Taladradora Radial Mas - Vo 32 de segunda mano en venta (15.922)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, potencia: 3 kW (4,08 CV), ancho total: 1.100 mm, longitud total: 2.600 mm, altura total: 2.200 mm, ancho de la mesa: 800 mm, longitud de la mesa: 1.150 mm, peso total: 1.800 kg, Taladradora radial MAS - VO 32 MACH-ID 9618 Fabricante: MAS Iodpfxjy Rznws Am Eoat Modelo: VO 32 Año de fabricación: 1999 Longitud del brazo: 1000 mm Máx. diámetro de taladro en hierro: 40 mm Máx. diámetro de roscado: M24 Máx. diámetro de taladro en acero: 32 mm Recorrido del husillo: 250 mm Distancia máx. husillo - mesa: 860 mm Distancia mín. husillo - mesa: 320 mm Velocidad de giro: 4500 rpm Longitud de la mesa: 1150 mm Ancho de la mesa: 800 mm Potencia: 3 kW Longitud: 2600 mm Ancho: 1100 mm Altura: 2200 mm Peso: 1800 kg Tenga en cuenta: La información en esta página ha sido recopilada por nosotros, y en la medida de lo posible, proporcionada por el fabricante, a nuestro mejor saber y entender. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituye una representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles esenciales.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Taladradora radial MAS - VO 50 ID DE MÁQUINA 9236 Fabricante: MAS Modelo: VO 50 Año de fabricación: 1994 Iaodpfx Amox Sx D Se Eot Longitud del brazo: 1600 mm Diámetro máx. de taladro en hierro: 60 mm Máx. diámetro de roscado: M42 Recorrido de la caña: 310 mm Distancia máx. entre husillo y mesa: 1505 mm Distancia mín. entre husillo y mesa: 320 mm Mesa / Superficie de apoyo: 1470 x 986 mm Velocidad: 2500 rpm Portaherramientas: 6 ISO/BT/MK Diámetro de la caña: 55 mm Potencia: 4 kW Longitud: 2900 mm Ancho: 1200 mm Altura: 3200 mm Peso: 4700 kg Aviso: La información de esta página ha sido recopilada por nosotros, y en la medida de lo posible, del fabricante, según nuestro mejor saber y entender. Los datos se proporcionan de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituyen representación ni condiciones contractuales. Se recomienda comprobar todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, ancho total: 1.325 mm, longitud total: 3.500 mm, altura total: 3.400 mm, peso total: 6.570 kg, Taladrado y roscado en todas las direcciones Puede moverse en 7 ejes Preparación rápida, alta precisión y rendimiento con piezas de trabajo pesadas y voluminosas Ámbitos de aplicación: turbinas, generadores, compresores, construcción de acero, calderas, contenedores, plantas químicas, hornos para fábricas de cemento y construcción naval Longitud del brazo: 2070 mm Diámetro máx. de taladro en hierro: 65 mm Diámetro máx. de roscado: M48 Recorrido del husillo: 350 mm Distancia máx. husillo - mesa: 1550 mm Distancia mín. husillo - mesa: 305 mm Velocidad: 900 rpm Portaherramientas: ISO 5/BT/MK Diámetro del husillo: 400 mm Potencia: 4 kW Diámetro máx. de taladro en acero: 50 mm Largo: 3500 mm Iajdsyrdplepfx Am Est Ancho: 1325 mm Altura: 3400 mm Peso: 6570 kg Por favor tenga en cuenta: La información en esta página ha sido recopilada según nuestro leal saber y entender, y en la medida de lo posible, procedente del fabricante. La información se facilita de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituye ninguna representación ni condición contractual. Recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: listo para usar (usado), Taladradora radial, Kovosvit VO 50, máquina usada Fabricante: Kovosvit (República Checa) Modelo: VO 50 Longitud del brazo (alcance): 1250 mm Capacidad de taladrado en acero: máx. 50 mm Iaodjw Hanhopfx Am Eot Capacidad de taladrado en fundición: máx. 60 mm Carrera del husillo: 310 mm Cono del husillo: cono Morse MK-5 Rango de velocidades: 28–2500 rpm Rango de avances: 0,05–2 mm/vuelta Potencia del motor: 4 kW Potencia instalada: 6 kVA Dimensiones de la máquina (LxAxA): 3120 x 1030 x 2750 mm Peso: aprox. 4200 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: MAS-KOVOSVIT Tipo de máquina: Taladradora radial Estado: usada, buen estado técnico, operativa Datos técnicos: • Capacidad de taladrado en acero: 80 mm • Capacidad de taladrado en fundición: 110 mm • Longitud del brazo: 4.000 mm • Ajuste vertical del brazo: 1.600 mm • Ajuste horizontal del cabezal: 3.470 mm • Cono del husillo: MK 6 • Diámetro del husillo: 65 mm • Carrera del husillo: 475 mm • Velocidad del husillo: 9–1.400 rpm • Rango de avance: 0,035–2,8 mm/rev • Distancia nariz del husillo – mesa: 710–2.785 mm • Altura máxima de la pieza: 2.785 mm • Rango de diámetro de taladrado: 80–300 mm • Rango de giro: 0°–360° • Potencia total: 13,8 kW • Peso de la máquina: aprox. 19,5 t • Dimensiones (L×A×H): 6.010 × 1.800 × 5.205 mm Iasdex Uqcfepfx Am Eot Equipamiento: • 2 mesas de trabajo Ubicación: Máquina en stock en el centro de Polonia. Más información bajo solicitud.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, altura total: 1.800 mm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 1.600 mm, Peso en vacío: 2.150 kg Precio: A consultar - Año de fabricación: 1999 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE disponible: Sí - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 39 - Control: Teach-in - Potencia [kW]: 7,5 - Altura de los centros [mm]: 160 - Diámetro de giro sobre bancada [mm]: 320 Iasdpfjwfpakox Am Eet - Distancia entre puntos [mm]: 800 - Paso de barra del husillo [mm]: 50 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 4.000 - Dimensiones de transporte: 2.200 mm x 1.600 mm x 1.800 mm (l x a x h) - Peso de transporte [kg]: 2.150 kg - Unidades de embalaje para transporte [pzas.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye IVA IVA/régimen de margen: El IVA es deducible para empresas Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todo equipamiento industrial Lukas van Rossum

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Capacidad de taladrado en acero (diámetro): 60 mm / MK5 Recorrido del cabezal: 310 mm Velocidad del husillo: 28...2500 rpm Tamaño de la mesa: 1470 x 986 mm Potencia total requerida: 4 kW Iasdey Rm Ehspfx Am Ejt Peso de la máquina aprox.: 4,6 t

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Diámetro de perforación acero 50 mm, fundición gris 60 mm Distancia máxima entre el husillo y la guía: 1600 mm Recorrido del brazo vertical 875 mm Recorrido del carro en el brazo 1280 mm Rotación del brazo de 180° Cono de husillo Morse 5 Carrera del husillo 310 mm Isdpjwlh E Sefx Am Eoat Número de velocidades del husillo 16 Par máximo del husillo 31000 Nm Superficie de montaje 1820 x 986 mm Dimensiones: 3100 x 1120 x 3396 mm Peso 4300 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 200 mm, Para la venta es una máquina de erosión agujero de arranque bes S 32-3 Propiedades Iedpfxoir Eahj Am Ejat Alta velocidad de perforación bajo desgaste del electrodo Tamaño de la mesa (ancho x fondo) 450 x 210 mm Recorrido X/Y/Z 290 x 190 x 350 mm Ajuste grueso motorizado Z 150 mm Max. Altura de la pieza 245 mm Max. Peso de la pieza 200 kg Ajuste de la guía del electrodo 150 mm Diámetro del electrodo 0,3 - 10 mm Dimensiones exteriores de la máquina 1030 x 800 x 2100 mm Peso neto de la máquina 600 kg Bidón de filtración de 20 l (estándar), Eje Z programable estándar Varias máquinas disponibles de inmediato.

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Capacidad de perforación en acero (diámetro) 50 mm profundidad de garganta 1100 mm Altura de la pieza de trabajo - máx. aprox. 1000 mm Capacidad de taladrado en fundición 60 mm Soporte de husillo MK 5 Velocidades del husillo 28 - 2500 rpm Velocidades de avance 0,05 - 2 mm/rev Carrera de la caña 300 mm Distancia placa base - nariz del husillo 630 - 1380 mm Ajuste vertical de la pluma 750 mm Potencia total necesaria 6 kW Iaedpfx Aju Sblwom Est Peso de la máquina aprox. 4 toneladas Dimensiones de la máquina L x A x A 2,74 x 1,14 x 2,59 mm - con dispositivo de corte de rosca Accesorios: Mesa cúbica LxAxA = 550 x 550 x 550 mm, tornillo de banco de la máquina, dispositivo de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Capacidad de taladrado en acero (diámetro): 50 mm Voladizo: 1250 mm Altura máxima de la pieza: 1500 mm Capacidad de taladrado en fundición: 60 mm Roscado: . Diámetro del husillo: . mm Cono del husillo: MK 5 Velocidad de giro: 28-2.500 rpm Distancia mínima husillo-mesa: 320 mm Recorrido del husillo: 310 mm Potencia: 4 kW Voltaje: 400 V Número de máquina: 869 Incluye: Cubo de sujeción 1000x750x500 mm Los datos técnicos corresponden a las especificaciones del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa. Aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y entrega. Sobre nosotros más de 400 máquinas en stock propio más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Iodpjyqv Ukjfx Am Esat Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Es posible realizar visitas previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Capacidad de taladrado en acero (Ø máx. 50 mm) Saliente 1500 mm Altura máx. de la pieza 1380 mm Capacidad de taladrado en fundición (Ø máx. 60 mm) Distancia del centro del husillo a la columna 320 - 1250 mm Rango de giro +/- 180° Superficie de sujeción de la placa base 2640 x 1000 mm Par en el husillo 310 Nm Diámetro del husillo/toma 75 mm / MK 5 Recorrido del husillo de taladrado 310 mm Velocidades del husillo 28 - 2500 rpm Avance: 0,05 - 2 mm/vuelta Ijdetv Iklepfx Am Eeat Potencia motriz 4 kW Peso de la máquina aprox. 4,3 t Espacio requerido aprox. 3,2 x 1 x 2,75 m Mesa cúbica 500 x 500 x 500 mm,

Estado: usado, Taladradora radial WEBO tipo R4bR Nº de fábrica 15 / E195 Año de fabricación aprox. 1965 Capacidad de taladrado: 50 mm Cono del husillo: MK 5 Máxima distancia del husillo: aprox. 1250 mm (a la columna) Superficie de sujeción: 1400 x 1000 mm Diámetro de la columna: 315 mm Velocidad del husillo: 30 - 1325 rpm, 9 escalones Avance: 0,12 - 2 mm/vuelta, 9 escalones Conexión eléctrica: 380 voltios, 50 Hz - 9 escalones de velocidad del husillo Ijdsu T Ty Hspfx Am Eoat - Ajuste de altura motorizado del brazo Espacio necesario para el funcionamiento (L x An x Al): 220 x 100 x 285 cm Espacio necesario para el transporte (L x An x Al): 220 x 100 x 260 cm (sin motor para ajuste de altura) Peso: aprox. 2,8 t.

Estado: usado, Taladradora radial con campo de placas WEBO tipo HRH 100 / 3000 Máquina no. Nº 10009555/7 -- 1110185 -- 6046 Año de fabricación 1979 Capacidad de taladrado Ø 100 mm en ST 60 con avance 0,5 mm/rev. Profundidad de garganta nominal 3000 mm Profundidad de garganta máx. 3100 mm Iaodpfxjfbt Huo Am Est Portahusillo MK 6 Velocidad del husillo 22,4 - 1600 rpm 36 pasos Avance 0,05 - 2,5 mm/rev 18 pasos Distancia husillo - placa base 970 - 2335 mm Carrera del pinol 325 mm Radio de giro del brazo 360 Desplazamiento sobre bancada, longitud de bancada 7500 mm Área de sujeción campo de paneles 8000 x 2100 mm - Sujeción central eléctrica - Unidad de perforación desplazable longitudinalmente sobre la bancada de la máquina mediante motor eléctrico - Campo de paneles compuesto por 2 placas de sujeción con 7 ranuras en T, (longitud 4000 x anchura 2100 x grosor del panel 360 mm) Espacio necesario L x A x A 8000 x 4550 x 4300 mm Altura máxima 4300 mm Altura de transporte (bancada con taladradora) aprox. 3150 mm Peso de transporte (bancada con taladradora) aprox. 20 toneladas Dimensiones de transporte de la sección de paneles L x A x A 4000 x 2100 x 900 mm (2 paneles apilados uno encima del otro) Peso de transporte del campo de paneles aprox. 14 toneladas Buen estado

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Capacidad de taladrado en acero (diámetro): 50 mm Alcance: 1250 mm Altura máxima de la pieza: 1345 mm Cono: MK 5 Iasdpfx Amewp S U Ss Ejt Profundidad de taladrado: 270 mm Velocidades del husillo: 56-1450 rpm - Máquina nueva - - Alcance: 360-1250 mm - - Diámetro de la columna: 300 mm - con sujeción electrohidráulica, mesa cúbica, lámpara de trabajo y sistema de refrigeración * Para más información sobre el equipamiento de serie exacto y las opciones disponibles, visítenos en Internet o contáctenos directamente *

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, diámetro de la columna: 400 mm, diámetro de perforación: 65 mm, Taladrado y roscado en todas las direcciones Movilidad en 7 ejes Preparación rápida, alta precisión y rendimiento para piezas pesadas y voluminosas. Áreas de aplicación: Turbinas, generadores, compresores, construcción metálica, fabricación de calderas, recipientes, plantas químicas, hornos de cemento y construcción naval Longitud del brazo: 2070 mm Máx. diámetro de taladro en hierro: 65 mm Máx. diámetro de roscado: M48 Recorrido del husillo: 350 mm Máx. distancia entre husillo y mesa: 1550 mm Mín. distancia entre husillo y mesa: 305 mm Velocidad: 900 rpm Portaherramientas: ISO 5/Bt/Mk Iodpfx Aeyub Spom Eeat Diámetro de columna: 400 mm Potencia: 4 kW Máx. diámetro de taladro en acero: 50 mm Longitud: 3500 mm Ancho: 1325 mm Altura: 3400 mm Peso: 6570 kg Por favor, tenga en cuenta: La información en esta página ha sido recopilada por nosotros y, en la medida de lo posible, del fabricante, según nuestro leal saber y entender. Los datos se proporcionan de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por consiguiente, esta información no constituye una representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), Máquina de perforación radial Asquith ofrecida. Tipo: ODI Vía X: 910 mm Iodpsh U Iaxefx Am Esat Recorrido Z: 640 mm Husillo de proyección: 350 mm Diámetro del husillo: 65 mm Velocidad máxima: 1550 rpm Mesa: 510 x 1000 mm Cama: 1280 x 795 mm Dimensiones: 240x125x293 cm LxAxH Para más información, llámenos o envíe un correo electrónico.

Estado: muy bueno (usado), Taladradora radial rápida / Taladradora radial / Taladradora (usada) Fabricante: Mikrosa Año de fabricación: 2001 Tipo: SRB 35 Capacidad de taladrado: - Acero: 35 mm - Fundición: 40 mm Capacidad de roscado: - Acero: M20 - Fundición: M24 Cono del husillo: MK 4 Velocidad del husillo: 20 – 2800 rpm, regulación continua Avance automático: regulación continua Carrera del husillo: 140 mm Alcance del brazo: 1000 mm Tamaño de la mesa: 1050 x 400 mm Diámetro de la columna: 200 mm Altura de instalación: 600 mm Potencia conectada: 7,8 kW Espacio requerido: aprox. ancho 1250 mm, fondo 2100 mm, altura máx. 2700 mm Peso: aprox. 2000 kg Sujeción hidráulica Dispositivo para corte de roscas Tope de profundidad Iodpfxey Skrzs Am Esat Superficie de sujeción lateral Portabrocas 2 velocidades por caja de cambios La máquina se encuentra en un estado muy cuidado, tiene un funcionamiento muy suave y está lista para su uso inmediato. Carretilla elevadora disponible, carga en camión gratuita. Envío económico posible. Ubicación de la máquina: 48477 Hörstel

Estado: usado, capacidad de taladrado: 23 mm, Equipamiento: placa de características disponible, Taladro radial de alta velocidad – Taladro de columna Donau Máquinas-Herramienta DR23 Taladro radial Número de serie: 2062-4 Iaedpewybqqofx Am Eot Tensión de funcionamiento: 380 voltios con neutro, 50 Hz, 3 fases Capacidad de taladrado: hasta aprox. Ø 50 mm Rango de velocidad: 58 – 1275 rpm Dispositivo para roscar, alcance del brazo 920 mm Lámpara de máquina Placa base/Dimensiones de la mesa aprox. 1100 x 400 mm Potencia del motor aprox. 1,5 kW, sin sistema de refrigeración 2 ranuras en T atrás a la izquierda Peso: aprox. 1.200 kg Inspección bajo tensión posible previa cita. Todos los datos técnicos están sujetos a errores y modificaciones. Precio a consultar Venta exclusivamente a países de la UE.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Capacidad de taladrado en acero (diámetro) 32 mm Saliente 636 mm Altura máxima de la pieza 720 mm Velocidades del husillo 38 - 2000 rpm Roscado 38 - 643 Carrera 450 mm Carrera máxima del husillo 170 mm Potencia total requerida 6 kW Iedpfxewvl Iro Am Ejat Peso de la máquina aprox. 1,9 t Dimensiones aprox. 2,5 x 1,5 x 2,2 m Giro izquierda/derecha – dispositivo de roscado Avance ajustable sin escalonamientos

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Taladradora radial Fabricante: Valmer Modelo: TR 80/2500 SP Año de fabricación: 2006 Dimensiones de la mesa: 1.000 x 800 x 560 mm Diámetro máx. de taladrado: 80 mm Diámetro máx. de roscado: 42 mm Distancia máx. eje husillo/columna: 2.500 mm Distancia mín. eje husillo/columna: 500 mm Desplazamiento horizontal del cabezal: 2.000 mm Distancia máx. entre boca de husillo y superficie de trabajo: 2.000 mm Distancia mín. entre boca de husillo y superficie de trabajo: 550 mm Ijdpfx Aow Dbgyem Ejat Carrera del husillo: 450 mm Cono Morse: MT 6 Potencia: 7,5 kW Dimensiones de la máquina: 3.730 x 1.400 x 3.825 mm Peso: 11.000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, profundidad de garganta: 1.250 mm, Taladro radial Fabuloso. Tipo Breda. R55-1250 Año de fabricación 1994 Detalles técnicos Marca: BREDA Tipo: R 55-1250 Proyección: 1250 mm Capacidad de perforación en acero 55 mm Capacidad de perforación en fundición 70 mm Corte de roscas en acero M 50 Corte de roscas en fundición M 65 Portahusillo de taladro MK 5 Proyección 1250 mm Recorrido transversal del cabezal 930 mm Distancia más pequeña/más grande desde la placa base 5360 – 1375 mm Movimiento vertical de la pluma 705 mm Carrera del husillo 310 mm Número de velocidades del husillo 12 Velocidades del husillo 30 - 1200 rpm Número de feeds 8 Velocidades de avance 0,06 – 1,0 mm/rev Placa base 2070 x 910 mm Iedpfxov Rpf So Am Esat Área de sujeción de la placa base 1325 x 910 mm Potencia del motor 4,4 kW - 380 voltios Dimensiones (largo x ancho x alto) 2,1 x 1,0 x 2,5 m Peso 3 t Accesorios Mesa de perforación 750 x 600 x 550 mm enfriamiento Sujeción hidráulica Todas las afirmaciones sin garantía. Una demostración es posible en cualquier momento en nuestra sala de exposiciones.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Capacidad de perforación en acero (diámetro) 40 mm Proyección 1.000 mm Altura de la pieza de trabajo - máx. 1.250 milímetros Iodpfx Amol Ha Two Eoat Tamaño de la mesa 1.150 x 690 mm Soporte de husillo MK 4 Velocidades del husillo 40 - 1.400 rpm Rango de avance 0,08 - 0,40 mm/min Ajuste de la pluma horizontalmente 800 mm Ajuste vertical de la pluma 700 mm Carrera del husillo 220 mm Potencia de accionamiento 3,5 kW Tensión de funcionamiento 380 V Requerimiento total de potencia 4,0 kW Peso aproximado de la máquina. 1,6 toneladas - N.º de serie: A01/446/97 - mesa de dados ajustable 600 x 500 x 500 mm - Sistema de refrigeración - Luz de la máquina

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Velocidades del husillo: continuamente variables 26 - 1650 rpm Tensión de funcionamiento 380 V frecuencia 50 Hz Corriente nominal 15 A Carga conectada 6,5 kW Portaherramientas MK 4 Peso de la máquina aprox. 2,3 t Requerimiento de espacio aprox. 1500 x 1200 x 2500 mm Tensión de funcionamiento: 380 V Frecuencia: 50 Hz Tensión de control: 220 V Corriente nominal: 15 A Conexión: 6,5 kW Iaedpfxjvylh Uo Am Eot Avance automático: 0,05 - 0,45 mm/rev Velocidad de carrera de la columna: 40 mm/s Carrera de columna: 450 mm Recorrido del husillo de perforación: 200 mm Zona de perforación: 430 - 1150 mm Ajuste de altura del husillo de perforación: 330 - 780 mm Portaherramientas: MK 4 Dimensiones de la mesa: 1525 x 560 mm Altura de la mesa: 800 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1955, Capacidad de perforación en acero St 37 Ø 65 mm Capacidad de perforación en fundición Ø 75 mm Soporte de husillo MK 5 Proyección 1250 mm Carrera del husillo 400 mm Velocidades del husillo 22,4 – 1800 rpm Rango de avance 0,056 – 0,56 mm/rev Diámetro de la columna Ø 300 mm Potencia del motor, 2 etapas 3,6 / 4,8 kW Superficie de sujeción, placa base 1320 x 1000 mm Dimensiones L x An x Al (¡con motor!) 2250 x 1000 x 3100 mm Dimensiones de transporte L x An x Al (sin motor) 2250 x 1000 x 2800 mm Peso 5100 kg Accesorios / Características especiales: • Mesa cúbica L x An x Al 650 x 500 x 500 mm Iaedpfetwzk Djx Am Eet • Sujeción central • Alimentar • Carrera de derecha a izquierda • Subida y bajada motorizadas • Alto rango de velocidad hasta 1800 rpm. • Sistema de refrigeración • Iluminación Máquinas herramientas Siegfried Volz Calle Rüschebrink 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel