Kramer Corte De Placa - Mecánica de segunda mano en venta (45.669)

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 3.652 h, Equipamiento: ABS, tracción a las cuatro ruedas, KRAMER ALLRAD 950 – MOTOR DEUTZ – ACOPLE RÁPIDO HIDRÁULICO – HORQUILLA DE CARGA – 6.500 KG – ----HISTORIAL DEL VEHÍCULO * VEHÍCULO ALEMÁN * VÍDEO DISPONIBLE BAJO SOLICITUD EQUIPAMIENTO DEL VEHÍCULO * 3.652 HORAS DE FUNCIONAMIENTO * AÑO DE FABRICACIÓN: 2012 * MOTOR DEUTZ * 58 KW * PESO BRUTO AUTORIZADO: 6.500 KG * HORQUILLA DE CARGA * ACOPLE RÁPIDO HIDRÁULICO * TAMAÑO DE LOS NEUMÁTICOS: 14.5-20 * BUEN ESTADO DE LOS NEUMÁTICOS Fedjzzg Twspfx Ai Nogh VENTAS DE EXPORTACIÓN ÚNICAMENTE CON UN DEPÓSITO MÍNIMO DE 500 € – 2000 € VENTAS DE EXPORTACIÓN ÚNICAMENTE CON UN DEPÓSITO MÍNIMO DE 500 € – 2000 € ----REGISTRO DE EXPORTACIÓN, DESPACHO ADUANERO EXW EN 10 MINUTOS (EXPORTADOR AUTORIZADO) 5 DÍAS, 30 DÍAS, MATRÍCULA Y 17-21 DÍAS, MATRÍCULA DE AUSTRIA, NORMA EURO 1 LAS RESERVAS DE VEHÍCULOS SOLO SE REALIZARÁN A TRAVÉS DE LA FUNCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO. ¡LAS RESERVAS VERBALES NO SON VÁLIDAS! Para las ventas a la UE y a terceros países, se cobrará un depósito de al menos 500,00 € / 1.000,00 €. (Para las ventas a la UE y a terceros países se cobrará un depósito/garantía de al menos 500,00 € / 1.000,00 €) Sujeto a cambios, errores e incluso ventas anticipadas. Encuentre más vehículos en nuestra página web: Las ventas se realizan exclusivamente de acuerdo con nuestros términos y condiciones generales – consulte nuestra página web. Información importante: A pesar de la cuidadosa revisión de todos los detalles de nuestra oferta, es posible que se produzcan errores. En parte, estos se deben a errores de transmisión en los sistemas de los diferentes proveedores de la plataforma. Por lo tanto, nos gustaría señalar que toda la información se proporciona sin garantía y no constituye una reclamación legal. Aspectos legales: Este anuncio de venta no constituye una oferta en el sentido del artículo 145 del Código Civil alemán (BGB). Más bien, se trata de información para la preparación del contrato. La información proporcionada aquí no tiene garantía y, por lo tanto, no constituye ninguna característica garantizada.

Estado: nuevo, Ancho de la chapa: 1050 mm Fsdpfx Aiefv H Dgj Nogh Grosor de la chapa: 3 mm Distancia entre soportes: 1100 mm Tope trasero: ajustable, 600 mm Potencia conectada: 3 kW Peso de la máquina: aproximadamente 1,1 t Dimensiones (largo x ancho x alto): 1,7 x 2,1 x 1,3 m La máquina funciona con bajo nivel de ruido y, gracias a su motor con reductora y sistema de frenado, es energéticamente eficiente. Nuestra máquina se fabrica como un bloque único, soldando materiales de calidad ST42. Las cuchillas de la máquina son de calidad 2379 y de la marca BOHLER. Estas cuchillas de alta calidad garantizan un corte preciso. El botón de parada de emergencia, el interruptor de pedal y la rejilla de protección de dedos forman parte del equipamiento estándar. (La documentación está disponible solo en inglés).

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 739791201, Ancho de la chapa: 2040 mm Grosor de la chapa: 3,25 mm Distancia entre soportes: 2200 mm Potencia total requerida: 7,5 kW Espacio requerido, aproximadamente: 2,55 x 2,3 x 1,4 m - Tope trasero - brazos de apoyo delanteros - botón de parada de emergencia Fodpfx Aiecxxtyo Negh - interruptor de pedal - contador de piezas

Estado: nuevo, Ancho de la chapa: 2050 mm Grosor de la chapa: 3 mm Distancia entre soportes: 2100 mm Tope trasero: ajustable, 600 mm Potencia de conexión: kW Peso de la máquina: aprox. 1,1 t Dimensiones (largo x ancho x alto): 2,7 x 2,1 x 1,4 m Fgjdpfjfv H Dkex Ai Nsh La máquina funciona con poco ruido y, gracias a su motor con engranajes y sistema de frenado, es eficiente en el consumo de energía. Nuestra máquina se fabrica como un cuerpo monobloco, utilizando material de calidad ST42 mediante soldadura. Las cuchillas de la máquina son de calidad 2379 y de la marca BOHLER. Estas cuchillas de alta calidad garantizan un corte preciso. El botón de parada de emergencia, el pedal y la rejilla de protección para los dedos forman parte del equipamiento estándar. (La documentación está disponible solo en inglés)

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, número de máquina/vehículo: 46922, Ancho de la lámina: 2.050 mm Grosor de la lámina: 1,5 mm Distancia entre soportes: 2100 mm Salida de los soportes: 100 mm Ancho de la mesa: 300 mm Número de ciclos (con carga): 50 Consumo total de energía: 4,0 kW Peso de la máquina, aproximadamente: 1,85 t Fedpscxxrajfx Ai Njgh Equipamiento: - Tope trasero manual de 550 mm - 1 tope lateral - 2 brazos de apoyo - Interruptor de pedal

Estado: usado, Ancho de la chapa: 2500 mm Grosor de la chapa: 1,25 mm Potencia total requerida: 2,2 kW Espacio necesario, aproximadamente: 1,40 x 3,40 x 1,50 m Cizalla mecánica para chapas con lámpara de trabajo y tope trasero ajustable de 0 a 520 mm. Fgodpscxxqcsfx Ai Nsh

Estado: precisa reparación (usado), Unidad de procesado de chapa, desenrollador, enderezadora, cizalla de guillotina, Reinhardt Maschinenbau GmbH Ras 228.60 Máquina usada Fabricante: Reinhardt Maschinenbau GmbH Fedpfxovkbrqe Ai Nsgh Modelo: Ras 28.60 Ancho máximo de hoja: 1500 mm Espesor máximo de chapa: 1,5 mm Peso total: 9350 kg Características: Desenrollador Unidad de medición Enderezadora de hojas Cizalla de guillotina Datos eléctricos: Tensión: 400 V Potencia: 12 kW Frecuencia: 50 Hz Corriente: 35 A Nota: La pantalla del panel de control no funciona.

Estado: muy bueno (usado), Longitud máxima de corte: 2040 mm Grosor máximo de la chapa: 2 mm (acero) Peso: aprox. 1100 kg Fgedpfxjduw Eke Ai Neh

Estado: usado, horas de funcionamiento: 8.550 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, * Motor Deutz: TD 2011 L04 W * Telescópico Fgsdpjwuzauofx Ai Neh * Faros de trabajo delanteros y traseros * Bloqueo de diferencial * 2 conexiones hidráulicas delanteras * 1 conexión hidráulica trasera * Marcha de liebre y caracol * Radio JVC * Toma de corriente trasera * Amortiguador de vibraciones * Dirección a las cuatro ruedas ----* Dimensión de neumáticos: 600/50 R 22.5 * Horas de funcionamiento: 8.550 h ----Número interno de vehículo: 7175-----Con gusto le asistimos en todos los trámites relacionados con la compra de un vehículo. Simplemente háganos saber sus deseos y sugerencias, y nosotros nos encargaremos. Entre otros, podemos ofrecerle los siguientes servicios por un coste adicional: ?Aceptación de su vehículo usado como parte de pago * Inspección técnica (TÜV/SP) * Gestión completa de exportaciones * Mediación de financiamiento * Solicitud de matrículas de exportación * Transporte de vehículos * Matriculación de vehículos SU EQUIPO DE VTS ¡Soporte por WhatsApp disponible! Si tiene preguntas sobre el vehículo o desea más información, no dude en escribirnos cómodamente por WhatsApp Whatsapp Whatsapp

Estado: nuevo, Todas las placas filtrantes habituales para Tumpf, Camfil, Handte y Keller están disponibles y en gran parte en stock. ¡Calidad TOP a condiciones favorables! Fodpfx Aetqrxxoi Nogh

Estado: como nuevo (usado), Cutter Industrial KRAMER + GREBE 200 L – Acero Inoxidable Cutter industrial KRAMER + GREBE de 200 litros, diseñado para el corte, picado, mezclado y emulsificación de productos alimentarios en procesos profesionales de producción. Fabricado por KRAMER + GREBE, fabricante especializado en maquinaria para la industria cárnica, este cutter dispone de una cuba de 200 litros y un sistema de cuchillas rotativas de alta velocidad que permite procesar el producto hasta conseguir diferentes grados de picado, mezcla y homogeneización. Su construcción robusta en acero inoxidable y su capacidad industrial lo convierten en un equipo especialmente indicado para plantas de procesamiento de carne y elaboración de productos alimentarios. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES -Fabricante: KRAMER + GREBE -Tipo: Cutter industrial / cutter de cuba -Capacidad de la cuba: 200 litros -Sistema de corte mediante cuchillas rotativas -Cuba circular de procesamiento -Operaciones de corte, picado y mezclado Fgodex S Ih Tspfx Ai Njh -Apto para homogeneización y emulsificación -Construcción principalmente en acero inoxidable -Tapa de protección de la zona de proceso -Panel de control integrado -Construcción robusta para uso industrial -Diseñado para procesamiento por lotes -Diseño higiénico para industria alimentaria -Fácil acceso para limpieza y mantenimiento APLICACIÓN El KRAMER + GREBE 200 L está diseñado para realizar operaciones intensivas de reducción de tamaño, mezcla y homogeneización mediante la acción combinada de la cuba rotativa y el sistema de cuchillas. El producto circula repetidamente por la zona de corte, permitiendo obtener diferentes grados de procesamiento en función de la materia prima, el tiempo de trabajo y los parámetros seleccionados. Puede utilizarse para operaciones como: Corte y picado Mezclado Homogeneización Emulsificación Preparación de masas cárnicas Elaboración de rellenos Mezcla de ingredientes Preparación de productos formulados APLICACIONES Especialmente indicado para industrias cárnicas, fabricantes de embutidos, productores de platos preparados, pet food y otras industrias alimentarias que necesiten un cutter robusto para producción por lotes. Dependiendo de su configuración, puede utilizarse para elaborar embutidos, salchichas, patés, emulsiones cárnicas, rellenos, productos preparados y otras formulaciones alimentarias. La combinación de KRAMER + GREBE, cuba de 200 litros y construcción industrial en acero inoxidable proporciona una solución versátil para procesos profesionales de corte, mezcla y emulsificación. Máquina disponible para inspección. Se puede facilitar información técnica adicional, dimensiones, fotografías adicionales o vídeos bajo petición.

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, número de máquina/vehículo: 10628, Ancho de la lámina: 3000 mm Grosor de la lámina: 4 mm Fgodpjcxxzlofx Ai Njh Distancia entre soportes: 3300 mm Distancia del tope trasero: 700 mm Número de ciclos por minuto: 19 - 50 unidades/min Potencia del motor: 7,5 kW Potencia total requerida: aprox. 10 kW Peso de la máquina: aprox. 5 t Espacio requerido: aprox. 3,7 x 1,5 x 1,9 m Cizalla hidráulica con 2 bloques de tope, con pantalla digital, hendidura de corte iluminada, barra adicional de 2,6 m de longitud.

Estado: usado, 10 plaquitas de corte de metal duro, plaquitas de corte HM, plaquitas de corte intercambiables WIDIA Plaquita de corte con guía de viruta y orificio cilíndrico Fgedpfx Aezugqpsi Nsh Tipo DNMM 150 612 TK15 Tamaño nominal: 15 mm Radio de corte: 1,2 mm Ángulo de diamante: 55° Grosor de la plaquita: 6,35 mm Dimensiones según el esquema: D = 12,7 mm L10 = 15,5 mm = Longitud del lado del diamante S = 6,35 mm = Grosor de la plaquita R = 1,2 mm = Radio de corte D1 = 5,16 mm = Orificio cilíndrico de sujeción 10 unidades = 2 unidades de embalaje, con 5 plaquitas cada una Hay 160 unidades de embalaje disponibles. El precio indicado se refiere a 2 unidades de embalaje.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Placa deflectora Diámetro: 400 mm Fodsd Tyu Sepfx Ai Nogh Altura: 100 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, ELCON máquina automática para cortar paneles multipared LANCET 215 Para el corte vertical y horizontal de paneles multipared y con cuchilla rígida. Descripción técnica: Altura de corte: 2.150 mm Longitud de corte: 7.300 mm Profundidad de corte: 50 mm Presión de aire requerida: 6 bar Ajuste de medidas para cortes horizontales: electrónicamente posicionado a través de pantalla táctil Ajuste de medidas para cortes verticales: mediante escala de 0 a 1.300 mm Avance: regulable sin escalonamientos de 0 a 60 m/min. Características del equipo: Fgjdpfoyymhuex Ai Neh Pared trasera fija y cerrada con soporte de fieltro (nuevo) Mesa de soporte de material de aluminio Tope de material derecho, retráctil neumáticamente Dispositivo de presión para cortes verticales con presión regulable Por cada metro de longitud de corte: un sistema neumático de sujeción inferior de paneles Cuchilla retráctil neumática Cuchilla neumática basculante

Estado: nuevo, Bernardo, cizalla motorizada para chapas MTA 2060 x 3 mm NCC Longitud de corte: 2060 mm Espesor máximo de la chapa: 3 mm Ángulo de corte: 1° 30' Carreras por minuto: 31 Altura de trabajo: 810 mm Tope trasero: 0 – 750 mm Ancho de la mesa: 390 mm Potencia del motor: 4,0 kW Ancho: 2600 mm Profundidad: 2100 mm Altura: 1260 mm Peso: aproximadamente 1710 kg * Resistencia del material: 400 N/mm² Características Equipada de serie con dispositivo de sujeción de chapas, ideal para chapas delgadas Brazos de apoyo en la parte delantera para facilitar el mecanizado de grandes placas Tope trasero motorizado, posicionamiento preciso mediante husillos de bolas Panel de control de fácil comprensión con control integrado Robusta estructura de acero para un funcionamiento sin vibraciones Mesa de apoyo con tope rectangular en ambos lados Alta seguridad para el operador gracias a la cubierta protectora y a las fotocélulas en la parte trasera de la máquina Las cuchillas de corte de doble filo, fabricadas con acero de calidad, garantizan un corte limpio y sin rebabas Sistema de sujeción automático para fijar la chapa Volumen de suministro Iluminación de la línea de corte Fgjdpfx Aed Hxnhsi Neh Tope trasero motorizado NC Soportes delanteros para chapas Topes laterales Placa protectora con fotocélulas Control NC BRL 401.2 Dispositivo neumático de sujeción de chapas Pedal con parada de emergencia Cuchillas de acero para herramientas

Estado: nuevo, Longitud máxima de corte: 4000 mm Grosor máximo de la chapa, para acero normal: 12 mm Grosor máximo de la chapa, para acero inoxidable: 8 mm Ángulo de corte: 1,5° Salida: 350 mm Cortes: 12 / min. Potencia del motor: 18,5 kW Dimensiones sin brazos de apoyo ni rejilla de protección trasera (largo x ancho x alto): aprox. 4765 x 2000 x 2370 mm Peso: aprox. 13.300 kg Accesorios / Características especiales: • Indicador de posición electrónico ELGO P 40 para el tope trasero motorizado o Longitud aprox. 800 mm o Husillos de bolas • 1 unidad de tope angular reforzado con leva de inclinación, 1000 mm • 2 unidades de brazos de apoyo reforzados • Gran salida de 350 mm para el corte de chapas más largas • Ajuste central de la separación de corte • Iluminación de la línea de corte • Ángulo de corte fijo y bajo de 1,5° • Rodamientos de bolas en la mesa • Cuchilla superior con 2 y cuchilla inferior con 4 filos de corte • Pies de plástico para el sistema de sujeción • Interruptor de pedal eléctrico • Deslizador de chapa trasero Fedjgiud Uopfx Ai Negh • Envasado con aceite • Sistema hidráulico BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o OILCONTROL • Sistema eléctrico SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE • Pintura: gris oscuro RAL 7031, gris claro RAL 7035, amarillo RAL 1033 • Manual de instrucciones • Cumplimiento de las normas CE Plazo de entrega: aprox. 2-3 meses tras la recepción del pedido Más los costes de transporte previo desde China a Alemania ¡Representación exclusiva! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Largo de hoja: 1050Ancho: 800Alto: 1400Espesor de hoja: 3 Máquina plegadora: Velero - Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 2100 mm x 800 mm x 1400 mm Fgodpfxsvaar Io Ai Neh - Ancho de trabajo: 1000 mm - Espesor de la chapa: 3 mm 

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Presión: 1.000 t Distancia entre montantes: 4.250 mm Carrera: 400 mm Control: SIEMENS S7-1500F Dimensión mesa - longitudinal: 4.000 mm Dimensión mesa - transversal: 1.600 mm Potencia total requerida: 200 kW Peso de la máquina aprox.: 250 t Dimensiones (L x A x H): aprox. 7,5 x 4,8 x 7,4 m ¡Esta nueva prensa de transferencia FAGOR TSE2-1000-4000-1600 está disponible de inmediato! DESCRIPCIÓN: ¡Prensa de transferencia nueva! Almacenada, nunca instalada. Incluye sistema de transferencia electrónico con carrera de 0 a 800 mm pasos de transferencia; distancia entre vigas de transferencia 500-1.300 mm; carrera de elevación = 0-150 mm. 2 mesas deslizantes en forma de T extraíbles. Peso máximo total del utillaje: 20.000 kg; parte superior máx.: 10.000 kg. Compensación de peso del pisón mediante cilindro neumático. Ajuste automático de presión programable desde la memoria de utillajes. Lubricación: Cojinetes principales y engranajes lubricados continuamente por sistema de circulación. Iluminación LED en el área de utillaje. 2 paneles de mando auxiliares, chapas para evacuación de recortes, célula de medición de fuerza de prensado, elementos antivibratorios marca KTI. Datos técnicos: Tipo de bastidor: prensa de transferencia Tipo de accionamiento: mecánico Ventana lateral en montante: sí Orificio de caída en la mesa: sí Mesa deslizante: sí Número de mesas: 2 Fuerza nominal total: 1.000 t Mesa: Superficie de sujeción (izq.-dcha.): 4.000 mm Superficie de sujeción (frente-fondo): 1.600 mm Altura sobre nivel del suelo: 600 mm Dispositivo de sujeción automática de utillajes: sí Pisón: Carrera: 400 mm Regulación del pisón: 300 mm Golpes por minuto: mín. 8 /min - máx. 50 /min Protección hidráulica contra sobrecargas: sí Dimensiones para montaje de utillajes: Altura de instalación de utillaje (carrera inferior, ajuste): 766 mm Distancia entre montantes (izq.-dcha.): 4.250 mm Paso libre lateral: 1.800 mm Peso máximo de utillaje: 20.000 kg Sistema de transferencia: Distancia interna de rieles cerrados: máx. 500 mm Distancia interna de rieles abiertos: máx. 1.300 mm Datos eléctricos: Consumo total: 200 kW Potencia conectada: 350 kVA Tensión de conexión: 400 V Frecuencia de red: 60 Hz Dimensiones/peso: Longitud necesaria: 7.500 mm Ancho necesario: 4.800 mm Altura sobre el suelo: 7.360 mm Altura bajo el suelo: 4.000 mm Fgodpfx Aijym D E Ao Njh Peso total aprox.: 250.000 kg Equipamiento adicional para prensas: Cortina de luz: sí Amortiguación de corte: sí Dispositivo de sujeción automática de utillajes: sí Protección hidráulica contra sobrecargas: sí Sistema de transferencia: sí

Estado: usado, peso en vacío: 4.940 kg, peso máximo de la carga: 13.060 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 02/1994, volumen del espacio de carga: 10 m³, amortiguación: acero, tamaño del neumático: 385/65R22.5, color: blanco, kilometraje: 1.001 km, tipo de engranaje: otro, cabina del conductor: otro, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden, 2 ejes, ejes SAF, remolque de plataforma giratoria, suspensión de ballestas, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección inferior, protección lateral de conducción en aluminio, luz rotativa, descarga trasera. Fodpfx Aijvhihbj Nogh Superestructura: Depósito Müller tipo WM A 100 con capacidad de 10.000 l para el transporte de aguas residuales, 2 ejes SAF de 9 t cada uno, frenos de tambor. ¡DATOS DE ACCESORIOS SIN GARANTÍA! Reservado el derecho a modificaciones, venta previa y errores.

Año de fabricación: 1966, Estado: usado, número de máquina/vehículo: 4661, Ancho de trabajo: 5050 mm Grosor de la chapa: 10 mm Potencia del motor: 30 kW Espacio necesario: 2450 x 5600 x 2500 mm Fgjdpfjb N Ercox Ai Noh Peso: 28000 kg

Año de fabricación: 1987, Estado: usado, número de máquina/vehículo: 687 T, Ancho de trabajo: 3050 mm Grosor del chapa: 6 mm Voladizo: 200 mm Fgedpfob N Erbex Ai Noh Tope trasero: 1000 mm Potencia del motor: 15 kW Espacio requerido: 4100 x 2300 x 2100 mm Peso: 8500 kg

Estado: como nuevo (usado), Picadora de carne Fedpfex Aydljx Ai Njgh K+G Wetter Tensión de funcionamiento: 400V / 50Hz Tensión de control: 24V Potencia: 38kW

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Cizalla de guillotina hidráulica, Kramer tipo TM III HY 2500 Capacidad de corte 2500 mm Espesor de corte 12 mm elketr. backgauge Ajuste de la separación de corte Fsdpfxsrfwyrs Ai Njgh

Estado: nuevo, 1 cizalla hidráulica de corte oscilante para láminas, completamente nueva Fabricante: LAMI NOVA / ¡Distribución exclusiva! Modelo: SC 4006 Longitud máxima de corte: 4100 mm Grosor máximo de la chapa, para acero normal: 6 mm Grosor máximo de la chapa, para acero inoxidable: 4 mm Ángulo de corte: 1,5° Saliente: 350 mm Ciclos de corte: 14 / min. Potencia del motor: 7,5 kW Dimensiones (largo x ancho x alto): aprox. 4630 x 2050 x 1700 mm Peso: 9600 kg Accesorios / Características especiales: • Control NC ELGO P 40 como indicador electrónico de posicionamiento para el tope trasero motorizado, longitud = aprox. 800 mm, husillos de bolas • 1 unidad de tope angular reforzado con leva de inclinación, 1000 mm • 2 unidades de brazos de apoyo reforzados • Gran saliente de 350 mm para el corte de láminas más largas • Ajuste central de la separación de corte • Iluminación de la línea de corte • Ángulo de corte fijo y pequeño de 1,5° • Rodillos de bolas en la mesa • Cuchilla superior con 2 y cuchilla inferior con 4 filos de corte • Patas de plástico para los topes • Interruptor de pedal eléctrico • Rampa para la chapa en la parte trasera • Nivel de aceite • Sistema hidráulico BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH u OILCONTROL • Sistema eléctrico SIEMENS, TELEMECANIQUE • Manual de instrucciones • Cumple con la normativa CE Ilustración: ¡con opción! Fgoded Ad Dbopfx Ai Neh Plazo de entrega: aprox. 3 meses tras la recepción del pedido Más los gastos de transporte desde China hasta Alemania Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel