Urschel Máquina De Cortar de segunda mano en venta (66.070)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1992, Retrofit: 2023 Control numérico: SELCA 4045D Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 4500 x 1100 mm Número de ranuras en T: 8 Dimensiones de ranuras en T: 22 mm Recorridos de ejes Recorrido eje X: 4000 mm Ledpfx Asyf Rtkemkerk Recorrido eje Y: 1200 mm Recorrido eje Z: 1250 mm Cabezal de fresado Tipo de cabezal: Universal manual Sistema de amarre de herramienta: Hidráulico Morro del cono: ISO 50 (DIN 2080) / Tirete: DIN 69872 Rango de velocidades: 20 - 2000 rpm Potencia del husillo: 22 kW Avances Avance: 2 - 5000 mm/min Avance rápido (X / Y,Z): 15000 / 10000 mm/min Peso y dimensiones Peso máximo sobre la mesa: 8000 kg Peso de la máquina aprox.: 23500 kg Dimensiones de la máquina aprox.: 11100 x 5392 x 3400 mm Accesorios Volante electrónico: Joystick SELBOX S2 Refrigeración externa Carenado Condiciones de venta Garantía: 6 meses en piezas mecánicas Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2000, Retrofit: 2025 Control numérico: HEIDENHAIN TNC-410-M Características técnicas Dimensiones de la mesa: 2000 x 700 mm Número de ranuras en T: 5 Dimensiones de ranuras en T: 22 mm Recorridos de ejes Recorrido eje X: 2000 mm Recorrido eje Y: 800 mm Recorrido eje Z: 800 mm Cabezal de fresado Tipo de cabezal: Universal manual (U22) Sistema de sujeción de herramientas: Hidráulico Cono de husillo: ISO 50 (DIN2080) / Tirante: DIN 69872 Rango de revoluciones: 20 - 3000 rpm Potencia del husillo: 17 kW Avances Avance de trabajo: 5 - 5000 mm/min Avance rápido: 12000 mm/min Peso y dimensiones Peso máximo permitido en la mesa: 3500 kg Peso de la máquina aprox.: 9000 kg Dimensiones de la máquina aprox.: 5265 x 3250 x 2760 mm Accesorios Refrigeración externa Manivela electrónica HR-130 Nueva herramienta de sujeción por pie y nuevo vallado perimetral de malla metálica Condiciones de venta Garantía: 6 meses en piezas mecánicas Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas Lredpfjyf Rr Hsx Amksk

Estado: como nuevo (usado), ASEPTIC POUCH FILLER WITH DOUBLE 1" FILLING HEAD. The aseptic filler is a machine studied to fill in aseptic conditions (i.e. in conditions of absence of bacteria), pre-sterilized flexible containers with pressure cap. Prepared to fill 200L and 1000L drums. * Production may vary depending on the format and product to be filled. INCLUDES: - Aseptic drum infeed and outfeed roller conveyor. - Interior electrical panel. - Touch screen. - Hydraulic equipment Ljdpfxox S Hq To Amkork

Estado: bueno (usado), Capacidad de producción de hasta 4000 b/h (según el formato). Para formatos de entre 0,25 l y 3 l. Lsdpfowcggvox Amkork Compuesto por: • Horno para calentar las preformas, compuesto por 6 módulos de calentamiento con 8 lámparas infrarrojas cada uno. • Rueda de transferencia de preformas. • Cuerpo de soplado de aire comprimido de dos etapas: presoplado a baja presión y soplado posterior a alta presión. • Rueda de transferencia de botellas. • Incluye volteador de palés. Documentación disponible.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, Retrofit: 2026 Control numérico: HEIDENHAIN TNC-i530 Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 2000 x 900 mm Número de ranuras en T: 5 Dimensiones de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Recorrido eje X: 2000 mm Recorrido eje Y: 1000 mm Recorrido eje Z: 1000 mm Cabezal de fresado Tipo de cabezal: Cabezal de fresado manual (U22) Sistema de fijación de herramienta: Hidráulico Morse: ISO 50 (DIN 69871) / Tirante: DIN 69872 Rango de velocidad: 3000 rpm Potencia del husillo: 22 kW Avances Velocidad de avance rápido (X / Y-Z): 20000 / 12000 mm/min Lrodpfx Aoyf Rryjmkek Peso y dimensiones Peso máximo sobre la mesa: 3500 kg Peso de la máquina aprox.: 14000 kg Dimensiones de la máquina aprox.: 6367 x 5070 x 2803 mm Accesorios Protecciones: 2 puertas correderas y nuevo vallado perimetral de malla metálica Pedal de herramienta: nuevo pedal de sujeción de herramientas Refrigeración: externa Volante electrónico: Nuevo HR-510 Condiciones de venta Garantía: 6 meses en partes mecánicas Precio y condiciones de venta: Bajo solicitud Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, Retroadaptada: 2026 Control numérico: NUEVO HEIDENHAIN TNC-i640 Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 5600 x 2000 mm Número de ranuras en T: 13 Dimensiones de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Recorrido eje X: 5000 mm Recorrido eje Y: 3250 mm Recorrido eje Z: 1000 mm Capacidad vertical (VC): 450 / 1450 mm Distancia entre columnas: 2700 mm Cabezal de fresado Cabezal diferencial autoindexable (UAD - 0,1º) Sistema de fijación de herramienta: Hidráulico Cono de herramientas: ISO50 (DIN69871) / Extractor: DIN69872 Ljdpfx Ajyf Rq Nsmkork Rango de velocidad: 6000 rpm Potencia del husillo: 30 kW Avances Avance rápido (X / Y,Z): 7200 / 12000 mm/min Peso y dimensiones Peso máximo sobre mesa: 25000 kg Peso aproximado de la máquina: 56000 kg Dimensiones aproximadas de la máquina: 13200 x 5425 x 5350 mm Accesorios Protecciones: 2 puertas correderas y nuevo cerramiento perimetral con malla metálica Cambiador automático de herramientas: Opcional Extractor de virutas: 1 transversal tipo bisagra Volante electrónico: Nuevo HR-510 Refrigeración: Externa e interna de alta presión a través del husillo Condiciones de venta Garantía: 6 meses en repuestos mecánicos Precio y condiciones de venta: A consultar Consulta todas las características técnicas

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, La Horizon APC-61II es una guillotina hidráulica programable de alta precisión, diseñada para entornos profesionales de impresión y acabado que requieren fiabilidad, productividad y facilidad de uso. Gracias a su sistema hidráulico de corte y presión, esta máquina garantiza cortes consistentes y de alta calidad incluso en trabajos exigentes. Su interfaz intuitiva con pantalla táctil permite una operación sencilla, sin necesidad de personal altamente especializado. El equipo incorpora un sistema de programación avanzado que permite almacenar hasta 99 trabajos con 99 pasos cada uno (total de 3.000 pasos), optimizando la repetitividad y reduciendo tiempos de preparación . El posicionamiento del tope trasero (backgauge), accionado por servomotor, asegura una precisión de ±0,1 mm, garantizando resultados exactos en cada corte . 🔧 Características principales Sistema de corte y presión hidráulico Pantalla táctil intuitiva de fácil manejo Lredpfeywtyrex Amksk Programación de trabajos con memoria (99 programas) Posicionamiento automático del tope trasero mediante servomotor Ajuste de presión de pisón de 4,9 a 16,6 kN Pedal de pre-prensado para verificación del corte Ajuste frontal de ángulo y profundidad de cuchilla Sistema de seguridad con doble pulsador y retorno automático Opcional: barrera de seguridad (safety beam) 📐 Especificaciones técnicas Ancho de corte: 610 mm Altura de corte: 100 mm Profundidad de entrada: 620 mm Precisión: ±0,1 mm Velocidad de corte: 3,1 segundos Longitud de expulsión: 20 – 150 mm Alimentación: Trifásica 200 / 220 / 400 V – 50/60 Hz Dimensiones: aprox. 1.078 x 1.480 x 1.440 mm 💡 Ventajas Alta precisión y repetibilidad Fácil manejo (ideal incluso para operarios no expertos) Gran productividad gracias a la programación Construcción robusta y duradera Perfecta para imprentas, centros de copiado y encuadernación 🎯 Aplicaciones Corte de papel, cartulina y materiales impresos Producción editorial Acabados gráficos profesionales Tiradas medias y largas

Año de fabricación: 2012, Estado: listo para usar (usado), Datos generales Medidas ancho: 4000 mm Medidas fondo: 9000 mm Medidas alto: 3200 mm Peso de la máquina: 12000–14000 kg Unidad de control Marca: Prima Accionamiento principal Número de ejes: 5 Potencia láser: 3 kW Esta Prima Power Rapido de 5 ejes fue fabricada en 2012, cuenta con un área de corte de 4080 mm (X) × 1530 mm (Y) × 765 mm (Z) y una potencia láser de 3000 W. Maneja piezas de chapa 3D de manera eficiente con velocidades de hasta 60 m/min. Ideal para aplicaciones en los sectores automotriz y aeroespacial. Si busca capacidades de corte de alta calidad, considere la máquina Prima Power Rapido que tenemos a la venta. Contáctenos para más información. Lodpfx Amsx D Efkekork Tipos de aplicación Corte

Año de fabricación: 2000, Estado: listo para usar (usado), Esta línea de producción de paneles sándwich Manni fue fabricada en 2000. Cuenta con una línea discontinua para paneles sándwich con núcleo de poliuretano, que incluye estaciones de perfilado, inyección, prensado, corte, apilado y embalaje. Los componentes principales incluyen una prensa Manni PMC 291 T, un sistema de inyección de poliuretano Cannon H100 RF2 y varias líneas de perfilado Tresam. Considere la oportunidad de adquirir esta línea de producción de paneles sándwich Manni. Contáctenos para más detalles sobre esta máquina. Ljdpfx Asx E Ef Nemkerk Tipos de aplicación Otras máquinas para chapa metálica

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), Datos Generales Ancho: 1860 mm Profundidad: 1400 mm Altura: 1800 mm Peso de la máquina: 1900 kg Accionamiento Principal Número de ejes: 5 Desplazamientos Movimiento del eje X: 350 mm Movimiento del eje Y: 250 mm Movimiento del eje Z: 220 mm Movimiento del eje V: 32 mm Movimiento del eje U: 32 mm Pieza de Trabajo Peso máximo de la pieza: 500 kg Equipamiento Adicional Tanque purificador de agua Lredpfx Aex D Iifjmkjk Lubricación centralizada Filtración por papel Luz de trabajo Esta máquina de electroerosión por hilo Mitsubishi FX10K de 5 ejes fue fabricada en 2001. Cuenta con control CNC de 32 bits, roscado automático de hilo y generador para corte de hilo de latón. Capaz de procesar piezas de hasta 630 × 530 mm y 500 kg. Incluye tanque purificador de agua y lubricación centralizada. Contacte para más información sobre esta máquina. Tipo de aplicaciones Electroerosión (EDM)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 2.710 mm, longitud total: 1.660 mm, altura total: 2.975 mm, peso máximo de la carga: 3.000 kg, capacidad del depósito: 2.380 l, peso total: 150 kg, año de la última revisión: 2026, Dispositivo de limpieza por ultrasonido con capacidad de 2.380 litros. Esta máquina de limpieza ultrasónica cuenta con una plataforma elevadora neumática con capacidad de carga hasta 1500 kg.. El elevador tiene tres funciones principales que son: 1. Ayudar a la carga y descarga de las piezas a limpiar. 2. Ayudar a limpieza en zonas de difícil acceso, produciendo un leve movimiento del fluido que ayuda a la eliminación de los restos de suciedad desprendidos. 3. Evitar que la acción de los ultrasonidos se concentre en un punto e impedir así el marcado de las piezas a limpiar cuando estas están formadas por metales blandos como pueden ser el aluminio o el zamak. Lredpfx Ajypcunsmksk Sistema de limpieza ultrasónico con tecnología patentada Esta máquina de ultrasonidos está diseñada para cubrir una amplia variedad de aplicaciones industriales. Algunas de las principales aplicaciones incluyen: 1. Limpieza de piezas: Piezas metálicas o componentes mecánicos que requieren la eliminación total de residuos y aceites antes de su ensamblaje. 2. Desengrase de piezas: Eliminación de grasas y aceites en la fabricación y mantenimiento de equipos. 3. Decapado y eliminación de contaminantes adheridos: Remoción de óxidos, barnices y otras impurezas. 4. Limpieza en la industria mecánica: Eliminación de residuos de soldadura y partículas en componentes electrónicos sin dañarlos.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, AÑO 1990 Potencia nominal 15 kW Diámetro del eje ø 120 mm Diámetro del rodillo ø 400 mm Momento resistivo Cm 333 Cm3 Capacidad IPN 240 x 106 mm Capacidad HEB 120 x 114 mm Ljdpfx Aeummkaemkerk Capacidad Espesor de pared del tubo x Ø 139 x 5 mm Capacidad plano 125 x 25 mm Hidráulico / Mecánico Hidráulico

Estado: usado, Máquina laminadora Marca JAMMES PROMECAM Tipo HC 1310 Espesor máximo 10 mm Longitud máxima 3040 mm Capacidad de laminación de 1500 15 mm Diámetro del rodillo superior 300 mm Diámetro del rodillo lateral 220 mm Velocidad de trabajo de 0 a 7 m/mm Control hidráulico motor de 1 hp Motor de unidad hidráulica de 5,5 kW Peso 7000kg Lrsdpowf Ndijfx Amkok Dimensiones 5100 x 1000 x 1000 mm Tipo triturador de 4 rodillos

Estado: como nuevo (usado), Ecran T 3000 Thieme. Sartech Europe Lda. Además de la venta de equipos, ofrecemos servicios de asistencia técnica para garantizar el correcto funcionamiento de su línea de producción: * Fabricación a medida: Producimos túneles de aire caliente, sistemas UV convencionales y UV electrónicos de alta calidad. * Conocimiento técnico: Nuestros equipos especializados se encargan de la instalación, el montaje y el mantenimiento preventivo y correctivo. Lredpfsy Ah Alsx Amkjk * Manipulación de maquinaria: Tenemos capacidad para instalar, desmontar o trasladar maquinaria y equipos industriales de hasta 30 toneladas.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, año de la última revisión: 2026, Línea de producción para serigrafía. Túnel de aire caliente con 5 módulos + 1 enfriador. Sartech Europe Lda Además de la venta de equipos, ofrecemos servicios de asistencia técnica para garantizar el buen funcionamiento de su línea de producción: * Fabricación personalizada: Producimos túneles de aire caliente, UV convencionales y UV electrónicos de alta calidad. * Conocimiento técnico: Nuestros equipos especializados se encargan de la instalación, el montaje y el mantenimiento preventivo y correctivo. * Manejo de máquinas: Tenemos capacidad para instalar, retirar o trasladar maquinaria y equipos industriales de hasta 30 toneladas. Lredpfx Aoy Ahz Iemkek

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, Thieme 520 máquina semiautomática de apertura angular Año de fabricación: 1996 Lrjdpfxexk T D Ue Amkek Formato de impresión: 750 x 1050 mm Estado: Etapa final de restauración Sartech es una empresa especializada en soluciones para serigrafía, automatización y robótica, así como en la fabricación de túneles UV (electrónicos) o de aire caliente.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, Bacciottini Pit Stop 36L – Creasing & Perforating Machine (High Performance) The Bacciottini Pit Stop 36L is a reliable and highly efficient creasing and perforating machine, designed to meet the demands of modern digital printing environments. Ideal for eliminating cracking on digitally printed materials, this machine ensures precise and professional finishing results on a wide range of paper stocks. Built with Italian engineering excellence, the Pit Stop 36L offers user-friendly operation, fast setup times, and consistent performance, making it the perfect solution for short to medium production runs. Key Features: Working width up to 36 cm High-precision creasing system (perfect for digital prints) Perforating capability included Easy-to-use control panel with programmable jobs Fast setup and quick job changeover Suitable for a wide range of paper weights and sizes Compact design with robust construction Lsdpfey Dd Ersx Amkork Applications: Brochures Flyers Covers Greeting cards Menus Folded documents

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Gamma 333 completamente funcional. Lrjdpfx Amjy Ah R Njksk

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, número de cartuchos de tinta: 4, canales de color: 4, resolución (máx.): 2.400 PPP (puntos por pulgada), gramaje del papel (min.): 52 g/m², peso del papel (máx.): 400 g/m², ancho de papel (min.): 98 mm, ancho de papel (máx.): 330 mm, altura del papel (mín.): 148 mm, altura del papel (máx.): 660 mm, número de bandejas de alimentación: 5, longitud total: 790 mm, ancho total: 1.600 mm, altura total: 1.200 mm, espacio necesario anchura: 2.000 mm, espacio necesario altura: 1.200 mm, lectura del contador (negro): 83.789, lectura del contador (color): 117.056, año de la última revisión: 2025, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: auto dúplex, Máquina de impresión digital profesional en excelente estado, con muy poco uso. Contador total aproximado: ~200.000 impresiones (muy por debajo de la media del mercado) A4 monocromo: 47967 | A4 color: 48898 | A3 monocromo: 35822 | A3 color: 68158 Servidor Fiery EX-280 externo (RIP profesional de alto rendimiento y gestión de color avanzada) Excelente calidad de impresión, ideal para producción digital. La máquina está actualmente parada, pero en perfecto estado de funcionamiento. Ideal para imprentas, copisterías o centros de producción que busquen una máquina prácticamente nueva a un precio muy competitivo. Posibilidad de verla. Lrodpfx Amoy Altnjksk Venta por cierre de local i falta de uso.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de cartuchos de tinta: 4, canales de color: 4, lectura del contador (negro): 4.000, lectura del contador (color): 200.000, Equipamiento: auto dúplex, KONICA MINOLTA ACCURIOPRESS 7090 COUNTER ONLY 200.000 - SPECIAL PRICE PF712 3 CASSETTES IQ501 Lrsdpfxsyzuqaj Amksk KONICA CONTROLLER RU518M FINISHER FS514 IC609 READY FOR SHIPPING

Año de fabricación: 2010, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, JOVAL GUILLOTINE CB-2000 Guillotina para corte de bobinas de plástico y papel Fuerza de corte 25 t Ancho de corte hasta 2000 mm Diámetro de bobina hasta 1500 mm Potencia del motor 10 HP Equipada con cuchillas especiales de acero Sistema de guiado con guías intercambiables Año 2010 Lrsdpfx Ameyrnn Soksk

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Maquina soldar multfunción (Mig, tig, electrodos) Marca: Kemppi Modelo: Pro 3000 / Promig 500 Maquina refrigerada por agua con refrigerador Kemppi PRO Cool 10. Unidad para soldadura tig/electrodos Kemppi PRO TIG 410 - Panel Kemppi TL - FUnciones para soldadura tig, pre gas, post gas, arco, alta freqüencia Generador tig Kemppi Pro 3000 Unidad para soldadura mig/hilo Kemppi PRO MIG 500 - Factor de marcha: 500A - 60% - Panel de mando Kemppi ML SYNERGIC - 4 Rodillos de arrastre - Corriente arco pulsado con panel Synergico - Funciones específicas para soldadura acero, acero inoxidable y aluminio Incluye: - Antorcha soldadura tig Lodpfx Ajxf Hv Homkork - Antorcha soldadura mig - Masa - Regulador para el gas

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje Y: 615 mm, ancho de la mesa: 1.200 mm, longitud de la mesa: 800 mm, Calibrador altura TESA Micro-Hite M-600 Rango: 0 a 615mm Mesa grafito C.E.Johansson DIABASE (Made in Sweden) - Año: 1988 - Medidas: 1200x800 - Grado: B Ledpfsqy H A Djx Amkork - Tolerancia: 22 um Venta del conjunto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Diámetro de tubo (máx.): 35 mm, peso total: 2.700 kg, longitud total: 2.400 mm, ancho total: 1.400 mm, altura total: 2.000 mm, tensión de entrada: 380 V, Deformadora de tubos Marca: BLM Modelo: TUBE-FORM Año: 2007 Ledex Tt H Rspfx Amkjrk Num. serie: 415050200004 Peso: 2700kg Potencia: 12KVA Trifásico 380V Medidas: 2400x1400x2000(h)mm Diámetro de tubos que puede trabajar: 35mm Fuerza empuje: 3.5tn Fuerza bloqueo: 5tn Carrera máx. trabajo: 130mm

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 64.000 h, número de máquina/vehículo: S1631C0027, horas de láser: 40.000 h, potencia del láser: 3.000 W, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, unidad de refrigeración, En venta – TRUMPF TruLaser Cell 8030 (2015) | Sistema de corte por láser 3D Oportunidad única para adquirir un sistema premium de corte por láser 3D de TRUMPF, completamente mantenido y listo para la producción. Ideal para aplicaciones en automoción, aeroespacial y metalurgia general que requieren corte de contornos 3D con alta precisión en tubos, componentes hidroformados y perfiles complejos. Resumen de la máquina Modelo: TRUMPF TruLaser Cell 8030 Año de fabricación: 2015 Fuente láser: 3.000 W TRUMPF (CO₂ / estado sólido – a confirmar en la inspección) Horas de funcionamiento: 70.000 h totales / 41.125 h de emisión láser Estado: Operativa, actualmente en producción en serie Historial de mantenimiento: Revisiones anuales exclusivamente por TRUMPF – documentación completa disponible Por qué elegir esta máquina Cinemática CNC de 5 ejes para geometrías 3D exigentes Área de trabajo cerrada, preparada para automatización Rendimiento probado tanto en producción de series cortas y diversas como medianas Ingeniería original TRUMPF – Fabricada en Alemania Historial de servicio OEM sin interrupciones – sin intervenciones de terceros Nuestra diferencia: entrega modular, no solo venta de máquina No somos una empresa comercial. Somos un operador activo de corte láser por encargo (SOERMEL Groupe, Francia – 65 empleados, 12 M€ de facturación anual, certificados IATF 16949 / EN 9100 / ISO 9001). Nuestros compradores se benefician de nuestro know-how operativo a través de cuatro paquetes de servicio; elija el que mejor se adapte a su proyecto: ModuleScope M1 – Ex WorksRetiro en nuestras instalaciones, cargada en su camión. Máquina probada antes de la entrega. Para compradores con capacidad propia de instalación y puesta en marcha. M2 – EntregadaM1 + transporte internacional, seguro y descarga en su planta (DAP/DDP a solicitud). Para compradores con equipo de instalación propio. M3 – Entregada e InstaladaM2 + instalación mecánica, conexión de suministros, primer encendido y alineación del láser. Para compradores sin recursos internos de instalación. M4 – Llave en manoM3 + puesta en marcha, validación de procesos con sus piezas, formación de operadores y mantenimiento, protocolo de aceptación. Para compradores que buscan producción inmediata desde el primer día. Ledpfx Ajukhltjmksrk Inspección presencial y cortes de muestra sobre sus propias piezas disponibles en nuestras instalaciones en Francia antes de la compra.