro anuncio incluye las fotografías más representativas y de la mejor calidad posible. Lamentablemente, no podemos enviar más imágenes. +++++

Estado: repositorio de repuestos defecto (usado), Año de fabricación: 1975, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 3015, velocidad de rotación (mín.): 40 rpm, velocidad de giro (máx.): 80 rpm, tensión de entrada: 380 V, EISELE VMS2-D045 Sierra circular de corte en frío – defectuosa / no comprobada Se vende una sierra circular de corte en frío de acero usada de la marca EISELE, modelo VMS2-D045. La máquina se vende expresamente como defectuosa o no comprobada. Venta única y exclusivamente como máquina para restauración, fuente de repuestos, o para su reparación. La sierra fue retirada de servicio por motivos de seguridad o antigüedad. No se otorga ninguna garantía sobre el funcionamiento, precisión o seguridad laboral. La serie EISELE VMS se considera como sierras industriales de corte en frío para metal, reconocidas por su construcción robusta y alta precisión de corte. Datos técnicos Fabricante: EISELE Modelo: VMS2-D045 Tipo de máquina: Sierra circular de corte en frío para metal / Sierra vertical Ejecución semiautomática Apta para materiales de acero, acero inoxidable y perfiles Mordaza neumática Equipada con sistema de refrigeración Varias velocidades de hoja Conexión eléctrica trifásica 400 V Kdodsy Uq U Iopfx Ah Rjr Avance de corte neumático Sólida construcción de fundición Datos técnicos principales de la serie VMS Diámetro del disco de sierra según versión aprox. 275–315 mm Capacidad de corte hasta aprox. 100 mm en material redondo 2 velocidades de corte aprox. 40 / 80 rpm Potencia del motor según versión aprox. 1,4–3,6 kW Estado Usado Venta expresamente como defectuosa Condición no comprobada Ideal como donante de piezas o proyecto de restauración Sin garantía Sin derecho a devolución Inspección previa recomendada Carga y transporte a cargo del comprador Nota Datos técnicos según placa de características o versión existente. Año de fabricación y accesorios según fotos. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por vicios ocultos.

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Diámetro de corte: 100 mm Velocidades de la hoja de sierra: 40 / 80 rpm Capacidad de corte a 90 grados: cuadrado 90 mm Capacidad de corte a 90 grados: redondo 100 mm Potencia total requerida: 1,5 kW Peso de la máquina aprox. 0,5 t Sierra de disco frío Kdedpfxoy N D Nne Ah Ror - Inglete de 45 grados unilateral

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Diámetro de corte: 90 mm Velocidad de rotación: 40/80 rpm Potencia total requerida: 1,5 kW Peso de la máquina aprox. 350 kg Dimensiones de espacio aprox. 0,9 x 0,8 x 1,5 m Sierra circular en frío Kdodpfx Aey Ehx Esh Rjr - Luz de máquina - Sistema de refrigeración

Año de fabricación: 1997, Estado: muy bueno (usado), Sierra circular de corte en frío usada, en muy buen estado, fabricada por EISELE, equipada con una hoja de sierra circular de 370 mm, avance hidroneumático ajustable de forma continua, sistema de sujeción neumática del material, sistema de refrigeración y documentación. Velocidad: 17/34 rpm Rango de corte: Redondo 90°/45° derecha/izquierda/30° derecha: 130/130/105 mm Cuadrado 90°/45° derecha/izquierda/30° derecha: 120x120/100x100/90x90 mm Rectangular 90°/45° derecha/izquierda/30° derecha: 200x100/140x100/100x100 mm Conexión neumática: 7 bar Altura de trabajo: 900 mm Dimensiones de la máquina (ancho x profundidad x alto): 865x1332x2175 mm Peso: 460 kg Para obtener más datos técnicos, consulte el documento en formato PDF. Datos técnicos y dimensiones: Salvo error u omisión. Kdedokfp D Tepfx Ah Rer

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Retestadora de 4 discos Cinta extracción de recortes Kodpfozkugqjx Ah Rsdr Operativa

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Dimensiones de la hoja de sierra: 275 x 3,3 x 40 mm Área de corte, corte recto: perfiles y ángulos/tubos/material macizo: 65 x 130/90/60 mm Corte a inglete: perfiles planos y ángulos/tubos: 75 x 90/90 mm 2 velocidades de la hoja de sierra: 2000/4000 rpm Motor de accionamiento: 380 V, 1/1,2 kW Espacio necesario: 750 x 450 x 750 mm Kdsdpfx Ajzvw Uhoh Ror Peso:

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, 1 unidad de sierra circular metálica TES 350 con sistema de medición, 2 transportadores de rodillos de aproximadamente 1 x 300 cm y 1 x 310 cm de longitud, armario para herramientas con hojas de sierra, desmontaje automático Color: según la imagen, de acuerdo con las fotos y la inspección Año de fabricación: 2004 Ksdpezvdfyjfx Ah Rjdr Estado: usado Ubicación del producto: Nave de producción 1 Método de pago: pago por adelantado mediante transferencia bancaria Envío: solo recogida en las instalaciones de Osterburken

Estado: usado, 1 unidad de sierra circular de aluminio MEP COBRA 350 SX con mesa rodante de aproximadamente 630 cm de longitud, con sistema de desmontaje automático Color: según la imagen, conforme a las fotografías y a la inspección Estado: usado Kjdszvddpepfx Ah Rsdr Ubicación del artículo: nave de producción 1 Método de pago: pago por adelantado mediante transferencia bancaria Envío: solo recogida en las instalaciones de Osterburken.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, Kasto Kastodisc M10 sierra circular vertical para metal Fabricante: Kasto Ksdpfx Aoztyldjh Rodr Tipo: Kastodisc M10 sierra circular para metal Año de fabricación: 2009 Estado: usada, muy buena, lista para demostración Alcance de la entrega: - Documentación - Sistema de refrigeración - 1x hoja de sierra (usada) - Tope de material de 1000 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de la hoja de sierra: 480 mm, Datos técnicos Capacidad Ø 30 - 160 mm Cuerpo de la sierra carro lineal de 30 grados Motor de la sierra 15 kW Motor hidráulico 3 kW Motor de avance de la sierra 1,5 KW Siemens Kodpetrk S Njfx Ah Rjdr Velocidad de la sierra 30-120 rpm /min Diámetro de la hoja de sierra Ø480 x 2,25 x 2,7 x 50 mm Control Siemens Hidráulica Rexroth Válvula Refrigerante Aceite de corte pulverizado Peso de la máquina aprox. 5550 kg Espacio necesario aprox. 3200 x 7600 mm

Estado: nuevo, diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 4 mm, longitud total: 720 mm, ancho total: 760 mm, altura total: 1.330 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 120 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 100 mm, velocidad de rotación (mín.): 3.000 rpm, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, La Gerd Wolff AC 400 es una máquina automática para cortar aluminio, fabricada para nuestra marca de distribución "GERD WOLLF Maschinenfabrik" por un fabricante de renombre en Turquía. Equipamiento estándar - Puntos de fijación para 15° - 22,5° - 30° - 45° - 67,5° - Palanca de fijación para bloqueo en ángulos intermedios - Velocidad de corte ajustable para diferentes tipos de perfiles - Cubierta de sierra con interruptor de seguridad - Sierra accionada por correa - Operación de seguridad a dos manos - Hoja de sierra de fácil cambio - 2 cilindros neumáticos verticales con pinzas - 1 pistola de aire comprimido Equipamiento opcional - Hydrocheck – Regulación hidráulica de velocidad para perfiles de aluminio - Sistema de refrigeración para corte de aluminio Kjdoxb Ur Uepfx Ah Redr - Transportador auxiliar con reglas de medición

Estado: nuevo, diámetro de la hoja de sierra: 550 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 4 mm, longitud total: 1.130 mm, ancho total: 980 mm, altura total: 1.430 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 155 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 130 mm, velocidad de rotación (mín.): 3.580 rpm, velocidad de giro (máx.): 3.580 rpm, La Gerd Wolff AC 550 es una máquina automática para el corte de aluminio, fabricada para nuestra marca de distribución "GERD WOLLF Maschinenfabrik" por un fabricante de renombre en Turquía. DATOS DE CORTE: Capacidad de corte a 90° redondo: 155 mm Capacidad de corte a 90° cuadrado: 155 x 155 mm Capacidad de corte a 90° rectangular: 260 x 200 mm Capacidad de corte a 45° redondo: 130 mm Capacidad de corte a 45° cuadrado: 130 x 130 mm Capacidad de corte a 45° rectangular: 180 x 200 mm Accesorios estándar - Puntos de ajuste para 15° – 22,5° – 30° – 45° – 67,5° - Empuñadura de fijación para bloqueo en ángulos intermedios - Velocidad de corte ajustable para diferentes tipos de perfiles - Protector de sierra con interruptor de seguridad Kdodpjxb Urnsfx Ah Rjr - Sierra con transmisión por correa - Manejo seguro a dos manos - Cambio rápido y sencillo de la hoja de sierra - 2 cilindros neumáticos verticales con pinzas - 1 pistola de aire comprimido Equipo opcional - Hydrocheck – Ajuste hidráulico de velocidad para perfiles de aluminio - Sistema de refrigeración para corte de aluminio - Transportador auxiliar con reglas graduadas

Estado: nuevo, Diámetro de la hoja de sierra: 550 mm Velocidad de giro: 3580 r.p.m Agujero de la hoja de sierra: 32 mm Control: NC Requisito total de potencia: 3 kW Peso de la máquina: aprox. 250 kg Dimensiones aproximadas: 980 x 1130 x 1430 mm La Gerd Wolff AC 550 es una tronzadora automática para aluminio que se fabrica para nuestra marca de distribución 'GERD WOLLF Maschinenfabrik' por un fabricante de renombre en Turquía. LISTA PARA CORTE: Capacidad de corte a 90° redondo: 155 mm Capacidad de corte a 90° cuadrado: 155 x 155 mm Capacidad de corte a 90° rectangular: 260 x 200 mm Capacidad de corte a 45° redondo: 130 mm Capacidad de corte a 45° cuadrado: 130 x 130 mm Capacidad de corte a 45° rectangular: 180 x 200 mm Equipamiento estándar - Puntos de fijación para ángulos de 15° – 22,5° – 30° – 45° – 67,5° - Maneta de fijación para bloqueo en ángulos intermedios - Velocidad de corte ajustable para diferentes tipos de perfiles - Cubierta de la sierra con interruptor de seguridad - Sierra con transmisión por correa - Operación de seguridad a dos manos - Cambio sencillo de la hoja de sierra - 2 cilindros neumáticos verticales con pinzas - 1 pistola de aire comprimido Equipamiento opcional - Hydrocheck – Regulación hidráulica de velocidad para perfiles de aluminio Kdedpoymf Tbefx Ah Ror - Sistema de refrigeración para corte de aluminio - Transportador auxiliar con reglas

Estado: nuevo, Diámetro de la hoja de sierra: 400 mm Velocidad: 3000 r.p.m Diámetro del orificio de la hoja: 32 mm Ancho de la hoja de sierra: 4 mm Control: NC Requisito total de potencia: 1,5-2 kW Peso de la máquina: aprox. 162 kg Dimensiones de espacio necesarias: aprox. 740 x 780 x 1350 mm La Gerd Wolff AC 400 es una máquina automática para cortar aluminio que, bajo nuestra marca de distribución "GERD WOLLF Maschinenfabrik", es fabricada por un reconocido fabricante de Turquía. Equipamiento estándar Kdjdoy S Dwwspfx Ah Rsr Puntos de fijación para 15° - 22,5° - 30° - 45° - 67,5° Mango de bloqueo para fijación en ángulos intermedios - Velocidad de corte ajustable para diferentes tipos de perfiles - Cubierta de sierra con interruptor de seguridad - Transmisión por correa - Manejo de seguridad a dos manos - Fácil cambio de la hoja de sierra - 2 cilindros neumáticos verticales con pinzas - 1 pistola de aire comprimido Equipamiento opcional - Hydrocheck – ajuste hidráulico de velocidad para perfiles de aluminio - Sistema de refrigeración para corte de aluminio - Transportador auxiliar con reglas

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Sierra circular de formato Fabricante: SCM Tipo: Class Si 400EB Año de fabricación: 2019 Datos técnicos Altura máxima de corte a 90º: 140 mm (con disco principal de 400 mm) Altura máxima de corte a 45º: 97 mm (con disco principal de 400 mm) Disco principal: 400 mm Disco de preconizado: 120 mm Ángulo de inclinación del disco principal: 0 - 45º Velocidad del disco principal: 3.000 / 4.000 / 5.000 RPM Velocidad del disco de preconizado: 8.500 RPM Potencia del motor principal: 7 kW (9,5 CV) Potencia del motor de preconizado: 1,3 kW (1,7 CV) Carrera del carro deslizante: 3.200 x 320 mm Longitud alternativa del carro: 3.800 x 320 mm Kjdpfx Ahezuy Rpj Redr Ancho de corte con tope paralelo: 1.270 mm Conexión de extracción de la protección: 120 mm Conexión de extracción del cuerpo de la máquina: 100 mm Modelo: EASY 3 UP PLUS CE Panel de control: Panel de control giratorio, montado en suspensión Control: Control EASY2 con monitor de pantalla ancha de 7" Programación de la altura de corte: Ajuste y visualización electrónicos Programación de la inclinación del disco: Ajuste y visualización electrónicos Tope paralelo: Programable electrónicamente Asistencia al operador: Funciones de asistencia para tareas de corte complejas Gestión de datos de herramientas: Almacenamiento de datos del disco Memoria del programa: Hasta 300 programas Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Sierra circular para cortar formatos Fabricante: Holzmann Kdedozuy Rispfx Ah Rer Modelo: K5-320VFP-2000 Año de fabricación: 2019 Datos técnicos Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido original. La información se proporciona únicamente con fines informativos y no es vinculante.

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Sierra circular para formatos Marca: Felder Modelo: K 945S Año de fabricación: 2022 Datos técnicos - Ajuste manual del ángulo de la hoja de sierra con indicador de ángulo y rueda de mano - Tope paralelo con guía redonda, D = 50 mm - Tope longitudinal de 2600 mm con sistema de fijación para mesa de apoyo de 1300/1500 - Estructura de la máquina para K 945 S, mesa de la hoja de sierra de hierro fundido, incluidos los utensilios de manejo - Motor principal de la sierra de 5,5 kW (7,5 CV), 3x400 V Kdjdpfx Ahszuy Rcs Rjr - Sistema de seguridad PCS (Preventive Contact System): detecta la proximidad de las partes del cuerpo - Unidad de sierra inclinable de 90 a 45 grados - Rango de diámetro de la hoja de sierra: 250-450 mm - Altura máxima de corte: 155 mm - Ajuste eléctrico de la altura - Ancho máximo de corte: 1250 mm - Campana protectora para un ancho de corte de 1250 mm con conexión para la extracción de polvo (100 mm) - Mesa deslizante, longitud de corte de 2800 mm, aluminio anodizado - Embalaje para el transporte de la mesa deslizante - Paleta estándar de 2100 x 1500 x 1500 mm - Mesa de extensión para longitudes de corte de 2500-3200 mm - Superficie de apoyo: 1150 x 640 mm - Tope transversal de 3200 mm con 2 topes abatibles - 3 niveles de velocidad: 3500/4500/5500 rpm - Banda antiestática para el sistema PCS Aspirador móvil de polvo AF 22 - Potencia: 3,0 kW - 3 x 400 V, 50/60 Hz - Filtro de polvo estándar - Racores de conexión: 120 mm y 80 mm Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. La información se proporciona únicamente con fines informativos y no es vinculante.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Sierra para el corte de paneles Fabricante: Holzma Modelo: HPP 350/43/38 Año de fabricación: 2008 Datos técnicos - Control: CADmatic 4 - Programa de optimización: CAD-Plan 4 - Proyección de la hoja de sierra: 80 mm - Velocidad de avance del carro de sierra hacia adelante/hacia atrás: 1-150 m/min / 150 m/min - Velocidad de avance del programa hacia adelante/hacia atrás: 90 m/min / 90 m/min - Motor de la sierra principal: 13,5 kW - Motor de la sierra de pre-corte: 2,2 kW - Altura de trabajo: 920 mm - Hoja de sierra principal: 350 x 4,4 x 60 mm - Hoja de sierra de pre-corte: 180 x 4,4 - 5,4 x 45 mm - Longitud de corte: 4300 mm - Anchura de corte: 3700 mm - Impresora de etiquetas Pica 108 - Paquete de procesamiento para paneles de yeso - Mantenimiento e inspección anuales realizadas por Homag - Nuevo PC en 2021 (Win10) y software de control de máquina y CadLink actualizado Kdodszuy N Eepfx Ah Rsr Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación de pedido de la época. La información se proporciona únicamente con fines informativos y no es vinculante.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Sierra circular de mesa Fabricante: Altendorf Modelo: F45 Año de fabricación: 2007 Datos técnicos Longitud de corte: 3000 mm Kedpfjzuy Nxex Ah Rsdr Diámetro máximo de la hoja de sierra: 500 mm Potencia de la sierra principal: 5,5 kW Potencia de la sierra para precorte: 0,75 kW Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. Los datos se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes.