Emcomat Fresadora de segunda mano en venta (4.239)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, longitud de avance eje X: 400 mm, longitud de avance eje Y: 250 mm, longitud de avance eje Z: 400 mm, Mando Heidenhain TNC 124 fresa volante eléctrico dispositivo de refrigeración Datos técnicos: Recorrido longitudinal (eje X) / Recorrido X longitudinal 400 mm Recorrido transversal (eje Y) / Recorrido Y transversal 250 mm Recorrido vertical (eje Z) / Recorrido Z vertical 400 mm Tischaufspannfläche / área de sujeción de la mesa 600 x 320 mm Werkzeugaufnahme / Cono del husillo SK40 Drehzahlbereich / spindle speed range 30-6300 rpm Feed x,y,z / avance x,y,z 10,10,8 m/min. Antriebsleistung insgesamt / capacidad de accionamiento 6,5 kW Peso aprox. 1200 kg Datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes - Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes. Dcedpfx Aorb A Tcjknol

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 450 mm, longitud de avance eje Y: 300 mm, longitud de avance eje Z: 350 mm, Visualizador digital de 3 ejes Husillo de fresado horizontal y vertical Cana (Pinole) Datos técnicos: Recorrido longitudinal X: 450 mm Dodpfx Akewyit Henjcl Recorrido transversal Y: 300 mm Recorrido vertical Z: 350 mm Dimensiones de la mesa: 800x400 mm Cono del husillo: SK40 Rango de revoluciones del husillo: 50–2500 rpm Rango de avance: 8–400 mm/min Potencia del motor: 3,2 kW Peso de la máquina: 1500 kg Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Diámetro de la pieza de trabajo: 40 mm Módulo: máx. 2 Módulo: mín. 0,1 Longitud de la pieza de trabajo: máx. 665 mm Peso: 4,5 t Diámetro del orificio del husillo: 30 mm Control: Siemens Diámetro del cojinete del fresador: 20 mm Consumo total de energía: 5,5 kW Datos técnicos Módulo máx.: 2 Paso: 0,5 - 25 mm Número de pasos: múltiple Diámetro máx. de la pieza de trabajo: 40 mm Longitud máx. de la pieza de trabajo: 180 mm Diámetro máx. del fresador: 80 mm Ancho máx. del fresador: 12 mm Eje Z (longitud de fresado con contrapunta): 90 mm Eje Z (longitud de fresado sin contrapunta): 113 mm Ángulo de giro del cabezal de fresado: 30° / 30° Descripción Máquina para el tallado de engranajes y el corte de roscas. LAMBERT - 124 CNC Dcodpfev Ucdvex Aknel La máquina está en buenas condiciones.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 68.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.200 mm, recorrido del eje Y: 3.500 mm, recorrido del eje Z: 1.200 mm, avance eje X: 50 m/min, avance Eje Y: 50 m/min, Avance eje Z: 30 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 15.000 rpm, avance rápido eje X: 50 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, par de torsión: 167 Nm, peso total: 35.000 kg, Puesta en marcha inicial: diciembre de 2014 Sistema de control: Fidia Eje X: aprox. 2.200 mm Eje Y: aprox. 3.500 mm Eje Z: aprox. 1.200 mm Eje A: ± 100° Eje C: ± 275° Horas de funcionamiento de la máquina: aprox. 68.000 h Horas totales del husillo: aprox. 26.500 h Mesa de sujeción: 2.000 x 3.500 mm con ranuras en T Cabezal de fresado de horquilla de 2 ejes Potencia del husillo: 70 kW Velocidad del husillo: máx. 15.000 rpm Par motor: máx. 167 Nm Portaherramientas: HSK 100A Dedpeyrc Akjfx Aknscl Sujeción de herramienta: hidráulica Accionamientos de ejes lineales Velocidad de avance de los ejes X, Y y Z: hasta 50 m/min / 30 m/min Datos de conexión Voltaje: 400 V Frecuencia: 50 Hz Dimensiones, pesos Espacio requerido por la máquina sin periféricos: aprox. 8.000 x 6.000 x 5.000 mm Peso total: aprox. 35.000 kg Equipamiento adicional - Sistema de refrigerante - Cambiador de herramientas de 26 posiciones - Cubierta del área de trabajo - Transportador de virutas Opcional con coste adicional: - Sonda de medición inalámbrica - Láser BLUM Estado de la máquina Totalmente operativa, en muy buen estado. Se puede inspeccionar en funcionamiento.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, altura total: 2.700 mm, ancho total: 3.000 mm, longitud total: 5.300 mm, Color: Blanco Peso en vacío: 11.000 kg Precio: Consultar - Año de fabricación: 1992 - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Número de serie: 9220212 - Sistema de control: Convencional - Modelo de fresadora vertical: Mesa de desplazamiento - Número de ejes: 3 Dcjdpfx Aszwn Egoknjl - Recorrido del eje X [mm]: 3200 - Recorrido del eje Y [mm]: 1000 - Recorrido del eje Z [mm]: 1000 - Rotación del eje B [°]: 360 - Rotación del eje C [°]: 360 - Longitud de la mesa [mm]: 3500 - Ancho de la mesa [mm]: 800 - Portaherramientas: ISO50 - Potencia del husillo principal [kW]: 15 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 40 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 2000 - Peso máximo de la pieza de trabajo [kg]: 4000 - Opciones: Pantalla digital - Tipo de pantalla digital: Sony 3-A - Dimensiones de transporte: 5300 mm x 3000 mm x 2700 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 11000 kg - Paquetes de transporte: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/régimen de recargo: El IVA es deducible para las empresas. Entrega y aceptación de vehículos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos de la industria. Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Sistema de control Siemens Sinumerik 840 D Peso: 57.000 kg Tensión de funcionamiento: 400 V Fresadora CNC Gleason-PFAUTER P 2400/2800 para el dentado de engranajes cilíndricos y helicoidales, así como de todos los demás perfiles y formas que puedan ser mecanizados mediante fresado evolvente y que se repiten regularmente en la circunferencia de la pieza cilíndrica. Las grandes fresadoras evolventes de Gleason ofrecen la máxima productividad para el desbaste y el acabado de engranajes cilíndricos en diversas industrias: aerogeneradores, engranajes industriales, minería y construcción naval, mecanizado de engranajes y muchas más. El rango de potencia del accionamiento tiene en cuenta los futuros desarrollos de herramientas. Por supuesto, el accionamiento del cabezal de fresado evolvente también está libre de holguras. Estas máquinas son especialmente adecuadas para el uso de los materiales de corte más modernos, independientemente de si se prefiere el mecanizado en seco o en húmedo. La máquina se puede utilizar tanto para el mecanizado en seco como en húmedo y está equipada con el sistema de transporte de virutas correspondiente para ambos métodos de mecanizado. La máquina está equipada con un cabezal de fresado de perfil interno como cabezal de fresado motorizado. --> Área de trabajo y datos técnicos: Diámetro nominal de la pieza: 2.400 mm --> Diámetro máximo de fresado: aprox. 2.800 mm --> Distancia mínima/máxima entre el eje del fresador y el eje de la pieza: 100/1.200 mm --> Recorrido máximo del carro axial (versión especial): 1.300 mm --> Fresador máximo que se puede montar (cabezal de fresado interno): --> Diámetro máximo: 440 mm --> Ancho máximo del fresador: 90 mm --> Rango de inclinación del cabezal de fresado de perfil interno/eje vertical: +/- 15° --> Cono del mandrino de fresado: HSK-B160 --> Recorrido máximo del soporte del fresador: 300 mm --> Diámetro de la mesa: 2.500 mm --> Diámetro de la mesa giratoria: 2.200 mm --> Orificio de la mesa --> Diámetro: 800 mm --> Profundidad: 875 mm --> Carga máxima de la mesa: aprox. 40.000 kg --> Velocidades máximas de avance y desplazamiento rápido: --> axial (eje Z): 4.000 mm/min --> radial (eje X): 3.000 mm/min --> tangencial (eje Y): 3.000 mm/min --> Sistema de refrigeración y lubricación del fresador/bomba centrífuga eléctrica: aprox. 150 l/min --> Altura de descarga del transportador de virutas magnético aumentada: 1.600 mm --> Soporte principal elevado: 1.300 mm de recorrido del carro axial --> Cabezal de fresado de perfil interno como cabezal de fresado motorizado en lugar del cabezal de fresado motorizado estándar --> Profundidad máxima de fresado en acero con una resistencia de aprox. 600 N/mm²: aprox. 65 mm --> Velocidad del fresador, regulable continuamente: 50 - 150 min-¹ Dcedpfx Akowzyp Ienel --> Diámetro máximo del fresador: 440 mm --> Diámetro mínimo del círculo de base del fresador: 310 mm --> Ancho máximo del fresador: 90 mm --> Diámetro interno mínimo con un ángulo de inclinación de 0°: 800 mm --> Altura máxima de la pieza con un ángulo de inclinación de 0°: 600 mm --> Ancho máximo del anillo de la pieza (incluidos los dispositivos de sujeción): 500 mm >> Mecanizado en húmedo y en seco, 2 transportadores de virutas, diámetro de la mesa 2500 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Diámetro de la rueda: máx. 1000 mm Ancho de la rueda: 152 mm Módulo: máx. 17 Diámetro de la rueda: máx. 1000 mm Control: Fanuc, serie 150 M Potencia total requerida: 75 kW Peso de la máquina: aprox. 29,5 t Diámetro máx.: 1.000 mm Dimensiones: 5,5 x 5,3 x 3,2 m Peso: 29,5 t Control: CNC (serie FANUC 150M) Diámetro máx. de la rueda: 1000 mm Diámetro máx. con accionamiento individual: 1000 mm Fresado de superficies planas: módulo máx. 17 Control: FANUC, serie 150 M Djdpfx Aeyan N Esknscl Número de dientes: 5 - 300 ANCHO DE CARA: 152 mm Eje X: -305 / +305 mm Eje Y: -305 / +305 mm Eje Z: -25 / +711 mm Eje B: -5 / 90 grados

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, TALADRADORA FRONTAL usada, modelo FAMUP TCS 50. Dcedezx S H Dspfx Aknol

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Ancho de la herramienta de fresado: xx mm Potencia del motor: 1,5 kW Máquina usada Año de fabricación: 1980 Equipamiento y datos técnicos: - Unidad de fresado para cajas de cerraduras Dcsdpfx Akozk N Aaonjl - Taladro para orificios de pulsador - Fresadora para molduras - Motor: 1,5 kW - 2800 rpm Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, recorrido eje X: 6.000 mm, recorrido del eje Y: 2.000 mm, recorrido del eje Z: 1.250 mm, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, PORTAHERRAMIENTAS ISO 50 RECORRIDO EJE X 6000 mm RECORRIDO CARRO EJE Z 1250 mm RECORRIDO VERTICAL EJE Y 2000 mm REVOLUCIONES HUSILLO 5000 rpm Dcsdpfxjwz H Rfs Aknol AVANCES 8000 mm/min POTENCIA MOTOR HUSILLO 37 kW CNC HEIDENHAIN iTNC 530 PANEL DE CONTROL REMOTO MESA STOLLE 7000x2000 mm CON CAPACIDAD DE 15 T/m² MESA ELEVADA DE 1080 x 7220 x H 820 mm CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS DE 40 POSICIONES TRANSPORTADOR DE VIRUTAS CABEZA DE POSICIONAMIENTO CONTINUO TUPC 0,001°x0,001° REFRIGERACIÓN INTERNA DEL HUSILLO 20 bar FUNCIÓN RTCP FPT AUTOCAL DEPÓSITO DE REFRIGERANTE DE ALTA Y BAJA PRESIÓN EXTERNO CON FILTRO DE PAPEL 2 DIVISORES HORIZONTALES AUTOMÁTICOS CON 2 MESAS DE APOYO 1 PALPADOR DE PIEZA

Estado: usado, Fresadora Vertical Droop & Rein tipo FS130 Dedozw D R Sjpfx Aknecl Recorrido X: 2000 mm Recorrido Y: 1000 mm Recorrido Z: 1000 mm Husillo SA 50 Salida de husillo sensible: 200 mm Rotación: de 31,5 a 1600 RPM Tamaño de la mesa: 2400 x 1070 mm Profundidad de garganta: 950 mm Cabezal basculante Motor del husillo: 22 kW Escala HEIDENHAIN 3 ejes Año de construcción: 1976 Cuadro eléctrico nuevo en 2006 Voltaje: 380 V Ancho: 3500 mm Profundidad: 4700 mm Altura total: 4500 mm Peso: 26 T

Estado: usado, Fresadora vertical CINCINNATI 2 MI Recorrido X: 700 mm Recorrido Y: 250 mm Recorrido Z: 330 mm Husillo: SA 50 Velocidad del husillo: de 25 a 1500 RPM Djdozw D Ecopfx Aknecl Dimensiones de la mesa: 1380 x 250 mm Recorrido del husillo del carro 100 mm Motor 5 CV Avance automático X - Y Bajada manual del cabezal (automático no funciona) Voltaje: 380 V Ancho: 1800 mm Profundidad: 1800 mm Altura total: 2000 mm Peso: aprox 2,5 T

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Fresadora de bancada fija CORREA A25/25 Recorrido X: 2500 mm Recorrido Y: 1200 mm Recorrido Z: 1000 mm CNC HEIDENHAIN TNC 355 Husillo: SA 50 Motor husillo: 30 CV Velocidad del husillo: de 2 a 3000 RPM Tamaño de la mesa: 3000 x 1000 mm Año de construcción: 1990 Carga máxima admisible sobre la mesa 7 T Cabezal giratorio manual Tensión: 380 V Dodezw A Enopfx Aknocl Dimensiones (L x A x A): 5000 x 3000 x 3000 mm Peso: 16,5 T

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Fresadora de pórtico JOBS JOMACH 241 Año de construcción: 1998 Recorrido X: 3400 mm Recorrido Y: 2700 mm Recorrido Z: 1250 mm Control numérico: CNC Siemens SINUMERIC 840 D Dimensiones de la mesa: 3000 x 1500 mm Distancia entre montantes: 1700 mm Dedpfxjzw A D Dj Aknocl 1 cambiador de herramientas para 32 herramientas ISO 50 + 1 cambiador de herramientas para 32 herramientas HSK-63 3 cabezales de fresado – Eje C: 2 cabezales TWIST - ISO 50 + HSK 63 A + 1 cabezal 3 ejes ISO 50 Peso: 44 t

Estado: usado, Fresadora de mesa fija VERNIER DB 420 Recorrido X: 1200 mm Recorrido Y: 420 mm Recorrido Z: 600 mm Control: HEIDENHAIN Husillo: SA40 Velocidad del husillo: de 40 a 2000 RPM Dimensiones de la mesa: 1600 x 400 mm Cabezal con inclinación horizontal y vertical Motor del husillo: 7,5 kW Avances: automático en los ejes X, Y y Z Voltaje: 380 V Dcsdpfezw A Dwjx Aknol Ancho con mesas laterales: 2700 mm Profundidad: 2500 mm Altura total: 2200 mm Peso: aproximadamente 4,5 T

Estado: usado, Fresadora Universal DUFOUR tipo F250 Recorrido X: 1000 mm Recorrido Y: 450 mm Recorrido Z: 600 mm Husillo SA 40 Dimensiones de la mesa: Largo 1400 mm x Ancho 400 mm Cabezal giratorio horizontal + verticalmente Velocidad del husillo: de 24 a 1500 RPM Escala 3 ejes MITUTOYO Husillo horizontal + verticalmente Rápido X - Y - Z Bomba de lubricación Bomba de lubricación centralizada Voltaje: 380 V Ancho: 2000 mm Dedpezw A Dqofx Aknscl Profundidad: 2400 mm Altura total: 2200 mm Peso: aprox 3,5 T

Estado: bueno (usado), Máquina de taladrado/fresado de precisión HAUSER 3DR Recorrido X: 400 mm Recorrido Y: 200 mm Recorrido Z: 400 mm Husillo: 2 velocidades Cono: CM2 Salida del husillo: 120 mm 2 rangos de velocidad: 60-1500 RPM / 1500-3000 RPM Tamaño de la mesa: L 590 mm x A 320 mm Djdpjzw A A Tsfx Aknocl Variador de velocidad en el husillo 2 avances Descenso automático: 0,03 mm/min - 0,06 mm/min Eje X funcional con dispositivo Mitutoyo Ejes Y y Z: escala defectuosa Voltaje: 380 V Ancho: 1500 mm Profundidad: 1700 mm Altura en posición baja: 1800 mm Peso: aprox. 1,5 T

Estado: usado, Taladro/Fresadora pequeña ISERT ELECTRONIC Recorrido X: 350 mm Dsdpfx Ajzw Azcoknjcl Recorrido Y: 300 mm Recorrido Z: 70 mm Rotación: 8000 / 9500 / 13500 / 20500 / 24000 RPM La máquina podía utilizarse para taladrar circuitos impresos u otros usos. La máquina se controlaba mediante un PC que ya no está disponible. Posibilidad de uso manual. Equipada con: 1 fresadora KRESS Voltaje: 220 V monofásico Dimensiones (L x An x Al): 950 x 700 x 700 mm Peso: aprox. 60 kg

Estado: usado, Taladro/Fresadora OPTIMUM tipo OPTI F 40 E Recorrido X: 500 mm Recorrido Y: 200 mm Husillo: Ø 80 mm Cono CM3 Salida del husillo: 120 mm Velocidad del husillo: de 95 a 3200 rpm Dimensiones de la mesa: 730 mm de largo x 210 mm de ancho Motor de 2 velocidades Dcsdpfxjzw Ay Sj Aknsl Potencia del motor: 1,5 kW Cabezal recto Mesa transversal Descenso manual Equipado con: 1 mordaza giratoria Voltaje: 380 V Dimensiones (largo x ancho x alto): 1200 x 900 x 1400 mm Peso: aprox. 350 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Taladradora/fresadora KNUTH MARK SUPER SV Año de fabricación: 2021 Recorrido en X: 560 mm Recorrido en Y: 190 mm Recorrido en Z: 400 mm Husillo: CM4 Salida del husillo: 120 mm Velocidad del husillo: de 75 a 2500 RPM Tamaño de la mesa: 800 x 240 mm Cabezal inclinable Escala en 3 ejes Variador de velocidad electrónico Elevación/descenso automático del cabezal Recorrido automático en el eje X Recorrido manual en el eje Y Se suministra con numerosos accesorios: cabezales de mandrinar, soportes de abrazaderas, etc. (ver fotos) Voltaje: 380 V Longitud: 1400 mm Profundidad: 1200 mm Altura: 2000 mm Djdpfx Ajzw Ayxoknjcl Peso: aproximadamente 500 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Soporte de herramientas vertical y horizontal SK 40 Tamaño de la mesa (largo x ancho) 710 x 315 mm Rango de velocidad del husillo vertical 63 – 2500 rpm Rango de velocidad del husillo horizontal 45 – 1800 rpm Recorridos: Eje X, ajuste longitudinal, automático / manual 400 / 420 mm Eje Y, ajuste transversal, automático / manual 220 / 228 mm + travesaño transversal 375 mm Eje Z, ajuste vertical, automático / manual 350 / 380 mm Ajuste del cono, verticalmente, manual 80 mm Dimensiones de la máquina, aproximadamente 1550 x 1620 x 1850 mm Peso de la máquina, aproximadamente 1300 kg Accesorios / Características especiales: • Indicador digital de 3 ejes, fabricante HEIDENHAIN • Avances de velocidad variables con avance rápido en el segundo nivel de avance Dodpfxeziutzo Aknscl • Dos husillos de trabajo para soporte de herramientas horizontal y vertical (el cabezal de fresado vertical no necesita desmontarse durante el mecanizado si se utiliza el husillo horizontal) • Husillos de bolas para los ejes X e Y; permite el fresado sincronizado en las direcciones X e Y • Husillo trapezoidal endurecido y rectificado para el eje Z (vertical) • Todos los elementos de control en un lado, en el panel de control móvil • El ajuste manual adicional del travesaño amplía el área de trabajo de la máquina, incluso más allá de la superficie de la mesa • Volantes de ajuste de seguridad • Soporte de herramientas según DIN 2080 – cono Morse ISO 40 • Lubricación central automática para los engranajes de velocidad y avance • Cabezal de fresado vertical con cono, basculante a la izquierda y a la derecha • Mesa angular fija 315 x 710 con 5 ranuras de 12 mm, distancia 63 mm • Husillos de sujeción de herramientas, horizontal y vertical • Protección contra salpicaduras de agua de plexiglás en 3 lados de la mesa horizontal • Sistema de refrigeración • Conformidad CE ¡En excelentes condiciones! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Dimensiones de la mesa: 1200 x 1000 mm. Altura de la mesa: 850 mm. Rango de inclinación: de -5° a +45°. Velocidades de fresado: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 rpm. Ajuste de altura: 120 mm. Sujeción de herramientas: MK5, incluye tope integral e incluye sistema de avance de 3 rodillos. Peso: aproximadamente 1000 kg. Dcedjx It Auspfx Aknsl Ubicación: Nattheim.

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Tamaño de la mesa: 1100 x 760 mm Altura de la mesa: 870 mm Portaherramientas de fresado: MK 5 Velocidades: 3000/4500/6000/9000 rpm Ajuste de altura: 120 mm Apertura de la mesa plato giratorio diámetro: 450 mm Rango de inclinación: -5° a +45° Peso: aprox. 850 kg Ubicación en almacén: Nattheim Dodpfx Akex It Anonecl

Año de fabricación: 2000, Estado: muy bueno (usado), Fresadora copiadora de cerraduras como nueva para perfiles de PVC y aluminio, proveniente de un taller de formación Características principales: - Mecanizado en 3 caras de travesaños de hojas y marcos en una sola fijación, por ejemplo, para cilindros de perfil, orificios de manilla y cajas de cerradura Djdpfxsyrh Ncj Aknocl - Equipamiento con 4 palpadores copiadores para un uso flexible y sencillo del sistema de plantillas - Inserción cómoda de la barra de perfil sin unidades de fresado que interfieran - Dispositivo manual de giro de la barra de perfil para el mecanizado en 3 caras - Óptima calidad de mecanizado gracias al posible uso constructivo de herramientas cortas Sección transversal máxima de la pieza (An x Al): 200 x 100 mm Área de fresado (L x An): 315 x 130 mm Profundidad de inmersión: 200 mm Velocidad: 12.000 rpm Potencia de accionamiento: 1,5 kW a 400 V Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 1260 x 820 x 1650 mm Peso de la máquina: 340 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Fresadora de escoplear casi nueva procedente de un taller de formación Dsdpfx Aksyrh Rgjnocl Siegfried Volz Máquinas-herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania