Tos Galanta Torno Central de segunda mano en venta (17.428)

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro: 260 mm Longitud de giro: 1500 mm Altura de puntos: 200 mm Distancia entre puntos: 1500 mm Diámetro del agujero del husillo: 50,8 mm Velocidades: 20–3150 rpm Avances del carro longitudinal: 0,01–3,24 mm/vuelta Hsdpfjxp Rzbjx Ad Dol Avances del carro transversal: 0,005–1,62 mm/vuelta Peso de la máquina aprox. 2 t Dimensiones aprox. 3,35 x 1,4 x 1,9 m Tensión de funcionamiento: 400 V Potencia de conexión: 7,7 kVA Con plato, Multifix y visualización digital.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 7001203, diámetro de giro sobre carro transversal: 438 mm, agujero del husillo: 152 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 860 mm, anchura central: 2.300 mm, velocidad del cabezal (máx.): 680 rpm, ancho de lecho: 510 mm, DETALLES TÉCNICOS Distancia entre puntos: 2.300 mm Diámetro de giro sobre bancada: 860 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 438 mm Ancho de bancada: 510 mm Montaje del husillo: A2-11 Diámetro interior del husillo: 152 mm Rango de velocidad del husillo: 8 - 680 rpm Niveles: 12 Diámetro del manguito de contrapunto: 120 mm Recorrido del manguito de contrapunto: 165 mm Cono del manguito: MK6 Hedpfx Asy Edw Red Djl DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor: 22 kW

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0443848, altura pico: 625 mm, anchura central: 8.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 355 rpm, ancho de lecho: 800 mm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre bancada: 1.250 mm Diámetro de giro sobre carro: 1.100 mm Altura de centros: 625 mm Distancia entre centros: 8.000 mm Ancho de bancada: 800 mm Hedey Hit Hopfx Ad Del Paso del husillo: 1.100 mm Rango de velocidades del husillo: 1,8 - 355 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia: 30,0 kW Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 10.730 x 1.600 x 2.400 mm Peso en vacío: 12.000 kg Paquetes de transporte: 3 EQUIPAMIENTO Luneta fija Plato de cuatro garras Plato de tres garras

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0518100425, altura pico: 260 mm, anchura central: 2.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.000 rpm, ancho de lecho: 220 mm, tipo de control: manual, DETALLES TÉCNICOS Altura de centros: 260 mm Hedpfx Adjy Hicuo Dol Diámetro de giro sobre bancada: 460 mm Distancia entre puntos: 2.000 mm Ancho de la bancada: 220 mm Paso del husillo: 82 mm Rango de velocidad del husillo: 25 - 2.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Convencional Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.350 x 1.000 x 1.530 mm Peso neto: 3.000 kg Paquetes de transporte: 1 unidad EQUIPAMIENTO Portaherramientas de cambio rápido Plato de tres garras Visualizador digital: SINO SDS6-3V

Estado: usado, agujero del husillo: 51 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 300 mm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, diámetro del plato de tres garras: 300 mm, Torno usado Marca: Amutio Cazeneuve Modelo: HB 575 Distancia entre puntos: 1.000mm Diámetro sobre bancada: 575mm Diámetro sobre carro: 525mm Diámetro sobre carro transversal: 300mm Paso de caña: 51mm Velocidades: 32-2500rpm Potencia: 10KW Hedpfxjyzrhcs Ad Del Anchura bancada: 400mm Incluye: - Plato 300mm con varios juegos de garras - Luneta cerrada - Torreta de cambio rápido con 3 porta-herramientas - Visualizador cotas Aurki (2 ejes) - 2 puntos giratorios - Bandeja con sistema de taladrina

Estado: muy bueno (usado), Distancia entre Puntos 1000mm Diámetro Mecanizable sobre Bancada 575 mm Diámetro Mecanizable sobre Carro 300 mm Anchura Bancada Longitudinal 410 mm Gama de Revoluciones de la Máquina 20- 1600 rpm Nº de Velocidades 16 velocidades Ø de Paso de Cabezal 52 mm Ø Caña del Contrapunto 70 mm Curso del Contrapunto. 220 mm Potencia motor principal 12 H.P. Peso maquina 2200kg Dimensiones maquina 3300 x 1300 x 1500 mm Máquina reconstruida y pintada en color RAL 7031 Motor principal bobinado a 380-660V Plato 315mm de segunda mano Hodpsvi Rviofx Ad Dsl Adecuada al R.D. 1215/97 con protecciones de seguridad nacionales de vidrio templado Certificado del equipo por Organismo de Control Autorizado OCA Libro de instrucciones

Estado: bueno (usado), diámetro de giro sobre carro transversal: 380 mm, agujero del husillo: 70 mm, diámetro de giro: 640 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 900 mm, Características: Longitud entre puntos: 2.000mm Diámetro admitido sobre bancada: 640mm Diámetro admitido sobre carro: 380mm Diámetro admitido sobre escote: 900mm Paso de caña: 70mm Hodsudh Slspfx Ad Djl Incluye: Plato 3 garras de 400mm Plato 4 garras independientes de 390mm Luneta abierta y luneta cerrada Porta-herramientas de cambio rápido con 4 portas.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1956, Torno de husillo principal y arrastre WEIPERT Año de fabricación: 1956 Agujero del husillo: 90 mm Distancia entre puntos: 3000 mm Giro sobre bancada: 800 mm Giro sobre el carro: 610 mm Giro en el escote: 1120 mm Rango de velocidades: 7,5 – 475 rpm Incluye los siguientes accesorios: Hsdpfx Adow Ew D Ds Djl Portaherramientas Multifix con 11 insertos Sistema de refrigeración Plato de tres mordazas 315 mm Plato de tres mordazas 400 mm Plato de tres mordazas 500 mm Plato frontal 400 mm Plato frontal 800 mm Plato frontal 1000 mm Luneta móvil Varios útiles de torneado (30 herramientas de inserto) 2 puntas giratorias 1 portabrocas Manual de instrucciones

Estado: reacondicionado (usado), Información del producto "Torno con husillo principal y husillo de avance Kern D 20 A" Torno con husillo principal y de avance Kern Tipo / Modelo: D 20 A Estado: Revisado Datos técnicos: Altura de centros: 215 mm Distancia entre puntos: 600 mm Hjdpfxsy H Iqwo Ad Dol Diámetro del agujero del husillo: 50 mm Ancho de bancada: 300 mm Velocidad del husillo (12): 31,5 - 1400 rpm Potencia del motor: 4 kW Recorrido del husillo del contrapunto: 150 mm Peso: aprox. 1500 kg Dimensiones (AnxPxAl): aprox. 2180 x 1180 x 1560 mm Equipamiento: - Visualizador digital de 3 ejes - Pulsador de parada de emergencia - Porta herramientas de cambio rápido sistema Multifix - Luz de máquina - Sistema de refrigeración - Punta giratoria

Estado: reacondicionado (usado), Torno de husillo conductor y de arrastre Kern Tipo / Modelo: D 20 A Estado: Revisado Datos técnicos Altura de puntos: 215 mm Distancia entre puntos: 600 mm Diámetro del agujero del husillo: 50 mm Ancho de bancada: 300 mm Velocidad (24): 31,5 - 1400 rpm Potencia del motor: 4 kW Recorrido de la caña: 150 mm Peso: aprox. 1500 kg Dimensiones (AnxFxAl): aprox. 2180 x 1180 x 1560 mm Equipamiento: - Visualizador digital de 3 ejes - Pulsador de parada de emergencia - Portaherramientas de cambio rápido sistema Multifix - Luz de máquina Hodoy H Eckspfx Ad Dsl - Sistema de refrigeración - Punta giratoria

Estado: muy bueno (usado), agujero del husillo: 155 mm, diámetro de giro: 500 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 500 mm, Torno Lacfer modelo C-R-1E-155 x 2,5 mts e.p 12 velocidades(15-1000 rpm),agujero de la caña 155mm, bancada de doble prisma, volteo sobre bancada 530mm,volteo sobre carro 320mm, carro con topes longitudinales,10cv, torno con doble plato de 3 garras de diametro 310mm,con luneta, con torreta de cambio rapido y varios,muy buen estado Hjdeyupd Tepfx Ad Djl

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 235 mm, agujero del husillo: 52 mm, diámetro de giro: 400 mm, altura pico: 200 mm, longitud de giro: 1.000 mm, Tornos Serie PREMIUM CU 400 RD-Vario Nuestros tornos universales y tornos con control de velocidad infinitamente variable de la serie PREMIUM CU ofrecen una amplia variedad de características y accesorios para clientes de diversos sectores industriales. La serie PREMIUM CU permite una adaptación precisa de la velocidad de corte al material y al diámetro de giro, lo que resulta especialmente ventajoso al mecanizar metales no ferrosos, plásticos y para obtener superficies perfectas en piezas de precisión y ajustes con tolerancias exactas. Unas características destacadas son las unidades de control derecho/izquierdo montadas en el carro porta-herramientas, que permiten seleccionar fácilmente el sentido de giro del husillo principal, reemplazando las barras de mando habituales en tornos universales. El manejo eficiente está garantizado por frenos electromecánicos de husillo para una detención del husillo principal superrápida. Los husillos de avance están equipados con protección contra sobrecarga. Datos técnicos y capacidades: Distancia entre puntos: 1000 mm Altura de puntos: 200 mm Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 235 mm Diámetro de giro sin puente: 550 mm Ancho de bancada: 320 mm Recorrido del carro transversal: 235 mm Recorrido del carro superior: 110 mm Sección máxima de herramienta: 25x25 mm Montaje del plato según DIN 55027 nº 6 Montaje del husillo MK 6 mm Agujero del husillo: 52 mm Rango de revoluciones 1, infinitamente variable 18 - 98 rpm Rango de revoluciones 2, infinitamente variable 48 - 265 rpm Rango de revoluciones 3: 144 - 790 / 4: 385 - 2120 rpm Avance longitudinal (80): 0,015 - 0,6 mm/vuelta Avance transversal (80): 0,0075 - 0,3 mm/vuelta Rangos de roscas métricas (40): 0,25 - 7,5 mm Roscas modulares métricas (40): 0,0625 - 1,875 mm Roscas en pulgadas, hilos G (40): 120 - 4 hilos/pulgada Roscas modulares en pulgadas, hilos G (40): 480 - 16 hilos/pulgada Toma del contrapunto MK 4 Diámetro de caña del contrapunto: 50 mm Recorrido de la caña: 100 mm Potencia del motor: 7500 W Conexión de red: 400/50 V/Hz Longitud total: 2350 mm Altura total: 1330 mm Peso: 1590 kg Equipamiento de serie: - Plato universal RÖHM de 3 garras - Sistema de portaherramientas de cambio rápido, 5 piezas - Lámpara halógena para máquina - Parada de emergencia / Interruptor de protección contra falta de tensión - Protector de plato con interruptor de seguridad - Carro porta-herramientas con protección contra salpicaduras - Bastidor base / bandeja recogevírutas / protector antisalpicaduras - Juego de herramientas / manual de instrucciones / CE Características estándar de la serie PREMIUM CU: - Bancada maciza de fundición gris, excelente absorción de vibraciones - Puente desmontable - Guías prismáticas - Husillo principal endurecido y rectificado con precisión, alta concentricidad y rodamientos de precisión ajustables - Transmisión del husillo y avances suave, con lubricación por baño de aceite - Engranajes de acero cromo-níquel, endurecidos y rectificados con precisión Hsdpfoy Hlxfjx Ad Dsl - Inversor de avance - Husillo de avance trapezoidal cubierto, endurecido y rectificado con precisión - Carro porta-herramientas con tuerca de seguridad - Guías del carro de alta precisión y ajustables - Contrapunto macizo con desplazamiento cónico - Precisión del torno según norma DIN Incluye visualizador digital de posiciones de 3 ejes La máquina se encuentra en nuestro showroom en 71334 Waiblingen-Beinstein y está disponible

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, agujero del husillo: 37 mm, diámetro de giro: 360 mm, anchura central: 750 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, Visue Newall de 2 ejes Capacidad: 750x360 mm Hjdjyimzvepfx Ad Dol Alesaje: 37 mm Variador de velocidad del husillo, máximo 3000 rpm

Estado: bueno (usado), Área de trabajo Altura de centros: 375 mm Distancia entre centros: 3000 mm Diámetro máximo de torneado sobre bancada: 750 mm Diámetro máximo de torneado sobre carro: 200 - 230 mm Velocidades del husillo: 20 - 1000 rpm Hjdpfxsy A H T Ae Ad Djl Potencia del motor principal: 7,5 - 11 kW Peso aprox.: aprox. 3800 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Torno universal de husillo de guiado y arrastre Fabricante: GDW Modelo: LZ 360 S Año de fabricación: 2001 – revisado en taller N.º de máquina: 1104 071 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Altura de centros: 175 mm Distancia entre centros: 800 mm Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes FAGOR NVP 300 TS-RS con posibilidad de cambio a velocidad de corte constante Hjdpfxjy H Di Ne Ad Del - Kit de conversión para contrapunto: de contrapunto con manivela a contrapunto con palanca para taladrado - Cubierta protectora de plato con enclavamiento eléctrico - Motor de accionamiento con freno - Parada de emergencia doble (izquierda y derecha) - Portaherramientas de cambio rápido, cuerpo base tam. B - Tope de bancada - Pared trasera antichispas/antivirutas - Bandeja para virutas extraíble - Sistema de refrigeración - 2 puntas fijas MK 3/60° - Disco de arrastre de seguridad - Llaves de servicio - Declaración de conformidad CE - Documentación CE (manual de instrucciones) Usado, sin garantía Las especificaciones técnicas corresponden al año de fabricación.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: G70303, ESPECIFICACIÓN DE LA MÁQUINA Altura de centros: 195 mm Giro sobre bancada: 400 mm Giro sobre el carro transversal: 246 mm Hsdpfxsy Hh Ive Ad Dsl Giro en la escotadura: 585 mm Ancho delante del plato: 16 mm Longitud de bancada entre puntos: 1250 mm Velocidades del husillo (16): 25-2000 rpm Montaje de nariz del husillo (Camlock): D1-6 Diámetro del husillo: 54 mm Motor del husillo: 7,5 kW Ancho sobre guías de bancada: 318 mm Recorrido del carro transversal: 250 mm Recorrido del carro superior: 130 mm Recorrido del manguito del contrapunto: 178 mm Conicidad del manguito del contrapunto: Nº 5 MT Peso aprox: 1800 Kg Máquina en ejecución métrica EQUIPAMIENTO DE LA MÁQUINA Sistema DRO de 2 ejes Newall Plato de 3 garras Portaherramientas de cambio rápido y 3 portaherramientas Luneta fija Protector de plato Sistema de refrigeración Protector trasero anti salpicaduras

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, diámetro de giro sobre carro transversal: 800 mm, agujero del husillo: 92 mm, diámetro de giro: 800 mm, longitud de giro: 6.000 mm, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 1.900 mm, altura total: 2.100 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.400 rpm, velocidad del husillo (min.): 14 rpm, HeidenHain ND-780 con lectura de 3 ejesX, Zo, Z  Báscula HeidenHain LS388C 2 x cubiertas de portabrocas CE para 500 y 900 mm Portabrocas SCHUNK 3 Ø 400-102  Portabrocas bisonte 4.... Luneta Ø 30 - 210 mm Luneta Ø 210 - 370 mm Longitud de giro DBC: 6000 mm Columpio sobre cama Ø: 800mm Giro sobre carro transversal Ø:520mm Giro en el hueco Ø: 870mm Hsdsvn Svuspfx Ad Dsl Longitud del espacio: 320 mm Diámetro del husillo: 92 mm Potencia del husillo: 15kW Ancho de la cama: 550 mm Cono del husillo: 6Mk Velocidades / rangos: 14 - 1400 rpm Longitud: 9000 mm Ancho: 1900 mm Altura: 2100 mm Peso: 7670kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Diámetro de giro sobre bancada: 570 mm Diámetro de giro sobre carro: 365 mm Longitud de giro: 3000 mm Hodpfx Adjy Ed T Sj Djl Requisito total de potencia: kW Peso aproximado de la máquina: 5 t Dimensiones aproximadas: 5,5 x 1,44 x 1,38 m Información adicional Torno en buen estado procedente del departamento de mantenimiento de una empresa del sector industrial. Área de trabajo: Diámetro de giro sobre bancada: 570 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 365 mm Diámetro de giro en el hueco de la bancada: 600 mm Longitud del hueco de bancada delante del husillo principal: 160 mm Longitud de giro: 3000 mm Altura de puntos sobre guía plana: 280 mm Ancho de bancada: 360 mm Peso máximo de la pieza sin luneta: 500 kg Peso máximo de la pieza con luneta fija: 630 kg Velocidades del husillo principal: 11,2 - 2240 rpm Potencia del motor: 15 kW Avances 60 avances longitudinales/rev: 0,063 - 56 mm 60 avances transversales/rev: 0,0315 - 28 mm Torneado de roscas 60 pasos de rosca: 0,25 - 224 mm 60 números de hilos: 112 - 0,125 hilos/pulgada Recorridos Del carro transversal: 345 mm Del carro superior: 125 mm Del manguito del contrapunto: 190 mm Husillo principal Cabezal según DIN 55022 tamaño 8 Cabezal camlock tamaño 8 Diámetro del agujero del husillo: 62 mm Diámetro del agujero del husillo en el cojinete delantero: 100 mm Contrapunto Diámetro del manguito: 80 mm Equipamiento y accesorios: Visualizador digital de 3 ejes Plato de 3 garras Plato de 4 garras RÖHM, diámetro 500 mm Portabarras de taladrado Puntas rotativas y fijas Portaherramientas Multifix con portaherramientas Luneta Documentación de la máquina

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1988, agujero del husillo: 52 mm, diámetro de giro: 550 mm, anchura central: 1.100 mm, peso total: 1.800 kg, capacidad 1100x550 mm visualizador 2 ejes cama partida 750 mm alesaje del husillo 52 mm torreta Multifix lote de portaherramientas Multifix Hsdpfx Aoy Dq Akjd Dol armario eléctrico exterior

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1965, Funcionalidad: totalmente funcional, Longitud de torneado/distancia entre puntos: 4 m, diámetro interior del husillo, plato frontal de 1000 mm de diámetro, altura de punta sobre carro 360 mm, 2 lunetas con guías de mordazas de rodillos adaptadas en 1980, velocidad del husillo principal 215 - 355 rpm. Manual de instrucciones con esquema eléctrico, protección contra virutas, portaherramientas giratorio, carros revisados recientemente, armario eléctrico, peso aprox. 15 t. Inspección posible bajo tensión, incluida prueba de funcionamiento. Hedjy Ehntspfx Ad Del

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, Weiler Condor B en excelente estado Visualizador digital Heidenhain ND 970 de 3 ejes Capacidad de torneado: 330 x 750 mm Velocidades: 22 - 2800 rpm Paso de husillo: 40 mm Plato de 3 garras con barras de cuña Forkhardt 160 Multifix B con 4 portaherramientas, contrapunto giratorio, portabrocas de cierre rápido, sistema de refrigeración, patas de máquina, Lámpara LED para máquina, dispositivo de desconexión de roscados, documentación completa. Dimensiones: L 1,85 m, H 1,45 m, A 0,9 m Peso: aprox. 1.100 kg Equipos de seguridad: pantalla antisalpicaduras, protección de plato con supervisión eléctrica, protección de encendido, freno de husillo, parada de emergencia. Estado: muy bueno, pintura original, guías y funcionamiento impecables. Hjdpfx Adoy H Eypj Dol La máquina proviene demostrablemente de un taller de formación. Por supuesto, puede ser inspeccionada bajo tensión. Libre cargado en: D - 88433 Schemmerhofen.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1966, Funcionalidad: totalmente funcional, Dispositivo de medición digital Altura de centros: 150 mm Volteo sobre bancada: 300 mm Diámetro de torneado en el escote con plato: 405 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Plato de 3 garras con protector de virutas Hedpfx Adsx Eah Aj Del Portaherramientas Multiflex Velocidades del husillo: 33 - 2000 rpm Bandeja para virutas Diámetro del manguito del contrapunto: 45 mm, carrera 100 mm Morse cónico: MK 3 Dimensiones de la máquina: 2500 x 800 mm Peso: 1180 kg Manual de instrucciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, agujero del husillo: 37 mm, diámetro de giro: 360 mm, longitud de giro: 750 mm, peso total: 1.600 kg, sistema visual de 2 ejes Acu-Rite alesaje de husillo 37 mm variador de velocidad del husillo, máx. 3000 rpm capacidad 750 x 360 mm Hjdoydydcjpfx Ad Del revolver Multifix máquina revisada en 2018

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de giro sobre la bancada: 900 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 800 mm Distancia entre puntos: 2.000 mm Diámetro de giro: 1.200 mm Diámetro de giro en la escotadura: aprox. 1.460 mm Anchura máxima de la escotadura ajustable: 900 mm Agujero del husillo: 85 mm Rango de velocidades: 14 - 710 rpm Dimensiones (LxAnxAl) aprox.: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm Hodey Ifdkopfx Ad Dsl Equipamiento: portaherramientas cuádruple, visualización digital HEIDENHAIN de tres ejes, plato de tres garras FORKARDT F400, elementos amortiguadores de vibraciones La caja principal del husillo fue reacondicionada completamente hace unos 10 años. Los elementos de amortiguación de vibraciones están incluidos en el suministro. La máquina proviene de primer propietario.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de torneado sobre bancada: 540 mm Longitud de torneado: 1.500 mm Diámetro de torneado en la hendidura: 580 mm Recorrido máximo del carro transversal aprox.: 415 mm Desplazamiento máximo del carro superior aprox.: 140 mm Rango de velocidad: 0 - 1.800 rpm Diámetro del husillo principal: 135 mm Agujero del husillo: 68 mm Diámetro del cono interior: 83 mm Ancho de la bancada: 403 mm Equipado con: Hsdpjy Ifcasfx Ad Dol Plato de tres mordazas FORKARDT F250 Visualizador digital FAGOR de tres ejes Luneta fija Protección para el plato Bandeja para virutas Portaherramientas: 6 porta-cuchillas, 1 porta-pinzas Sistema de refrigeración