Deckel Fp 50 Uc de segunda mano en venta (39.242)

Estado: usado, Recorrido en el eje X: 400 mm Recorrido en el eje Y: 315 mm Recorrido en el eje Z: 400 mm Control: Dialog 4 Velocidad de husillo: 3150 rpm Usado, sin revisar Los accesorios, las herramientas y los dispositivos de sujeción que se muestran en la imagen solo forman parte del suministro si esto se indica en la información adicional. Hfedpezz S Rnofx Aqiel ¡Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y a corregir errores en los datos y especificaciones técnicas, así como el derecho a vender el producto antes de la entrega!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 500 mm, longitud de avance eje Y: 400 mm, longitud de avance eje Z: 400 mm, FRESA UNIVERSAL DECKEL FP4M (1984) Número de serie: 2203-1545 Control: HEIDENHAIN POSITIP 855 Recorridos: Hodpjzmhlfsfx Aqisfl Eje X: 500 mm Eje Y: 400 mm Eje Z: 400 mm Avance rápido: 1300 mm/min Avance: 8 – 630 mm/min Dimensiones de la mesa: aprox. 800 x 460 mm Carga máxima de la mesa: aprox. 600 kg Rango de velocidad del husillo: 50 - 2500 rpm Cono de herramienta: SK40 Sin prensa de máquina.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Control: 3 ejes, control activo de trayectoria Heidenhain TNC 123 Velocidad de giro: 40 - 2000 rpm, transmisión directa escalonada geométricamente con 16 marchas para par máximo / potencia de fresado Hfsdpfx Ajyg I Nfoqiel Avance: de 5 a 500 mm/min, regulable sin escalonamientos Avance rápido: 1,2 m/min Cañón: cañón extensible, vertical 60 mm rosca de tracción SK40 M16 Ejes X/Y/Z: 300/160/340 mm Mesa angular: 600 x 210 mm, carga máxima 200 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, DECKEL FP1 Fresadora activa Fabricante: Deckel Tipo: FP1 Active Estado: muy bueno Tipo de control convencional Control activo HEIDENHAIN TNC Recorrido X 300 mm Recorrido Y 160 mm Recorrido Z 340 mm Hfsdpoztynfsfx Aqiel Portaherramientas SK40 Velocidad 40-2000 rpm. Control Activo HEIDENHAIN TNC Potencia total necesaria 2 kW Peso de la máquina aprox. 0,73 toneladas Espacio necesario aprox. TBH 1200x1100x1600 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Horas de funcionamiento: 113520 h Horas totales del husillo: 58190 h (a 3 de septiembre de 2026) En abril de 2026 se instaló un nuevo husillo de fresado de DMG-MORI. ¡Desde entonces, solo ha funcionado durante 25 horas! * Controlado en 4 ejes * Control CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Inclinación automática del cabezal de fresado (eje B) +/- 105 grados * Cambiador de herramientas de 120 posiciones * Transportador de virutas * Medición láser de herramientas Hedpfx Aqozvm Absijfl * Volante electrónico * Armario de control con aire acondicionado La máquina se vende sin elementos de sujeción, tornillo de banco y herramientas. Detalles técnicos Recorrido en eje x: 2500 mm Recorrido en eje y: 920 mm Recorrido en eje z: 820 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Superficie de la mesa: 3100 x 900 mm Carga de la mesa: 3,0 t Conexión de herramientas: HSK-A63 Velocidades del husillo: 20 - 18000 rpm Avance rápido: (X, Y, Z) 100 / 60 / 60 m/min Motor principal: (S1/S6) 35 / 25 kW Demanda total de energía: 92 kVA Peso de la máquina, aprox.: 25,6 t Espacio requerido, aprox.: 10,3 x 6,2 x 3,3 m

Estado: bueno (usado), Fresadora Deckel FP1 con control numérico Heidenhain de 3 ejes, mesa angular fija y cono de sujeción SK 40. Accesorios: tope, diversas pinzas de sujeción. Buen estado de funcionamiento. Se puede demostrar su funcionamiento con corriente eléctrica, previa coordinación. Hfsdpfjzy Hnljx Aqiol

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal DMG FP4M, edición especial Con indicador digital de 3 ejes ND7013 de Heidenhain, en condiciones como nuevas, fabricada en Alemania, con certificación CE. Datos técnicos: >> Año de fabricación: 2022 >> Mesa angular fija, superficie de sujeción: 480x800 mm >> Transmisión del husillo, rango de velocidades: 25-3000 min-1, regulación continua mediante introducción en el contador >> Transmisión principal regulada: 6 kW >> Cabezal de fresado vertical, inclinación: +- 90 grados (180 grados) >> Ejes lineales, rango de avance: 6-500 mm/min >> Avance rápido: 1500 mm/min >> Espacio requerido (ancho + profundidad): aprox. 2,2 x 1,9 metros >> Peso: aprox. 1600 kg Accesorios y equipamiento: Hedpfx Aqezung Eoiofl >> Indicador digital Heidenhain ND 7013 >> Sistema de refrigeración >> Lubricación de mínima cantidad >> Lubricación centralizada >> Pies de la máquina >> Manual de operación, etc. Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal DMG FP4M, edición especial, con indicador digital de 3 ejes de Heidenhain ND 7013, en condiciones como nuevas. Una máquina fiable y fácil de usar, fabricada en Alemania. Se ha realizado un cambio de aceite. Revisada mecánicamente y eléctricamente. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar la máquina en nuestras instalaciones.

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: no funcional, número de máquina/vehículo: 15125250184, recorrido eje X: 2.500 mm, recorrido del eje Y: 920 mm, recorrido del eje Z: 820 mm, modelo de controlador: Heidenhain iTNC 530, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, Aviso: Error en el sistema de medición lineal magnético del eje X DETALLES TÉCNICOS Número de ejes: 3 Recorrido del eje X: 2.500 mm Recorrido del eje Y: 920 mm Hsdpfx Aqszu Nyaeiofl Recorrido del eje Z: 820 mm Rotación del eje B: 105 ° Longitud de la mesa: 3.100 mm Anchura de la mesa: 900 mm Longitud de la mesa: 3.100 mm Anchura de la mesa: 900 mm Interfaz de herramientas: SK40 Velocidad máxima del husillo: 18.000 RPM DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 7.500 x 4.500 x 300 mm Peso en vacío: 22.000 kg Paquetes de transporte: 3 EQUIPAMIENTO Refrigeración externa Transportador de virutas Almacén de herramientas (30 unidades)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, • Configuración: 3 ejes lineales (X/Y/Z) + cabezal basculante de eje B • Recorridos (X/Y/Z): 2.500 / 920 / 820 mm • Mesa: 3.100 × 900 mm · carga máxima 3.000 kg Hfedpfx Aqoy Skmrjiel • Husillo: 20–18.000 rpm · HSK-A63 · 35/25 kW • Avances rápidos: X 100 m/min · Y/Z 60 m/min • Cambiador de herramientas: 120 herramientas • Control: HEIDENHAIN iTNC 530 Husillo completamente nuevo instalado a finales de abril de 2026.

Estado: nuevo, Altura máxima // mm Potencia total requerida / kW Peso aproximado de la máquina / t Hfedpfx Aqozcgfqsisl Espacio requerido aproximadamente / m Dispositivo auxiliar para tapa FP1 / FP2 Estado: NUEVO

Estado: usado, Potencia de accionamiento / kW Voltios / V Amperios / A Hfsdpfjy S Eb Rsx Aqiol DECKEL MONITOR pantalla DIALOG FP2 / FP3

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, velocidad del husillo (min.): 50 rpm, carrera de la pluma: 90 mm, Estimados señores, les ofrecemos una fresadora de columna Deckel FP4M (K) aktiv en un estado excepcionalmente bien cuidado, equipada con mesa giratoria-inclinable y visualizador digital de 4 ejes. Gracias a su completo equipamiento, este modelo se destaca como una verdadera referencia entre las máquinas-herramienta convencionales. La máquina ha sido sometida a una exhaustiva revisión en nuestro taller, por lo que se encuentra en excelentes condiciones y está lista para su uso inmediato. ¡Aguardamos con mucho interés su consulta! Hfedpfxovvtlge Aqiol Plazo de entrega: Disponible de inmediato Nº de máquina: xxxx-xxxx Año de fabricación: xxxx Tipo de mesa: Mesa giratoria-inclinable Velocidad de husillo: 50 - 2500 rpm Avance: 8 - 630 mm/min, infinitamente variable Avance rápido: 1300 mm/min Potencia del motor: 3,7 kW / 4,4 kW Recorridos X/Y/Z: 500/400/400 mm Cono del husillo: SK40 Sistema de sujeción: hidráulico Recorrido vertical de la caña: 90 mm Peso: aprox. 1600 kg Equipamiento y accesorios adicionales: Indicador digital Heidenhain de 4 ejes, control activo de 3 ejes, sujeción hidráulica de herramienta, mesa giratoria-inclinable, sistema de refrigeración, pies de nivelación, manual de instrucciones, y mucho más bajo consulta... Nuestra promesa de servicio: - Somos un taller certificado especializado en ingeniería mecánica - Todas las máquinas se someten a un exhaustivo control técnico - Todos los lubricantes y piezas desgastadas se sustituyen anticipadamente - Si lo desea, realizamos una revisión completa o parcial de la máquina elegida - Puede elegir libremente el color de la pintura de la máquina - Opcionalmente, puede añadir accesorios como herramientas, etc. a su pedido - También ofrecemos la posibilidad de instalar accesorios adicionales, como dispositivos de seguridad - Con mucho gusto nos encargamos del envío y/o la instalación in situ

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Desplazamiento x 0800 mm desplazamiento y 550 mm desplazamiento z 500 mm Hjdsyq Slxopfx Aqisfl Tamaño de la mesa 1000 x 630 mm Intervalo de avance 0-10.000 mm/min Rápido 10 m/min Portaherramientas ISO 40 Rango de revoluciones 20 - 4000 rpm Accionamiento principal DC 10 kW Control CNC Dialog 11 Requisito total de potencia 15 kW Peso de la máquina aprox. 6500 kg Requisito de espacio aprox. 3,0x2,5x2,0 m Fresadora CNC de herramientas con control Dialog 11, cabina de protección contra salpicaduras y cambio de herramientas con 30 posiciones. Máquina reacondicionada y modernizada por la empresa FPS en 2010.

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Recorrido x 0600 mm Recorrido y 500 mm Recorrido z 500 mm Tamaño de la mesa 500 mm Hedpfsyq Sk Uox Aqisfl Gama de avances 2–10.000 mm/min Avance rápido 10 m/min Portaherramientas ISO 40 Rango de revoluciones 0–6300 rpm Accionamiento principal DC 8 kW Control CNC Dialog 11 Requisito total de potencia 23 KVA Peso de la máquina aprox. 5050 kg Dimensiones aprox. 3,0x2,5x2,0 m Fresadora CNC de herramientas con control Dialog 11, cabina de protección contra salpicaduras, mesa giratoria como cuarto eje y almacén de cambio de herramientas de 40 posiciones. La máquina ha sido reacondicionada. La máquina fue reacondicionada y modernizada en 2010 por la empresa FPS.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP1 con pantalla digital de 3 ejes, control activo Heidenhain y avance continuo. Datos técnicos: >> Año de fabricación: 1982, número de máquina: 2101-1995 >> Mesa angular fija >> Velocidad: 40 - 2000 rpm >> Avance continuo en 2 ejes >> Avance rápido en 2 ejes >> Potencia del motor: 1,5 / 1,9 kW >> Freno del husillo >> Recorridos X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cabezal de fresado vertical, desplazable 100 mm en el soporte del husillo >> Mandril vertical y horizontal - SK40 >> Sistema de sujeción S20x2 >> Peso aproximado: 800 kg Accesorios y equipamiento: >> Pantalla digital de 3 ejes Heidenhain >> Sistema de refrigeración Hedpfxezrn Tye Aqiefl >> Manual de operación, esquema de piezas de repuesto Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP1 en muy buen estado original. La máquina tiene muy poca holgura y todos los husillos se mueven con facilidad. Incluso a las velocidades máximas, la fresadora funciona de forma suave. La FP1 se utilizaba en un taller de formación de una universidad y se ha utilizado muy poco. En este modelo más reciente de FP1, el avance se puede regular continuamente en dos ejes, y la máquina también tiene avance rápido en estos ejes. Una gran ventaja es la pantalla digital activa de 2 ejes. Con este control de recorrido Heidenhain, puede introducir dimensiones que la máquina alcanzará automáticamente. Se ha realizado un cambio de aceite. Revisada mecánicamente y eléctricamente. Gracias a la pantalla digital de Heidenhain, el trabajo es más fácil y preciso. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar esta máquina en las instalaciones.

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Tamaño de la mesa: 1000-550 mm Control: Grundig Recorrido en el eje X: 1000 mm Cabezal SK40: sí Cabezal orientable: sí (+/-) Hfedoztfxpjpfx Aqiol Control: Grundig Número de serie: 0209 4 metros de capacidad de carga

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 160 mm, recorrido del eje Z: 340 mm, velocidad de rotación (mín.): 40 rpm, velocidad de giro (máx.): 2.000 rpm, Se vende: Deckel-Maho FP1 – Heidenhain TNC 123 – ISO 40 – Fabricación: 1994 Se ofrece a la venta: una fresadora universal Deckel-Maho FP1, fabricada en 1994, equipada con control Heidenhain TNC 123 y portafresas ISO 40. Se trata de una versión tardía de los últimos años de producción del FP1. La Deckel FP1 es una fresadora de precisión y para la fabricación de herramientas de alta calidad, fabricada en Alemania, conocida por su construcción muy sólida, precisión y versatilidad. Gracias a la combinación de la robusta estructura de la máquina FP1 y el control Heidenhain TNC 123, esta máquina es ideal para trabajos de fresado y taladrado de precisión, producción de piezas únicas, talleres de herramientas, mantenimiento y trabajos de mecánica fina. Datos técnicos Marca: Deckel-Maho Modelo: FP1 Fabricación: 1994 Control: Heidenhain TNC 123 Portafresas: ISO 40 Recorrido del eje X: aproximadamente 300 mm Hfedpoywlakjfx Aqijl Recorrido del eje Y: aproximadamente 160 mm Recorrido del eje Z: aproximadamente 340 mm Recorrido del eje del husillo: aproximadamente 80 mm Velocidad del husillo: aproximadamente 40 – 2.000 rpm Avance: ajustable de forma continua Modelo: fresadora universal Heidenhain TNC 123 El Heidenhain TNC 123 permite un posicionamiento preciso y operaciones sencillas, y ofrece una mayor facilidad de uso en comparación con una versión totalmente convencional. El portafresas ISO 40 es robusto y permite el uso de herramientas de fácil acceso. Debido al año de fabricación, 1994, se trata de una versión FP1 relativamente reciente. Esto hace que esta máquina sea especialmente interesante para aquellos que buscan la conocida calidad mecánica de Deckel, pero que al mismo tiempo prefieren una versión más moderna con control Heidenhain. Una excelente oportunidad para alguien que busca una Deckel-Maho FP1 de 1994 con Heidenhain TNC 123 e ISO 40. Estado: usado Ubicación: Emmeloord Precio de venta: 15.950 € (IVA no incluido) Se puede concertar una visita y una demostración previa cita. Si está interesado o necesita información adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: listo para usar (usado), Recorridos: 300 x 150 x 340 mm Mesa universal: 600 x 260 mm Cono de la husillo: ISO 40 Velocidades de husillo: 40-2000 rpm Pantalla digital Diversos accesorios Hfedpfodr E Apox Aqijl MARCELS MASCHINEN CH

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora de herramientas con control 3D, volantes manuales y mesa universal regulable en tres ejes. Gobierno: Control de diálogo de tapa 4: Control de trayectoria 3D, incluidos ciclos de taladrado y fresado, Monitor, panel de control manual eléctrico Terminal para entrada y salida de programas Datos técnicos: Rango de recorrido X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Velocidad 31,5 – 3.150 rpm. con 21 etapas de engranajes Alimentación 4-2000 mm/min. Marcha rápida 4 m/min. Potencia de accionamiento 1,6-2,0 kW Portaherramientas SK 40 Sujeción hidráulica de herramientas Mesa de fresado universal con pantalla digital: Área de sujeción 600 mm x 320 mm Carga de la mesa 180 kg Rango de rotación del eje C 360° Rango de inclinación del eje A 15°/45° Rango de giro del eje B +/- 45° Cabezal de fresado vertical: Trazo de pluma con la mano - horizontal 65 mm, vertical 60 mm Características adicionales: Volantes de máquina manuales con escala Medición de trayectoria directa de los ejes NC Sistema de agua de refrigeración Accesorios especiales: Portaherramientas aprox. 33 piezas (sin herramientas) - ver foto Husillo de fresado de alta velocidad Hsdpswid Spefx Aqisfl Datos de la máquina: Peso aproximado de la máquina. 1.380 kilogramos Necesidad de espacio incluyendo componentes adicionales L aprox. 2.940 mm, ancho aprox. 1.900 mm, altura aprox. 1.960 milímetros Fuente de alimentación 380 V, 50 Hz, 12 kVA La máquina está en buenas condiciones y completamente funcional. Se puede ver en potencia y chip con cita previa.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Fresadora universal CNC Fabricante: DECKEL Modelo: FP5NC Año: 1986 Control: DIALOG 4 Recorridos: X710mm Y600mm Z500mm Mesa de sujeción: 1000mm x 550mm Portaherramientas: SK40 Hodpfezvnhrox Aqisfl Velocidad de avance programable: 2 ... 3600 mm / min Velocidad del husillo: 18 ... 6300 rpm Potencia del husillo: 7,5 kW Transporte y carga pueden organizarse a nivel europeo por un coste adicional, si así se desea. Precios más IVA Inspección posible previa cita. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Compra / venta de maquinaria COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y TRABAJO DE METALES, MÁQUINAS HERRAMIENTA, ETC. ¿Necesita una máquina de alta calidad pero económica para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o posibilidades de contacto, puede comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto.

Estado: usado, Fresadora Deckel FP1 Ubicación: Bad Tölz Hfsdpfjzv Sm Ssx Aqiol Se recomienda la visita para su inspección. Disponemos de otras máquinas usadas. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: listo para usar (usado), DECKEL FP 1 / 3 - Fresadora de 3 ejes con control numérico TNC 113 -Marcado CE Hjdpfx Aozvcbgsqiefl -Recorridos X / Y / Z: 300 x 160 x 340 mm -Control numérico Heidenhain TNC 113 / Control por trayectorias -Rango de velocidad: 40 - 2000 RPM -Avances ajustables continuamente en los tres ejes -Avance rápido en los tres ejes -Cabezal vertical giratorio y portaherramientas -Dispositivo de fresado vertical y horizontal -Cono de herramienta ISO 40 -Potencia del motor: 1,5 / 1,9 kW -Mesa angular fija -Bandeja de recogida de virutas -Sistema de refrigeración -Lámpara de trabajo -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,3 x 1,2 x 1,8 metros / Peso: 950 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1987, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, altura total: 2.100 mm, ancho total: 2.100 mm, longitud total: 2.200 mm, peso total: 1.800 kg, peso de la pieza (máx.): 400 kg, Fresadora Deckel - FP4M N.º de identificación: MACH-ID 9649 Fabricante: Deckel Modelo: FP4M Pantalla digital de 3 ejes Pantalla digital activa Mesa fija de 800 Sistema de lubricación central Sistema de refrigeración con bomba Eje X: 500 mm Eje Y: 400 mm Eje Z: 400 mm Longitud de la mesa: 800 mm Hfodpfx Aqezdf Efjijl Anchura de la mesa: 460 mm Carga máxima de la mesa: 400 Velocidad de giro del husillo: 2500 rpm Avance del eje X: 1300 mm/min Avance del eje Y: 1300 mm/min Avance del eje Z: 1300 mm/min Recorrido del eje: 90 mm Longitud: 2200 mm Anchura: 2100 mm Altura: 2100 mm Peso: 1800 kg Atención: La información de esta página se ha recopilado de la mejor manera posible y, en la medida de lo posible, del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una declaración o condición contractual. Le recomendamos que compruebe todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, Control CNC Heidenhain TNC 310 Ejes C y B manuales con visualización Mesa giratoria basculante Manivela electrónica Dispositivo de refrigerante Datos técnicos: Recorrido longitudinal (eje X): 500 mm Recorrido transversal (eje Y): 400 mm Recorrido vertical (eje Z): 400 mm Portaherramientas / cono de husillo: SK40 Rango de velocidad del husillo: 20-4500 rpm Avance: 5000 mm/min. Peso aprox.: 2800 kg Datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes. Hodpfoy E Iztjx Aqijfl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1964, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 200 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 200 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, frecuencia de entrada: 50 Hz, ¡La máquina está en buenas condiciones! Portaherramientas: SK 40 Recorridos X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Rango de velocidad: (18 niveles) 40 - 2000 rpm Hfodpfx Aqjilg H Eoisl Recorrido vertical del husillo: 60 mm Recorrido horizontal del husillo: 100 mm Avances: 8 - 400 mm/min Tamaño de la mesa: 700 x 300 mm Potencia del motor: 2,2 kW Conexión: enchufe de 400 V / 16 A Peso: aproximadamente 1300 kg Espacio necesario (largo x ancho x alto): aproximadamente 1200 x 1250 x 1670 mm Cabezal giratorio: 90° / 90° Equipamiento: - Pantalla digital de 3 ejes - Sistema de refrigeración Con gusto le mostraremos el funcionamiento de la máquina en sus instalaciones. Todos los datos son sin garantía. Sujeto a venta previa. El objeto de la compra se vende excluyendo cualquier garantía. Esta exclusión no se aplica a las reclamaciones por daños y perjuicios derivados de una negligencia grave o intencional por parte del vendedor, ni a cualquier perjuicio a la vida, la integridad física o la salud.