Deckel Fp 2 Stufenlos de segunda mano en venta (81.320)

Estado: bueno (usado), Fresadora universal Friedrich Deckel FP 2 LB. Los accesorios no están incluidos en el alcance del suministro, pero se pueden adquirir en otra subasta a través de este enlace. Lote de herramientas de fresado. La fresadora universal Deckel FP 2 LB se caracteriza por su base extremadamente estable y está diseñada como una máquina de pie. Esto significa que la máquina mantiene su precisión incluso al mecanizar piezas de trabajo pesadas que pesan hasta 1000 kg. Otra característica es la base inclinada a 45 grados. Tras retirar la mesa universal, este diseño permite la sujeción y el mecanizado directos de bloques de motores en V con un ángulo de cilindro de 90 grados, como los motores V8 estadounidenses. Además, el largo recorrido de 800 mm es ventajoso en esta aplicación. Datos técnicos: Fresadora universal Deckel FP 2 LB Pantalla digital: pantalla digital de 3 ejes Heidenhain Recorrido del eje X: 800 mm Recorrido del eje Y: 300 mm Recorrido del eje Z: 400 mm Portaherramientas: rosca de sujeción SK 40 S 20 x 2 Tipo de cabezal de fresado: cabezal de fresado vertical Rango de velocidad: 40 - 2000 rpm Número de pasos: 18 Tipo de mesa: mesa universal giratoria/inclinable (± 45° / ± 15°) Superficie de sujeción de la mesa: 1000 x 520 mm Fedpfxogyw S To Ahyepn Tamaño de la ranura en T: 16 mm Morsa de 160 mm Potencia conectada: 9,5 kVA Peso: aprox. 1900 kg Dimensiones: aprox. 1570 x 1675 x 1850 ¡Puede encontrar más artículos nuevos y usados en nuestra tienda! ¡Costos de envío internacional bajo petición!

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora universal de herramientas Marca: harich (DECKEL) Modelo: B (FP 2) sin escalonamientos Revisada con CE Aprobación geométrica con protocolo de prueba Con garantía Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M - Mesa fija o mesa universal - Cabezal de fresado vertical SK 40 - Lubricación centralizada, accionamiento manual Fpjdpsvfdatofx Ahyjn - Sistema de refrigerante - Manual de instrucciones Equipo CE y de seguridad: - Nueva instalación eléctrica con armario de control - Cubierta del cabezal de fresado vertical con monitorización electrónica - Protector del portabrocas con enclavamiento eléctrico - Motor de accionamiento con función de freno - Panel de control con parada de emergencia, botones de desbloqueo, arranque y parada, potenciómetro para regulación de avance - Nueva documentación para la máquina y el armario de control - Declaración de conformidad CE

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1978, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 2, con velocidad variable Año de fabricación: 1978 – revisada, recién pintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de máquina: 2202-10147 Con garantía Inspección geométrica con certificado de prueba Fedpfx Ahofcqfpeyjpn Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes HEIDENHAIN ND 780 - Mesa universal de 700 x 240 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal fresador vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Lubricación centralizada, accionada manualmente - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - Usada, en el estado en que se encuentra –

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1980, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2202 - 11141, Deckel FP 2 M con control digital de 3 ejes Heidenhain ND 780. Estado original, no repintado. Avance continuo y avance rápido. Rango de velocidades: 25 - 2500. Recorridos: X 400, Y 220, Z. Mandrino de perforación horizontal y vertical SK 40. Lubricación centralizada manual. Peso: aproximadamente 1400 kg. Protector de virutas con supervisión eléctrica, 2 interruptores de emergencia para cumplir con las normas CE. Fodpjz Ayzkefx Ahyopn Tornillo de banco de máquina, juego de pinzas, 6 portafresas SK 40, patas de máquina, iluminación. Estado muy bueno, funcionamiento suave en todas las velocidades, y guías en perfecto estado. Por supuesto, se puede inspeccionar con la máquina en funcionamiento. Entrega gratuita en D - 88433 Schemmerhofen.

Estado: listo para usar (usado), Fresadora universal Deckel FP 2 / Indicador digital de 3 ejes "NUEVO" / ESTADO ORIGINAL procedente de una universidad -Recorridos X/Y/Z: 400 x 200 x 400 mm -Superficie de sujeción de la mesa: 700 x 350 mm -Rango de velocidad: 40-2000 rpm -Avances y movimientos rápidos en los tres ejes -Portaherramientas: ISO 40 -Sistema de fresado vertical / horizontal -Mesa angular fija Fpedpfjztdl Isx Ahyen -Sistema de refrigeración -Indicador digital de 3 ejes "NUEVO" -Tuerca del husillo, eje X: "NUEVA" -Patas de la máquina -Documentación Dimensiones: L x A x A: 1,5 x 1,7 x 1,8 metros / Peso: 1600 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora de herramientas: Deckel Tipo: FP 2 Estado: Revisada geométricamente, usada Año de fabricación: Década de 1980, revisión geométrica en 2026 Fpedpfezcdarox Ahyjn Datos técnicos: Recorridos X/Y/Z, aprox.: 400 / 200 / 400 mm Portaherramientas: S20 Velocidades de giro: (18) 40 - 2000 min-1 Avances: (18) 8 - 400 mm/min Cabezal orientable: 180° Equipamiento: - Protocolo de geometría - Indicador digital de 3 ejes, nuevo - Dispositivo de protección del husillo con interruptor de límite, nuevo - Lámpara de máquina, nueva - Husillo horizontal y vertical - Mesa angular fija - Sistema de refrigeración - Bandeja de virutas

Estado: usado, Fresadora universal DECKEL FP1 Recorrido X: 300 mm Recorrido Y: 150 mm Recorrido Z: 300 mm Husillo horizontal y vertical Cono CM4 DECKEL Velocidad del husillo: de 40 a 2000 rpm Cabezal inclinable horizontalmente Motor del husillo: 2 velocidades Motor: 1,5 kW Fsdpoz Nx Axjfx Ahyepn Avances: X - Z automáticos / Y manual Se suministra sin mesa, solo con un plato de 4 mordazas concéntricas Ø 140 mm Tensión: 380 V Ancho: 1200 mm Fondo: 1200 mm Altura total: 1600 mm Peso: aprox. 900 kg

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 220 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, velocidad del husillo (min.): 25 rpm, año de la última revisión: 2026, Equipamiento: documentación / manual, Estimados señores, Ponemos a la venta una Deckel FP2 parcialmente reacondicionada. Esta versión más reciente se destaca especialmente por la regulación continua de la velocidad de giro, lo que facilita y hace más cómoda la operación. La máquina ha sido parcialmente reacondicionada de manera exhaustiva en nuestro taller y, por lo tanto, se encuentra en un estado excelente. Puede comprobarlo personalmente en nuestras instalaciones. --- ¡Actualmente 3 unidades disponibles de inmediato! --- Disponibilidad: 3x Inmediata Fpodpfxsy Exaye Ahyon N° de máquina: 2202-xxxx Mesa: mesa angular fija o mesa giratoria y basculante Recorridos: X400mm/Y220mm/Z400mm Potencia del motor: 3KW N° de velocidades del husillo: 16 Rango de velocidad: 25-2500 rpm Cono portaherramientas: SK40 Sistema de sujeción: S20x2 Avance: sin escalonamientos Equipamiento y accesorios: pantalla digital Heidenhain de 3 ejes, avance continuo en los 3 ejes, sistema de refrigeración, lubricación centralizada, documentación técnica, pies de apoyo, dispositivos de seguridad (opcional) Nuestro compromiso de servicio: - Somos un taller certificado del sector de ingeniería mecánica - Todas las máquinas son revisadas a fondo - Todos los lubricantes y, en su caso, piezas desgastadas se sustituyen previamente - Si lo desea, reacondicionamos totalmente o parcialmente la máquina que elija - Puede solicitar accesorios adicionales como herramientas, etc., directamente con su pedido - Bajo pedido, podemos instalar equipamientos adicionales como dispositivos de seguridad - Nos encargamos con gusto del envío y/o de la instalación en sus instalaciones

Año de fabricación: 1987, Estado: listo para usar (usado), Tres fresadoras antiguas Hermle y Deckel disponibles. 1) Fresadora horizontal Hermle FW 801, cono de herramienta: SK40, recorridos X/Y/Z: 430mm/150mm/420mm, velocidad: 2000 rpm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2250mm/1700mm/1500mm, peso: aprox. 1000kg. 2) Fresadora universal Hermle FW 710, cono de herramienta: SK30, dimensiones de la mesa X/Y: 710mm/190mm, recorridos X/Y/Z: 400mm/150mm/350mm, velocidad: 2240 rpm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1500mm/1000mm/1800mm, peso: aprox. 700kg. 3) Deckel FP 2, año de fabricación: 1987, cono de herramienta: SK40, recorridos X/Y/Z: 300mm/220mm/400mm, dimensiones de la mesa X/Y: 620mm/390mm, carga máxima de la mesa: 250kg, velocidad: 3150 rpm, avance: 3600mm/min, avance rápido: 4000mm/min, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2500mm/2100mm/1800mm, peso: aprox. 1250kg, control Heidenhain TNC 355. Inspección in situ posible. Venta individual posible, pero se prefiere la venta en paquete. Fpodpfx Ahsy I Adheyjn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1966, Cubierta de fresadora universal FP2 -WKG 512- Se ofrece aquí una fresadora universal del fabricante Deckel, tipo FP2. Datos técnicos Fabricante: Deckel Modelo: FP 2 Fsdpsurk Exofx Ahyepn Año de fabricación: 1966 Superficie de sujeción: 730 x 240 mm Ancho mordaza hidráulica: 125 mm Rango de sujeción: hasta 225 mm Juego de pinzas: 0,5 mm - 17,5 mm

Estado: listo para usar (usado), DECKEL FP 2LB incl. visualizador digital de 3 ejes, procedente de universidad en estado original bien cuidado - Visualizador digital de 3 ejes "ACURITE" - Recorridos X/Y/Z: 795x300x400 mm - Avances automáticos (18x) / avances rápidos en los 3 ejes - Rango de velocidad 40 - 2000 rpm (18 pasos) - Dispositivo de fresado vertical/horizontal - Cabezal vertical basculante con caña de mandrinado - ISO 40 / Cono portaherramienta - Superficie de mesa (mesa angular): 1000x440 mm - Superficie de sujeción de mesa con mesa adicional: 1000x770 mm Fjdpozbi I Esfx Ahyjpn - Dispositivo de refrigerante - Diversos portaherramientas - Lámpara de máquina - Documentación Dimensiones: LxAnxAl 2,5x2,4x1,8 metros / Peso 2200 kg Sujeto a errores y equivocaciones de entrada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1962, Fijación del husillo, vertical + horizontal SK / ISO 40 Superficie de sujeción de la mesa angular 700 x 285 mm Recorrido eje X 500 mm Eje Y 200 + aprox. 250 mm Eje Z 400 mm Carrera del casquillo del husillo aprox. 80 mm 18 velocidades del husillo principal 40 - 2000 rpm 18 velocidades de avance 8 - 400 mm/min Avance rápido 1200 mm/min Potencia motriz 2,2 kW Dimensiones L x A x A 1150 x 1050 x 1650 mm Peso de la máquina 1000 kg Accesorios / características especiales - Cabezal de fresado vertical, giratorio R/L - Mesa de sujeción de ángulo fijo Fedpfx Ajm Uygvohyjpn - Avance + desplazamiento rápido en todos los ejes Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora DECKEL FP 2 E procedente de un centro de formación -Recorridos X / Y / Z: 400x200x400 mm -Avances automáticos / avances rápidos en los ejes X y Z -Rango de velocidad: 40 - 2000 rpm -Portaherramientas: ISO 40 -Dispositivo de fresado vertical / horizontal -Cabezal vertical con posibilidad de inclinación y punzón de perforación Fodpfxezx Rk Ie Ahyepn -Mesa angular fija -Máquina con cabezal deslizante / recorrido Y ampliado -Nuevo armario de control -Sistema de refrigeración -Recipiente de virutas -Documentación -Opcional: Indicador digital de tres ejes Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,5x1,5x1,8 metros / Peso: 1500 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Deckel FP 2 NC Fresadora Universal TNC 320 / 321 Recorridos: x- 300mm | y- 300mm | z- 400mm Velocidad de husillo infinitamente variable de 31,5 a 5000 rpm Avances 2-4000 mm/min Avance rápido 4000 mm/min Portaherramientas SK 40 Recorrido del husillo 80 mm Peso de la máquina 1350 kg Puede concertar una cita para inspeccionar la máquina. Con gusto podemos organizar un servicio de transporte económico para usted. Recibirá una factura formal. Para clientes extranjeros también podemos emitir una factura neta. Requisito: un número de IVA válido. Sujeto a venta previa. Visite nuestra tienda y consulte también nuestras otras ofertas. Los nombres de empresa y marcas mencionados son propiedad de sus respectivos dueños y se utilizan únicamente con fines de identificación y descripción del producto. Fpsdpfx Ahjxfkm Aoyjn Pueden producirse desviaciones en los datos técnicos o errores en la descripción del artículo; nos reservamos el derecho de modificación.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Deckel FP2 FPS fresadora de herramientas retrofit con visualizador digital Heidenhain de 3 ejes. La máquina está en buen estado, procede de un departamento de formación. Mesa fija, protector de fresa con cierre eléctrico, cono de husillo SK 40. Accesorios: varias pinzas de sujeción y portafresas. Buen estado operativo y lista para trabajar. Puede demostrarse bajo tensión previo acuerdo. Fpodpjzac Sbefx Ahyon

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Deckel FP2: fresadora de herramientas con control numérico Fagor de 3 ejes. La máquina se encuentra en buen estado y proviene del departamento de formación. Incluye mesa giratoria universal, portapinzas SK 40 y los siguientes accesorios: diversas pinzas de sujeción y conos para fresas. Buen estado operativo y lista para usar. Se puede demostrar su funcionamiento bajo petición. Fedjzruudopfx Ahyspn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1978, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 con visualizador digital de 3 ejes Heidenhain, avance infinitamente variable, en muy buen estado Datos técnicos: >> Año de fabricación: 1978 Nº de máquina: 2202-10163 >> Mesa angular fija >> Velocidad de giro: 25 - 2500 rpm >> Avance infinitamente variable en 3 ejes >> Rápido en 3 ejes >> Potencia de accionamiento: 3,0 kW >> Freno de husillo Fedpfxexghtvs Ahyepn >> Recorrido X/Y/Z: 400/220/400 mm >> Cabezal de fresado vertical desplazable sobre la consola del husillo: 150 mm >> Husillo vertical y horizontal extensible - SK40 >> Sistema de tracción S20x2 >> Peso aprox. 1400 kg Accesorios y equipamiento: >> Visualizador digital Heidenhain de 3 ejes >> Sistema de refrigeración >> Lubricación central mecánica Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP2 en muy buen estado. La FP2 tiene muy poco juego en las manivelas y todos los husillos se mueven con facilidad. Incluso a máximas revoluciones la máquina funciona de forma suave. En este modelo más nuevo de la FP2, el avance es infinitamente variable en los tres ejes; además, la máquina cuenta con avance rápido en cada eje. El cambio de aceite ha sido realizado. Revisada mecánica y eléctricamente. El visualizador digital Heidenhain facilita y mejora la precisión del trabajo. Le invitamos a ver y probar la máquina conectada en nuestras instalaciones.

Estado: listo para usar (usado), Fresadora universal DECKEL FP 2 LB, que incluye control digital de 3 ejes (ACU-RITE) -Recorridos en los ejes X/Y/Z: 795x300x400 mm -Avances automáticos en los ejes longitudinal, transversal y vertical -Avances rápidos en los tres ejes -Velocidades de husillo: 40 - 2000 rpm -Superficie de sujeción de la mesa: 1000x440 mm -Mesa angular -Pantalla digital de 3 ejes (ACU-RITE) -Dispositivo de fresado vertical y horizontal -Cabezal vertical con mandril de perforación -Portaherramientas ISO 40 -Sistema de refrigeración -Lámpara de máquina -Varias portaherramientas -Documentación de la máquina Fpjdjzu Nhwopfx Ahyjn Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 2,5 x 2,3 x 1,8 metros / Peso: 2200 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2019, Se ofrece una fresadora universal de herramientas Deckel FP2 completamente revisada en 2019. Recorrido transversal X/Y/Z: 400mm/200mm/400mm, dimensiones de la mesa X/Y: 700mm/330mm, velocidad: 2000rpm, portaherramientas: SK40, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1600mm/1400mm/1600mm, peso: aprox. 1250kg. Posibilidad de inspección in situ. Fsdpfx Ahovf Iy Doyspn

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1987 - revisada, recién pintada con nueva eléctrica de la máquina RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 azul grisáceo N.º de máquina: 2202-11579 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-3606 con garantía Entrega geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fija 660 x 380 mm (ranura en T: 12 mm) Fpedpfxjx A Eddo Ahysn - Cabezal vertical de fresado SK 40 con rosca de tracción S 20 x 2 - Lubricación central manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - usada, tal cual se ve -

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP2 repotenciada por FPS construida en 2013 con lectura digital de 3 ejes Heidenhain ND 780 ¡¡¡Como nueva!!! Datos técnicos: >> Máquina no. 2202-7020 FPS no. 3364 Año de construcción 2013 >> Mesa angular rígida >> Velocidad: 40 - 2000 rpm >> Avance y desplazamiento rápido en 3 ejes >> Potencia motriz .:2,2 KW >> Recorridos X/Y/Z: 400/200/400 mm >> Equipamiento: Husillo vertical y horizontal >> Pluma vertical y horizontal extensible - SK- 40 >> Sistema de apriete S20x2 >> Peso aprox. 1100 kg Accesorios y equipamiento: >> Lector digital de 3 ejes Heidenhain ND 780 >> Motor freno con parada inmediata del husillo >> Lubricación central >> 2 x parada de emergencia >> Instrucciones de servicio >> Dispositivo de refrigeración A la máquina : Fedpfjvbifgsx Ahyopn Ofrecemos una fresadora universal Deckel FP2 repotenciada por FPS en perfecto estado. El Deckel está equipado con un motor de freno para la parada inmediata del husillo. La máquina tiene un sistema de lubricación central eléctrica. Con dos interruptores de parada de emergencia para la seguridad. Mecánica y eléctricamente probada a partir de 2013. La pantalla digital Heidenhain facilita el trabajo y lo hace aún más preciso. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar las tapas bajo tensión in situ. La máquina está disponible de inmediato.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1983, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1983 – revisada, repintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de serie: 2202-10799 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-1406 Con garantía Verificación geométrica con certificado de prueba Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 111 - Mesa fija de 700 x 280 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de fijación S 20 x 2 - Lubricación centralizada, de accionamiento manual - Sistema de refrigeración Fodpfxefzk Hfo Ahyepn - Manual de instrucciones - Usado, tal como se presenta –

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1976, Fresadora universal Fabricante: DECKEL Modelo: FP 2 Año de fabricación: 1976 – reacondicionada, recién pintada RAL 7035 gris claro / RAL 7012 gris basalto RAL 5008 gris azulado N.º de máquina: 6976 Con garantía Verificación geométrica con certificado de prueba Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M, nuevo - Mesa fija de 700 x 240 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de fijación S 20 x 2 - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Feded Tytyepfx Ahyepn -usada, en el estado en que se encuentra-

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Recorrido x 300 mm Fedpfx Asx Ndbqjhyepn Recorrido y 300 mm Recorrido z 400 mm Control CNC DIALOG 11 Portaherramientas ISO 40 Velocidades del husillo 31 - 5.000 rpm Tamaño de la mesa 620 x 390 mm Carga máxima de la mesa 250 kg Potencia de accionamiento 5,5 kW Avances infinitamente variables 2 - 6.000 mm/min Recorrido del husillo 80 mm Tensión de funcionamiento 380 V Potencia total requerida 11,0 kVA Peso de la máquina aprox. 1,65 t Dimensiones aproximadas 1,85 x 1,90 x 1,80 m Armario eléctrico 1,35 x 0,70 x 1,70 m - N.º de serie: 2836-0283 - Control: DIALOG 11 - volante electrónico - husillo fresador horizontal - sistema de refrigeración

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1964, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 200 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 200 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, frecuencia de entrada: 50 Hz, ¡La máquina está en buenas condiciones! Portaherramientas: SK 40 Recorridos X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Rango de velocidad: (18 niveles) 40 - 2000 rpm Recorrido vertical del husillo: 60 mm Recorrido horizontal del husillo: 100 mm Avances: 8 - 400 mm/min Tamaño de la mesa: 700 x 300 mm Potencia del motor: 2,2 kW Conexión: enchufe de 400 V / 16 A Peso: aproximadamente 1300 kg Espacio necesario (largo x ancho x alto): aproximadamente 1200 x 1250 x 1670 mm Cabezal giratorio: 90° / 90° Equipamiento: - Pantalla digital de 3 ejes - Sistema de refrigeración Con gusto le mostraremos el funcionamiento de la máquina en sus instalaciones. Todos los datos son sin garantía. Sujeto a venta previa. Fpjdpfx Asilg H Ejhysn El objeto de la compra se vende excluyendo cualquier garantía. Esta exclusión no se aplica a las reclamaciones por daños y perjuicios derivados de una negligencia grave o intencional por parte del vendedor, ni a cualquier perjuicio a la vida, la integridad física o la salud.