Lissmac Mbs 510 de segunda mano en venta (3.284)

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 350 mm, DATOS TÉCNICOS Diámetro de torneado: máx. 465 mm Longitud de torneado: 1050 mm Diámetro al girar: 680 mm Diámetro del plato: 325 mm Recorrido en X: 300 mm Prjdpfx Anjv Epzvj Uoc Recorrido en Z: 1050 mm Control: Fanuc Serie 21I-TB Rango de velocidad: máx. 3500 RPM Potencia del motor: 33 kW Par: máx. 630 Nm Diámetro del cojinete en el husillo: 120 mm Diámetro máximo de la barra: 90 mm Recorrido del contrapunto: 850 mm Recorrido del luneta: 150 mm Avance rápido en X/Z: 30 m/min Número de posiciones de herramientas: 12 posiciones Interfaz de herramientas: VDI 40 Accesorios: Transportador de virutas Portaherramientas, mordazas

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Dispositivo de demostración (presenta ligeros signos de uso). Predpfx Ajzky Uyjn Ujc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 2.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Línea de procesamiento de acero al carbono Lissmac Predpfx Anszwlnro Uec SBM-M D 1500: eliminación de escoria en ambos lados de láminas cortadas con plasma o mediante corte térmico, hasta un espesor de material de 120 mm SBM-XL 1500: desbarbado y redondeo de bordes de piezas hasta un espesor de material de 120 mm Procesamiento simultáneo de ambos lados de las piezas Eliminación de escoria, desbarbado y redondeo de bordes en un solo paso Ancho de trabajo máximo: 1500 mm Transportadores: 2 de 3000 mm y 3 de 4200 mm Carga máxima: 750 kg/m² Sistema de aspiración de polvo ESTA DDE 8500, 7,5 kW Incluye piezas de repuesto y consumibles La línea completa tiene menos de 2000 horas de funcionamiento En muy buen estado Disponible para su inspección

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2015, anchura de trabajo: 1.350 mm, Máquina desbarbadora fabricada en 2015. Esta LISSMAC SMW 545 RTTB cuenta con una anchura de trabajo de 1350 mm e incluye varias estaciones de trabajo: cinta abrasiva ancha, cepillos de disco y un rodillo pulidor. Si busca una máquina de desbarbado de alta calidad, considere la LISSMAC SMW 545 RTTB que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. Pjdpsz R Uhnofx An Usrc • Puestos de trabajo: • 1: Cinta ancha abrasiva • 2: Cepillos de disco • 3: Cepillos de disco • 4: Rodillo pulidor

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SN064871, Aislamiento acústico, chips RFID, LiServ 4.0, kit de medición de energía, ME 5000, lector de códigos de barras. Pjdpozzmgkofx An Ujrc

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Espesor del material: 0,5-50 mm Ancho del material: 1500 mm Avance: 4 m/min Horas de funcionamiento: 900 h con sistema de extracción de polvo Los datos técnicos son indicaciones del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestros términos y condiciones comerciales y de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en almacén más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, contáctenos. Encuentre más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Podpfx Anjy S Diao Uorc Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 2.742 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MV0061-000661, recorrido eje X: 762 mm, recorrido del eje Y: 516 mm, recorrido del eje Z: 570 mm, fabricante de controles: Fanuc, longitud de la pieza (máx.): 800 mm, anchura de la pieza (máx.): 550 mm, altura de la pieza (máx.): 460 mm, altura total: 2.580 mm, longitud total: 3.260 mm, ancho total: 3.130 mm, ancho de la mesa: 570 mm, altura de la mesa: 880 mm, longitud de la mesa: 860 mm, peso total: 9.200 kg, distancia centro mesa a punta husillo: 720 mm, potencia del motor del husillo: 15.000 W, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Doosan VC 510 (2017): centro de mecanizado vertical con sistema de cambio automático de paletas (APC). Centro de mecanizado vertical de alta productividad con cono 40, que cuenta con un diseño robusto de columna móvil y un sistema integrado de cambio automático de paletas (APC) de 2 posiciones. Especificaciones principales: Año: 2017 Control: Fanuc Recorridos (X / Y / Z): 762 × 516 × 570 mm Tamaño de la paleta (×2): 860 × 570 mm (APC rotatorio, tiempo de cambio de ~6 segundos) Tamaño máximo de la pieza de trabajo: 800 × 550 × 460 mm Carga máxima de la mesa: 350 kg por paleta Motor del husillo (kW): 15 (30 min) / 11 (continuo) Psdpfxoz Atqrs An Uorc Par máximo (Nm): 191,1 (30 min) Cambio de herramientas (ATC): 30 herramientas Desplazamiento rápido (X/Y/Z): 40 / 40 / 32 m/min Guías: Guías lineales de rodillos de alta resistencia Peso de la máquina: ~9200 kg En excelentes condiciones, con mantenimiento completo y diseñado para una producción continua a alta velocidad. Póngase en contacto para programar una inspección y obtener más información.

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, 2 x sensor magnético de 400 mm, Prodpozd Nwdjfx An Usc EMZR, comprensación del desgaste de las herramientas EE

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Ancho de paso máximo: 1000 mm Pedpfxey Sp Hdo An Ujrc Espesor de chapa procesable: 0,5 - 50 mm Corriente nominal: 82 A Potencia nominal: 44,5 kW Grado de protección: IP 42 Avance regulable sin escalonamientos: 0-4 m / min Ajuste del grosor de chapa: eléctrico Ajuste de herramientas: eléctrico Longitud: 3100 mm Ancho: 2100 mm Altura: 2000 mm Peso de la máquina: 3800 kg Equipamiento estándar Línea compuesta por una SBM-M 1000 D2 y una XL-1000 conectadas mediante dos cintas transportadoras: SBM-M 1000 D2: Eliminación de escoria por ambos lados en chapas cortadas con plasma y autógena de hasta 120 mm. Ahorro en costes de herramientas gracias a la eliminación mecánica de la escoria, evitando el costoso y laborioso lijado. Eliminación bilateral de escoria que evita el giro laborioso de piezas frecuentemente muy pesadas o el mecanizado doble de las mismas. Hasta un 60% de ahorro en tiempo de trabajo frente a máquinas de procesamiento unilateral. Diseño modular y compacto con estética de máquina moderna - bajo requerimiento de espacio. Mecanizado en seco. El principio de procesamiento transversal garantiza un uso uniforme de las herramientas en todo el ancho de trabajo. Unidades superiores e inferiores ajustables eléctricamente de forma independiente y con posibilidad de conexión/desconexión. El innovador concepto de herramienta y avance permite una adaptación óptima a las tolerancias de deformación y de la pieza. Máxima productividad con calidad de mecanizado constante. Entorno de trabajo mejorado gracias a la reducción de polvo, suciedad y ruido. Opcionalmente disponible: Técnica de transporte; sistemas de manipulación; robótica, automatización; herramientas de procesamiento. SBM-XL 1000: Desbarbado y redondeo de cantos de piezas de trabajo de hasta 120 mm. Procesamiento bilateral de piezas que evita el giro costoso de piezas habitualmente muy pesadas o el mecanizado doble de las mismas. Desbarbado y redondeo de cantos simultáneo en contornos internos y externos. Mecanizado en seco. Manejo sencillo e intuitivo. Las unidades de procesamiento se pueden ajustar eléctricamente de forma individual, así como conectar y desconectar. Máxima productividad con calidad de mecanizado constante. El principio de procesamiento transversal garantiza un uso óptimo de la herramienta en todo el ancho de trabajo. Cambio de herramienta rápido y sencillo en sólo unos minutos. Diseño modular y compacto con estética de máquina moderna - bajo requerimiento de espacio. Entorno de trabajo mejorado gracias a la reducción de polvo, suciedad y ruido. Opcionalmente disponible: Técnica de transporte; sistemas de manipulación, automatización; soluciones especiales. Para requisitos recurrentes de clientes, los parámetros de mecanizado pueden ser recuperados de manera rápida y sencilla mediante programas predefinidos. Hasta un 60% de ahorro en tiempo de trabajo comparado con máquinas de lijado de procesado unilateral. Equipamiento adicional: - Sistema de extracción de polvo

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1.181 h, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 510 mm, rendimiento del área: 2.300 m²/h, duración de la garantía: 6 meses, tensión de entrada: 24 V, ancho total: 510 mm, capacidad del depósito de agua: 42 l, voltaje de la batería: 24 V, capacidad de la batería: 105 Ah, diámetro del cepillo: 510 mm, año de la última revisión: 2026, peso en vacío: 185 kg, peso operativo: 230 kg, Hako Scrubmaster B45 CL TB 510 Fregadora-aspiradora reacondicionada con baterías nuevas, nueva turbina de aspiración y mucho más – incluye 6 meses de garantía y nueva inspección DGUV V3 con protocolo de prueba. Ancho de trabajo sin labio de aspiración: 51 cm Prjdpfxjyanpfs An Usc Ancho de trabajo con labio de aspiración: 86 cm Rendimiento máximo: 2.700 m²/h Depósito de agua limpia: 45 L Depósito de recuperación: 45 L Tracción: Sí Tipo de tracción: Eléctrica 24V Batería: 2 x 12V 105 Ah batería de GEL Piezas nuevas instaladas / reparaciones realizadas: - Motor de aspiración 24V 400W nuevo - 2 x 12V 105 Ah baterías de GEL nuevas - Cubierta del cepillo / motores de cepillo reacondicionados incl. cojinetes de bolas, escobillas de carbono y perfil protector nuevos - Todas las mangueras nuevas - Cepillos disco nuevos - Ruedas de goma ACLA nuevas - Labios de aspiración nuevos - Filtro de agua limpia nuevo Además, ofrecemos: Servicio, reparación y venta para todos los modelos Hako habituales.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, número de máquina/vehículo: 33-533, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 4 kW (5,44 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, anchura de cepillado: 510 mm, número de cuchillas: 4, tipo de accionamiento: eléctrico, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, peso total: 800 kg, Cepilladora Hofmann, modelo D 510-2 Ancho de cepillado: 510 mm Altura máxima de cepillado: 260 mm Pjdpfx Anj Af Uz Ns Uorc Ajuste motorizado de la altura de la mesa, con indicador digital manual Eje de cepillado con 4 cuchillas Tersa 2 rodillos de alimentación nuevos recubiertos de goma Motor de 4 kW, 380 V, 50 Hz.

Estado: usado, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: SN075360, 12 meses de garantía. Predpfxjzldums An Uoc

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, número de máquina/vehículo: SN071674, Funcionalidad: totalmente funcional, 12 meses de garantía, excepto el motor. Prjdpfozxp Eksx An Uoc

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Diámetro de torneado: 465 mm Distancia entre centros: 1.150 mm Control: Siemens 840D Altura entre puntos: 360 mm Ángulo de giro sobre el carro X: 465 mm Diámetro del mandril: 250 mm Recorrido en el eje X: 300 mm Recorrido en el eje Z: 1.050 mm Avance rápido en los ejes X e Y: 30 m/min Peso máximo de la pieza de trabajo (con mandril): 150 kg Peso máximo de la pieza de trabajo (con contrapunto): 350 kg Peso máximo de la pieza de trabajo (con contrapunto y soporte): 600 kg Peso de la máquina: aproximadamente 7,5 t Espacio requerido: aproximadamente 2,5 x 5,3 x 2,2 m Podpfxj Afztwo An Uorc Equipamiento/accesorios: - Torre de herramientas de 12 posiciones (portaherramientas VDI 40) - Con 6 estaciones de herramientas con accionamiento (acoplamiento VDI 40) - Transportador de virutas de tipo articulado - Bomba de refrigerante reforzada (12 bar) - Mandril de 3 mordazas hidráulico (D 315 mm)

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, ----Equipos nuevos 3 unidades disponibles en el almacén de Dresde Minigráua Lissmac LMK 400 TFE N.º de equipo: 100569137 Año de fabricación: 2023 Precio: 15.930,00 € (neto) Minigráua Lissmac LMK 400 TFE N.º de equipo: 100324496 Año de fabricación: 2021 Precio: 15.285,00 € (neto) Datos: Capacidad de carga con brazo de 5 m: 400 kg Alcance: 5000 mm Altura del gancho: 4500-6000 mm Peso sin lastre: 991 kg Lastre: 1070 kg Distancia entre ejes: 2000/2000 mm Radio de giro: 1500 mm Presión máxima sobre las ruedas: 14 kN Prjdpezkzqpsfx An Uoc Velocidad de elevación: 2-8 m/min.

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, ---- Equipos nuevos 3 unidades disponibles en el almacén de Welzow Minigránea Lissmac LMK 400 TFE N.º de equipo: 100569140 Año de fabricación: 2023 Precio: 15.930,00 € (neto) Minigránea Lissmac LMK 400 TFE N.º de equipo: 100569141 Año de fabricación: 2023 Pjdpezkz Dcofx An Usrc Precio: 15.930,00 € (neto) Datos: Capacidad de carga con brazo de 5 m: 400 kg Alcance: 5000 mm Altura del gancho: 4500-6000 mm Peso sin lastre: 991 kg Lastre: 1070 kg Distancia entre ejes: 2000/2000 mm Radio de giro: 1500 mm Presión máxima en las ruedas: 14 kN Velocidad de elevación: 2-8 m/min

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, 12 meses de garantía, excepto el motor. Pjdszgdm Eopfx An Uorc

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 2.134 h, anchura de trabajo: 430 mm, rendimiento del área: 2.000 m²/h, duración de la garantía: 6 meses, tipo de corriente de entrada: CC, tensión de entrada: 24 V, capacidad del depósito: 42 l, ancho total: 430 mm, capacidad del depósito de agua: 42 l, voltaje de la batería: 24 V, capacidad de la batería: 85 Ah, año de la última revisión: 2026, Hako Scrubmaster B45 TB 510 Fregadora-aspiradora reacondicionada con baterías nuevas, nueva turbina de aspiración y mucho más – incluye 6 meses de garantía y nueva inspección eléctrica DGUV V3 con protocolo de prueba. Predpfx Ansu Sr U Ns Uec Ancho de trabajo sin labio de aspiración: 51 cm Ancho de trabajo con labio de aspiración: 86 cm Rendimiento máximo superficial: 2000 m²/h Depósito de agua limpia: 45 L Depósito de agua sucia: 45 L Tipo de tracción: Eléctrico 24V Batería: 2 x 12V 85Ah batería de GEL Piezas nuevas instaladas / Reparaciones efectuadas: - Motor de aspiración 24V 400W nuevo - 2 x 12V 85Ah baterías de GEL nuevas - Plataforma/motores de cepillos reacondicionados Incluye rodamientos nuevos, escobillas de carbón y banda protectora nuevas - Todas las mangueras nuevas - Cepillos circulares nuevos - Ruedas de apoyo nuevas - Labios de aspiración nuevos - Filtro de agua limpia nuevo Además ofrecemos: Servicio, reparación y venta de todos los modelos habituales de Hako.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 43355, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 510 mm, tipo de accionamiento: eléctrico, peso total: 950 kg, BÄUERLE: cepilladora de superficies de 510 mm, en buen estado de funcionamiento, con estructura de hierro fundido. Se vende una cepilladora de superficies sólida y robusta del fabricante alemán BÄUERLE, con un ancho de trabajo de 510 mm. Prodpfx Anez Uyzae Uec La máquina tiene una estructura de hierro fundido maciza, mesas de trabajo largas y una guía ajustable. Se trata de una máquina industrial clásica diseñada para el mecanizado profesional de la madera. Estado técnico: La máquina está en buen estado técnico. Hasta hace poco, se utilizaba en un taller de carpintería en funcionamiento. Estructura de hierro fundido robusta. Mesas de trabajo metálicas. Guía ajustable. Se conserva la marca original del fabricante BÄUERLE. Datos técnicos: Fabricante: BÄUERLE, Alemania. Tipo de máquina: cepilladora de superficies / regruesadora para carpintería. Ancho de trabajo: 510 mm. Número en la placa identificativa conservada: 4335. Año de fabricación: no determinado. Estado: usada, en buen estado de funcionamiento. La máquina se vende debido a que ya no se necesita. Busco un nuevo propietario que valore su estructura sólida y la siga utilizando en un taller o carpintería. Posibilidad de ver y comprobar el funcionamiento en el lugar, previa coordinación. Ubicación: Polonia, cerca de Szczecin. La recogida y el transporte corren a cargo del comprador. La carga se puede acordar. Precio: 2.860 €, negociable. Por favor, póngase en contacto conmigo, preferiblemente por escrito, a través del formulario de Machineseeker. Gracias por su comprensión.

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, número de máquina/vehículo: 2500.22.12.E.394, Funcionalidad: totalmente funcional, Garantía de 12 meses, excepto el motor Prsdpjy H Ak Ejfx An Ujc

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), Hay disponible una desbarbadora con extracción. Ancho de paso: 1000mm, espesor de chapa: 20mm, tamaño mínimo de chapa X/Y: 150mm/100mm, nivel de potencia acústica: 82dB(A), velocidad de avance: 4m/min, dimensiones X/Y/Z: aprox. 2200mm/1500mm/1500mm, peso: aprox. 1600kg, horas de funcionamiento: 7152h. Incluye unidad de extracción P. Ries 330 D Lissmac, año de construcción: 2007, superficie filtrante: 10m², volumen de aire: 3300m³/h, presión negativa: 33mbar. Documentación disponible. Prjdpfx Aotul N Don Ujc

Año de fabricación: 2026, Estado: usado, Información general Año de fabricación: 2026 Uso previsto: Transporte de mercancías Información técnica Potencia: 220 kW (299 CV) Tipo de combustible: Diésel Transmisión: Automática Peso máximo autorizado: 13.970 kg Estado Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Información adicional País de producción: DE Información adicional Póngase en contacto con Christian Theißen para obtener más información. Psdpfozzbu Nox An Uerc Fabricante: Magirus Tipo: M32L-AS SC Año de fabricación: 2026 Tipo de producto: Nuevo Datos: Tipo de combustible: Diésel Tipo de transmisión: Automática Potencia del motor: 220 kW Altura máxima de trabajo: 32,00 m Altura máxima de la plataforma: 30,10 m Peso máximo autorizado: 15.700 kg Peso en vacío: 13.970 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 10,15 x 2,5 x 3,29 m Color: Rojo Soportes: Sistema de estabilización Magirus VARIO. Se pueden compensar diferencias de nivel de hasta 700 mm. Ancho de estabilización: (delantero) mín. 2,62 m / máx. 5,42 m / (trasero) mín. 2,52 m / máx. 5,37 m Número de ejes: 2 Plazas: 3 (1 asiento de conductor y 2 asientos de acompañante) Iluminación: Iluminación ambiental (versión LED), iluminación del compartimento de equipos (tiras LED), 2 focos LED en la cesta y en la estación de control principal, 2 focos LED de alta potencia en el fondo de la cesta y en los laterales de la cesta (proyectando hacia adelante) Escalera: de 4 piezas, con brazo articulado Carga máxima de la cesta: 500 kg / 5 personas Equipamiento: cámara de marcha atrás, pantalla a color en la cabina y en las estaciones de control de estabilización, ABA (indicador de carga analógico) en la escalera, retorno automático de la escalera, ARF (función de retorno automático), TMS (sistema de memoria de objetivos), VRS (sistema de rescate vertical) Características especiales: sistema de señalización con luz giratoria y bocina de aire comprimido (tipo Martin), estación de control principal con indicador, plataforma de seguridad de aluminio con 6 compartimentos para equipos con persianas enrollables para diversos equipos, dos puntos de anclaje para EPI, soporte para camilla que gira 360°/continuamente con posibilidad de fijación en el fondo de la cesta, control CAN-Bus, toma de corriente de 230 V, sistema de frenos de tracción total Ubicación: 41468 Neuss Disponible inmediatamente

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro máximo de torneado: 465 mm Diámetro máximo de giro: 680 mm Control: Siemens Recorrido del eje X: 300 mm Prsdpfsz Ri U Iox An Uoc Recorrido del eje Z: 1.050 mm Longitud de torneado: 1.050 mm Velocidad máxima de la husillo: 3.250 rpm Diámetro del orificio del husillo: 76 mm Incluye herramientas accionadas. Número de posiciones del cabezal de herramientas: 12 estaciones. Diámetro del plato de sujeción: 250 mm Peso máximo de la pieza entre puntos: aproximadamente 350 kg.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, volumen del espacio de carga: 46 m³, Año de fabricación: 2021, SE VENDE ÚNICAMENTE EN CONJUNTO Podpfxe Afy Hqe An Usrc Tractor, año 2021 Kilometraje: 534.000 km Automático + ZF Intarder Sistema hidráulico Nevera + climatizador para estacionamiento MENCI, volquete de 46 m³ Año 2016 Lona nueva para cubrir/descubrir la carga Vibrador BPW, primer eje elevable, tercer eje direccional Puerta trasera automática

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 10.900 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 19.000 kg, Modelo: Triturador fino Doppstadt AK 510 BioPower Año de fabricación: 06/2015 Nº de serie: 983 Ubicación: NRW Horas de funcionamiento: aprox. 10.900 h Disponibilidad: inmediata, previa consulta Equipamiento básico: Chasis de remolque de eje central para 80 km/h Sistema de frenos con ABS conforme a directiva CE Ojo de enganche CE de 50 mm, zapata de acople Neumáticos 285/65 R 22,5 Peso bruto autorizado: 19.000 kg Motor Mercedes-Benz OM 460 LA, 375 kW a 2.000 rpm. Norma de emisiones Euro Mot III B Control dependiente de carga de la alimentación de material, incluida inversión automática de la cadena de alimentación Depósito de combustible de 600 litros Mando a distancia por radio completo Predpjy Sam Usfx An Usc Tracción hidráulica Patas de apoyo hidráulicas Transmisión separada para rodillo de alimentación/cadena "TwinDrive" Pintura RAL 2011 naranja intenso Estado de la máquina: La máquina se encuentra en buen estado técnico y óptico, lista para trabajar. ¡Motor diésel nuevo a las 10.310 horas! Garantía: La máquina se vende en el estado en que se encuentre en el momento de la entrega. El vendedor no asume ninguna responsabilidad por defectos.