Homag Edgeteq S-500 de segunda mano en venta (77.440)

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: 0-200-08-2664, canto-encoladora unilateral con alimentación por la izquierda, avance ajustable de forma continua: 16-25 m/min., espesor de la pieza de trabajo: 8-60 mm, saliente de la pieza de trabajo: 30 mm, carro deslizante, guía de entrada automática, soporte de la pieza de trabajo con diseño de tijera, bloqueo de entrada, presión superior accionada con correa trapezoidal compuesta, kit de piezas pequeñas, dispositivo de pulverización de agente separador en la parte superior/inferior, unidad de fresado de unión 2x3 kW con control neumático para ambos motores, precalentamiento de la pieza de trabajo, unidad de precalentamiento FE-MA-TECH para adhesivo de poliuretano, unidad de aplicación PU 65, depósito de cantos para cantos macizos, rollos y tiras, dispositivo de cambio de rollos con 2 alojamientos, alimentador de cantos servoaccionado, zona de presión C con 7 rodillos y ajuste automático, dispositivo de humectación para la zona de presión, unidad de pulverización de refrigerante/lubricante en la parte superior, inferior y lateral, unidad de corte angular fase/recto PK25 2x0,8 kW con tope de corte vertical, unidad de pre-fresado BF 20 2x1,5 kW con palpador de 3 rodillos en la parte superior/inferior y ajuste neumático, unidad de fresado multifunción MF21 2x0,55 kW con palpador de 3 rodillos en la parte superior/inferior y palpador de doble rodillo horizontal, unidad de fresado de perfil FK30/V20 con unidad de fresado para 3 herramientas con cambio automático entre rotación directa/inversa y palpador lateral giratorio, unidad de fresado estándar SF21 1x5 kW, cuchilla de corte múltiple MN21, con palpador de 3 rodillos en la parte superior/inferior, dispositivo de pulverización de limpiador en la parte superior/inferior, cuchilla de corte de junta de adhesivo FA20 con ajuste automático y palpador, unidad de alisado FA 06 en la parte superior/inferior 2x0,18 kW, unidad especial para inserción de molduras, control Powercontrol PC 23 Powertouch, control de seguimiento de cantos. Nsdpfx Aozha A Eekmjlc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, número de máquina/vehículo: 0-200-87-0913, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, grosor del borde (máx.): 3 mm, tipo de ajuste de altura: eléctrico, longitud total: 10.825 mm, Equipamiento: documentación / manual, Máquina encoladora de cantos HOMAG monolateral usada, para cantos rectos; para el fresado de juntas, encolado y mecanizado posterior de distintos materiales de canto. Tope fijo en el lado izquierdo. Año de fabricación 2023, primera puesta en marcha en noviembre de 2023. ESPECIFICACIÓN / EQUIPAMIENTO: – Máquina base con cadena transportadora de 80 mm de ancho como sistema de avance de piezas, – Espesor máximo de pieza: 60 mm – Presor superior ajustable en altura motorizado – Soporte de piezas con guías de rodillos – Elevación del depósito de cola en caso de parada de avance – Bloqueo del rodillo de encolado antes del borde posterior de la pieza – Manejo (remoto) manual para un fácil ajuste de la máquina – Regleta de entrada ajustable a través de eje NC – Unidades de fresado para juntas en sentido concordante/contrario, 2x3 kW, controladas según empleo Posicionamiento horizontal mediante motor NC (CAN) Nljdpfxoy D A Swj Akmoc UNIDAD DE ENCOLADO V20, compuesta por: – Unidad de encolado QA60, con recubrimiento de PTFE (teflón) – Pre-fusor para adhesivo PUR – Procesamiento tanto de adhesivos EVA como PUR – Revistero de cantos, para grosores de canto desde 0,4 mm hasta 3 mm como mínimo/máximo – Zona de presión con ajuste horizontal automático (NC) según el grosor del canto, 1 rodillo motorizado y 4 rodillos no motorizados SECCIÓN DE MECANIZADO POSTERIOR: – Unidad de corte PK25 horizontal, 2 motores de 0,8 kW cada uno (anverso/reverso de la pieza) para cortes a bisel, rectos y sobrantes – Unidad de fresado previo/al ras de 1,15 kW, arriba/abajo – Unidad de fresado fino arriba/abajo, con ajustes NC – Unidad de fresado de formas MF60 (redondeo de esquinas), 2 motores (arriba/abajo), servocontrolada con Softtouch – Unidad de fresado universal controlada – Rascador de perfiles arriba/abajo, con cabezales intercambiables – Rascador plano FA10, arriba/abajo (versión con 3 rodillos palpadores) – Unidad de pulido arriba/abajo CONTROL: – PC 23 powerTouch – woodCommander 5 – Cambio de formato en ciclo (‘Rüsten in der Lücke’) – Control de seguimiento de cantos

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008585, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza, chapa Sistema de encolado: EVA, PUR Nlsdpfx Akey In A Ajmjc Fresado previo: sí Unidad multifuncional: sí Unidad de fresado superior: sí Velocidad máxima de avance: 25 m/min Grosor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 8 uds.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008587, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza, chapa Nledpfx Akoy In Dgsmjc Sistema de encolado: EVA, PUR Fresado previo: sí Unidad multifuncional: sí Unidad de fresado superior: sí Velocidad máxima de avance: 25 m/min Grosor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 8 uds.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008586, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza, chapa Sistema de encolado: EVA, PUR Fresado previo: sí Unidad multifuncional: sí Unidad de fresado superior: sí Nedpfx Asy In A Nskmslc Velocidad máxima de avance: 25 m/min Grosor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 8 uds.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008516, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de unión: EVA, PUR Fresado de juntas: sí Nedpfxjzbrn Ij Akmjlc Unidad multifuncional: sí Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento: 18 m/min Espesor máximo del panel: 60 mm Unidades de trabajo: 7 nr

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008627, Tipo de borde aplicado: borde delgado, borde grueso, madera maciza Sistema de encolado: EVA, PUR Fresado de ensamblaje: sí Unidad multifunción: sí Nedpfx Aszakdfskmelc Velocidad máxima de avance: 14 m/min Grosor máximo de la placa: 60 mm Unidades de trabajo: 7 unidades

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008325, Posición 1: Chapeadora de cantos unilateral HOMAG-EDGETEQ S-390 - LOOPTEQ O-300 Posición 2: Dispositivo de retorno de paneles HOMAG-EDGETEQ S-390 - LOOPTEQ O-300 Nsdpfx Aksx Hpklomslc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Especificaciones Longitud: 4605 mm Grosor de la pieza de trabajo: 40 mm Rollo de material para el borde: 0,4 – 3 mm Tira de material para el borde: 0,4 – 3 mm Velocidad de avance: 8 m/min Unidad de corte de juntas: 40 mm Unidad de aplicación de cambio rápido Magazín para material en rollo Ajuste neumático de 2 puntos en la zona de presión Unidad de corte de extremos con ajuste neumático Ajuste neumático para un acabado fino Nljdozdklcspfx Akmec Unidad de corte de contornos Unidad de perfilado con ajuste neumático Raspador para juntas encoladas Amortiguadores Iluminación LED interior Sistema de control EasyTouch Lubricación central manual Ajuste manual de la presión superior Presión superior mediante rodillo

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 7.610 h, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 10 A, altura total: 1.650 mm, longitud total: 4.400 mm, ancho total: 1.000 mm, DETALLES TÉCNICOS Altura total: 1.650 mm Longitud total: 4.400 mm Anchura total: 1.000 mm Color: Gris Horas de funcionamiento: 7.610 DETALLES DE LA MÁQUINA Peso: 2.500 kg Año de fabricación: 2018 Documentación disponible: No Marcado CE presente: Sí Certificado CE disponible: No Número de serie: Itsbn Dztwjy Ewv Tj Tsg Tensión: 400 V Consumo de corriente: 10,3 A Fusible: 16 A Dimensiones de transporte: 4.400 mm x 1.000 mm x 1.650 mm (largo x ancho x alto) Peso de transporte: 2.500 kg Paquetes de transporte: 1 EQUIPAMIENTO Unidad de pre-fresado Unidad de encolado Rodillos de presión Unidad de corte Unidad de fresado basto Unidad de repasado de radio Njdey Tnuvspfx Akmjlc Unidad de redondeo de esquinas Unidad de repasado plano Unidad de cepillos

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008323, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de encolado: EVA, PUR Fresado de unión: sí Unidad multifuncional: sí Velocidad máxima de avance: 20 m/min Nljdpfx Ajx Hpkxokmoc Espesor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 7 ud.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Bastidor para máquinas enchapadoras de cantos Estuvo montado en Homag Edgeteq S-200, KDF 1130 FC (1100 kg). Seguramente también se adapta a otras máquinas, por ejemplo, Brandt (puede requerir algún ajuste) Longitud de los perfiles en U: aprox. 1130 mm Altura total incluyendo ruedas: aprox. 150 mm 4 robustas ruedas giratorias de acero con engrasadores 2 frenos 2 placas de ajuste para nivelar la altura Nljdjw S Dmdjpfx Akmec La máquina puede ser mostrada en funcionamiento en nuestras instalaciones previa cita. Solo ofrecemos máquinas listas para demostración en nuestro almacén, consulte "más ofertas de este vendedor".

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 17 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, Ofrecemos esta máquina de encolado de cantos usada, modelo HOMAG EDGETEQ S-240, fabricada en 2021. El suministro incluye también un sistema de extracción de virutas KOGI de doble bolsa, con una potencia de 2,2 kW y una capacidad de succión de 1.650 Pa. La máquina cuenta además con un depósito de cola para aplicaciones especiales. Se adjunta un informe de valoración (en formato PDF). Nlsdey Exwfepfx Akmec Unidades de procesamiento: Unidad de fresado/ajuste (unidad de preajuste/rebaje) Unidad de redondeado de esquinas Cuchilla de redondeado Cuchilla de encolado Unidad de pulido Preparada para PUR (sistema PUR) Datos técnicos: Presión de aire necesaria: 6,5 bares Longitud total de la máquina: 4,8 m Horas de funcionamiento actuales: 460 horas Datos de la máquina: Tipo: EDGETEQ S-240 PROFI KDF 230 Número de máquina: 0-261-73-7111 Año de fabricación: 2021 Diagrama de circuitos: 0-261-73-7111 Tensión de alimentación: 400Y/230 V Número de fases: 3 Frecuencia: 50 Hz Corriente máxima a plena carga: 17,3 A Fusible: 20 A Corriente de cortocircuito: 5 kA Tensión de control: 24 V Clase de protección: NEMA 1 Motor más grande: 4,6 A Mayor consumo de corriente de calefacción: 2,3 A Si tiene alguna pregunta o necesita más información, estaremos encantados de atenderle por correo electrónico o por teléfono.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: 0-261-71-2126, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Alimentación y retirada de piezas - Viga de presión con banda prensora - Preparación para la conexión del sistema de retorno - Avance variable de 8-18 m/min - Tope ranurado, altura de viga de presión y zona de presión ajustables automáticamente Enchapado de cantos Nledpfx Ajza D E Aokmsc - Caldera de cola AQ65 - Pre-fusor PUR 8 kg/h - Acabado de la pieza - Líquido antiadherente y limpiador - Unidad de retestado de esquinas con doble perfil FLEXTRIM - Unidad de corte - Unidad multifuncional de rascador de perfil con herramientas R-2 y R-1 - Unidad fresadora de cantos con herramientas R-2 y R-1 - Rascador plano, unidad pulidora arriba-abajo Documentación - Idiomas seleccionados: croata - Formato: soporte de datos + documentación en papel Información general - Control: Sistema de control HOMAG POWERTOUCH - Marcado CE: SÍ - Estado de puesta en marcha: En espera – fecha prevista: junio de 2026 - Longitud de la máquina: 6075 mm - Año: 2018 - Metros procesados: 2,5 millones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2019, número de máquina/vehículo: 0-261-04-6440, Funcionalidad: totalmente funcional, Alimentación y descarga de piezas: • Viga de presión con rodillos • Avance variable 8-14 m/min • Tope automático para ranuras • Olla de cola QA65 Enchapado de cantos: • Unidad multifuncional de rascado de perfil con herramientas R-2 y R-1 • Unidad para redondeo de esquinas con herramienta R-2 Acabado de la pieza: • Líquido antiadherente y de limpieza • Unidad de corte final • Unidad fresadora de cantos con herramientas R-2 y R-1 • Rasqueta plana, unidad de pulido superior-inferior • Preparado para conexión al sistema de retorno Documentación • Idioma seleccionado: polaco • Documentación en el control de la máquina, en formato impreso Información general • Año de producción: 2019 Nedpfx Ajykzdkjkmjlc • Longitud de la máquina: 5573 mm • Control HOMAG - POWER TOUCH • Marcado CE • Metros procesados: 800 mil

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, Encoladora compacta de cantos de la serie EDGETEQ para pequeñas empresas artesanales, con posibilidad de automatización de las unidades. Equipamiento básico (2020): - Control easyTouch - Unidad de fresado de juntas - Unidad de encolado + 1 depósito de cola de repuesto - Unidad de sierras de corte, doble motor, ajuste neumático - Unidad de fresado con ajuste manual para enrasar, fibras, radios - Unidad de fresado de formas/unidad de redondeo de cantos Nodpfx Aow Tcpmskmjlc - Rascador de perfil, ajuste neumático - Rascador plano - Unidad de pulido Datos técnicos (2020): - Longitud de la máquina [mm]: 4.153 - Anchura de pieza - Espesor de pieza de 8 - 22 [mm]: 70 - Espesor de pieza de 23 - 50 [mm]: 120 - Espesor de pieza de 41 - 60 [mm]: 150 - Espesor de pieza [mm]: 8 - 50 (opcional 8 - 60) - Espesor de canto [mm]: 0,4 - 3 - Avance [m/min]: 11

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 7.610 h, altura total: 1.650 mm, longitud total: 4.400 mm, ancho total: 1.000 mm, Color: Gris Peso: 2.500 kg Precio: A consultar - Año de fabricación: 2018 - Documentación disponible: No - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE disponible: No - Número de serie: - Horas de funcionamiento: 7.610 - Número de unidades [ud.]: 9 - 1º Tipo de unidad: Unidad de pre-fresado - Herramientas incluidas: Sí - 2º Tipo de unidad: Unidad encoladora - 3º Tipo de unidad: Rodillos de presión - Herramientas incluidas: Sí - 4º Tipo de unidad: Unidad de corte transversal - Herramientas incluidas: Sí - 5º Tipo de unidad: Unidad de fresado grueso - Herramientas incluidas: Sí - 6º Tipo de unidad: Unidad de raspado de radio - Herramientas incluidas: Sí - 7º Tipo de unidad: Unidad de redondeo de esquinas - Herramientas incluidas: Sí - 8º Tipo de unidad: Unidad de raspado plano - Herramientas incluidas: Sí Nlodpfxoy Ewv Ts Akmjc - 9º Tipo de unidad: Unidad de cepillo - Herramientas incluidas: Sí - Tensión [V]: 400 - Consumo de corriente [A]: 10,3 - Fusible [A]: 16 - Dimensiones de transporte: 4.400 mm x 1.000 mm x 1.650 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 2.500 kg - Bultos de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/Imposición del margen: El IVA es deducible para empresas Entrega e intercambio posible en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial Yorick Diebels

Estado: muy bueno (usado), TALADRO AUTOMATICO "WEEKE" En linea con otra maquina posible Mando Power Control Software WoodWop (TOPDRILL BST 500) Cintas transportadoras motorizadas (N°) 2 (velocidad de avance adjustable) Grupos/Soportes horizontales (N°) 2 Cabezales de taladro para cada soporte horizontal (N°) 2 Brocas para cada cabezal de taladro horizontal (N°) 11 Anchura maxima de trabajo (mm) 3000 Anchura minima de trabajo (mm) 250 Grupos/Soportes verticales inferiores (N°) 6 Cabezales de taladro para cada soporte vertical inferior (N°) 2 Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes inferiores (N°) varios Grupos/Soportes verticales superiores (N°) 2 Cabezales de taladro para cada soporte vertical superior (N°) 2 Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes superiores (N°) Nljdeh Ryhnepfx Akmoc Prensores verticales superior (N°) 6 Cinta motorizada para la evacuación de los escombros/virutas Visualisación digitale del valor (ejes) Potencia totale enstalada (Kw) 26

Estado: reacondicionado (usado), Control Numerico (Mando) Power Control Software N. 2 Cintas transportadoras motorizadas N. 2 Grupos/Soportes horizontales (Visualisación digitale de la quota des ejes) N. 2 Cabezales de taladro para cada soporte horizontal (1 x Kw 1,5) N. 11 Brocas para cada cabezal de taladro horizontal Anchura maxima de trabajo (mm) 3000 Anchura minima de trabajo (mm) 250 N. 6 Grupos/Soportes verticales inferiores (Visualisación digitale de la quota des ejes) Nlodpfx Asvhcbzskmjc N. 2 Cabezales de taladro para cada soporte vertical inferior (2 x Kw 1,5) N. 11 Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes inferiores N. 2 Grupos/Soportes verticales superiores (Visualisación digitale de la quota des ejes) N. 2 Cabezales de taladro para cada soporte vertical superior (2 x Kw 1,5) N. 11 Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes superiores N. 6 Prensores verticales superior Cinta motorizada para la evacuacion de los escombros/virutas Potencia total instalada (Kw) 50 / 60 (ca.)

Estado: muy bueno (usado), Control Numerico (Mando) Power Control Software TOPDRILL BST 500 N. 2 Cintas transportadoras motorizadas (4 x Kw ?) N. 2 Grupos/Soportes horizontales (Visualisación digitale de la quota des ejes) Nlodpfx Aksivawpomjc N. 1 Cabezales de taladro para cada soporte horizontal (1 x Kw 1,5) N. 21 Brocas para cada cabezal de taladro horizontal Anchura maxima de trabajo (mm) 2500 Anchura minima de trabajo (mm) 250 N. 4 Grupos/Soportes verticales inferiores (Visualisación digitale de la quota des ejes) N. 2 Cabezales de taladro para cada soporte vertical inferior (2 x Kw 1,5) N. 11 Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes inferiores N. 4 Prensores verticales superior Cinta motorizada para la evacuacion de los escombros/virutas Potencia total instalada (Kw) 20

Estado: reacondicionado (usado), Control Numerico Tipo Power Control Professional Software woodWOP / TopDrill BST N. 2 Cintas transportadoras motorizadas (4 x Kw ?) N. 2 Grupos/Soportes horizontales (Visualisación digitale de la quota des ejes) N. 1 Cabezal de taladro para cada soporte horizontal (1 x Kw 1,5) Njdodz Uk Topfx Akmolc N. 21 Brocas para cada cabezal de taladro horizontal Anchura maxima de trabajo (mm) 2500 Anchura minima de trabajo (mm) 250 N. 4 Grupos/Soportes verticales inferiores (Visualisación digitale de la quota des ejes) N. 2 Cabezales de taladro para cada soporte vertical inferior (2 x Kw 1,5) Varias Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes inferiores N. 2 Grupos/Soportes verticales superiores (Visualisación digitale de la quota des ejes) N. 2 Cabezales de taladro para cada soporte vertical superior (2 x Kw 1,5) Varias Brocas para cada cabezal de taladro de los soportes superiores N. 4 Prensores verticales superior Cinta motorizada para la evacuacion de los escombros/virutas Potencia total instalada (Kw) 36

Estado: muy bueno (usado), LINEA COMBINADA DOBLE, anchura max de trabajo mm 2500, con mecanización automática. Compuesta por las máquinas siguientes X04004A) Cargador doble "BARGSTEDT" TBH 500/D/30/14, con transportador central de rodillos motorizados X04004B) Gira Piezas 90° (de longitudinal a transversal) "HOMAG" Mod. TDR31/25/12 X04004C) Splitter "HOMAG" Mod. FPR620/04/15/PS/LQ para cortar en 2 partes un panel solo X04004D) Estación de separación "BARGSTEDT" X04004E) Combinada (Perfiladora-canteadora doble) "HOMAG" Mod. KFR 620 / 19 / QA / 25 X04004F) 1° Taladro automatico "WEEKE" Mod. BST 500 D X04004G) 2° Taladro automatico "WEEKE" Mod. BST 500 D X04004H) Gira Piezas 90° (de transversal a longitudinal) "HOMAG" Mod. TDR 51/25/12 X04004I) Cinta transportadora motorizada "HOMAG" TR 10/70/12 Nedpfx Aelikvhekmolc X04004L) Splitter "HOMAG" Mod. FPR620/04/15/PS/LQ para cortar en 2 partes un panel solo X04004M) Descargador Doble "BARGSTEDT" Mod. TSP 420/40/30/12 BA ccon transportador central de rodillos motorizados

Estado: usado, Placa de sujeción, soporte de conjunto, superficie mecanizada, mesa de soldadura, mesa de soldadura. -Ancho de la superficie de sujeción: 500 mm -Longitud de la superficie de sujeción: 10930 mm -Altura de la superficie de sujeción: 262 mm -Altura de trabajo: 262 mm Nsdpfx Akeb Uhpiomolc -Precio: por unidad -Cantidad: 1 unidad disponible -Dimensiones de transporte: 11370/510/A240 mm -Peso: 2020 kg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 003935, Ancho máx. del panel: 1200 mm Altura máx. del panel: 40 mm Velocidad máx. de avance: 60 m/min Nodswucknopfx Akmslc Unidades de trabajo: 3 ud.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, número de máquina/vehículo: 0-201-71-5926, A la venta, en el marco de la gestión del administrador concursal. Centro de mecanizado CNC de 5 ejes para trabajar la madera, marca Homag, modelo Centateq P-500 Profi BMG511/60/15/F/A, fabricado en 2021, con control Homag, monitor TFT de pantalla ancha Dell y accesorios. - Uso principal: aproximadamente 5.200 horas. - Uso secundario: aproximadamente 2.910 horas. - Tiempo de operación: aproximadamente 11.960 horas. - Tiempo total de funcionamiento: aproximadamente 12.050 horas. Por favor, póngase en contacto con nosotros para concertar una visita. Nledezfyxnjpfx Akmec (Las características descritas en la confirmación del pedido (anexo) ofrecen solo una visión general de la entrega en su momento. La máquina se vende en su ubicación actual, tal como se encuentra y se ha inspeccionado o podría haberse inspeccionado). El software para la planificación de escaleras no se vende con la máquina. Según nuestro conocimiento (sin garantía), el programa interno de HOMAG, WoodWop, está instalado en la máquina y podría seguir utilizándose con las licencias correspondientes de HOMAG, que se pueden adquirir por separado.