Volvo Fl 12.290 L 4X2 *Schaltung+Lbw+Ahk+7,20M*Mod.14 de segunda mano en venta (72.580)

Estado: usado, kilometraje: 539.900 km, potencia: 375 kW (509,86 CV), primer registro: 03/2021, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 10/2026, frenos: retardador, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, Climatizador automático + sistema de climatización estacionario, motor de 13 litros, 510 CV / 375 kW con turbocompresor compuesto, 2.856 Nm, Euro 6 con SCR, transmisión AT2812F, 12 marchas I-Shift, freno motor VEB+ con retardador compacto, distancia entre ejes de 3800 mm, relación de transmisión del eje de 2,31:1, cabina de seguridad Globetrotter XL larga/extra alta, suspensión parabólica delantera, 2 hojas (dureza normal), carga del eje delantero de 7,5 toneladas, carga del eje trasero de 13 toneladas, barra estabilizadora trasera normal, tres alturas de conducción para suspensión neumática, frenos de disco, EBS, ABS, ESP, control de crucero adaptativo ACC con aviso de colisión y función de frenado de emergencia, asistente de mantenimiento de carril, compartimento de la batería en la parte trasera, 1 cuña plegable, juego de spoilers en la cabina, spoiler del techo, spoiler lateral, compartimento de la batería en el voladizo trasero, dos depósitos de aluminio (900 litros a la izquierda, 710 mm de altura con escalones en el revestimiento lateral y 405 litros a la derecha, 710 mm de altura, 1030 mm de longitud), depósito de AdBlue de 100 litros a la derecha, luces traseras LED, luces de freno con secuencia de parpadeo en caso de frenado de emergencia, neumáticos delanteros 385/55R22.5, neumáticos traseros 315/70R22.5, sin gato, sin rueda de repuesto, paquete de combustible para transporte de larga distancia I-See con información topográfica basada en mapas (alta resolución), control de crucero con función ECO, paquete de deflectores de aire/spoilers, extensión de borde, revestimiento lateral plegable, desmontable, spoiler del techo, protección lateral contra vuelcos, plegable y desmontable, paquete de confort del conductor con retrovisores calefactados y ajustables eléctricamente, retrovisores gran angulares a ambos lados, retrovisor para rampas en el lado del pasajero, parasol exterior, sistema de climatización con control automático de la temperatura y sensor solar, dos reposabrazos en el asiento del conductor, claraboya y salida de emergencia manual, sistema multimedia/infoentretenimiento con navegación, segunda pantalla de información del conductor, 7 pulgadas, 9 pulgadas, paquete de luces Plus, sensor de lluvia, faros bixenón con regulación automática del alcance de las luces, sistema de limpieza de faros, luz de giro estática, conmutación automática de luces, elevalunas eléctricos, parasol lateral en el lado del conductor, parasol interior enrollable manual, asiento del conductor confortable, suspensión neumática, asiento del pasajero estándar, 2 camas, calefacción estacionaria en la cabina, I-ParkCool (sistema de climatización estacionario integrado), nevera con compartimento congelador de 33 litros debajo de la cama, aislamiento térmico adicional de las paredes trasera y laterales de la cabina, cristales tintados, cierre centralizado, luces de circulación diurna LES, 2 faros antiniebla halógenos, preparación para radio CB, enganche de remolque Jost JSK 42, 160 mm por encima del chasis, iluminación del enganche de remolque LED, puente de trabajo, reconocimiento de remolque con sensor LED. Gbjdpfxey E D Dks Af Esr

Estado: bueno (usado), kilometraje: 342.344 km, potencia: 176 kW (239,29 CV), primer registro: 06/2008, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 265/70R19,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.000 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 4, amortiguación: acero-aire, longitud total: 9.300 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.000 mm, longitud del espacio de carga: 5.920 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefacción del asiento, control de crucero, elevador trasero, espejo retrovisor eléctrico, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, - Espejos calefactados - Tacógrafo digital - Dispositivo de registro de la actividad del conductor (tacógrafo) - Fijo - Lámpara halógena - Cabina corta - Plataforma elevadora trasera - Manual - Toma de fuerza - Bomba - Funda para el asiento Número de ejes: 2, Configuración: 4x2, Peso en vacío: 7955 kg, Peso bruto: 12000 kg, Capacidad total del depósito: 200 litros, Acoplamiento de semirremolque: Fijo, Número de bloqueos: 1, Capacidad de tracción del cabrestante: 300 toneladas, Tipo de suspensión: Suspensión neumática, Tipo de cabina: Cabina corta, Control de crucero, Dispositivo de registro de la actividad del conductor (tacógrafo), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Color: Blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: Lámpara halógena, Asientos calefactados, Luces intermitentes, Potencia del motor: 176 kW (236 CV), Combustible: Diésel, Euro: 4, Tipo de transmisión: Manual, Tipo de transmisión: Volvo, Marchas: 6, Pedal de embrague, Dirección asistida, ABS, Toma de fuerza, Tipo de toma de fuerza: 1, Bomba, Configuración de los asientos: 1+1, Tapicería de los asientos: Funda para el asiento, Ajuste de los asientos: Manual, Grúa, Fabricante de la grúa: Hiab 033T, Año de fabricación de la grúa: 2007, Capacidad de carga de la grúa: 3300, Carga máxima: 930 kg a 3,6 m, Número de soportes: 1, Certificación CE, Posición de control: Mando lateral derecho, Posición de la grúa: detrás de la cabina, Deslizante: 1, Deslizante: 1, Conexión hidráulica adicional: no, Gancho de carga, Plataforma elevadora trasera, Diseño de la plataforma elevadora trasera: Puerta trasera, Capacidad de carga de la plataforma elevadora trasera: 2000 kg, Fabricante de la plataforma elevadora trasera: Zepro Z 200-135 MA, Material de la plataforma elevadora trasera: Aluminio, Tamaño de la plataforma elevadora trasera: 146 x 254 Transmisión Transmisión: VOL, 6 marchas, Transmisión manual Configuración de los ejes Medida de los neumáticos: 265/70R19,5 Frenos: Frenos de disco Eje 1: Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 7 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 8 mm; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje 2: Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda interior: 8 mm; Profundidad de la banda de rodadura izquierda exterior: 9 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha interior: 8 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha exterior: 9 mm; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 7.955 kg Carga útil: 4.045 kg Peso bruto: 12.000 kg Funcional Plataforma elevadora trasera: Zepro Z 200-135 MA, Puerta trasera, 2000 kg Grúa: Hiab 033T, Año de fabricación 2007, detrás de la cabina Altura de la plataforma de carga: 104 cm Bomba: Sí Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 1 Identificación Matrícula: KLEYN1 Kleyn Trucks es uno de los mayores distribuidores independientes de vehículos usados del mundo. Aquí puede elegir entre un stock en constante cambio de 1200 camiones, tractocamiones y remolques usados. Nuestra oferta incluye todas las marcas europeas de diferentes años de fabricación y rangos de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Es sencillo! • Gran stock, en constante cambio Gjdpfx Aozg A Twef Esbr • Calidad reconocible • Buen precio • Prácticas comerciales correctas • Hablamos muchos idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Asistencia para la importación y el transporte • Los trámites de las matrículas (de exportación) se re

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 592.255 km, potencia: 188 kW (255,61 CV), primer registro: 03/2018, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70 R 22.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.500 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 3, longitud total: 9.860 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 7.500 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, AdBlue, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, asistente de arranque en pendiente, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, elevador trasero, espejo retrovisor eléctrico, filtro de hollín, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, = Opciones y accesorios adicionales = - Sistema de alarma - Depósito de combustible de aluminio - Termómetro exterior - Espejos calefactados - Asiento del copiloto - Suspensión de ballestas - Techo corredizo Gbsdpfxszmabre Af Ejr - Bloqueo del diferencial - Tacógrafo digital - Suspensión neumática - Filtro de partículas - Radio/reproductor de CD - Puerta lateral - Parasol - Asistente de mantenimiento de carril - Calefacción de estacionamiento = Información adicional = Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada: 7.698 cc Configuración del eje Tamaño de los neumáticos: 315/70 R 22.5 Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Bloqueo del diferencial; Carga máxima del eje: 7500 kg; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura del neumático izquierdo: 70%; Profundidad de la banda de rodadura del neumático derecho: 70%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Neumáticos dobles; Bloqueo del diferencial; Carga máxima del eje: 11500 kg; Profundidad de la banda de rodadura del neumático izquierdo (interior): 70%; Profundidad de la banda de rodadura del neumático izquierdo (exterior): 70%; Profundidad de la banda de rodadura del neumático derecho (interior): 70%; Profundidad de la banda de rodadura del neumático derecho (exterior): 70%; Reducción: reducción simple; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 9.283 kg Carga útil: 10.217 kg Peso bruto vehicular (PBV): 19.498 kg Funcional Plataforma elevadora: DHOLLANDIA DHLM.20, portón trasero, 1996 kg Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Identificación Matrícula: 87-BKP-9

Estado: usado, kilometraje: 271.001 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), primer registro: 09/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 285/70R19.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.500 mm, combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, volumen del espacio de carga: 11 m³, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: aire acondicionado, regulación eléctrica de las ventanillas, Información general Material utilizable: Combustible Información técnica Número de cilindros: 6 Tren de transmisión Tracción: Ruedas Marca del motor: Volvo Configuración del eje Gbjdozkgypspfx Af Eor Dimensión de los neumáticos: 285/70R19.5 Eje delantero: Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Neumáticos dobles; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 6.450 kg Carga útil: 9.550 kg Peso máximo autorizado: 16.000 kg Funcionalidad Marca de la superestructura: MAGYAR Número de compartimentos: 4 = Opciones y accesorios adicionales = - Toma de fuerza (PTO)

Estado: usado, kilometraje: 26.000 km, potencia: 195 kW (265,13 CV), primer registro: 06/2012, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 2.450 mm, altura total: 3.100 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 5.800 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.900 kg, Año de fabricación: 2012, Equipamiento: ABS, AdBlue, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), bloqueo del diferencial, dirección asistida, enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Suspensión de ballestas - Faros de largo alcance - Claxon de aire - Radio/reproductor de CD - Luz giratoria - Parasol - Toma de fuerza (TDF) - Sistema de lubricación centralizado Gbodozl Dgiopfx Af Esr = Información adicional = Información general Cabina: doble Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 7.146 cc Configuración del eje Suspensión: de ballestas Eje delantero: Carga máxima del eje: 5.800 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 90%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 90% Eje trasero: Neumáticos dobles; Bloqueo del diferencial; Carga máxima del eje: 10.900 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 90%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 90%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 90%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 90% Pesos Peso en vacío: 5.175 kg Carga útil: 10.825 kg Peso bruto vehicular (PBV): 16.000 kg Mantenimiento, historial y estado ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta el 04.2027 Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 50 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 03/2026, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70 R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 38.000 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, carga máxima por eje permitida (eje 1): 7.100 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, Puerto USB, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, faros antiniebla, filtro de hollín, frigorífico, regulación eléctrica de las ventanillas, segundo depósito de combustible, spoiler, = Opciones y accesorios adicionales = - 2 camas - Control de crucero adaptativo Gbjdpfx Ajy Eflief Eer - Sistema de flujo de aire - Deflector de techo - FCW (Sistema de alerta de colisión frontal) - Cierre centralizado con mando a distancia - Bajo nivel de ruido - Limitador de velocidad - LDWS (Sistema de advertencia de cambio de carril) - Iluminación LED - Claxon de aire - Filtro de partículas - Radio - Cámara de visión trasera - Cabina para dormir - Aire acondicionado de estacionamiento - VEB (Sistema de frenado de emergencia vehicular) = Notas = I-Save I-Parkcool Calefacción de estacionamiento Refrigerador Cámara de visión trasera Control de crucero adaptativo Tapicería parcial de cuero FCW VEB USB LED LDWS = Información adicional = Información general Cabina: XL Matrícula: BD-318-N Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada: 12.777 cc Peso en vacío: 8.482 kg Peso máximo autorizado: 8.482 kg Transmisión Transmisión: I-Shift, 12 velocidades, automática Configuración del eje Medida de los neumáticos: 315/70 R22,5 Marca de los ejes: Anders Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Carga máxima del eje: 7100 kg; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 100%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 100%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Neumáticos dobles; Bloqueo del diferencial; Carga máxima del eje: 11500 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda interior: 100%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda exterior: 100%; Profundidad de la banda de rodadura derecha interior: 100%; Profundidad de la banda de rodadura derecha exterior: 100%; Suspensión: Suspensión neumática Rendimiento Velocidad máxima: 90 km/h Interior Interior: gris Estado Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Seguridad del producto Fabricante: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Estado: usado, kilometraje: 641.000 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), primer registro: 06/2014, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, elevador trasero, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = Otros - Radio Otros - Bloqueo de diferencial Gbjdpfxjy Ryd Re Af Eer = Notas = Volvo FL280, 2014, 641.000 km Euro 6, 17.500 kg de peso bruto, Plataforma elevadora trasera D'Hollandia = Información adicional = Eje delantero: dirección Eje trasero: neumáticos dobles Peso bruto: 17.500 kg Plataforma elevadora: puerta trasera = Información de la empresa = Datos bancarios: Cuenta Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Código rápido: RABONL2U - ¡Verifique siempre nuestros datos bancarios antes de realizar la transacción! - No es posible reservar vehículos sin un depósito. - Se reserva el derecho a errores tipográficos y de texto en todos los vehículos ofrecidos.

Estado: usado, kilometraje: 319.000 km, potencia: 188 kW (255,61 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.500 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 9.600 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, longitud del espacio de carga: 7.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.450 mm, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, elevador trasero, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, Información general Año de fabricación: 2019 Gbjdpfjzlqlrox Af Ejr Matrícula: 33-BLT-9 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 7.698 cc Eje delantero: Carga máxima por eje: 8000 kg; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo: 50 %; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho: 50 %; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Neumáticos dobles; Carga máxima por eje: 11 500 kg; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo, interior: 50 %; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo, exterior: 50 %; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho, interior: 50 %; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho, exterior: 50 %; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 8.860 kg Carga útil: 11.640 kg Peso bruto vehicular (PBV): 20.500 kg Funcionalidad Plataforma elevadora: Dhollandia, 2500 kg = Opciones y accesorios adicionales = - Depósito de combustible de aluminio - Indicador de temperatura exterior - Servofreno - Deflector de techo - Sistema de cámaras - Radio - Cámara de visión trasera - Puerta lateral - Parasol - Bloqueo del diferencial = Notas = Camión holandés

Estado: usado, kilometraje: 54.000 km, potencia: 184 kW (250,17 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, amortiguación: aire, Año de fabricación: 2022, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, elevador trasero, faros antiniebla, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, Año de fabricación: 2022 Suspensión: Suspensión neumática Eje delantero: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 60%; dibujo de los neumáticos derecho: 60% Eje trasero: Neumáticos dobles; dibujo de los neumáticos izquierdo interior: 70%; dibujo de los neumáticos izquierdo exterior: 70%; dibujo de los neumáticos derecho interior: 70%; dibujo de los neumáticos derecho exterior: 70% Peso en vacío: 7.863 kg Carga útil: 6.137 kg Peso máximo autorizado: 14.000 kg Plataforma elevadora: Dhollandia, puerta trasera, 1500 kg Clase de emisiones: Euro 6d = Opciones y accesorios adicionales = - Indicador de temperatura exterior - Asiento del conductor con calefacción - Deflector de techo y laterales - Asiento con suspensión, 2 unidades - Sistema de cámaras - Estructura de madera maciza - Iluminación LED - Asistente de mantenimiento de carril - Suspensión neumática - Claxon de aire - Radio - Puerta lateral - Parasol - Diferencial autoblocante - Iluminación de xenón Gbedpozlh U Rsfx Af Eor = Observaciones = Dimensiones interiores (largo x ancho x alto): 750 x 245 x 260 cm Altura bajo la puerta enrollable: 250 cm

Estado: nuevo, kilometraje: 5 km, potencia: 397 kW (539,77 CV), primer registro: 05/2026, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: retardador, color: negro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: AdBlue, retardador, Volvo FH13.540 Aero Globetrotter XL 4x2 - Nuevo - Equipamiento completo - Retardador - I-ParkCool - Suspensión neumática completa Godpfx Ajzk Eqtof Esbr Año de fabricación: 2026 - Nuevo Kilometraje: 680 Camión nuevo Equipamiento completo Retardador I-ParkCool - Climatización nocturna Suspensión neumática completa Cámara 2 depósitos Baterías en la parte trasera = Más información = Caja de cambios: I-Shift, automática Eje delantero: Direccional Eje trasero: Neumáticos dobles Número de cilindros: 6 Masa máxima autorizada: 18.000 kg Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno

Estado: usado, kilometraje: 6.355 km, potencia: 154 kW (209,38 CV), primer registro: 05/2021, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 265/70R19,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.100 mm, combustible: diésel, color: amarillo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 4.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.340 mm, altura del espacio de carga: 2.190 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: aire acondicionado, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, Información técnica Cilindrada del motor: 5.132 cc Tren motriz Tracción: Rueda Marca del motor: Volvo Configuración de ejes Dimensión de neumáticos: 265/70R19,5 Eje delantero: Suspensión: ballestas Eje trasero: Doble rueda; Suspensión: aire Pesos Peso en vacío: 7.738 kg Carga útil: 4.252 kg Peso bruto total: 11.990 kg Gbodeuc Admspfx Af Eer Funcionalidad Mástil: Telescópico (2 piezas) Marca de la superestructura: PALFINGER PK 7001 K = Otras opciones y accesorios = - Nevera - Toma de fuerza (PTO)

Estado: usado, kilometraje: 27.500 km, potencia: 195 kW (265,13 CV), primer registro: 12/2009, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 285-70-19,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 2.450 mm, altura total: 3.050 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 5.800 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.900 kg, Año de fabricación: 2009, Equipamiento: ABS, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Suspensión con ballestas - Toma de fuerza (TDF) = Información adicional = Información general Cabina: doble Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 7.146 cc Gbjdpjzkikwofx Af Ejr Configuración del eje Dimensión de los neumáticos: 285-70-19,5 Suspensión: Suspensión con ballestas Eje delantero: Carga máxima del eje: 5800 kg; Profundidad del dibujo del neumático izquierdo: 90%; Profundidad del dibujo del neumático derecho: 90% Eje trasero: Neumáticos dobles; Carga máxima del eje: 10900 kg; Profundidad del dibujo del neumático izquierdo (interior): 90%; Profundidad del dibujo del neumático izquierdo (exterior): 90%; Profundidad del dibujo del neumático derecho (interior): 90%; Profundidad del dibujo del neumático derecho (exterior): 90% Pesos Peso en vacío: 8.675 kg Carga útil: 7.325 kg Peso bruto vehicular (PBV): 16.000 kg Mantenimiento ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta el 12.2026

Estado: usado, kilometraje: 254.500 km, potencia: 188 kW (255,61 CV), primer registro: 01/2020, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 9.547 kg, peso máximo de la carga: 8.453 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.600 mm, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 6.500 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bajo nivel de ruido, bloqueo del diferencial, control de crucero, filtro de hollín, grúa, ordenador de a bordo, Volvo FL 250.18, camión con plataforma y grúa Fecha de primera matriculación: 1/2020 254.500 km, con documentación Clase de emisiones Euro 6 Cabina corta Transmisión automática Aire acondicionado Control de crucero adaptativo Asistente de mantenimiento de carril Distancia entre ejes: 5600 mm Eje trasero con suspensión neumática Neumáticos 315/60 R22.5, dibujo restante aproximadamente del 60% Plataforma: 6500 mm Altura de carga: 1150 mm Variante de peso: 19.000 kg Peso en vacío: 9.547 kg Grúa Palfinger PK 12.501 SLD Año de fabricación: 2020 Mando a distancia por radio 4 extensiones hidráulicas Capacidad máxima: 5360 kg 4,0 m: 2650 kg 5,90 m: 1700 kg 7,90 m: 1240 kg 9,90 m: 950 kg 11,90 m: 770 kg Altura del gancho: aproximadamente 15,50 metros El vehículo es de primer propietario y se encuentra en buen estado. Inspección técnica (TÜV) válida hasta julio de 2027. Precio de exportación/precio neto: 75.900 euros Gbedpfx Afezl Elmj Ejr Todos los datos son sin garantía, se reservan los errores.

Estado: usado, kilometraje: 254.500 km, potencia: 188 kW (255,61 CV), primer registro: 01/2020, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 9.547 kg, peso máximo de la carga: 8.453 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.600 mm, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 6.500 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bajo nivel de ruido, bloqueo del diferencial, control de crucero, filtro de hollín, grúa, ordenador de a bordo, Volvo FL 250.18 con plataforma y grúa Primera matriculación: 1/2020 254.500 km con documentación Clase de emisiones Euro 6 Cabina corta Caja de cambios automática Aire acondicionado Control de crucero adaptativo Asistente de mantenimiento de carril Distancia entre ejes: 5600 mm Eje trasero con suspensión neumática Neumáticos 315/60 R22.5, dibujo restante aproximadamente del 60 % Plataforma: 6500 mm Altura de carga: 1150 mm Variante de peso: 19.000 kg Peso en vacío: 9.547 kg Grúa Palfinger PK 12.501 SLD Año de fabricación: 2020 Mando a distancia inalámbrico 4 extensiones hidráulicas Máximo: 5360 kg 4,0 m: 2650 kg 5,9 m: 1700 kg 7,9 m: 1240 kg 9,9 m: 950 kg 11,9 m: 770 kg Altura del gancho: aproximadamente 15,50 metros El vehículo es de primer propietario y se encuentra en buen estado. Inspección técnica (TÜV) válida hasta julio de 2027. Exportación/precio neto: 75.900 euros Gbjdpfx Afezl Elge Esr Todos los datos sin garantía, salvedad errores.

Estado: usado, kilometraje: 403.000 km, potencia: 243 kW (330,39 CV), primer registro: 11/2012, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, longitud del espacio de carga: 7.676 mm, anchura del espacio de carga: 2.528 mm, altura del espacio de carga: 2.696 mm, Año de fabricación: 2012, Equipamiento: aire acondicionado, Fabricante: Volvo Modelo: FM 330 4x2 7,7 m Lona corredera con plataforma elevadora Año: 2012 Condición: Buena Número de serie: YV2J1D1A4DA736557 Núm. de referencia: 1508060 Fecha de matriculación: 16-11-2012 Gbsdpox R Rn Hefx Af Eor Última visualización: 18-11-2025 Potencia: 330 CV Kilometraje: 403.000 km Caja de cambios: I-shift Norma Euro: 5 Depósito diésel: 1 Capacidad depósito: 530 litros Aire acondicionado: ? Radio: ? Freno de disco: ? ABS: ? Freno motor: VEB Medida de neumáticos: 315/70R22,5 - 315/70R22,5 Suspensión delantera: Neumática Suspensión trasera: Neumática Distancia entre ejes: 5600 mm Caja de herramientas: ? Peso total: 18.000 kg Peso en vacío: 9.150 kg Capacidad de carga: 8.850 kg Longitud útil: 7.676 mm Ancho interior: 2.528 mm Altura interior: 2.696 mm Marca de la plataforma: Zepro Capacidad plataforma: 2.500 kg

Estado: bueno (usado), kilometraje: 477.390 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 01/2019, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: AdBlue, Volvo FH13.460 Globetrotter 4x2 - Deflector completo - VEB + - Frigorífico Año de fabricación: 28-01-2019 Kilometraje: 477390 YV2RTY0A2KA841701 Gbjdpszkfblefx Af Eer Euro 6 Transmisión: I-Shift Deflector Suspensión: Ballestas/neumática = Más información = Caja de cambios: I-Shift, automática Eje delantero: Dirección Número de cilindros: 6 Peso máximo autorizado: 19.000 kg Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno

Estado: bueno (usado), kilometraje: 400.681 km, potencia: 243 kW (330,39 CV), primer registro: 08/2016, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, longitud del espacio de carga: 8.620 mm, anchura del espacio de carga: 2.460 mm, altura del espacio de carga: 2.430 mm, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: AdBlue, elevador trasero, Volvo FM 330 4x2 - Carrier Supra 1250 MT - Plataforma elevadora - Suspensión neumática total Año de fabricación: 17-8-2016 Kilometraje: 400.681 km VIN: YV2X9J0A1GA792544 Caja: 862 - 246 - 243 cm Carrier Supra 1250 MT Gjdpfx Afeyxdkde Eebr Plataforma elevadora Suspensión totalmente neumática = Información adicional = Suspensión: neumática Eje delantero: direccional Eje trasero: doble neumático MMA: 18.000 kg Plataforma elevadora: Puerta trasera Rango de temperatura: de -20 °C a +20 °C Motor de refrigeración: Diésel Estado técnico: bueno Estado visual: bueno

Estado: bueno (usado), kilometraje: 312.086 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 05/2024, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/55 R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, carga máxima por eje permitida (eje 1): 7.500 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: Puerto USB, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, espejo retrovisor eléctrico, frigorífico, regulación eléctrica de las ventanillas, segundo depósito de combustible, spoiler, = Opciones y accesorios adicionales = - 2 camas - Control de crucero adaptativo - ADR - Sistema de flujo de aire - Depósito de combustible de aluminio - Deflector de techo Gjdpfx Afjzkfwae Eebr - FCW - Cierre centralizado con mando a distancia - Limitador de velocidad - LDWS - Iluminación LED - Llantas de aleación ligera - Radio - Cámara de visión trasera - Cabina dormitorio - Guardabarros laterales - Parasol - Aire acondicionado estacionario - VEB = Notas = Cumple con la normativa ADR Turbo Compound / I-Save Control de velocidad adaptativo Cámara de visión trasera Refrigerador Control de crucero Aire acondicionado estacionario Calefacción estacionaria Aire acondicionado Tacógrafo nuevo Iluminación LED LDWS FCW VEB VDS = Información adicional = Información general Cabina: XL Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.777 cc Peso en vacío: 8.175 kg Peso máximo autorizado: 8.175 kg Configuración de los ejes Marca de los ejes: Anders Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Tamaño de los neumáticos: 385/55 R22,5; Carga máxima por eje: 7500 kg; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 50%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 50%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Tamaño de los neumáticos: 315/70 R22,5; Neumáticos dobles; Carga máxima por eje: 11500 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 80%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 80%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 80%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 80%; Suspensión: Suspensión neumática Interior Interior: gris Seguridad del producto Fabricante: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Estado: usado, kilometraje: 362.300 km, potencia: 210 kW (285,52 CV), primer registro: 07/2015, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 285/70 R 19.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.300 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 8.750 mm, ancho total: 2.530 mm, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, cierre centralizado, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - 4x2 - Tacógrafo digital - Suspensión neumática - Toma de fuerza (PTO) - Radio/reproductor de CD - Puerta lateral - Parasol = Información adicional = Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 7.698 cc Configuración del eje Gsdozh Nudepfx Af Eobr Medida de los neumáticos: 285/70 R 19.5 Eje delantero: Dirección; dibujo del neumático izquierdo: 70%; dibujo del neumático derecho: 70%; suspensión: de ballestas Eje trasero: Neumáticos dobles; dibujo del neumático izquierdo interior: 45%; dibujo del neumático izquierdo exterior: 45%; dibujo del neumático derecho interior: 45%; dibujo del neumático derecho exterior: 45%; reducción: simple; suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 10.661 kg Carga útil: 5.339 kg Peso máximo autorizado: 16.000 kg Funcionalidad Grúa: HMF 1320, ubicada en la parte trasera del chasis Altura de la plataforma de carga: 100 cm Estado Daños: ninguno

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 4.499 km, potencia: 405 kW (550,65 CV), primer registro: 05/2026, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, frenos: retardador, color: rojo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: AdBlue, retardador, Volvo FH13.540 Aero Globetrotter XL 4x2 – Nuevo – Equipamiento completo – Vehículo de exhibición – Interior BUFFL – Retardador – I parkcool – Suspensión neumática completa Año de fabricación: 2026 – Nuevo Kilometraje: Camión nuevo Equipamiento completo Vehículo de exhibición Interior BUFFL completamente nuevo Diseño exterior personalizado Retardador I parkcool – Climatización nocturna Suspensión neumática completa Cámara 2 depósitos Baterías en la parte trasera = Más información = Gjdpfxjzikhne Af Esbr Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.777 cm³ Transmisión: I-Shift, automática Eje delantero: Dirección Eje trasero: Neumáticos dobles Pesos Peso en vacío: 8.474 kg Carga útil: 12.526 kg Peso bruto vehicular (PBV): 21.000 kg Mantenimiento, historial y estado ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta el 05.2027 Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Identificación Matrícula: BD-275-N

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 30.500 km, potencia: 191 kW (259,69 CV), primer registro: 12/2010, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 285-70-19,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero, longitud total: 7.350 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.200 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 5.800 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.900 kg, Año de fabricación: 2010, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, dirección asistida, enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Suspensión mediante ballestas - Bloqueo del diferencial - Claxon de aire - Radio/reproductor de CD - Radio/reproductor de cintas - Luz giratoria - Cámara de visión trasera - Parasol - Caja de herramientas - Toma de fuerza (TDF) Gsdpozh Hbzefx Af Ejbr = Información adicional = Información general Cabina: doble Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada: 7146 cc Configuración de los ejes Dimensión de los neumáticos: 285-70-19,5 Suspensión: mediante ballestas Eje delantero: Carga máxima por eje: 5800 kg; Profundidad del dibujo de los neumáticos izquierdo: 90%; Profundidad del dibujo de los neumáticos derecho: 90% Eje trasero: Neumáticos dobles; Bloqueo del diferencial; Carga máxima por eje: 10900 kg; Profundidad del dibujo del neumático izquierdo (interior): 90%; Profundidad del dibujo del neumático izquierdo (exterior): 90%; Profundidad del dibujo del neumático derecho (interior): 90%; Profundidad del dibujo del neumático derecho (exterior): 90% Pesos Peso en vacío: 10705 kg Carga útil: 5295 kg Peso máximo autorizado (PMA): 16000 kg Mantenimiento, historial y estado ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta el 12.2026 Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno

Estado: nuevo, kilometraje: 310 km, potencia: 397 kW (539,77 CV), primer registro: 05/2026, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: retardador, color: rojo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: AdBlue, retardador, Volvo FH13.540 Aero Globetrotter XL 4x2 - Nuevo - Equipamiento completo - Frenomotor - I-ParkCool - Suspensión neumática completa Año: 2026 - Nuevo Kilometraje: 498 Camión nuevo Equipamiento completo Frenomotor I-ParkCool - Climatización nocturna Suspensión neumática completa Cámara 2 depósitos Baterías en la parte trasera Gbsdpfjzh Ib Ajx Af Eor = Más información = Transmisión: I-Shift, automática Eje delantero: Direccional Eje trasero: Neumáticos dobles Número de cilindros: 6 Peso máximo autorizado: 18.000 kg Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 160.000 km, potencia: 188 kW (255,61 CV), primer registro: 10/2020, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 7.110 kg, peso máximo de la carga: 4.880 kg, peso total: 11.990 kg, tamaño del neumático: 265/70 R 19,5, configuración de ejes: 2 ejes, distancia entre ejes: 5.300 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 7.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.400 mm, Año de fabricación: 2020, peso operativo: 11.990 kg, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bajo nivel de ruido, control de crucero, control de tracción, elevador trasero, filtro de hollín, ordenador de a bordo, retardador, spoiler, unidad de refrigeración, VOLVO FL 250 completo con carrocería caja de 7,20 m y plataforma elevadora de 1,5 t. Mecánica y carrocería en excelente estado. Gsdpfx Afew Intgj Esbr

Estado: usado, kilometraje: 337.172 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 05/2018, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65R22.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: azul, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, longitud total: 6.210 mm, ancho total: 2.540 mm, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, asistente de mantenimiento de carril, bloqueo del diferencial, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, frigorífico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Control de crucero adaptativo con función de mantenimiento de distancia Gbjdpfxezg E Eij Af Ejr - Alarma - Cierre centralizado con mando a distancia - Suspensión neumática - Radio - Frenos de disco - Parasol - Asistente de mantenimiento de carril - Calefacción de estacionamiento - Aire acondicionado de estacionamiento - Caja de herramientas = Notas = Camión original holandés. ITV/TÜV: 24-05-2027. 9.000 kg de carga en el eje delantero. Buen estado general. VEB + freno motor. Nevera. Control de crucero adaptativo. = Información adicional = Información técnica Número de cilindros: 6 Configuración del eje Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje delantero: Medida de los neumáticos: 385/65R22.5; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 50%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 50% Eje trasero: Medida de los neumáticos: 315/70R22.5; Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 50%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 50%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 50%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 50% Pesos Peso en vacío: 8.262 kg Carga útil: 13.738 kg MMA (Masa Máxima Autorizada): 22.000 kg Mantenimiento ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta 05.2027 Información financiera Precio: Consultar Identificación Número de modelo: FH 500 4x2 GLOBE XL / 337.000 km = Información de la empresa = TODOS LOS PRECIOS SON NETOS PARA LA EXPORTACIÓN. Joris Versteijnen (NL-DE-GB) Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT) Govorim po ryccki. Hacemos todo lo posible por ofrecer información precisa, pero no se pueden derivar derechos de los textos publicados.

Estado: usado, kilometraje: 708.000 km, potencia: 210 kW (285,52 CV), primer registro: 04/2014, tipo de combustible: diésel, peso total: 14.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 5.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.250 mm, altura del espacio de carga: 600 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, Volvo FL 280, plataforma con grúa HIAB, laterales abatibles, Euro 6 Para consultas: 0626500 * Estado: muy bueno * Potencia: 210 kW / 280 CV * Cilindrada: 7.698 ccm * ABS * EBS * Bloqueo del diferencial, eje trasero * AdBlue, lado derecho * Asiento de conducción con suspensión neumática * Portillo en el techo, mecánico * Aire acondicionado * Elevalunas eléctricos, conductor/pasajero * Espejos calefactables y ajustables eléctricamente * Radio con CD / AUX / USB * Parasol exterior, transparente * Luces intermitentes en el techo * 2 x caja de almacenamiento, lado derecho / aluminio * Caja de almacenamiento, lado izquierdo / aluminio * Faros antiniebla Gbodpfezdcr Nex Af Esr Grúa: HIAB * Tipo: 099 E - 4 Hiduo * Año: 2014 * Mando a distancia inalámbrico Superestructura: plataforma * Laterales abatibles, aluminio Dimensiones (volumen de carga/superficie de carga) Longitud del volumen de carga: 5.500 mm Ancho del volumen de carga: 2.250 mm Altura del volumen de carga: 600 mm Neumáticos: Eje 1: 285 / 70 R 19,5, con suspensión neumática / 35% Eje 2: 445 / 45 R 19,5, con suspensión neumática / 30% ----Precio: 28.900,- euros + 19% de IVA Para más información, puede contactarnos en los siguientes números de teléfono: Hablamos: alemán, inglés, francés y... Salvo errores tipográficos, errores e intermediación.