Bruderer Punzonadora Automática de segunda mano en venta (20.942)

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sin precio mínimo - venta garantizada al mejor postor. La presentación de una oferta obliga a la recogida dentro del plazo entre el 23/06/2026 y el 26/06/2026. DETALLES TÉCNICOS Carrera: 8 - 80 mm Diámetro del volante: 830 mm Presión: 63 t Revoluciones: 60 - 300/min Dimensiones de la mesa: 700 x 640 mm Desenrollador Isdpfx Amoy D Nvpevjtf Modelo: KEMMERICH V 500 AE Diámetro: 1.200 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 5.000 x 2.000 x 2.700 mm Peso de la máquina: 7.000 kg Referencia externa: 52

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Presión 160 t Carrera 20 - 120 mm Número de carreras 30 - 180 /min Itsdpfx Aeyx Ii Domvjf Distancia entre montantes 1510 mm Paso lateral entre montantes 400 mm Altura de instalación 820 mm Superficie de la mesa 1430 x 900 mm Apertura de paso en la mesa 1010 x 320 mm Altura de la mesa sobre el suelo 890 mm Superficie del émbolo 1300 x 800 mm Ajuste del émbolo 100 mm Ancho del material 20 - 400 mm Espesor del material 0,3 - 5,0 mm Longitud de avance 1,0 - 9999,9 mm Potencia motriz 52,0 kW Peso de la máquina aprox. 29,0 t Dimensiones aprox. 3,7 x 2,5 x 4,0 m Apta para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento regulable sin escalonamientos, grupo reductor de engranajes, combinación neumática de embrague/freno, sistema hidráulico de protección contra sobrecarga en el émbolo, ajuste motorizado del émbolo, compensador de peso neumático del émbolo, placa de sujeción, lubricación centralizada motorizada, monitorización electrónica de la fuerza de prensado desbobinador electrónico de rodillos tipo KWV 400 ZDH 120 (año de construcción 2003), engrase de banda.

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Presión 125 t Itodpfjylzw Hjx Amvjf Anchura entre montantes 1150 mm Carrera fija 25 mm Número de carreras 70 - 700 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo arriba) 400 mm Paso lateral entre montantes 650 mm Superficie de la mesa 1150 x 1000 mm Apertura pasante en la mesa 900 x 220 mm Altura de la mesa sobre el suelo 1500 mm Superficie del émbolo 990 x 850 mm Ajuste del émbolo 60 mm Potencia motriz 46,5 kW Peso 29,5 t Dimensiones (AnxFxAl) 3,3 x 1,8 x 4,7 m PROMOCIÓN ESPECIAL vendida tal como está, parcialmente desmontada, como suministradora de piezas SIN puesta en marcha / SIN trabajos adicionales libre cargado en camión

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Presión 100 t Carrera 20 - 120 mm Número de carreras 40 - 240 /min Ancho entre montantes 1300 mm Altura de montaje (carrera + ajuste del émbolo arriba) 670 mm Paso lateral entre montantes 400 mm Superficie de mesa 1200 x 800 mm Apertura pasante en la mesa 900 x 200 mm Altura de la mesa sobre el suelo 1150 mm Superficie del émbolo 1130 x 650 mm Ajuste del émbolo 80 mm Ancho de material 250 mm Espesor de material 0,3 - 3,0 mm Sección transversal de material 750 mm² Longitud de avance 1 - 9999,9 mm Potencia motriz 22,0 kW Peso 16,0 t Dimensiones (An x Pr x Al) 3,7 x 2,5 x 3,7 m Altura sobre el suelo 3,7 m Aprobada para funcionamiento automático según norma CE con accionamiento de velocidad variable (caja de cambios PIV), combinación de embrague/freno neumáticos (Ortlinghaus), monitorización electrónica de la fuerza de prensado (canal dual), ajuste automático de carrera, ajuste motorizado del émbolo, compensación neumática del peso del émbolo, lubricación circular de aceite motorizada Isdpfx Ajwc U Nlemvotf avance electrónico por rodillos marca Kaiser, modelo KWV 250

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Presión 130 t Anchura entre montantes 1600 mm Carrera 8 - 140 mm Número de carreras 50 - 200 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo en posición superior) 520 mm Paso lateral entre montantes 610 mm Superficie de mesa 1600 x 880 mm Abertura de paso en la mesa 1000 x 350 mm Altura de mesa sobre el suelo 950 mm Superficie del émbolo 1600 x 880 mm Potencia motriz 24,2 kW Itsdpfx Aevuugcsmvsf Peso de la máquina aprox. 28,00 t Dimensiones aproximadas 4,3 x 2,2 x 3,8 m Ajuste del émbolo 100 mm Aprobada para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV). Con accionamiento de velocidad infinitamente variable, combinación hidráulica de embrague/freno, protección hidráulica contra sobrecarga en el émbolo, compensación neumática del peso del émbolo, ajuste motorizado del émbolo, ajuste automático de la carrera, guiado por rodillos de 8 vías, avance electrónico de rodillos (Hensel, EVX 500) con ventilación intermedia hidráulica. 2025 - en proceso: nueva electrónica de control y seguridad - Siemens S7-1500F, manejo confortable mediante panel táctil. Se dispone de vídeo del funcionamiento antes del desmontaje.

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Presión 200 toneladas Ancho del soporte 1550 mm Carrera 30 - 160 mm Frecuencia de carrera 30 - 90 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo en la parte superior) 745 mm paso lateral del caballete 800 mm Superficie de la mesa 1500 x 1150 mm Abertura para diarrea en la mesa 450 mm. Altura de la mesa sobre el suelo 810 mm Superficie del ariete 1500 x 1000 mm Potencia motriz 38,0 kW Peso de la máquina aprox. 26,5 t Ijdpsvuubaefx Amvotf Necesidad de espacio aprox. 5,1 x 1,6 x 3,7 m Ajuste del ariete 110 mm Homologado para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento continuo, combinación de embrague y freno neumático (Ortlinghaus), protección hidráulica contra sobrecarga en el ariete, compensación neumática del peso del ariete, ajuste motorizado del ariete Puede ofrecerse sin puesta en marcha o alternativamente con un nuevo control Siemens S 7-1500 F.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Prensa SanGiacomo Modelo: T250 DM Fuerza de prensado: 2.500 kN Ajuste de carrera: 21 - 230 mm Itodpfx Aeyz Shpemvsf Ajuste de corredera: 120 mm Número de carreras: hasta 75 1/min Superficie de la corredera: 2.300 x 1.090 mm Superficie de la mesa: 2.300 x 1.090 mm Dimensiones: 3.550 x 1.910 x 5.200 mm (LxAnxAl) Peso de la máquina: 42.000 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Línea de troquelado Müller Weingarten Iodpfx Ameyz Sg Sovstf Fuerza de prensado 5.000 kN Velocidad de carrera 15-60. rpm Carrera 255 mm Ajuste de carrera 140 mm Altura de instalación 930 mm Superficie de la mesa 4.000 x 2.500 mm Superficie del émbolo 4.000 x 2.500 mm Cinta transportadora Anchura de la cinta 500-2000 mm Grosor de la cinta 0,5-2,0 mm Capacidad de carga de la bobina 30.000 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Fabricante: ARISA Tipo: S-2-630-350-FS Fuerza de prensado: 6.300 kN Superficie de la mesa: 3.500 x 1.450 mm Iodjyx S Iwopfx Amvetf Superficie del pisón: 3.500 x 1.400 mm Ajuste de carrera: 25-300 mm Altura de montaje: 700 mm Ajuste del pisón: 300 mm Carreras por minuto: 20-70 Control: SIEMENS S7 Incluye línea de alimentación DIMECO

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Prensa automática Kaiser Tipo: KSTU 4000-25-6P Fuerza de prensado: 4.000 kN Itedpfjyx Eu Rsx Amvof Superficie de la mesa: 2.500 x 1.250 mm Superficie del carro: 2.500 x 1.100 mm Altura de instalación: 700 mm Carrera del carro: 40-250 mm Ajuste del carro: 200 mm Ciclos por minuto: 20-100 1/min Control: Siemens S7 Dimensiones requeridas: 4,8 x 3,2 x 4,8 m (LxAnxAl) Peso: 78.000 kg Enderezadora PBK Ancho de banda: 120 - 800 mm Espesor de banda: hasta 6,0 mm Desenrollador ARKU Capacidad de carga: 8.000 kg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: totalmente funcional, Prensa automática BRUDERER BSTA125 completamente reacondicionada incl. nuevo sistema de control de prensa Datos técnicos: Itjdpfxoy D H H Es Amvjf Tonnage: 1250 kN Apertura de herramienta: 1170 mm Carreras por minuto: 100–850 SPM (dependiendo del recorrido seleccionado) Carrera regulable: 16, 19, 26, 35, 43, 51, 58, 64, 70, 75 mm Rango de ajuste del ariete: 89 mm Altura de instalación de herramienta: 268–386,5 mm (dependiendo del recorrido seleccionado) Placa de sujeción: 1150 x 1070 mm Superficie del ariete: 1040 x 600 mm Ancho de paso de banda: 440 mm Apertura de la placa base: 1120 x 350 mm Altura de entrada de banda: 80–180 mm Sentido de avance de la banda: de izquierda a derecha Alimentador: alimentación servo

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la mesa: 2.500 mm, ancho de la mesa: 1.250 mm, Disponible punzonadora CNC Trumpf de formato medio, completa con SheetMaster, Sortmaster Box Linear Special y GripMaster. Todas las funciones disponibles: multitool, roscado, marcado rápido, softpunch. Fuerza de punzonado: 220 kN, espesor máximo de chapa: 8 mm, recorrido X/Y: 2535 mm / 1280 mm, peso máximo pieza: 200 kg, avance X/Y: 100 m/min / 60 m/min, simultáneo: 116 m/min, cadencia de punzonado/marcado: 1200/min / 2800/min, rotación herramienta eje C: 330 rpm. Dimensiones máquina X/Y: aprox. 6800 mm / 6100 mm, peso: aprox. 15.000 kg, horas de trabajo: aprox. 58.000 h. Documentación disponible. Visita in situ posible. Se puede enviar oferta y vídeo de la máquina en funcionamiento a petición. Iodjywg Agspfx Amvstf

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 10.100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 12410, altura total: 2.900 mm, ajuste del émbolo: 40 mm, ancho total: 1.550 mm, longitud total: 2.000 mm, longitud de la mesa: 580 mm, ancho de la mesa: 460 mm, fuerza de prensado: 25 t, altura del armario eléctrico: 1.800 mm, longitud del armario eléctrico: 600 mm, anchura del armario eléctrico: 600 mm, peso total: 4.700 kg, Certificado DGUV hasta: 01/2027, Ofrecemos una punzonadora usada del tipo Mabu VS251/RC11 del año 2014. La máquina se encuentra en buen estado de uso y está lista para su puesta en marcha inmediata. Fabricante: Mabu Modelo: VS251/RC11 Año de fabricación: 2014 Estado: usado Tipo de máquina: punzonadora Adicionalmente, la máquina está equipada con un avanzado alimentador de rodillos de Zehnder & Sommer (modelo EV12-22TK, año 2019), lo que garantiza una alimentación de material precisa y fiable. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información, estamos siempre a su disposición. Contáctenos por mensaje o por teléfono. Itedpfxjyzl Txs Amvjf Todos los datos sin garantía. Sujetos a errores, modificaciones y venta previa.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1002650004, altura total: 3.170 mm, ajuste del émbolo: 60 mm, altura de instalación: 270 mm, altura de la mesa: 1.300 mm, ancho total: 2.875 mm, longitud total: 2.875 mm, agujero pasante en la mesa: 150 mm, longitud de la mesa: 1.250 mm, ancho de la mesa: 550 mm, fuerza de prensado: 50 t, altura del armario eléctrico: 2.200 mm, longitud del armario eléctrico: 1.800 mm, anchura del armario eléctrico: 600 mm, ajuste de carrera: 60 mm, espacio libre entre las columnas: 1.290 mm, anchura de trabajo: 1.250 mm, distancia entre soportes laterales: 260 mm, distancia entre rodales: 1.690 mm, peso total: 9.900 kg, fuerza de punzonado: 50 t, RASTER punzonadora RST 500-1250 DH con cabina insonorizada y supervisión de herramientas. La máquina está en buen estado. Número de carreras: 50 - 800 1/min. Uso en operación de un solo turno. La máquina se puede inspeccionar bajo tensión. Precio a consultar. Itedpfxjyyvgte Amvsf

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1002570003, altura total: 3.450 mm, ajuste del émbolo: 80 mm, altura de instalación: 270 mm, altura de la mesa: 1.280 mm, ancho total: 1.700 mm, longitud total: 3.065 mm, agujero pasante en la mesa: 210 mm, longitud de la mesa: 1.500 mm, ancho de la mesa: 750 mm, fuerza de prensado: 63 t, altura del armario eléctrico: 2.200 mm, longitud del armario eléctrico: 1.800 mm, anchura del armario eléctrico: 600 mm, ajuste de carrera: 80 mm, espacio libre entre las columnas: 1.540 mm, anchura de trabajo: 1.500 mm, distancia entre soportes laterales: 360 mm, distancia entre rodales: 2.020 mm, peso total: 17.000 kg, fuerza de punzonado: 63 t, RASTER línea de punzonado RST 630-1500 DH con cabina insonorizada y supervisión de herramientas. La máquina está en buen estado. Carrera: 30 - 700 1/min. Funcionamiento en un solo turno. Puede ser inspeccionada bajo tensión. Precio a consultar. Ijdeyyppbspfx Amvstf

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Presión 80 t Carrera 16 - 63 mm Número de carreras 100 - 750 /min Luz entre montantes 970 mm Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo arriba) 380 mm Paso lateral del montante 380 mm Superficie de la mesa 940 x 910 mm Abertura pasante en la mesa 770 x 190 mm Altura de la mesa sobre el suelo 1180 mm Superficie del émbolo 940 x 510 mm Ajuste del émbolo 76 mm Itedpfxovuua Nj Amvof Ancho del material 203 mm Espesor del material - 6,0 mm Longitud de avance 0 - 120 mm Potencia de accionamiento 37,0 kW Peso 14,50 t Dimensiones aprox. 2,7 x 1,7 x 3,6 m Aprobada para funcionamiento automático según norma CE con accionamiento trifásico de velocidad variable, combinación neumática de embrague/freno, ajuste de carrera semiautomático, ajuste automático del émbolo, mesa fija, lubricación por circulación de aceite alimentador mecánico de rodillos Bruderer BBV 205/120 con accionamiento por eje principal/eje cardán de la prensa Consolas en voladizo Guethle CK Opcionalmente se puede ofrecer una cabina de aislamiento acústico - precio bajo consulta

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Presión 160 t Carrera 30 - 90 mm Número de carreras 50 - 300 /min Distancia entre montantes 1270 mm Altura de instalación (carrera + ajuste superior del émbolo) 590 mm Paso lateral entre montantes 440 mm Superficie de la mesa 1250 x 900 mm Abertura de paso en la mesa 950 x 300 mm Superficie del émbolo 1250 x 800 mm Ajuste del émbolo 100 mm Ancho del material 200 mm Espesor del material - 6,0 mm Itjdpfovut Uxjx Amvef Longitud de avance 0 - 120 mm Potencia del accionamiento 64,5 kW Peso 21,00 t Dimensiones aprox. 3,0 x 2,2 x 3,9 mxmxm Aprobada para funcionamiento automático según la normativa CE con accionamiento de corriente continua de velocidad infinitamente variable, combinación hidráulica de embrague/freno (marca Desch), ajuste automático de carrera, ajuste motorizado del émbolo, mesa fija, lubricación por circulación de aceite alimentador mecánico de rodillos Bruderer BBV 205/120 accionado a través del eje principal/eje cardán de la prensa consolas en voladizo Guethle CK 01/0800

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, carrera: 2.600 mm, peso total: 12.000 kg, fuerza de punzonado: 20 t, Máquina Amada Europe 2510, en perfecto estado de funcionamiento. Dimensiones de trabajo de chapa: 3500 mm x 1500 mm, con espesores de hasta 5 mm. Dispone de sistema de carga automática en funcionamiento. Itodjywwztspfx Amvjf

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: 1 carro de avance derecho 1 prensa excéntrica de dos puntos 250 kN 4 unidades de carro estándar 1 unidad de carro estrecho Ijdpfx Amstzlzasvstf 1 eje de control Área de trabajo: Diámetro de alambre: 0,5 - 5,0 mm Ancho de banda: máx. 40 mm Longitud de avance: máx. 320 mm Rendimiento: máx. 135/min

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1990, número de máquina/vehículo: 1203697, Punzonadora Gebr. Marca: Haulick & Roos Tipo: RVD 8/800 NS Prensa con consola adyacente Haulick & Ross RVD 80-800NS Prensa excéntrica con biela doble con eje excéntrico montado sobre cojinete cuádruple No: 1203697 AÑO DE FABRICACIÓN: 1990 Fuerza de prensado: 800kN Velocidad: 30-300/min. Accionamiento: 26kW Carrera del carnero: 4-60mm ajuste del carro: 80mm Mesa: 800x640mm Agujero de plegado: 780x60-160mm Mesa sobre el suelo: 1240mm Anchura del bastidor: 780mm Ancho montante lateral: 350mm Isdpfjudn Utox Amvstf Altura de instalación máx. carrera inferior/ram superior: 300mm Espacio requerido para la prensa (LxAxH): 3200x1700x3000mm Armario de control (LxAxA): 1800x400x 1900mm Peso: 12.000 kg Enrollador: Eigl 2527-90 Accionado: no Enderezadora con sensor de bucle de correa: Eigl RST W37/300 (2528-90) Ancho máx. ancho: 300mm Espesor máx. Espesor: 3mm Número de rollos: 5 Velocidad de avance: Haulick & Roos RS 260/120°/2727 Longitud máx. Longitud de alimentación 260mm Max. Anchura 260mm Máx. Espesor máx. 3mm Velocidad de avance 40m/min. Sección transversal del material de hasta 800 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Fuerza de prensado: 315 t Carrera del émbolo ajustable: 30 - 100 mm Ajuste del émbolo: 100 mm Altura de instalación (carrera inferior, ajuste superior): 370 mm Superficie de sujeción de la mesa aprox.: 1600 x 1100 mm Superficie de sujeción del émbolo aprox.: 1600 x 1100 mm Abertura pasante en la mesa: 600 x 180 mm Número de carreras por minuto: 15 - 180 min-1 Altura de mesa sobre el suelo: 1200 mm Requisito de potencia: 170 kW Altura sobre el suelo aprox.: 4900 mm Dimensiones LxAxH: 4900 x 1900 x 4900 mm Peso de la máquina aprox.: 55 t Equipamiento estándar La prensa fue modificada en 2015 según el estándar CE. En 2021, la prensa fue adaptada a un control SIEMENS S7-TIA. La línea de alimentación de banda todavía tiene control SIEMENS S5. Equipamiento adicional Listones de elevación en la mesa de la prensa Automatización Línea de alimentación de banda KEMMERICH compuesta por: Desenrollador: Capacidad de carga: 5 t Enderezadora: Diámetro de los rodillos: 70 mm Espesor del material: 1 - 4,5 mm Itedpfx Amjuqd Tmsvsf Ancho de banda: 300 mm Avance por rodillos: Diámetro de los rodillos: 160 mm Longitud de avance: 0,1 - 9.999,9 mm Ancho de banda: 30 - 350 mm Espesor del material: 0,2 - 10 mm Sección transversal del material: 1.500 mm² Precisión de avance: +/- 0,05 mm Mesa de carga

Estado: usado, Fabricante Tucker Tipo ERC80/ERF23FBGR/ERT En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso y se puede inspeccionar condición y puede ser inspeccionado bajo poder con cita previa. Itedpfexwp Nysx Amvof Sistema de remachado autoperforante: - ERC80 - ERF23 - BGR - ERT Hay aproximadamente 150 unidades disponibles. Los accesorios, las herramientas ilustradas y los dispositivos de sujeción sólo se incluyen en el volumen de suministro si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos y la información, así como ¡sujetos a venta previa!

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1996, fuerza de prensado: 50 t, carrera: 51 mm, Bruderer BSTA 50USL, - Mesa de 1100 mm Isdpfxewu Rraj Amvjtf - La máquina se encuentra en proceso de reacondicionamiento, con nuevo control - Avance opcional BBV o servo ¡Contáctenos para una oferta detallada!

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Presión 160 t Carrera fija 160 mm Número de carreras 30 - 120 /min Luz entre los montantes 1190 mm Altura de instalación (carrera + ajuste superior del émbolo) 735 mm Itjdpfx Asvuk E Usmvjf Paso lateral entre montantes 600 mm Superficie de la mesa 1200 x 1000 mm Apertura pasante en la mesa 500 x 300 mm Altura de la mesa sobre el nivel del suelo 900 mm Superficie del émbolo 1000 x 800 mm Ajuste del émbolo 125 mm Ancho del material 550 mm Espesor del material 0 - 6,0 mm Sección transversal del material 1100 mm² Longitud de avance 350 mm Potencia de accionamiento 45,0 kW Peso 25,0 t Espacio requerido aprox. 2,3 x 2,1 x 4,7 m Aprobada para funcionamiento automático según las normas alemanas de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento de velocidad variable continuo (PIV), protección hidráulica contra sobrecarga en el émbolo, ajuste motorizado del émbolo, compensación neumática de peso del émbolo, bloqueo del émbolo, lubricación centralizada, avance mecánico de pinzas (Haulick, RS 350/550 SL 90) como está, sin puesta en funcionamiento

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Presión 63 toneladas Carrera 10 - 80 mm Frecuencia de carrera 75 - 400 /min Ancho del soporte 1080 / 920 mm Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo en la parte superior) 450 mm paso lateral del caballete 300 mm Superficie de la mesa 1000 x 550 mm Abertura para diarrea en la mesa 700 x 160 mm. Altura de la mesa sobre el suelo 1080 mm Superficie del ariete 900 x 450 mm Ajuste del émbolo 80 mm Ijdpfevut Ixox Amvstf Ancho del material 250 mm Espesor del material 0,3 - 3,0 mm Sección transversal del material 750 mm² Longitud de alimentación 1,0 – 9999,9 mm Potencia motriz 11,0 kW Peso 9,5 toneladas Requisito de espacio aprox. 2,8 x 2,7 x 3,1 mxmxm Homologado para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento continuamente variable (PIV), combinación de embrague/freno neumático (fabricado por Ortlinghaus), ajuste de carrera manual, ajuste del ariete motorizado, lubricación por circulación de aceite motorizada, compensación neumática del peso del ariete Alimentación por servorodillo Kaiser KWV 250