Voumard Innenrundschleifmaschine de segunda mano en venta (24)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: BWF VOUMARD, tipo: SI 6/1 AS-N X710, nº de serie 1114, control Siemens, tipo 840 Dsl, mecanizado Ø 40-400 mm, profundidad de mecanizado 710 mm, Ø de la pieza 500-600 mm, longitud máxima de la pieza 1.000 mm, cabezal WSTK orientable -5/+30°, sistema de filtro de banda, filtro de niebla de aceite, marca Unifil, retrofit 2011. Lrodpfsyfii Dox Abveu

Estado: listo para usar (usado), Voumard 5A Ledjz S Uc Hopfx Abvoru

Estado: usado, Rectificadora interiores VOUMARD 203 C21 MINI Lodpfsz I Uvdsx Abvsru

Estado: usado, Rectificadora interiores VOUMARD 3ASCE Lrsdpfjz I Uwuex Abvsu

Estado: usado, Rectificadora interiores VOUMARD Ljdpfx Ajz I Uwzobvsru

Estado: usado, RECTIFICADORA DE INTERIORES VOUMARD 5 A Diámetro de rectificado 5-200 mm Profundidad max rect. 250 mm Altura de la punta 180 mm Long máx pieza trabajo 500 mm Diámetro paso cabezal 50 mm Velocidad cabezal portapiezas 125-1000 rpm Inclinación cabezal portapiezas 90° Recorrido mesa 3/600 mm Velocidad mesa0-10 m/min Revoluciones husillo 3600-40000 rpm Potencia8-10 CV Dimensiones 3200x1630 mm Lrsdpfx Ajza Hk Uobvou Peso 2700 Kg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Máquina de rectificado interior Voumard Altura entre puntos: 180 mm (opcionalmente, se pueden ofrecer alturas mayores) Profundidad de rectificado: 200 mm Peso de la pieza de trabajo: 170 kg Otras opciones disponibles - Cuadro de control completamente nuevo con PLC básico y panel - Conversión a husillo de bolas, incluyendo PLC Pro (controlado por ciclo) - PLC PRO de "memoria de piezas" para 10/15/30/50 piezas - Mini-panel de control para PLC PRO - Encoder rotatorio en el eje de giro - Escala de vidrio en el eje Z - Inversor de frecuencia para el husillo de rectificado interior - Conversión del carro a elevación neumática - Aumento de la altura entre puntos - Marcado CE en combinación con un cerramiento parcial o totalmente encapsulado, resistente a salpicaduras de agua - Mantenimiento remoto - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - etc. Lsdpfxohpn Sxo Abveru Con gusto podemos revisar y reacondicionar su rectificadora actual. Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella, etc.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, velocidad del husillo (min.): 7.500 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 24.000 rpm, 4 husillos de rectificado: (enfriados por líquido, lubricación por aire presurizado/nebulización de aceite) así como convertidor REFU HF 316/25 Husillo de rectificado GMN TSSV 170-7500 7.500 rpm, 350V, 19,3A, 7,5kW, 250 Hz Husillo de rectificado Voumard BM15-170 15.000 rpm, 350V, 35A, 18kW, 250 Hz Husillo de rectificado Voumard BM18-15032, 18.000 rpm, 350V, 28,5A, 12kW, 600 Hz Husillo de rectificado Voumard BM24-150 24.000 rpm, 350V, 27A, 12kW, 800 Hz Convertidor REFU HF: Convertidor de alta frecuencia (inversor, convertidor de frecuencia) 316/25. Convertidor de frecuencia para la alimentación de los husillos del motor. Husillo de herramienta GMN, husillo de rectificado del motor. Los husillos están completamente operativos, sin garantía. Año de fabricación aproximado: 1992. Se dispone de un conjunto de diversos ejes de husillo de rectificado/portapinzas para cuerpos de rectificado y se puede adquirir por separado. Por ejemplo, para alimentar los husillos de una rectificadora Voumard 400 CNC T4. Inserto de husillo de rectificado BM-15-170, longitud 135, diámetro del husillo 130, diámetro del disco 188 M36 18-150 L 90-Ø120 Sch.Ø149M16 15-170 L125-Ø90 Sch Ø148M36 15-170 L 120-Ø50 Sch.Ø198M36 24-150 L 128-Ø50 Sch.Ø88M10 Ledsl Tn Afspfx Abveru 18-150 L 195-Ø80 Sch.Ø136M36 24-150 L 70-Ø33 Sch.Ø48M10 24-150 L 120-Ø120 Sch.ØM14CBN 24-150 L 94-Ø50 Sch.Ø90M10CBN TSSV-170 L 125-Ø82 Sch.Ø125M36 170 L 125-Ø52 Sch.Ø79M36 170 L 185-Ø80 Sch.Ø96M36 170 L 105-Ø80 Sch.Ø86M36 170 L 148-Ø40 Sch.Ø84M36 170 L 165-Ø50 Sch.Ø70M36 24-150 L 65-Ø36 Sch.Ø66 CBNM10 15-170 L 95-Ø80 Sch.Ø100M36 24-150 L60-Ø40 Sch.Ø60M10 M15-170 L 155-Ø58 Sch.Ø120M36 Portapinza de rectificado TSSV -170 L 75 - Ø20M36 TSSV-170 L 230-Ø30M36 TSSV-170 L 144-Ø35 Sch.Ø37M14 BM18-150 L 132-Ø27 Sch.Ø29M14 TSSV-170 L 159-Ø20 Sch.Ø24M36 BM18-150 L 225-Ø20 Sch.Ø40M14 TSSV-170 L 158-Ø17 Sch.Ø18M36 TSSV-170 L 216-Ø30 Sch.Ø32M36 TSSV-170 L 140-Ø50 Sch.Ø52M36 TSSV-170 L 220-Ø23 Sch.Ø27M36 TSSV-170 L 230-Ø37 Sch.Ø38M36 BM15-170 L 195-Ø58 Sch.Ø72M36 BM15-170 L 270-Ø58 Sch Ø74M36 TSSV-170 L 300-Ø45 Sch.Ø45M36 TSSV-170 L 245-Ø50 Sch.Ø75 CBNM36 TSSV-170 L 226-Ø42 Sch.Ø27M36 TSSV-170 L 235-Ø30 Sch.Ø36 CBNM36 TSSV-170 L 220-Ø48 Sch.Ø49M36 BM24-150 L 170-Ø35 Sch.Ø35M14 TSSV-170 L 197-Ø25 Sch.Ø38M36 BM18 -150 L195-Ø45 Sch.Ø66 CBNM14 BM24-150 L 156-Ø20 Sch.Ø23M14 BM24-150 L 194-Ø25 Sch.Ø38CBNM14 BM24-150 L 120-Ø25 Sch.Ø35CBNM14 TSSV-170 L 20-Ø20 Sch.Ø34M36 BM24-150 L 116-Ø20 Sch.Ø45M10 BM24-150 L 110-Ø26 Sch.Ø34M14 BM24-150 L 85-Ø25 Sch.Ø61CBNM14 BM24-150 L 10-Ø40 Sch.Ø30M14 BM24-150 L 75-Ø16 Sch.Ø19M14 TSSV-170 L 157-Ø40 Sch.ØM36 BM24-150 L 176-Ø45 Sch.Ø65 CBNM14 Inserto de husillo de rectificado BM 24-150, longitud 40–Ø 40, Sch. Ø60M10 BM18-150 L 40-Ø37 Sch.Ø100 CBN M18 TSSV-170 L 15 -Ø40 Sch.Ø58M16 BM24-150 L 30-Ø18 Sch.Ø18M14 150 L 29-Ø20 Sch.Ø20M14 150 L 50-Ø20 Sch.Ø34M10 150 L 50-Ø40 Sch.Ø41M14 BM18-150 L 10-Ø40 Sch.Ø55M16 BM24-150 L 10-Ø26 Sch.Ø32M16 150 L 10-Ø25 Sch.Ø60M16 150 L 52-Ø13 Sch.ØM14 150 L 92-Ø26 Sch.Ø37M14 15 L 10-Ø40 Sch.Ø50M16 150 L 80-Ø47 Sch.Ø66CBN M14 150 L 85-Ø12 Sch.Ø15M14 150 L 10-Ø42 Sch.Ø50M16 150 L 25-Ø25 Sch.Ø25M14 150 L 30-Ø26 Sch.Ø41M14 150 L 100-Ø10 Sch.Ø25CBNM14 150 L 43-Ø20 Sch.Ø30CBNM14 150 L 54-Ø13 Sch.Ø47M14 150 L 63 Ø35 Sch.Ø48CBN M14 150 L 40-Ø40 Sch.ØM10 150 L 30-Ø20 Sch.Ø35M14 150 L 45-Ø20 Sch.Ø24M14 150 L 17-Ø25 Sch.Ø60M16 150 L 55-Ø19 Sch.Ø30CBNM14 150 L 25-Ø25 Sch.Ø38CBNM14 Precio/Detalles a petición. En todos los datos técnicos, nos reservamos el derecho a errores u omisiones.

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, Datos técnicos *Voumard 400 CNC* (POSIBILIDAD DE ACTUALIZACIÓN INTEGRAL) Diámetro mínimo de rectificado: 20 mm Diámetro máximo de rectificado: 300 mm Profundidad máxima de rectificado: 300 mm Longitud máxima de la pieza y del contrapunto: 1500 mm Altura entre centros: 300 mm Recorrido de los ejes: Recorrido longitudinal (eje Z): 650 mm Recorrido transversal (eje X): 150 mm Husillo de la pieza: 1000 rpm máx. Lodpfx Abexpf Ezevjru (Eje B): +2°/-20° manual en el cabezal de la pieza (Eje B1): cambio de husillo con torreta, controlado por CNC Velocidad máxima de los ejes: Z – X: 12000 mm/min Cabezal de rectificado 1: Potencia del motor de rectificado: 7 kW, 15000 rpm Cabezal de rectificado 2: Potencia del motor de rectificado: 7,8 kW, 12000 rpm Peso de la máquina: aproximadamente 9500 kg Dimensiones de la máquina: Longitud: 5000 mm Ancho: 2300 mm Altura: 2400 mm Nuevo sistema de control: Siemens 840D sl

Estado: bueno (usado), Husillo de máquina, husillo de precisión, husillo de doble soporte para rectificado, husillo de precisión para transmisión por correa, husillo para transmisión por correa, husillo de rectificado. -Fabricante: Voumard, husillo de rectificado, husillo de precisión -Tipo: C 40-9 D Lrjdpfx Aewub Ifobveu -Conexión: M6 -Velocidad máxima: 40.000 rpm -Dimensiones: Ø 90 x 335 mm -Dimensiones de la caja de transporte: 480/320/H225 mm -Peso: 17,8 kg.

Año de fabricación: 1972, Estado: listo para usar (usado), Disponible rectificadora cilíndrica interior Voumard completamente reacondicionada en 2020. Rango de diámetro de rectificado: 5mm-200mm, profundidad de rectificado: 250mm, velocidad: 1000 rpm, regulación de velocidad: continua. Es posible una inspección in situ. Lredpfjy E S Hmjx Abvou

Estado: muy bueno (usado), Diámetro interior: 5-200 mm Profundidad de rectificado: 230 mm Diámetro de giro: 50 mm Altura de puntos: 180 mm Diámetro de rectificado interno: 5 - 200 mm Agujero del husillo: 50 mm Velocidades de giro del husillo de pieza: 120 - 1000 rpm Inclinación: 90° Lrodpfxoy D T U Ae Abvju Movimiento automático de la mesa en avance: 3 - 600 mm/min Velocidades del husillo: 3600 - 40000 rpm Diámetro del husillo: 90 mm Potencia total requerida: 10 kW Peso de la máquina aprox.: 2,6 t Dimensiones requeridas aprox.: 3,1 x 1,6 x 1,8 m Centrados: interior, exterior, plano

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1974, Diámetro interior 25 - 300 mm Profundidad de rectificado 250 mm Diámetro de giro 50 mm Altura de la punta 300 mm Diámetro de rectificado - interior 25 - 300 mm Agujero del husillo 70 mm Velocidades del husillo de la pieza 45 - 450 mm Lrsdpfx Aszbc I Sobvsu Inclinación 30 ° Movimiento automático de la mesa durante el fresado 600 mm/min Velocidad de la mesa - retroceso 0 - 10 m/min Velocidades del husillo 3000 - 18000 rpm Diámetro del husillo 120 mm Potencia total requerida 12 kW Peso de la máquina aprox. 4,5 t Espacio requerido aprox. 4,0 x 1,9 x 1,8 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Diámetro interior 300 mm Profundidad de rectificado 450 mm Diámetro de giro 660 mm ¡Descripción sigue! Lredpfx Absyrtwrjvju

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Diámetro interior 300 mm Profundidad de rectificado 450 mm Ledsyrtvzepfx Abvjru Diámetro de giro 660 mm ¡Descripción próximamente!

Año de fabricación: 2002, Estado: reacondicionado (usado), En nombre de un cliente y por cuenta de este, ofrezco una VOUMARD 150 CNC L 1300. La máquina está equipada con: Torreta de 4 posiciones, 3 para operaciones internas y 1 posición libre para operaciones externas. Sistema de ajuste neumático. Diámetro máximo: 350 mm. Longitud máxima: 1300 mm. Lredpfegigv Dox Abveu Control CNC Fanuc 32i. Amplio conjunto de accesorios, entre ellos, varias lunetas hidráulicas, mandriles de sujeción, etc. Puede consultar más información en la sección «Documentos». La máquina puede ser inspeccionada en funcionamiento en las instalaciones del propietario. La máquina fue sometida a una revisión general en 2016. Además, ofrezco dos husillos de rectificado Voumard VMX 90 A, uno nuevo y otro revisado. Estos también pueden adquirirse por separado.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 7.500 kg, diámetro de rectificado: 300 mm, modelo de controlador: Siemens Sinumerik 840D Solutionline, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! El sistema de control se actualizó a Siemens Sinumerik 840D Solutionline en 2014. ¡El nuevo sistema de control fue revisado en 2016! DETALLES TÉCNICOS Rango de velocidad del husillo: 170–18.000 rpm Diámetro de rectificado: 20–300 mm Diámetro de oscilación: 350 mm (500 mm) Longitud de la pieza de trabajo: 300 mm (1.300 mm) Profundidad de rectificado recomendada: hasta 300 mm Altura del centro sobre la mesa de la pieza de trabajo: 200 mm (300 mm) Altura del centro sobre la mesa de rectificado: 330 mm (430 mm) Diámetro del orificio del husillo de la pieza de trabajo: 50 mm (70 mm) Mesa de rectificado, eje Z Carrera total de la mesa de rectificado: 650 mm (950 mm) Resolución: 0,001 mm Desplazamiento rápido: 12 m/min Velocidad de carrera de rectificado: 0–9,99 m/min Velocidad de avance: 0–99,99 m/min Valor de avance por paso en el cambio de dirección: 0–0,999 mm Mesa de rectificado, eje X Carrera total de la mesa de rectificado: 150 mm Resolución: 0,001 mm/Ø Desplazamiento rápido: 5 m/min/R Velocidad de carrera de rectificado: 0–5 m/min/R Velocidad de avance: 0–99,99 mm/min/R Valor de avance por paso en el cambio de dirección: 0–0,999 mm/Ø Lsdpfx Abszwmz Tevsru Platillo del husillo de la pieza de trabajo, eje B Rango de giro: −32° (−23°) a +2° Resolución: 0,0001° (0,36″) Eje U Carrera total: 300 mm Resolución: 0,001 mm/Ø Velocidad de desplazamiento: 5 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Sistema de control: Siemens Sinumerik 840D Solutionline Peso de la máquina: aproximadamente 7,5 t Espacio requerido: aproximadamente 5,00 × 4,00 × 2,20 m

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, Studer S40 1000/1600 Longitud de rectificado: 1.000/1.600 mm Altura entre puntos: 175 mm (opcionalmente, se puede aumentar) Ljdpfx Abefg S Uasveru Peso de la pieza de trabajo: 120 kg Otras opciones disponibles: - Nuevo armario de control con mando Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Configuración rápida a través de la interfaz de usuario GSN - Eje B con posicionamiento libre - Segunda muela de rectificado exterior - Unidad de rectificado interior - Elevación de los puntos - Husillo de ajuste para rodillo de conformado de diamante - Sensor de equilibrado y rectificado de acabado - Sujeción/liberación hidráulica del contrapunto - Accionamiento automático de puerta Siemens - Pantalla de 19" / 22" - Mantenimiento remoto - Adaptación a boquillas de aguja - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - Preparación para la automatización - y mucho más Con gusto podemos revisar también su máquina de rectificado existente. Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella, etc.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Schaudt PF43 1000/1750 Ledpfxofg Ta Us Abvoru Longitud de rectificado: 1.000 / 1.750 mm Altura entre puntos: 150 mm Peso de la pieza de trabajo: 200 kg (opcionalmente, se puede aumentar) Otras opciones disponibles: - Cuadro de control completamente nuevo con control Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Configuración rápida a través de la interfaz de usuario GSN - Dispositivo de medición Diatronic - Eje B con posicionamiento libre - Segunda muela de rectificado exterior - Unidad de rectificado interior - Elevación de puntos - Husillo de ajuste para rodillo de forma de diamante - Sensor de equilibrado y rectificado final - Sujeción/liberación hidráulica del contrapunto - Accionamiento automático de la puerta Siemens - Pantalla de 19" / 22" - Mantenimiento remoto - Conversión a boquillas de aguja - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - Preparación para la automatización - y mucho más ¡Con gusto podemos reacondicionar también su rectificadora existente! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella y otros.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Schaudt PF61 1000 - 4000 Ljdpfeiqxt Hsx Abveru Longitud de rectificado: 1.000 / 2.000 / 3.000 / 4.000 mm Altura entre centros: 260 mm Otras opciones disponibles: - Armario eléctrico completamente nuevo con control Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Puesta en marcha rápida a través de la interfaz de usuario GSN - Sistema de medición Diatronic - Eje B con posicionamiento libre - Segunda piedra de rectificado exterior - Unidad de rectificado interior - Elevación de los puntos de apoyo - Husillo de ajuste para rodillo de forma de diamante - Sensores de equilibrio y detección de conicidad - Apriete/liberación hidráulica del contrapunto - Motor de puerta Siemens automático - Pantalla de 19" / 22" - Mantenimiento remoto - Conversión a boquillas de aguja - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - Preparación para la automatización - etc. ¡Con mucho gusto podemos también reacondicionar su rectificadora existente! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella, etc.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Schaudt PF5 UB 1000-2500 mm Lrsdpfx Asfg Tazobvju Longitud de rectificado: 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500 mm Altura entre centros: 180 / 225 mm (opcionalmente, se pueden ofrecer alturas mayores) Peso de la pieza de trabajo: 350 / 500 / 800 kg (opcionalmente, se pueden ofrecer pesos mayores) Otras opciones configurables libremente: - Armario de control completamente nuevo con control Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Configuración rápida a través de la interfaz de usuario GSN - Sistema de medición Diatronic - Eje B con posicionamiento libre - Segunda muela de rectificado exterior - Unidad de rectificado interior - Elevación de los puntos de apoyo - Husillo de ajuste para rodillo de diamante - Sensores de equilibrado y rectificado final - Sujeción/liberación hidráulica del contrapunto - Accionamiento automático de la puerta Siemens - Pantalla de 19" / 22" - Mantenimiento remoto - Adaptación para boquillas de aguja - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - Preparación para la automatización - y mucho más. Con gusto, también podemos reacondicionar su rectificadora existente. Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella y otras.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Schaudt PS51 S600 – Revisada y reacondicionada con calidad premium - Longitud de rectificado: 600 mm - Altura entre puntos: 180 mm - Anchura de los discos de rectificado: 220 mm (opcionalmente, se pueden instalar discos más anchos) - Peso máximo de la pieza de trabajo: 200 kg Otras opciones disponibles: - Cuadro de control totalmente nuevo con Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Configuración rápida mediante la interfaz de usuario GSN - Control de medición en proceso DMK / LMK - Husillo de rectificado para rodillos de perfil de diamante - Sensor de equilibrio y rectificado fino - Sujeción/liberación hidráulica del contrapunto - Accionamiento automático de la puerta Siemens - Mantenimiento remoto - Conversión a boquillas de aguja - Sistema de refrigeración/extracción adecuado Lrsdpfefg Utdjx Abvou - Preparación para la automatización - Y mucho más. ¡Con gusto podemos revisar y reacondicionar también su rectificadora existente! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella y otros.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Schaudt A500 500-2500 Longitud de rectificado: 500 / 750 / 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500 mm Altura entre puntos: 150 mm / 180 mm / 225 mm Peso de la pieza de trabajo: 300 kg / 500 kg Otras opciones disponibles: - Cuadro eléctrico completamente nuevo con PLC básico y panel - Conversión a husillo de bolas, incluyendo DUO-Control (controlado por ciclos) - "Almacén de piezas" para 10/15/30/50 piezas - Mini-panel de control para Duo-Control - Escala de vidrio en los ejes X e Z - Sensor de rectificado - Variador de frecuencia para el husillo de rectificado exterior - Unidad de rectificado interior que se puede girar - Variador de frecuencia para el husillo de rectificado interior - Marcado CE en combinación con un cerramiento parcial o totalmente encapsulado, resistente a salpicaduras - Mantenimiento remoto Lrsdpfx Aed Hfd Nsbveu - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - Brida de disco de rectificado / brazo de cambio - Y mucho más. ¡Con gusto podemos reacondicionar también su rectificadora actual! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella y otros.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2025, Schaudt ZX11 Longitud de rectificado: 600 mm Altura entre puntos: 180 (opcionalmente, se pueden ofrecer valores mayores) Peso de la pieza de trabajo: 80 kg Otras opciones seleccionables: - Nuevo armario de control con sistema de control Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Configuración rápida a través de la interfaz de usuario GSN - Husillo de rectificado para rodillo de diamante - Sensor de balanceo y rectificado de acabado - Sujeción/liberación hidráulica del contrapunto - Apertura automática de la puerta Siemens - Pantalla de 19" / 22" Lrsdpfx Abed Hfqrjvsu - Mantenimiento remoto - Adaptación para cabezales de chorro de aguja - Sistema de refrigeración/extracción adecuado - Preparación para la automatización - etc. Con gusto podemos modernizar su rectificadora existente. Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella, etc.