Mazak Mazak Quick Turn Nexus 200 Ms de segunda mano en venta (29.391)

Estado: nuevo, Anchura de la cinta 75,0 mm Longitud de la cinta 2000 mm Velocidad de la cinta 29,0 m/s Gsdexabtijpfx Aa Rouf Ancho de lijado 460 x 75 Plantisch mm Diámetro de la boquilla de aspiración 100 mm Potencia total necesaria 3,0 kW 100% ED Peso de la máquina aprox. 66,0 kg Dimensiones L-A-H 1080 x 440 x 1000 mm Descripción : - Buen rendimiento de lijado gracias a la alta velocidad de la cinta - Ajuste rápido para posición horizontal e inclinada - Superficie de lijado frontal continua para un lijado óptimo de piezas largas - Tensión constante de la banda gracias al dispositivo tensor accionado por resorte - Uso universal para el lijado de cantos, superficies y lijado cilíndrico - Incluye sistema de sujeción rápida para un cambio rápido de la cinta - Ajuste sencillo del recorrido paralelo de la cinta mediante el tornillo de ajuste - El revestimiento de grafito en la superficie de lijado frontal aumenta las propiedades de deslizamiento de la cinta lijadora Volumen de suministro : - Cinta lijadora K 80 - Disco protector abatible - Mesa de lijado y apoyo - Tope de la pieza de trabajo - Boquilla de aspiración de polvo - Botón de apagado separado - Bastidor

Estado: nuevo, Anchura de la cinta 75,0 mm Longitud de la cinta 2000 mm Velocidad de la cinta 14,5 + 29 m/sec Ancho de lijado 460 x 75 Plantisch mm Diámetro de la boquilla de aspiración 100 mm Potencia total necesaria 3,0 kW 100% ED Peso de la máquina aprox. 67,0 kg Dimensiones L-A-H 1080 x 440 x 1000 mm Con 2 velocidades de serie, ideal para lijar acero inoxidable Características de la máquina - Buen rendimiento de lijado gracias a la alta velocidad de la cinta - Ajuste rápido para posición horizontal e inclinada - Superficie de lijado plana y continua para un lijado óptimo de piezas largas - Tensión constante de la cinta gracias al dispositivo tensor accionado por resorte - Uso universal para el lijado de cantos, superficies y lijado cilíndrico Guodpsxaarqjfx Aa Rof - Incluye sistema de sujeción rápida para un cambio rápido de la cinta - Ajuste sencillo del recorrido paralelo de la cinta mediante el tornillo de ajuste - El revestimiento de grafito en la superficie de lijado frontal aumenta las propiedades de deslizamiento de la banda de lija cinta lijadora Volumen de suministro - Cinta lijadora K 80 - Disco protector abatible - Mesa de lijado y apoyo - Tope de la pieza de trabajo - Boquilla de aspiración de polvo - Botón de apagado separado - Bastidor

Estado: nuevo, Ancho de cinta 150 mm Longitud de la cinta 2000 mm Velocidad de la cinta 14,5 + 29 m/sec Ancho de lijado 460 x 150 Plantisch mm Diámetro de la boquilla de aspiración 100 mm Potencia total necesaria 4,0 kW 100% ED Peso 84,0 kg Dimensiones L-A-H 1080 x 520 x 1000 mm Gusdpfxoxabf Ee Aa Ref Con 2 velocidades de serie, ideal para el lijado de acero inoxidable Equipamiento: - De aplicación universal para el lijado de cantos, superficies y para el lijado cilíndrico - El revestimiento de grafito de la superficie de lijado frontal aumenta las propiedades de deslizamiento de la banda abrasiva de la cinta lijadora - Tensión constante de la cinta gracias al dispositivo tensor accionado por resorte - Cambio de cinta fácil de usar, rápido y sin complicaciones - Buen rendimiento de lijado gracias a la alta velocidad de la cinta - Ajuste rápido para posición horizontal e inclinada - De aplicación universal para el comercio y la industria - Gran superficie plana de lijado con cubierta protectora - Ajuste fino para el seguimiento paralelo de la banda incluido Volumen de suministro - Cinta lijadora K 80 - Disco protector abatible - Mesa de lijado y apoyo - Tope de la pieza de trabajo - Boquilla de aspiración de polvo - Interruptor de protección del motor - Tambor de lijado engomado - Recubrimiento de grafito - Bastidor - Bancada Manual en alemán

Estado: nuevo, Ancho de cinta 150 mm Longitud de la cinta 2000 mm Velocidad de la cinta 29,0 m/s Ancho de lijado 460 x 150 Plantisch mm Diámetro de la boquilla de aspiración 100 mm Potencia total necesaria 4,0 kW 100% ED Peso de la máquina aprox. 84,0 kg Dimensiones L-A-H 1080 x 520 x 1000 mm Descripción : - Buen rendimiento de lijado gracias a la alta velocidad de la cinta - Ajuste rápido para posición horizontal e inclinada - Superficie de lijado frontal continua para un lijado óptimo de piezas largas - Tensión constante de la cinta gracias al dispositivo tensor accionado por resorte - Uso universal para el lijado de cantos, superficies y lijado cilíndrico - Incluye sistema de sujeción rápida para un cambio rápido de la cinta - Ajuste sencillo del recorrido paralelo de la cinta mediante el tornillo de ajuste - El revestimiento de grafito en la superficie de lijado frontal aumenta las propiedades de deslizamiento de la cinta lijadora Volumen de suministro : - Cinta lijadora K 80 Gjdpfx Aoxabkzoa Reuf - Disco protector abatible - Mesa de lijado y apoyo - Tope de la pieza de trabajo - Boquilla de aspiración de polvo - Botón de apagado separado - Bastidor

Estado: reacondicionado (usado), Máquina de soldadura por puntos con rodillos DALEX, modelo para soldadura longitudinal. Alcance: 350 mm Potencia nominal: 160 kVA Corriente de cortocircuito secundaria: 38,5 kA Tensión de circuito abierto secundaria: 4,8-9,6 V Fuerza de los electrodos: 140-2.040 daN con interruptor de 2 niveles y unidad de control auxiliar con etapa de potencia de tiristores y control de soldadura síncrona MPS 100 multi AVISO IMPORTANTE: POR FAVOR, TENGA EN CUENTA Godpfx Aaodx Suho Rsuf Los datos de rendimiento mencionados anteriormente provienen de la placa de características de la máquina. Durante la inspección de la máquina, se comprobó que el propietario anterior instaló un transformador de soldadura de 200 kVA. Esto modifica los datos de rendimiento.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2035601, longitud total: 1.350 mm, ancho total: 730 mm, altura total: 700 mm, tipo de combustible: eléctrico, Compresor de tornillo usado Mycom F200VMDD-MS para freón. Especificaciones Marca: Mycom Modelo: F200VMDD-MS Refrigerante: Freón Año de fabricación: 2001 Guodpfx Aaerlk Aqj Rsf Dimensiones: 1350x730x700 mm (LxAnxAl) Unidades en stock: 3

Estado: nuevo, Lijadora de cinta Bernardo MS 75 x 2000 DC-2 / 400 V Datos técnicos Dimensiones de la cinta 75 x 2000 mm Velocidad de la cinta 18 / 36 m/seg. Muela de contacto Ø x B 200 / 75 mm Mesa de rectificado 500 x 75 mm Conexión de aspiración Ø 2x 100 mm Capacidad de aspiración 520 m3/h Velocidad de extracción 2780 rpm Potencia del motor extracción 0,37 kW Potencia de salida del motor S1 100% 2,5 / 3,3 kW Potencia de entrada del motor S6 40% 3,3 / 4,3 kW Tensión 400 V Longitud 1130 mm Anchura 520 mm Altura 1130 mm Peso aprox. 104 kg Volumen de suministro Gusdopag Tdopfx Aa Rjf - Cinta lijadora K 80 - Disco protector abatible - Aspiración integrada - 2 mangueras de aspiración de aluminio de 100 mm de diámetro - Bolsa filtrante - Mesa de lijado y apoyo - Tope de la pieza de trabajo - Interruptor de protección del motor - Rodillo lijador engomado - Recubrimiento de grafito - Botón de parada de emergencia separado - Bastidor

Estado: nuevo, Lijadora de banda Bernardo MS 75 x 2000 S-2 Especificaciones técnicas Dimensiones de la banda: 75 x 2000 mm Velocidad de la banda: 14,5 / 29 m/s Disco de contacto: Ø x A: 200 / 80 mm Mesa de lijado plano: 460 x 75 mm Conexión para extracción de polvo: Ø 100 mm Potencia de salida del motor S1 100%: 1,5 / 2,2 kW Potencia de entrada del motor S6 40%: 2,2 / 3,0 kW Voltaje: 400 V Longitud: 1080 mm Ancho: 440 mm Altura: 1000 mm Peso aproximado: 67 kg Alcance del suministro • Banda de lijado K 80 • Pantalla protectora abatible • Mesa de lijado y de apoyo • Tope para la pieza de trabajo • Conexión para extracción de polvo • Interruptor de protección del motor Gusded Du S Uspfx Aa Rjf • Rodillo de lijado recubierto de goma • Revestimiento de grafito • Botón de parada separado • Base

Estado: nuevo, Lijadora de banda Bernardo MS 75 x 2000 S Especificaciones técnicas Dimensiones de la banda: 75 x 2000 mm Velocidad de la banda: 29 m/s Disco de contacto: Ø x Ancho: 200 / 80 mm Mesa de lijado plano: 460 x 75 mm Conexión para aspiración: Ø 100 mm Potencia de salida del motor S1 100%: 3,0 kW Potencia de entrada del motor S6 40%: 4,0 kW Voltaje: 400 V Longitud: 1080 mm Ancho: 440 mm Altura: 1000 mm Peso aproximado: 66 kg Gedpfx Aasd Du S Hj Reuf Contenido del suministro: • Banda de lijado K 80 • Pantalla de protección abatible • Mesa de lijado y soporte • Tope para la pieza de trabajo • Racor de aspiración de polvo • Interruptor de protección del motor • Rodillo de lijado recubierto de goma • Revestimiento de grafito • Botón de parada independiente • Estructura base

Estado: nuevo, Lijadora de banda Bernardo MS 150 x 2000 S-2 Dimensiones de la banda: 150 x 2000 mm Velocidad de la banda: 14,5 / 29 m/s Disco de contacto Ø x ancho: 200 / 155 mm Mesa de lijado plano: 460 x 150 mm Conexión para aspiración Ø: 100 mm Potencia de salida del motor S1 al 100 %: 2,1 / 2,8 kW Potencia de entrada del motor S6 al 40 %: 2,8 / 3,6 kW Voltaje: 400 V Longitud: 1080 mm Ancho: 520 mm Altura: 1000 mm Gedpfx Aaod Rw Rhs Rouf Peso aproximado: 85 kg

Estado: nuevo, Lijadora de cinta Bernardo MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V Gusdpfxepag Tts Aa Ref Datos técnicos Dimensiones de la cinta 150 x 2000 mm Velocidad de la cinta 18 / 36 m/seg. Muela de contacto Ø x B 200 / 150 mm Mesa de rectificado 500 x 150 mm Conexión de aspiración Ø 2x 100 mm Capacidad de aspiración 520 m3/h Velocidad de extracción 2780 rpm Potencia del motor extracción 0,37 kW Potencia de salida del motor S1 100% 2,5 / 3,3 kW Potencia de entrada del motor S6 40% 3,3 / 4,3 kW Tensión 400 V Longitud 1130 mm Anchura 600 mm Altura 1130 mm Peso aprox. 116 kg Volumen de suministro - Cinta lijadora K 80 - Disco protector abatible - Aspiración integrada - 2 mangueras de aspiración de aluminio de 100 mm de diámetro - Bolsa filtrante - Mesa de lijado y apoyo - Tope de la pieza de trabajo - Interruptor de protección del motor - Rodillo lijador engomado - Recubrimiento de grafito - Botón de parada de emergencia separado - Bastidor

Estado: muy bueno (usado), Está ofertando aquí una cizalla para chapa de marca del reconocido fabricante alemán Schechtl, en un estado absolutamente impecable. Características del equipo: - Cizalla MSB 200 - Capacidad de corte según placa de características: hasta 3 mm en acero; en aluminio es notablemente superior - Longitud útil: algo más de 2 metros - Tope trasero manual de 500 mm - Tope lateral / angular - Accionamiento por pedal - Peso aprox. 1,3 t - Schechtl MSB 200 - Longitud de plegado: algo más de 2 metros - Espesor de chapa hierro: 3 mm; aluminio y zinc notablemente más - La máquina ha sido utilizada muy raramente, aprox. 1-2 veces al mes para chapas finas de un fabricante de lámparas - Apenas muestra signos de uso, este estado es raro - El precio total es menos de la mitad del actual - ¡la lista de precios es la del año pasado! Si tiene preguntas, llámeme brevemente. Disponemos de este set 2 veces, así como otros modelos como Schechtl MAX 200 (2,5 mm) o MA 200 (2 mm). El precio actual de ambas máquinas neto, véase imágenes. Se entregará factura con IVA desglosado. Puedo organizar el transporte si lo desea, carretilla elevadora disponible. Guedpfowfzztox Aa Rsf Carga gratuita como se muestra en las imágenes. Visita e inspección posibles con cita previa telefónica. Pago en efectivo al recoger; si puedo ayudarle en algo más, no dude en llamarme, gracias. La recogida debe realizarse dentro de los 8 días posteriores al cierre de la subasta. Número de artículo

Estado: bueno (usado), Está ofertando aquí una cizalla de palanca de marca y una plegadora del reconocido fabricante alemán Schechtl. Características del equipo: Cizalla de palanca MSB 200 - Corta hierro de 3 mm; aluminio considerablemente más grueso - Longitud de corte: algo más de 2 m - Soporte delantero - Tope trasero de 500 mm - Depósito de chapa opcional Gujdpeyviwqofx Aa Rsf - Carga gratuita disponible Plegadora Schechtl MAX 200 - Carril de plegado opera con precisión – prueba posible - Indicador de ángulo de plegado - Longitud de plegado: algo más de 2 m - Espesor de chapa: 2,5 mm en hierro – para aluminio, zinc, etc., mayor capacidad - Carril estándar; radio especial para aluminio y zinc opcional, así como carriles adicionales o especiales - Pedal para el manejo - Tope trasero opcional También disponemos de Schechtl MSB 200, Schechtl MA 200, Schechtl HA 200 (2 mm), RAS segmentada de 2 m / 2 mm y muchas más, de 1 a 6 metros. Recibirá una factura con IVA desglosado. Puedo gestionar el transporte si lo desea. Carga gratuita, como se muestra en las imágenes. Inspección y prueba posibles previa cita telefónica. Pago en efectivo al recoger. Si puedo atender alguna otra consulta, por favor, llámeme – gracias. La recogida debe realizarse dentro de los 8 días posteriores al fin de la subasta. Ubicación: 97249 Eisingen (a 3 minutos de la autopista) Número de artículo: 251007 y 251008

Estado: nuevo, Diámetro de torneado: 400 Longitud de torneado: 1000 Rango de velocidad de giro: 70 - 2.000 min⁻¹ Peso aproximado: 500 Descripción: - Torno de bancada con husillo de avance y recorrido, que destaca por su construcción robusta y su fácil manejo. TM 4010D con indicador de posición digital DPA 21 - Bancada y estructura de la máquina fabricadas con una fundición especial altamente reforzada - Alta rigidez de la carcasa del husillo gracias a una fundición GG-Guss 25 de gran refuerzo - Husillo de sujeción endurecido y rectificado que garantiza una enorme precisión y durabilidad - Gracias a la alta capacidad de eliminación de virutas durante el mecanizado de desbaste, se pueden obtener superficies muy finas y se pueden mantener tolerancias estrechas - Amplio rango de roscas y avances, sin necesidad de realizar un cambio de engranajes en la caja de cambios - Guías de la bancada endurecidas y rectificadas con precisión - Husillo principal de funcionamiento perfecto, montado en cojinetes de bolas de precisión - Desconexión mecánica del avance longitudinal del carro de la bancada con cuatro excéntricas ajustables - Freno electrónico del husillo principal - Todos los elementos de mando (eléctricos) son de fácil acceso desde un punto central - Tope longitudinal de 4 posiciones - Portaherramientas de cambio rápido SWH 3 TM 4010D - Indicador de posición digital DPA21 - Teclado de lámina fácil de usar, protegido contra salpicaduras, cerrado y sin reflejos - Mayor precisión de trabajo - Se reduce la tasa de errores - Ejes X, Y, Z0 y Z con pantallas de 8 dígitos - Reglas de vidrio Detalles del equipamiento: Tren de engranajes de avance - Todos los engranajes fabricados en acero - Endurecidos y rectificados - Ejes sobre cojinetes de rodillos - Todos los componentes se lubrican en un baño de aceite Caja de control - Carcasa completamente sellada - Con dispositivo de seguridad contra el funcionamiento simultáneo del mecanismo de corte de roscas y del mecanismo de avance Contrapunto - Punta endurecida y rectificada - Dimensiones generosas - Punta con escala Bancada prismática - Fundición altamente reforzada - Gran rigidez Lámpara de la máquina - Iluminación completa del área de trabajo Husillo principal - Funcionamiento perfectamente redondo Gjdpfod Eaukox Aa Rsuf - Alta capacidad de carga - Montado en cojinetes de rodillos cónicos de precisión Estructura de la máquina - Montada Compartimento de herramientas Panel de control - Teclado de lámina fácil de usar - Lámpara de la máquina - Bomba de refrigerante - Funcionamiento directo - Circuito del motor de 2 etapas - Interruptor de parada de emergencia Depósito de refrigerante - Extraíble - Indicador de nivel - Fácil y completa extracción y limpieza Armario eléctrico - Diseño claro - Fuente de alimentación de 24 V CC - Todos los contactores y relés de Schneider o Siemens Compartimento de virutas - Abatible - Fácil limpieza de las virutas Alcance del suministro: - Plato de 3 mordazas de 200 mm - Herramientas de operación - Adaptador MK 6-MK 4 - Juego de engranajes Datos técnicos: Longitud: 1.950 mm Ancho/Profundidad: 820 mm Altura: 1.530 mm Longitud máx.: Ancho/Profundidad máx.: Altura máx.: Peso: 500 kg Potencia del motor de transmisión: 2,2 kW Potencia total conectada: 2,3 kW Consumo total de corriente: Tensión eléctrica: 400 V Fase(s): 3 Ph Tipo de corriente: ~ Frecuencia de la red: 50 Hz Sujeción del husillo: Camlock DIN ISO 702-2 n.º 5 Diámetro del orificio del husillo/diámetro del paso de la barra: Ø 53 mm Diámetro del plato:

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega aprox. 12 semanas desde el pedido Guedpfx Asynncbja Rjf País de origen: Turquía Precio: 12.630 € Cuota de leasing: 242,5 € Grosor de chapa – acero al carbono: 0,4 – 2 mm Ancho máx. de la chapa: 200 mm Sección máx.: 300 mm² Diámetro de rodillos de avance: 63 mm Velocidad de avance: 150 m/min Aceleración de avance: 10 m/s² Sistema neumático FESTO Accionamiento servomotor y control SIEMENS Pantalla táctil en color de 7" SIEMENS 2 rodillos de avance OPCIÓN: Volante manual y módulo de mantenimiento remoto Simlinx: 4.290 €

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 10 semanas desde el pedido País de origen: Turquía Precio: 29.000 € Cuota de leasing: 553,9 € Longitud de corte: 2050 mm Gsdpjwir Dtjfx Aa Rsuf Máx. espesor de chapa - acero al carbono: 4 mm Carreras: 42 1/min Tope trasero: 750 mm Potencia del motor: 7,5 kW Altura de la mesa: 800 mm Ancho de la mesa: 450 mm Longitud: 2700 mm Ancho: 2300 mm Altura: 1350 mm Peso: 2800 kg Tope trasero motorizado con husillo de bolas y preselección DT5 Sujeciones con tapas de goma Tope lateral con ranura en T 2 brazos de apoyo para chapa Bolas en la mesa Cinta métrica Tope abatible Barreras de luz en la parte trasera de la máquina Iluminación de la línea de corte Manual de instrucciones en ALEMÁN e INGLÉS

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 8 semanas desde el pedido País de origen: Turquía Precio: 29.990 € Cuota de leasing: 572,81 € Espesor de chapa - acero estructural: 0,4 - 3,5 mm Ancho máximo de chapa: 200 mm Gujdpfxewirqmo Aa Rsf Sección máxima: 700 mm² Diámetro de rodillos de avance: 80 mm Velocidad de avance: 75 m/min Aceleración de avance: 10 m/s² Par motor: 10 Nm Reductor de engranajes cónicos: WATTDRIVE (Fabricado en Austria) Sistema neumático FESTO Servoaccionamiento y control SIEMENS Pantalla táctil en color de 7" SIEMENS 2 rodillos motorizados Codificador externo OPCIÓN: Volante manual y módulo de mantenimiento remoto Simlinx: 4.290 €

Año de fabricación: 1995, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos este tope de medición Elumatec AMS 200 de segunda mano, año de fabricación 1995. Fabricante: Elumatec Modelo: AMS 200 Guodeyc N A Sspfx Aa Rjf Año de fabricación: 1995 Estado: usado Categoría: 1231 Tipo: Tope de medición Longitud: 5 m Si tiene alguna pregunta adicional o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2017, ángulo de corte (mín.): 2 °, ángulo de corte (máx.): 12 °, frecuencia de carrera (min.): 35 r/min, espesor chapa acero (máx.): 3 mm, longitud de la sección (máx.): 2.050 mm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! Gjdpfx Aajw N Iumo Rouf DETALLES TÉCNICOS Capacidad de corte Longitud de corte: 2.050 mm Espesor de corte: 3 mm Tope trasero: 550 mm Ángulo de corte: 2° 12' Ciclos por minuto: 35 Mesa de trabajo Ancho de mesa: 400 mm Altura de mesa: 850 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor: 3 kW Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 2.600 x 1.350 x 1.260 mm Peso: 1.280 kg

Año de fabricación: 1995, Estado: muy bueno (usado), Ajuste manual de longitud mediante volante con indicador digital Longitud máxima de avance: 3.000 mm Freno de estacionamiento neumático Guodpfxsy Tyzzj Aa Rsf

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Dispositivo dosificador de humo líquido para cámara de ahumado; el dispositivo está diseñado para dosificar en dos cámaras. Guedew Emd Hjpfx Aa Ref

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, ORT RP30 C. Máquina roladora de roscas, 2 rodillos, 30 toneladas, control electrónico de velocidad y posición. Motores sin escobillas para la rotación de los rodillos, posibilidad de memorizar los parámetros para cada pieza. Gsdpfx Aasyzt T To Rouf La máquina se encuentra en nuestro almacén de Gussago BS, es posible realizar una prueba en funcionamiento. Mimu máquinas herramienta. El roscado/laminado es un proceso mecánico sin arranque de viruta, que puede realizarse en frío o en caliente, destinado a mejorar el acabado superficial (de ahí el comportamiento apático del material). Fuerza (toneladas): 30 Número de rodillos: 2 PLC: Sí

Estado: usado, Torno Oma de 1200 mm Lijadora para torno Genini de 1200 mm Gusdpfx Aaozfyzvo Ref Cintas de conexión para la descarga del torno y la carga automática en la lijadora.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, 2 cuchillas Ascenso automático Prensas neumáticas Topes de ajuste Godpexzpwlsfx Aa Rjuf 380V

Estado: usado, Esta oferta corresponde a un Applied Biosystems API 2000 MDS SCIEX LC/MS/MS. El sistema estuvo previamente integrado con el sistema HPLC Shimadzu SIL-HIT. Ha sido retirado del laboratorio en pleno funcionamiento, ha recibido un buen mantenimiento y sigue en muy buen estado. Guedpfx Aexzhpmoa Rjf El equipo puede ser revisado, renovado o reacondicionado bajo solicitud y con coste adicional.