Alzmetall Taladro De Columna/Alzmetall Ab 35 Hst de segunda mano en venta (42.863)

Estado: listo para usar (usado), Alzmetall AB 35 HST / Taladradora de columna y base / Walter Gras Arbo3 con cabezal intercambiable -Capacidad de taladrado / Acero: aprox. 40 mm -Capacidad de taladrado / Fundición: aprox. 45 mm -Rosca máxima: M25 -Cono de la broca: MK 4 -Recorrido del husillo: 180 mm -Rango de velocidad (VARIABLE) : 65 - 1750 rpm -Rango de velocidad conmutable: 130-480 / 480-1750 rpm -Avances automáticos: 0,1-0,2-0,3 mm/rev Lsdpszn Unvefx Aldjhi -Profundidad de taladrado ajustable mediante escala de profundidad -Indicador de velocidad -Giro a la derecha / a la izquierda -Cabezal de taladrado giratorio con herramientas -Mesa de trabajo ajustable en altura mediante manivela -Sistema de refrigeración -Parada de emergencia / Apagado -Lámpara de trabajo Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1 x 0,8 x 2,1 metros / Peso: aprox. 1200 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Taladradora vertical – ALZMETALL AB 35 S -Capacidad de taladrado en acero: aprox. 45 mm -Capacidad de taladrado en fundición: aprox. 48 mm -Cono del eje: MK 4 -Distancia entre el eje y la columna: aprox. 350 mm -Recorrido del eje: aprox. 180 mm -Velocidades del eje: 2 velocidades / 65 - 1450 rpm (VARIABLE) -Avances automáticos: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rev -Tope de profundidad de taladrado -Superficie de montaje de la mesa: aprox. 600x460 mm -Desplazamiento de la mesa: aprox. 600 mm Ljdpfx Aoznlf Eoldehi -Ajuste de la altura de la mesa mediante manivela -Diámetro de la columna: aprox. 200 mm -Potencia del motor: aprox. 3,5 kW -Sistema de refrigeración -Lámpara de trabajo -Indicador de velocidad Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,1 x 0,7 x 2,1 metros / Peso: aprox. 1200 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: usado, Vendo una taladradora de la marca Alzmetall, en perfecto estado de funcionamiento. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. Ljdpjzcg Rtofx Aldehi

Estado: usado, Portaherramientas MK 4 Capacidad de taladrado hasta 40 mm en acero Giro a derecha e izquierda Ajuste continuo de la velocidad con indicador Avance automático Ledpfozh Ivyox Aldjhi

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Taladradora de columna ALZMETALL AB 34 iTRONIC. Capacidad de taladrado en acero: 34 mm. Velocidades de husillo: 100-1800 rpm. Husillo corto MK4. Recorrido del husillo: 160 mm. Voladizo: 300 mm. Diámetro de la columna: 145 mm. Mesa de la máquina, superficie útil: 615 x 430 mm, con ranuras en T de 2 x 14 mm x 224 mm. Distancia husillo-mesa, mínima/máxima: 138/688 mm. Ajuste de la altura de la mesa de la máquina mediante manivela. Avances: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rpm. Altura de la máquina sin opciones: 1865 mm. Peso neto: 470 kg. Lhodpfx Aleiqyixodoi Equipamiento de serie: * Pantalla TFT-LCD de 7 pulgadas con función táctil. * Dispositivo de roscado. * Ajuste de velocidad continuo. * Protector del husillo. * Tres pulsadores separados para giro a la derecha – giro a la izquierda – parada. * Pulsador de seguridad. * Interruptor principal. * Giro a la derecha y a la izquierda. * Tensión de control de 24 voltios. * Grado de protección IP 54. * Clase de aislamiento del motor "F" (155°). * Protección electromagnética contra sobrecarga del avance. * Llenado inicial de aceite para la máquina. Pintura: Pintura estructural DD, blanco señal RAL 9003, PANTONE 7545c, negro. Incluye las siguientes opciones: * Lámpara de máquina LED, posición 12. * Sistema de refrigeración A, posición 24. * Interruptor de pedal para roscado, posición 20.5. Plazo de entrega: a partir del almacén de Waiblingen Beinstein. La máquina puede ser inspeccionada en nuestras instalaciones, previa cita.

Estado: listo para usar (usado), Taladradora de columna / ALZMETALL AB 3 ES de escuela de formación profesional - Estado original bien cuidado - Capacidad de taladrado / acero máx. 35 mm - Saliente 280 mm Lodpfx Aeyzakroldshi - Tamaño de la mesa 600x470 mm - Carrera del husillo 180 mm - Cono Morse MK 3 - Regulación de velocidad continua - Tope de profundidad de taladrado - Indicador de velocidad - Portabrocas - Documentación Dimensiones: L x A x H 1,2 x 0,8 x 2 m / Peso 480 kg Errores y omisiones salvo buena fe.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Potencia de perforación en acero (diámetro): 35,0 / 40,0 mm Voladizo: 300 mm Carrera de perforación: 180 mm Velocidad de rotación: 65,0 - 1.750 rpm Tamaño de la mesa: 615 x 420 mm Diámetro de la columna: 155 mm Avance: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/rev Cono del eje: MK 4 Potencia del motor: 0,9 / 1,5 kW Peso: 450 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 800 x 650 x 1850 mm Lsdpjzl E Uhofx Aldshi Equipamiento: - Taladradora de columna robusta - Regulación de velocidad continua (correa trapezoidal) - Avance automático del eje * con retroceso electromagnético - Motor conmutable de polos - Sentido de giro del eje de perforación: derecha/izquierda - Tope de profundidad de perforación - Mesa de la máquina con 2 ranuras en T * ajustable en altura mediante manivela - Botón de parada de emergencia en la parte frontal - Manual de instrucciones (PDF)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1979, número de máquina/vehículo: Masch. Nr.3650, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 2,2 kW (2,99 CV), tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, diámetro de la herramienta: 32 mm, montaje del husillo: MK 4, tipo de accionamiento: eléctrico, altura total: 187 mm, profundidad de garganta: 300 mm, peso total: 430 kg, Equipamiento: Marcado CE, ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Taladro de columna ALZMETALL en buen estado de conservación. Modelo AB 35 S, número de serie 3650. Cono Morse MK4 en el eje. Distancia entre el eje y la columna: 300 mm. Recorrido del eje: 160 mm. Velocidad del husillo: de 55 a 1500 rpm, con ajuste continuo. Velocidad del husillo regulable mediante 2 etapas de engranaje. Ljdezicxrepfx Aldjhi Capacidad de perforación: 32 mm en acero, 45 mm en hierro fundido. Dimensiones: 1,3 m x 0,9 m. Altura: 1,87 m. Peso: 430 kg. Solo recogida en las instalaciones y pago en efectivo.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de taladrado: 50 mm, Máquina en estado como nueva, con diseño de bastidor especialmente robusto tipo caja. Se ofrece a un precio acorde con su estado. ¡Por favor, no se aceptan consultas privadas! Lsdezhi Siopfx Aldshi

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), montaje del husillo: MK 4, profundidad de perforación: 235 mm, tipo de accionamiento: manual, velocidad de giro (máx.): 1.250 rpm, velocidad de rotación (mín.): 32 rpm, ancho total: 950 mm, longitud total: 1.500 mm, altura total: 2.400 mm, profundidad de garganta: 390 mm, ancho de la mesa: 840 mm, longitud de la mesa: 670 mm, peso total: 1.200 kg, capacidad de perforación: M 30, Equipamiento: dispositivo de cambio rápido, Taladro de columna pesado, capacidad de taladrado Ø 60 mm, tamaño de la mesa 840x670 mm, motor de 4,0 / 5,5 kW, 16 velocidades de husillo 32 - 1250 rpm, carrera del husillo 235 mm, MK-4, alcance 390 mm, dimensiones 950x1500x2400 mm, peso aprox. 1200 kg, dispositivo eléctrico para roscado, 5 avances, lámpara de máquina, sistema de refrigeración, tope de profundidad, sistema de cambio rápido BILZ, varios accesorios en armario. Lodpfxjylyqxe Aldjhi

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1982, número de máquina/vehículo: 340, Oferta 25032 Datos técnicos: - Capacidad de taladrado en acero ST 60: 50 mm - Capacidad máxima de taladrado en acero ST 60: 65 mm - Dispositivo para roscar hasta: M 60 - Cono del husillo de taladrado: MK 5 - Carrera del husillo de taladrado: 240 mm - Saliente (distancia al soporte): 400 mm - Mesa con 2 ranuras en T: 720 x 560 mm Lhedpfxsyk Dp Ne Aldji - Distancia máx. mesa – husillo aprox.: 850 mm - 4 avances: 0,1 - 0,2 - 0,3 – 0,4 mm/vuelta - Caja de avances de velocidad continua con caja de cambios - Velocidades del husillo regulables continuamente: 40 - 1.600 rpm - Accionamiento: 400 V / 5,5 kW - Necesidad de espacio aprox.: An 850 x Al 2.480 x Pr 1.350 mm - Peso aprox.: 1.450 kg

Estado: usado, potencia: 1,3 kW (1,77 CV), montaje del husillo: MK 3, profundidad de perforación: 150 mm, velocidad de giro (máx.): 1.400 rpm, velocidad de rotación (mín.): 160 rpm, peso total: 300 kg, Se ofrece una taladradora de columna Alzmetall AB3 en estado usado. Fabricante: Alzmetall Lhsdjzakmmspfx Aldsi Modelo: AB3

Estado: bueno (usado), Número de almacén: 3075 Fabricante: Alzmetall Número de máquina: 11495 Tipo / Modelo: AB3 ES Recorrido del husillo: 180 mm Lhjdpfx Aljyifmwodoi Cono del husillo: MK3 Capacidad de taladrado: 30 mm Rango de velocidad: 160 a 1.420 rpm, regulable continuamente Saliente: 280 mm Diámetro de la mesa: 450 mm Superficie de sujeción, diámetro: 360 mm Ajuste de altura de la mesa: – mm Diámetro de la columna: 110 mm Superficie de apoyo: 450 x 650 mm Conexión total: 2 kW Accesorios/Equipamiento: Estado: bueno Peso: 0,3 t Dimensiones de la máquina: 600 x 900 x 1.850 mm

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, diámetro de la herramienta: 32 mm, velocidad de giro (máx.): 3.200 rpm, velocidad de rotación (mín.): 75 rpm, ancho de la mesa: 500 mm, longitud de la mesa: 455 mm, peso total: 340 kg, Equipamiento: Marcado CE, El taladro de columna GB 35 HSV es una máquina profesional para taladrar metal, madera y plásticos. Se distingue por su alta velocidad de rotación (75 - 3200 rpm) y su completo equipamiento, que garantiza precisión y eficiencia en el trabajo. Potencia del motor: 1500 W, avance automático del husillo, mesa de taladrado inclinable, sistema de refrigeración y luz de trabajo LED. Equipamiento de serie: - Avance automático del husillo - Base sólida para trabajar piezas de gran tamaño - Motor de dos rangos con 12 velocidades, hasta 3200 rpm - Portabrocas de cambio rápido de 3 a 16 mm / B16 incluido - Gran mesa de taladrado con ranuras en T (14 mm) - Cambio sencillo y rápido de velocidad mediante palanca - Trabajo preciso gracias a engranajes rectificados - Cambio de función de avance mediante embrague - Giro derecha/izquierda para operaciones de roscado - Cabezal inclinable 180° y giratorio 360° - Sistema de refrigeración y luz LED incluidos en la entrega Especificaciones técnicas: Capacidad máxima de taladrado: 32 mm Capacidad de taladrado en fundición: n.d mm Capacidad máxima de roscado: M20 Portabrocas: 1–16 mm / B16 Cono del husillo: MK 4 Velocidad mínima del husillo: 75 rpm Velocidad máxima del husillo: 3200 rpm Número de velocidades: 12 Transmisión por engranajes Avance automático del husillo: 0,10 / 0,18 / 0,26 mm/rev. Inclinación de la mesa: -45° a +45° Inclinación/cabeceo del cabezal: 180° y 360° Distancia máxima husillo/columna: 295 mm Distancia máxima husillo/mesa: 775 mm Distancia máxima husillo/base: 1185 mm Recorrido de la caña: 125 mm Diámetro de columna: 115 mm Tamaño de la mesa (ancho): 500 mm Tamaño de la mesa (fondo): 455 mm Superficie útil de la base: 375 x 365 mm Ranuras en T (cantidad, tamaño, distancia): 14 mm Potencia del motor: 1,5 / 2,2 kW Potencia nominal continua (S1 100%): 1,1 / 1,5 kW Tensión: 400 V Dimensiones (ancho): 630 mm Dimensiones (profundidad): 700 mm Dimensiones (altura): 2050 mm Peso aprox.: 340 kg Alcance de la entrega: - Portabrocas rápido 1–16 mm / B16 - Vástago del portabrocas MK4/B16 - Manguito reductor MK4/3 - Protector - Herramientas de servicio - Display digital de profundidad - Sistema de refrigeración Lsdpfxjytft Is Aldjhi - Iluminación LED

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Peso 1,4 t N.º de máquina: 227 buen estado general: sí Lhodpfxjnl Nq Hs Aldoi

Año de fabricación: 1970, Estado: listo para usar (usado), Taladradora de columna de caja marca ALZMETALL tipo:AB4 HST año 1970 con sistema de refrigeración . capacidad de perforación en acero max : 40 mm montaje del husillo : MK4 velocidad del husillo : 80-710 rpm avances : 0.09 - 0.16 -0.28 mm/rev Dimensiones de la mesa : 600X460 mm Ljdpfemp Tp Hsx Aldshi La máquina está lista para su uso.

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Capacidad de taladrado en acero (diámetro): 40 mm Brazo de alcance: 300 mm Carrera de taladrado: 180 mm Velocidad de giro: 55-1450 rpm Avance: 0,1-0,3 mm/rev Nº de máquina: 5112 Superficie de la mesa: 620x470 mm Cono del husillo: métrico 4 - Velocidades del husillo de taladro regulables sin escalonamiento mediante transmisión intermedia - 3 avances: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/rev - Sistema de refrigeración - Dispositivo para roscado - Potencia de accionamiento: 400 V, 1,4/2,2 kW - Dimensiones aproximadas: Ancho 620 x Alto 1900 x Fondo 950 mm - Peso aprox.: 450 kg Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Más ofertas disponibles en nuestro sitio web. Visitas posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch Lsdpfxoyqvlcj Aldjhi

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, ALZMETALL Alzstar 18-T/S, Fabricante: Alzmetall Tipo: Alzstar 18-T/S Estado: Nuevo / Máquina de demostración Capacidad de perforación en acero St 60: 18 mm, Rosqueado en acero St 60: M 12, Rosqueado en fundición GG 20: M 14, Husillo corto: MK 2, Velocidad del husillo: 225-4.300 rpm, Recorrido del husillo: 80 mm, Voladizo: 190 mm, Diámetro de la columna: 65 mm, Mesa de la máquina – superficie útil: 300x240 mm, Número de ranuras en T – ancho – distancia: 2 x 12 x 80 mm, Distancia husillo-mesa de la máquina mín./máx.: 75/357 mm, Placa base de la máquina – superficie útil: 300x240 mm, Número de ranuras en T – ancho – distancia: 2 x 12 x 80 mm, Distancia husillo-placa base mín./máx.: 437/437 mm, Avance manual, Ajuste de la altura de la mesa de la máquina: manivela, Potencia total requerida: 0,37/0,55 kW, Altura de la máquina: 840 mm, Peso: 110 kg Equipamiento de serie: Interruptor principal con interruptor de protección del motor, con llave Interruptor de inversión para giro a la derecha y a la izquierda Ajuste de velocidad de forma continua Clase de protección IP 54 Pulsador de emergencia (con bloqueo) para parada de emergencia Protección del husillo con protección eléctrica Opcional: - Lámpara de máquina LED - Base inferior - Portabrocas 1-13 o 3-16 Lhedpfx Aley S Au Uodei Disponible inmediatamente. Para recogida en nuestras instalaciones. Montacargas disponible. Envío también posible. Salvo errores, cambios y venta previa. ¡Otras taladradoras de mesa y taladradoras de columna Alzmetall disponibles en stock de forma permanente!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Potencia de taladrado en acero (diámetro): 40,0 / 50,0 mm Brazo: 300 mm Carrera de taladrado: 160 mm Velocidad: 100 - 1600 rpm Mesa: 615 x 430 mm Cono Morse del husillo de taladrado: 4, husillo corto Diámetro de la columna: 145 mm Avance: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rev. Distancia husillo / mesa: 147 / 688 mm Potencia del motor: 1,8 / 2,9 kW Peso: 450 kg Precio de venta actual: aproximadamente 20.000 euros Precio especial, consultar. Equipamiento: - Taladradora de columna robusta * Transmisión: correa en V - VARIO Lhodjznng Espfx Aldji - Avance automático del husillo * Con acoplamiento de avance electromagnético * Y mando eléctrico de cambio de dirección - 4 niveles de avance: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rev. - Ajuste de velocidad continuo - Indicador digital de velocidad - Motor de transmisión conmutable - Rotación del husillo de taladrado a derecha/izquierda - Protección del husillo con protección eléctrica - Dispositivo de refrigeración con depósito independiente - Manual de instrucciones (PDF)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1980, ancho de la mesa: 460 mm, longitud de la mesa: 745 mm, espacio necesario altura: 2.400 mm, espacio necesario longitud: 1.200 mm, espacio necesario anchura: 800 mm, Fabricante: Alzmetall Tipo: AB 40 ST Lsdpfx Aljvwkw Ajdehi Husillo: MK 3 Dimensiones de la mesa: 745 x 460 mm La máquina se puede inspeccionar mientras está encendida.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1972, Capacidad de perforación en acero 70 mm Capacidad de taladrado en fundición 80 mm Soporte de husillo MK 5 Saliente del husillo 400 mm Carrera del husillo 240 mm Diámetro de la columna 250 mm Rango de velocidad, infinitamente variable 45 - 1325 rpm 5 avances 0,1, 0,14, 0,2, 0,28, 0,4 mm/rev Tamaño de la mesa 880 x 660 mm Potencia del motor 3 kW Dimensiones L x A x A 880 x 1200 x 2500 mm Peso de la máquina 1400 kg Accesorios / Particularidades - Regulación continua de la velocidad mediante engranaje PIV y reductor - Mesa de sujeción grande de 880 x 660 mm - Avance mediante palanca en cruz - Gran ajuste de la profundidad de taladrado con tope fijo de 240 mm - Mesa giratoria - Interruptor de parada de emergencia - Sistema de refrigeración Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 Lhodpfx Aet Uzk Rjldji DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Capacidad de perforación en acero (diámetro) 60 mm Proyección 400 mm Requerimiento total de potencia 4,4 kW Peso aproximado de la máquina. 1,7 toneladas OFERTA Podemos ofrecerle información sin compromiso de stock, errores y ventas previas. reservado, oferta: ALZMETALL Taladro de columna estable Tipo AB 5/S Año de fabricación aprox. (1983) Número de serie 183 _____ Capacidad de perforación en acero 60 Lhjdewftt Iepfx Aldoi 50 milímetros Rendimiento de perforación en fundición 65 milímetros soporte del husillo MK4 Descargar 400 milímetros Diámetro de la columna 220 milímetros Carrera del husillo 240 milímetros 5 avances de perforación 0,1/0,2/0,3/0,4/0,5 mm/rev Tamaño de la mesa 700 x 500 mm Ajuste de la mesa verticalmente aprox. 600 milímetros Rotación de la mesa alrededor de la columna 360° Altura de instalación de la mesa inferior al husillo de perforación 1.128 mm Rango de velocidad del husillo Nivel 1 stfl. 30 – 135 / 135 – 600 rpm Nivel 2 stfl. 60 – 270 / 400 – 1250 rpm Recorrido total aproximado. 4,4 kW - 380 V - 50 Hz Peso aproximado. 1.700 kilogramos Accesorios / equipos especiales • ¡Taladro de columna muy estable! • Alimentación automática del husillo con tope de profundidad y apagado • El tamaño de la mesa es de aprox. 700x500 milímetros • Recorrido de pluma con tope de profundidad ajustable Estado: bueno, listo para demostración bajo potencia Entrega: ex stock - tal como se ve Pago: neto - después de la recepción de la factura Solicitamos su orden. Siempre tenemos más taladros de columna y de columna en stock, consúltenos. a nosotros.

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Capacidad de perforación en acero: 45 mm Velocidad de giro del husillo: 30 - 765 rpm Carrera de perforación: 180 mm Distancia entre el husillo y la columna: 350 mm Superficie de la mesa: 720 x 560 mm Peso de la máquina: aproximadamente 950 kg Equipamiento: Lhodpezk Rfcefx Aldsi -Regulación de velocidad continua -Avance mecánico -2 velocidades de engranaje -Sistema de refrigeración -Portabrocas -Cono Morse MK 4

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1979, Capacidad de perforación en acero (diámetro): 35,0 / 40,0 mm Brazo: 300 mm Carrera de perforación: 180 mm Velocidad de giro: 110 - 1450 rpm Tamaño de la mesa: Ø 455 mm Diámetro de la columna: 155 mm Avance: 0,1 / 0,2 / 0,3 m/min Cono del husillo: MK 4 Potencia del motor: 1,5 kW Peso: 450 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 800 x 650 x 1850 mm Equipamiento: - Taladradora de columna robusta (correa trapezoidal) - Avance automático del husillo - Ajuste de velocidad continuo - Tope de profundidad - Mesa de máquina redonda con ranuras en T * Ajuste de altura mediante manivela Lhedpfxszl E Tks Aldei * Giratoria - Botón de parada de emergencia en la parte frontal - Sistema de refrigeración con depósito independiente - Manual de instrucciones

Estado: listo para usar (usado), Taladradora de columna / ALZMETALL AB 40 ST -Capacidad de perforación en acero: aproximadamente 50 mm -Capacidad de roscado: máx. M30 -Cono de herramienta: MK 4 -Recorrido del husillo: aproximadamente 160 mm Lodpfx Aozm Tb Ejldehi -Avance automático: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rev. -Salida: aproximadamente 300 mm -Regulación de velocidad continua (variador) -Giro a derecha/izquierda -Mesa de trabajo de altura ajustable mediante manivela -Tamaño de la mesa de trabajo: aproximadamente 740 x 460 mm -Potencia del motor: aproximadamente 3 kW Dimensiones: largo x ancho x alto: 1,2 x 0,8 x 2,2 metros / Peso: aproximadamente 1200 kg Salvo errores u omisiones.