Prensa Embaladora Vertical De Desperdicios de segunda mano en venta (33.018)

Estado: muy bueno (usado), Recorrido 620 x 470 x 400 mm Tamaño de la mesa 700 x 450 mm Portahusillo SK40 Velocidades del husillo -10000 rpm Cambiador de herramientas 20 pos. Control: FANUC 0iM Refrigeración interna del husillo Con cambiador de palets MÁQUINAS MARCELS CH Lhjdpovha Ifsfx Al Ujl

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, número de máquina/vehículo: 663462, Funcionalidad: totalmente funcional, Especificación: Presión de aire mín./máx.: 0,4/0,6 MPa; 4/6 bar Fuerza máxima de prensado: 50 kN Carrera total: 150 mm Carrera de potencia: 7 mm Tipo: Equipo STE341-7210 SF Potencia: 0,5 kW Conexión eléctrica: 230/3/50-60 V/A/Hz Tensión de control: 24 VDC Grado de protección: IP54 Fusible previo: 16 A La prensa hidroneumática TOX Pressotechnik EEB 008.061.A.001 es una solución versátil y potente para operaciones precisas de conformado y ensamblaje en la producción industrial. Combina las ventajas de la hidráulica y la neumática para garantizar una transmisión de fuerza uniforme y alta precisión. El diseño robusto asegura una larga vida útil y un funcionamiento fiable, mientras que el control de fácil manejo permite un uso sencillo. Lodpfxowtgpxs Al Ujhl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.020 mm, recorrido del eje Y: 520 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, Control CNC Sinumerik 828D Cambiar de herramienta con almacén de 24 posiciones Transportador de virutas Refrigeración interna a alta presión (IKZ) Palpador de medición Datos técnicos: Recorrido X: 1020 mm Lhjdowu Tpnepfx Al Uol Recorrido Y: 520 mm Recorrido Z: 550 mm Tamaño de la mesa: 1100x500 mm Rango de velocidad del husillo: 10.000 rpm Número de posiciones para herramientas en el cambiador: 24 Potencia de accionamiento del husillo: 9/22 kW Peso de la máquina aprox.: 5.500 kg Los datos técnicos, accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.050 mm, recorrido del eje Y: 520 mm, recorrido del eje Z: 520 mm, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, Control CNC Heidenhain TNC 430 Cambiador de herramientas de 32 posiciones Unidad de refrigeración 2x transportador de virutas Sonda de medición El recorrido total del eje X es de 2050 mm, lo que significa que puede fresar alrededor de 2 metros de una sola vez. También se incluye un tabique divisorio. Cuando se instala el tabique, el recorrido X se divide. Datos técnicos / detalles técnicos: Recorrido X 2050 mm Recorrido Y 520 mm Recorrido Z 520 mm Ledpfx Alou Hf Ryo Uohl Cono del husillo SK40 Drehzahlbereich / velocidad del husillo 12000 UpM /rpm Werkzeugwechselmagazinplätze / número de puestos de herramientas en el cambiador 2x 32 Antriebspistung Spindel / capacidad de accionamiento husillo 36 kW Gewicht ca. / peso 12800 kg Datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes - Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: listo para usar (usado), Ancho de trabajo 3450 mm Altura de trabajo 2000 mm Número de cilindros de presión 5 uds. Dimensiones de carga (L x A x H) 3600 x 1200 x 2720 mm Prensa de placas perforadas Hess "Multipress" Para todas las ventanas y puertas oblicuas, segmentadas, de arco redondo. También apta para la carpintería interior o construcción de armazones. Ideal para el encolado en bloque de escaleras y mucho más. Área máxima de trabajo aprox. 3450 x 2000 mm Dimensiones exteriores aprox. 3600 x 1200 x 2720 mm La prensa vertical de placas perforadas está construida en una estructura de acero pesada e indeformable. Gracias a su diseño sencillo, robusto y económico, garantiza una larga vida útil. La placa perforada está fabricada en chapa de acero de 10 mm con un patrón de agujeros de 50 mm. Los cilindros de presión y los apoyos disponen de auto-bloqueo. 5 cilindros hidráulicos de mano insertables en la placa perforada con bomba incorporada, válvula limitadora de presión de 2000 kp, anchura de placa de presión 140 mm, profundidad de placa de presión 80 mm, carrera del cilindro 60 mm. 4 apoyos individuales fijos. Ljdpswqr R Asfx Al Uehl (Datos técnicos según fabricante - sin compromiso!)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, AL-KO POWER UNIT® 300 P-BP 30 -50 Conexión de aspiración: 300 mm Potencia nominal del motor: 7,5 kW / 3 fases Tensión: 400 V / 50 Hz Caudal máximo: 6000 m³ / h Caudal nominal: 5.089 m³ / h Presión negativa: 2.587 Pa Superficie del filtro: 30 m² Dimensiones (largo x ancho x alto) en mm: 3.000 x 1.361 x 2.817 Rendimiento de briquetado: 30 - 50 kg / h Diámetro de la briqueta: 50 mm Peso: 1570 kg La máquina está completamente nueva y disponible en nuestro almacén. - DISPONIBLE INMEDIATAMENTE - Lhjdpfx Ajh D If Hjl Uol Sujeto a ventas previas Ubicación: 54634 Bitburg

Año de fabricación: 2026, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Prensa de vacío con membrana La serie VP es la solución óptima para el procesamiento de la madera. El modelo VP 3000 está equipado con tecnología de calefacción, lo que reduce el tiempo de secado del adhesivo y, por lo tanto, aumenta el rendimiento. Posibles aplicaciones: Enchapado / Encolado de formas / Recubrimiento... Recubrimiento de diversos perfiles (chapa de madera, papel, plástico...) Curvado de madera: Fabricación de componentes curvados y encolados en capas El sistema de calefacción está equipado con control de temperatura. Membrana de caucho de 2,5 mm Ljdpfodwh E Ajx Al Ushl La superficie de la mesa está hecha de plástico de 12 mm. Bomba de vacío Becker sin aceite, 25 m3/h. El sistema de control del vacío incluye un depósito de 15 litros. Superficie de trabajo: 3000 x 1500 mm Temperatura del sistema de calefacción: máx. 60 °C Sistema de calefacción: 4,5 kW Potencia de la bomba: 0,75 kW Caudal de la bomba de vacío: 25 m3/h Membrana de caucho Dimensiones externas: 3100 x 1650 x 1600 mm Peso: 450 kg La máquina está equipada con un chasis. Ubicación: Disponible en almacén en 54634 Bitburg. - Entrega gratuita en el lugar -

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, DATOS TÉCNICOS Lhedpfx Aei Amnpsl Ujl Fuerza de prensado: 30 t Carga máxima en la mordaza del prisma: 7,5 t Carrera del pistón: 160 mm Recorrido del pistón: 550 mm Dimensiones y pesos Longitud (producto): aprox. 1240 mm Anchura/profundidad (producto): aprox. 650 mm Altura (producto): aprox. 1920 mm Peso (neto): aprox. 280 kg Luz interior: 790 mm Altura máxima de instalación: 1030 mm Profundidad del marco: 200 mm CONTENIDO DEL SUMINISTRO Juego de prismas de 2 piezas para la colocación de material redondo Palanca manual y de pedal Torno para elevar y descender la mesa Ubicación: En fábrica - Disponible a corto plazo -

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Datos técnicos: Prensa de cuerpo de láminas de nuestra exposición; Área de trabajo: anchura de 150 a 2550 mm, altura de 150 a 1400 mm, profundidad de 150 a 700 mm; Ajuste variable de la fuerza de prensado: 300/700/1100/1400/1800/2200 dN (kg) de la viga de prensado lateral; Ajuste variable de la fuerza de prensado: 500/800/1200/1500/1900/2200 dN (kg) de la viga de prensado superior. Fácil manejo mediante 6 botones separados, preselección de tiempo de prensado ajustable libremente con apertura automática, altura de carga: 300 mm. La máquina se encuentra en nuestra exposición y puede entregarse inmediatamente. Ubicación: disponible en el almacén 54634 Bitburg. Lsdpfxob Eln Dj Al Ujhl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Dimensiones brida interior 2340 x 1340 mm Dimensiones máximas del panel (20 mm de grosor) 2340 x 1240 mm Altura de la cámara de trabajo 60 mm Empuje total 300 t Presión específica de trabajo máxima 5 kg/cm2 Ljdstwba Sopfx Al Uehl Cilindros de prensado N°6 diam 140 mm carrera 250 mm Platina móvil inferior (movimiento de cierre de abajo hacia arriba) Apertura entre mesas de prensado 230 mm Carga lateral 1400 mm Desenrollador de rodillos de PVC Doble mesa de carga

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, La prensa hidráulica motorizada P50MR garantiza un alto rendimiento y la máxima precisión gracias a su estructura robusta, cortada íntegramente con láser y sin soldaduras en los puntos de mayor tensión. Está equipada con una unidad de control con motor sumergido de 400 [V] 50-60 [Hz], una bomba para el avance y el retorno rápido, calibrada a 20 [bar], y una bomba de presión ajustable con volante para obtener la potencia requerida. Ljdofvhqgopfx Al Ujhl También cuenta con una válvula de seguridad con bloqueo mecánico para evitar sobrepresiones, y el manómetro (de serie) permite calibrar con extrema precisión la potencia suministrada. Potencia: 50 toneladas Distancia interna entre los pilares: 800 mm Velocidad de avance: 1800 mm/min Velocidad de trabajo: 350 mm/min Caudal en avance rápido: 26 l/min Caudal en avance lento: 5 l/min Carrera del cilindro: 300 mm Diámetro del cilindro: 135 mm Diámetro del vástago: 70 mm Diámetro del vástago de la válvula: M30 Capacidad del depósito: 50 litros Presión máxima: 350 bar Tensión: 400 V Frecuencia: 50-60 Hz Potencia del motor: 3 kW Corriente máxima absorbida: 5,5 A Peso: 500 kg Dimensiones: 1550 x 800 x 1965 (alto)

Estado: usado, cada uno con 32 estaciones con placa separadora apto para 64 bloques: - Dimensiones 1 bloque por estación -> ± 1070 mm x 530 mm - Dimensiones 2 bloques por estación -> ± 535 mm x 530 mm espesor máximo de los bloques: 100 mm apto para refrigeración con amoníaco o freón (no incluido) dimensiones (largo x ancho x alto): ± 4.710 x 1.600 x 1.120 mm 32 bloques de ± 26 kg o 64 bloques de ± 13 kg ± 1.664 kg por ciclo (2h30) Ljdpfx Aszxrkvel Uehl

Estado: usado, cada uno con 38 estaciones con placa divisoria apto para 76 bloques: Ledpfxozxrlaj Al Ushl - Dimensiones de 1 bloque por estación -> ± 1.070 mm x 530 mm - Dimensiones de 2 bloques por estación -> ± 535 mm x 530 mm grosor máximo de los bloques: 75 mm apto para refrigeración con amoníaco o freón (no incluido) dimensiones (largo x ancho x alto): ± 4.548 x 1.600 x 1.120 mm 38 bloques de ± 20 kg o 76 bloques de ± 10 kg ± 1482 kg / ciclo (2 horas y 30 minutos)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Modelo de fresadora MK 5 Diámetro del husillo: 60 mm Avance: sí, m/min Peso de la máquina: aproximadamente 1,1 t Lodozmixmepfx Al Uehl

Estado: usado, cada uno con 26 estaciones y placa separadora apto para 52 bloques: - Dimensiones de 1 bloque por estación: 1.070 mm x 530 mm - Dimensiones de 2 bloques por estación: 528 mm x 530 mm espesor máximo de los bloques: 100 mm apto para refrigeración con amoníaco o freón (no incluidos) dimensiones (largo x ancho x alto): ± 4.000 x 1.700 x 1.300 mm 26 bloques de ± 26 kg o 52 bloques de ± 13 kg Lhsdpezx Ug Tsfx Al Uel ± 1.352 kg/ciclo (2 horas y 30 minutos)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Heidenhain TNC 407 Cono SK 40, refrigeración por aire y agua Cambio automático de herramientas, 22 posiciones Recorridos: 600 x 500 x 450 mm Velocidades de husillo: 5-5000 rpm Velocidad de avance: 0-10000 mm/min Potencia del motor del husillo principal: 6 kW Lhodpogydn Ijfx Al Usl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1977, Fuerza de prensado: 250 t Distancia entre los pilares: 1120 mm Recorrido: 250 mm Distancia mesa/émbolo, recorrido máximo hacia arriba, ajuste superior: 500 mm Superficie de la mesa: 1100 x 900 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 950 mm Ancho del espacio lateral entre los pilares: 700 mm Superficie del émbolo: 1100 x 900 mm Velocidad de descenso: a partir de mm/s Velocidad de ascenso: a partir de mm/s Velocidad de trabajo: mm/s Lsdpfjx Ug Djx Al Ujhl Contenido de aceite: 730 l Potencia del motor: 56 kW Peso: 25 t Espacio requerido (ancho x largo x alto): 2,3 x 1,55 x 3,96 m Información adicional: con accionamiento oleohidráulico, control hidráulico (20) y eléctrico según las directrices UVV, barrera de luz (Sick), limitación del recorrido superior e inferior, controlable en función de la presión y el recorrido, amortiguación del golpe al cortar, control de recorrido corto, nuevo control (Mitsubishi), control de seguridad (PNOZ Multi), control de pantalla con pantalla táctil, armario de control.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, CMS Ypsos Centro vertical de transformación de vidrio Dimensiones de mecanizado: Max. longitud del vidrio: 3.200 / 4.500 / 6.000 mm Altura máx. Altura del cristal: 2.200 / 2.800 / 3.300 mm Longitud mín. del cristal: 420 mm Altura mín. del cristal: 270 mm Grosor del cristal: 3-30 mm Equipamiento incluido: - 2x grupo de succión con 3 ventosas cada uno - Husillo eléctrico 3,7 kW 0-12.000 rpm - Medición de la pieza y de la herramienta - Almacén de herramientas de torreta 9 + 9 - Unidad de mandrinado posterior - CAD/CAM Lsdspygraepfx Al Uehl - Lubricación central

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: no verificado, N.º de artículo interno: 26057 Prensa neumática Fabricante: Schmidt N.º de máquina: 27-400084 Año de fabricación: 2006 Fuerza de prensado: 20 kN Carrera: 100 mm Distancia de seguridad: 348 mm Mesa: 200 x 150 mm Diámetro del orificio de sujeción: 20 mm Distancia máxima entre la mesa y el orificio de sujeción: aproximadamente 270 mm Dimensiones (largo x ancho x alto): 70 x 40 x 100 cm Peso: 60 kg Incluye mando de doble mano y botón de parada de emergencia. ¡Atención! Falta el sistema de control de la máquina. La prensa deberá funcionar únicamente con sistema neumático. Ljdpfxszx Scxj Al Ujhl Estaremos encantados de mostrarle la máquina en funcionamiento en nuestro almacén climatizado de más de 500 m².

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 12.946 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 935 mm, recorrido del eje Y: 850 mm, recorrido del eje Z: 650 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530 HSCI, velocidad del cabezal (máx.): 15.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al mejor precio! DETALLES TÉCNICOS Lsdpfx Alezwn Ets Ujhl Recorrido del eje X: 935 mm Recorrido del eje Y: 850 mm Recorrido del eje Z: 650 mm Número de ejes: 3 Longitud de la mesa: 1.200 mm Anchura de la mesa: 850 mm Carga máxima de la mesa: 2.000 kg Cono del husillo: HSK-A63 Velocidad del husillo: 15.000 rpm Cambiador de herramientas: para 30 herramientas Avance rápido: 40 m/min Velocidad de avance: 40.000 mm/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 HSCI Refrigeración interna: 40 bar / 23 litros/min Horas de funcionamiento: 36.420 h Horas del husillo: 12.946 h EQUIPAMIENTO Transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Fuerza de la prensa: 500 t Carrera: 600 mm Ancho del bastidor: 1550 mm Abertura del bastidor lateral: 1250 mm Lodpfx Alezyl Dre Uohl Altura de cierre (carrera en posición superior): 900 mm Superficie de la mesa: 1200 x 1300 mm Fuerza del tope en la mesa: 250 t Carrera del tope en la mesa: 150 mm Superficie del tope en la mesa: 950 x 950 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 1245 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Fuerza de la prensa: 40 t Carrera: 620 mm Ljdpfozypmwox Al Ushl Profundidad de la garganta: 280 mm Altura de cierre (carrera hacia arriba): 830 mm Superficie de la mesa: 620 x 520 mm Abertura de la mesa: 150 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 600 mm Superficie del pistón: 150 mm Velocidad de descenso: 120 mm/s Velocidad de ascenso: 30 - 450 mm/s

Estado: usado, Detalles técnicos: Fuerza nominal total: 1000 toneladas Superficie de sujeción (izquierda-derecha): x mm Superficie de sujeción (delante-detrás): x mm Superficie de la mesa: 4500 x 2400 mm Fuerza nominal total: Prensa de 2-3-4-5 – 1000 toneladas Superficie de la mesa: Prensa de 2-3-4-5 – 4500 x 2200 mm Última revisión en 2021, compuesta por: Sistema de automatización de placas, fabricante: Neuhäuser, tipo 19711505-00, año de fabricación 2000, número de serie 367080, número de material FK35835, con sistema de lavado de placas integrado, fabricante: AMTEC, lubricador, estación de carga y descarga de paletas, carro de cambio de paletas, control, fabricante: Siemens, número de instalación 0907500. Pinza para placas, número de instalación 0608300, montada en la prensa. Prensa de doble columna (MK11165), fabricante: Weingarten, tipo ZS 1600.48, año de fabricación 1965, número de pedido 324/64, doble acción, presión de la prensa aprox. 1000 toneladas, recorrido 900 mm, ajuste del recorrido 350 mm, distancia entre la superficie de la mesa y el vástago 2150 mm, fuerza de sujeción de la placa 600 toneladas, recorrido 700 mm, ajuste 350 mm, altura libre entre la superficie de la mesa y el soporte de la placa 1940 mm, profundidad de estirado máx. 300 mm, número de ciclos 12/min, distancia entre columnas aprox. 5000 mm, tamaño de la mesa aprox. 4500 x 2400 mm, control, fabricante: Siemens, tipo S7. Sistema de automatización de placas, fabricante: ABB, compuesto por: 2 pinzas para placas, montadas en la prensa, número de instalación 0608400, 0608500, estación de rotación y volteo de placas, fabricante: ABB, desplazable, número de instalación 0701500. Prensa de doble columna (MK11166), fabricante: Schuler, tipo P4E2 SQB 1000/4.5/0.7, acción simple, presión de la prensa aprox. 1000 toneladas, recorrido del vástago 700 mm, ajuste del vástago 400, número de ciclos 14/min, distancia entre las columnas 4560 mm, tamaño de la mesa 4500 x 2200 mm, tamaño del vástago 4500 x 2200 mm, distancia entre la superficie de la mesa y la superficie del vástago 1550 mm, dispositivo de tracción 300 toneladas, recorrido 250 mm, número de instalación 0186200, control, fabricante: Siemens, tipo S7. Ledpfezx Rmvex Al Uohl Sistema de automatización de placas, fabricante: ABB, compuesto por: 2 pinzas para placas, número de instalación 0608600, 0608700, con mesa de apilamiento y volteo desplazable, número de instalación 0702000. Prensa de doble columna (MK11167), fabricante: Schuler, tipo P4E2 SQB 1000/4.5/0.7, acción simple, presión de la prensa 1000 toneladas, recorrido del vástago 700 mm, distancia entre las columnas 4560 mm, ajuste del vástago 400 mm, número de ciclos 14/min, superficie de la mesa 4500 x 2200 mm, superficie del vástago 4500 x 2200 mm, distancia entre la mesa y la superficie del vástago 1550 mm, número de instalación 0186300, control, fabricante: Siemens, tipo S7. Sistema de automatización de placas, fabricante: ABB, compuesto por: 2 pinzas para placas, montadas en la prensa, número de instalación 0608800, 0608900, con mesa de apilamiento y volteo de placas, número de instalación 0702100. Prensa de doble columna (MK11168), fabricante: Schuler, tipo P4E2SQB 1000/4.5/0.7, acción simple, presión de la prensa 1000 toneladas, recorrido del vástago 700 mm, distancia entre las columnas 4560 mm, ajuste del vástago 400 mm, número de ciclos 14/min, superficie de la mesa 4500 x 2200 mm, superficie del vástago 4500 x 2200 mm, distancia entre la mesa y la superficie del vástago 1550 m

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Recorrido X: 1.035 mm Recorrido Y: 560 mm Recorrido Z: 510 mm Control CNC: HEIDENHAIN TNC620 Tamaño de la mesa: 1200 x 560 mm Carga máxima sobre la mesa: 1.000 kg Portaherramientas: SK 40 Velocidad del husillo: 10.000 rpm Ledpfjw A Spvox Al Ujhl Potencia del motor del husillo: 13 kW Avance continuo: 20.000 mm/min Avance rápido: 25 m/min Cambiador de herramientas: 20 posiciones Sistema de refrigeración interno a través del husillo: 20 bar Tensión de funcionamiento: 400 V Potencia total requerida: 17 kVA Peso de la máquina: aprox. 4,1 t Dimensiones de la máquina: aprox. 2,55 x 2,30 x 2,25 m Transportador de virutas: 3,90 x 0,95 x 1,60 m - Nº de serie de fábrica: 1539000377A - Horas de encendido de la máquina: 21.689 h - Horas de encendido del husillo: 9.021 h - Control: Heidenhain TNC 620 - Manivela electrónica - Transportador de virutas - Refrigeración interna 20 bar

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Centro de mecanizado vertical CNC de alto rendimiento con SIEMENS 840 D, cambiador de paletas de 2 posiciones, refrigeración por inmersión, guías lineales y cambiador de herramientas de 30 posiciones. Tamaño de la mesa: 2 x 1000 x 450 mm Conexión de herramientas: DIN 69871, ISO 40 Recorridos: Eje X: 1100 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 640 mm Rango de velocidad: 50 – 10.000 RPM Carga de la mesa: 600 kg Rango de avance, X/Y/Z, continuo: - 10.000 mm/min Avance rápido en todos los ejes: 30 m/min Potencia del motor: 18,5 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aproximadamente 3605 x 3041 x 3220 mm Peso: aproximadamente 6700 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC de eje SIEMENS 840 D • Cambiador de paletas de 2 posiciones • Cambiador de herramientas de 30 posiciones • Cabina de protección completa con puertas de seguridad, protegida eléctricamente • Alta velocidad de hasta 10.000 RPM y potencia del motor de 18,5 kW • Guías lineales con patín de recirculación de bolas doble, lo que permite absorber pares elevados de forma uniforme en todas las direcciones • Husillos de bolas en los 3 ejes • Todo el lecho de la máquina está fabricado en hierro fundido Meehanit, lo que garantiza precisión, rigidez y amortiguación de vibraciones • Conexión de herramientas: DIN 69871, ISO 40 • Transportador de virutas articulado con sistema de refrigeración integrado • Eje 4 preinstalado • Conformidad CE Lhsdod I R E Nopfx Al Ujl Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel