Máquina De Bruñido Vertical Cnc de segunda mano en venta (79.430)

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Recorridos en los ejes X/Y/Z: 1020 mm/610 mm/610 mm, dimensiones de la mesa en los ejes X/Y: 1300 mm/600 mm, carga máxima de la mesa: 900 kg, cono del husillo: SK40, velocidad del husillo: 12.000 rpm, número de plazas para herramientas: 30, control: Heidenhain iTNC 530, horas de funcionamiento de la máquina: 27.500 h, horas de funcionamiento del husillo: 12.700 h. Incluye palpador de medición 3D, refrigeración interna con 20 bar, sistema de refrigeración adicional con aire exterior y transportador de virutas de tipo cinta. La máquina se utilizó en un turno de trabajo. Iisdez Nwckopfx Afleh

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 80 h, número de máquina/vehículo: pr5-3000-08200667, tipo de refrigeración: agua, Equipamiento: documentación / manual, Mesa de corte por plasma Swift - Cut pro 3000. No he utilizado personalmente esta máquina. La máquina está en muy buen estado. Ha trabajado muy pocas horas, por lo que considero que su estado es similar al de una máquina nueva. El conjunto incluye una fuente de alimentación Hypertherm Powermax 105. Se vende sin garantía ni responsabilidad. Iiedsz Ixzkspfx Afleh

Año de fabricación: 2015, Estado: listo para usar (usado), Se encuentra disponible una instalación completa de corte por láser CNC CO2 de Bystronic. Dimensiones de trabajo X/Y: 4000 mm/2000 mm, recorridos X/Y/Z: 4060 mm/2030 mm/1700 mm, velocidad máxima simultánea: 84 m/min, precisión de posicionamiento: +/-0,1 mm, precisión de repetición: +/-0,05 mm, carga máxima de la mesa: 1500 kg, peso: aprox. 18.500 kg, horas de funcionamiento: 29.456 h. Fuente láser: Bystronic ByLaser 6000, tipo de láser: CO2, potencia láser: 6 kW, longitud de onda: 10.600 nm, polarización: circular, frecuencia de impulso: 1-2500 Hz, capacidad máxima de corte acero/acero inoxidable/aluminio: 25 mm/25 mm/15 mm, peso: aprox. 1.800 kg, horas láser: 10.275 h. Documentación disponible. Se puede realizar una inspección in situ. Isdpjy D Trnsfx Afljih

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, CMS Ypsos Centro vertical de transformación de vidrio Dimensiones de mecanizado: Max. longitud del vidrio: 3.200 / 4.500 / 6.000 mm Altura máx. Altura del cristal: 2.200 / 2.800 / 3.300 mm Longitud mín. del cristal: 420 mm Altura mín. del cristal: 270 mm Grosor del cristal: 3-30 mm Equipamiento incluido: - 2x grupo de succión con 3 ventosas cada uno - Husillo eléctrico 3,7 kW 0-12.000 rpm - Medición de la pieza y de la herramienta Iodpopygrajfx Aflsih - Almacén de herramientas de torreta 9 + 9 - Unidad de mandrinado posterior - CAD/CAM - Lubricación central

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, FICEP GEMINI MODELO HP25 DIMENSIONES DE LA MESA: 10 000 mm x 2 500 mm Iedjz Hfcxopfx Aflsih CABEZAL DE TALADRADO con cambiador automático de herramientas de 6 posiciones. CAPACIDAD: 80 mm. CORTE POR PLASMA HYPERTHERM HPR 260XD, CAPACIDAD: 65 mm en acero al carbono. CONTROL NUMÉRICO CNC GE FANUC. AÑO DE FABRICACIÓN: 2011.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1981, Torno vertical CNC Marca: BERTHIEZ Tipo: TFM 160 Año: 1981 / modernizado en 2009 CNC: Siemens 840 DSL Número de serie: 133216 Especificaciones: Diámetro de la mesa: 1600 mm Diámetro máximo de torneado: 1880 mm Altura máxima de mecanizado: 1600 mm Recorrido vertical del carro: 1300 mm Velocidades de rotación de la mesa: de 2 a 250 rpm Potencia del motor de la mesa: 37/45 kW Carga máxima admisible en la mesa: 15 T Velocidad de desplazamiento del carro: 400 mm/min Sección del husillo: 200 x 200 mm Recorrido del husillo del carro portaherramientas: 1000 mm Recorrido del carro a la derecha del eje de la mesa: 1070 mm Recorrido del carro a la izquierda del eje de la mesa: aproximadamente 900 mm Equipado con: Reglas de medición HEIDENHAIN Iedpfxszgtmns Afljih Motor de la mesa SIEMENS 37/45 kW Cargador de herramientas de 12 posiciones Transportador de virutas Juego de soportes de herramientas Se suministra con 4 mordazas.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Torno vertical CNC Marca: DAEWOO (DOOSAN) Tipo: PUMA V550 Año: 2001 (10.000 horas de funcionamiento) CNC: FANUC 18i-T Especificaciones: Capacidades de torneado: Diámetro máximo de pieza: 800 mm Diámetro máximo de torneado: 730 mm Altura máxima de torneado: 750 mm Recorrido horizontal: 390 mm Recorrido vertical: 780 mm Portaherramientas de 3 mordazas hidráulico: Diámetro: 500 mm Velocidad de rotación: 20 a 2000 rpm Potencia del motor principal: 50/37 kW Dimensiones (ancho x profundidad x altura) sin transportador de virutas: 1.950 x 2720 x 3070 mm Peso: 9 T Iiedpfx Ajzym Uxsfljh Equipado con: Torreta de 8 herramientas Juegos de adaptadores para herramientas de torneado Juegos de mordazas Transportador de virutas

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 27 - Número de estaciones : 12 - Número de estaciones de mecanizado : 9 - Tiempo de indexación : 2 [seq] UNIDAD DE MECANIZADO - Designación : UV151-3 - Número de unidades : 1 - Carreras ejes X/Y/Z : 110 / 150 /100 [mm] - Velocidad avance rápido : 6500 [mm/min] - Resolución : 0.001 [mm] UNIDAD DE MECANIZADO - Designación : UV50-3 - Número de unidades : 8 - Carreras ejes X/Y/Z : 40 / 120/ 100 [mm] - Velocidad avance rápido : 6500 [mm/min] - Resolución : 0.001 [mm] Husillos - Type de broche : Electrobroche Ø38 * Número de husillos : 14 * Tipo de porta-herramienta : ISO10 * Velocidad del husillo : 18 000 [Rev./min] * Potencia de husillo : 0.25 |kW] - Type de broche : Electrobroche Ø38 * Número de husillos : 4 Iiedsw Huhcjpfx Aflsh * Tipo de porta-herramienta : ISO10 * Velocidad del husillo : 9000 [Rev./min] * Potencia de husillo : 0.25 |kW] * Type de broche : Electrobroche Ø120 - Número de husillos : 1 - Tipo de porta-herramienta : HSK40 * Velocidad del husillo : 8710 [Rev./min] * Potencia de husillo : 3.8 |kW] * Type de broche : Electrobroche Ø38 - Número de husillos : 2 - Tipo de porta-herramienta : ISO10 * Velocidad del husillo : 9000 [Rev./min] * Potencia de husillo : 0.25 |kW] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 10 |kW] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 4600 x 3600 [mm] - Altura máquina : 3200 [mm] - Peso de la máquina : 13500 [Kg] - Equipamiento EQUIPAMIENTO - CNC : Siemens - Grupo de refrigeración - Recipiente de riego * con bomba de alta presión - Transportador de virutas - Aspirador niebla de aceite : ELBARON RON/A 120 - Cargador - Sistema contra incendios - Instalación

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), Recorrido de desplazamiento X/Y/Z: 1016mm/508mm/635mm, velocidad: 10000rpm, dimensiones de la mesa X/Y: 1219mm/457mm, carga máx. de la mesa: 1550kg, posiciones de herramienta: 20, desplazamiento rápido X/Y/Z: 25m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4000mm/2800mm/2600mm, peso: aprox. 5400kg. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Iiodou T Rgqjpfx Aflsh

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, Fuerza de cierre: 25 toneladas Ejecución: mesa intercambiable Fuerza/recorrido de apertura mín.-máx.: 100/225 mm Altura de molde variable mín.-máx.: 122-222 mm Recorrido de la mesa intercambiable: 500 mm Peso máximo sobre la mesa intercambiable: 120 kg Fuerza/recorrido del eyector máx.: 16/40 kN/mm Husillo: 22 mm Longitud útil de husillo L/D: 20 Carrera máxima de husillo: 90 mm Volumen de inyección: 34 cm3 Peso de inyección: 31 g Presión de inyección: 2.000 bar Horas de funcionamiento: 15.571 h Ijdpfx Aoyfg D Sefleih

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008744, Área de trabajo, eje X: 3050 mm Área de trabajo, eje Y: 850 mm Potencia del husillo principal: 5 kW Iijdpfjz Ig Ufox Afleh Número de ejes controlados: 3 ejes Número de husillos de perforación: 19 Número de posiciones para herramientas: 4

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 32.000 h, Se ofrece una máquina CNC de corte térmico de tubos de 3 ejes. Diámetro del tubo: 60mm-500mm, perfiles cuadrados X/Y: 420mm/420mm, longitud máxima del tubo: 4500mm, espesor de pared máx.: 1mm-20mm, velocidad máxima de corte: 24000mm/min, precisión de posicionamiento: aprox. 0,5mm, fuerza de sujeción del plato: 30000N, par máximo: 13000Nm, sistema de corte: Hypertherm Powermax 1650, control: Burny 10 LCD Plus, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4000mm/2000mm/1800mm. El control presenta una avería y no está operativo actualmente. Inspección previa cita. Ijdpfx Aey Ax T Usfljih

Año de fabricación: 2001, Estado: usado, Disponemos de cuatro máquinas CNC para taladrar y fresar placas de circuito impreso. 1) Máquina CNC para taladrar y fresar placas de circuito impreso Pluritec Multistation V3, año de fabricación: 1998. 2) Máquina CNC para taladrar y fresar placas de circuito impreso Lenz G650-4, año de fabricación: 2001. 3) Máquina CNC para taladrar y fresar placas de circuito impreso Lenz GX-460/2, año de fabricación: 1991. 4) Máquina CNC para taladrar y fresar placas de circuito impreso Lenz DLG 550-2 AL, año de fabricación: 2002. Las máquinas proceden del área de taladrado de una línea de producción de placas de circuito impreso. Es posible realizar una inspección en las instalaciones. Iiodpozzqc Nsfx Afleh

Estado: usado, Datos técnicos - Estructura robusta de acero - Guías lineales protegidas contra el polvo - Servomotores digitales en los ejes X, Y y Z - Eje X con transmisión por cremallera - Ejes Y y Z con husillos de bolas - Avance rápido: ejes X/Y: hasta 50 m/min - Eje Z: hasta 15 m/min - Servomotores de bajo mantenimiento con codificadores de alta resolución - Sistema de extracción integrado para las unidades de mecanizado - Conexiones de extracción adicionales - Carga y descarga manual de las piezas - Tope de posicionamiento neumático - Área de trabajo - Longitud de la pieza: 200-3.050 mm (con banda transportadora) Ijdpfxezutp Ss Aflsih - Ancho de la pieza: 50-1.250 mm - Grosor de la pieza: 8-80 mm - Datos eléctricos - Alimentación: 400 V / 50 Hz - Equipamiento adicional - Armario de control con aire acondicionado para el funcionamiento a temperaturas superiores a 35 °C - Modo de ahorro de energía ECO-Plus con modo de espera automático, desactivación de la transmisión y desactivación del sistema de control

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Feeler NBP 1300A Año de fabricación 2012 Recorrido eje X 1300 mm Recorrido eje Y 610 mm Recorrido eje Z 600 mm Mesa 1500x600 mm Iiedpfsww Indox Aflsh Husillo 12.000 rpm BT40 Refrigeración a través del husillo Control Heidenhain TNC 530

Estado: bueno (usado), Envasadora de muy altas especificaciones. Amplia variedad de juegos de formado, incluyendo para fondo bloque. Ijdpfx Afjywpbljleih

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de giro 1250 mm diámetro de torneado 1160 mm altura de giro 800 mm Diámetro de la placa frontal 1000 mm Potencia total necesaria 97 kW Peso de la máquina aprox. 25000 toneladas Espacio necesario aprox. m P I T T L E R Centro de torneado y fresado CNC vertical con cambiador de herramientas y cambiador de palets Tipo PV 1250 / 1-1 Año de construcción 1994 Torneado máx. 1.000 mm Ø de giro máx. 1.160 mm Longitud de giro aprox. 800 mm Eje X (horizontal) 1.300 mm Eje Y (vertical) 800 mm Avance / marcha rápida 16.000 mm/min ¡Velocidad del husillo principal 10 - 1.000 rpm ! Velocidad husillo principal mediante eje C separado 0,1 - 16 rpm Precisión de posicionamiento eje C 360.000 ° +/- 5 ". Portaherramientas ISO 50 Accionamiento de la herramienta 22 kW Par máx. Par / velocidad del husillo 315 Nm / 2.500 rpm Tamaño del palet 630 x 630 mm Accionamiento del husillo 63 kW Ijdpfjt Hwy Sex Aflsih Carga conectada aprox. 97 kVA - 400 V - 50 Hz Peso total aprox. 25.000 kg Accesorios / equipamiento especial o Control CNC de 3 vías NUM 760 TX con gráficos, programación de diálogo guiada por menú programación de diálogo y todas las opciones, ciclos y subprogramas habituales con compensación de herramienta, ciclo de roscado, programación de constante V, etc. o Carro de herramientas CNC de 2 ejes (1.300x800 mm) con portaherramientas accionado portaherramientas ISO 50 / 22kW o Cambiador de herramientas con 16 portaherramientas (longitud máx. 450 mm, máx. 40 kg) o Sistema de cambio de palets (palet 630 x 630 mm) con una estación de preparación con indexación y indexación y accionamiento del palet y 2 estaciones de palets separadas o 3 palets 630 x 630 mm, plato de 3 garras Ø 650 mm, placa frontal Ø 900 mm o Transportador de virutas, unidad de refrigerante con filtro de cinta, cerramiento completo (incluida valla protectora para la zona de cambio de palets, armario de distribución separado, manual de instrucciones o aprox. 20 portaherramientas y otros accesorios diversos Centro de torneado y fresado universal de alto rendimiento para el mecanizado completo (torneado, taladrado, fresado, roscado) a altas velocidades y con gran volumen de viruta. Estado : de bueno a muy bueno - listo para demostración en breve Entrega ex stock - según inspección Pago : estrictamente neto - después de la recepción de la factura Pedimos su pedido. Además tenemos una gran selección de modernos tornos usados en stock. No dude en consultarnos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Está disponible una máquina de medición por coordenadas Mitutoyo completamente reacondicionada en 2023. Dimensiones de medición X/Y/Z: 705mm/1005mm/605mm, altura máxima de la pieza: 800mm, dimensiones de la mesa X/Y: 880mm/1720mm, carga máxima de la mesa: 1000kg, resolución: 0,1µm, velocidad de desplazamiento: 520mm/s, velocidad de medición: 8mm/s. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1500mm/2000mm/2750mm, peso: aprox. 2000kg, control: GEOPAK y CAT 1000 PS. Incluye varios racks de palpadores. Documentación disponible. Es posible la inspección in situ. Iisdex Ih A Nopfx Aflsh

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 48 - Número de estaciones : 16 - Número de unidades : - Número de unidades horizontales posibles : 16 - Número de unidades verticales posibles : 7 - Diámetro máx. : 45 [mm] - Anchura máx. de la pieza : 150 [mm] - Unidad base GM50/150 : * Carrera Z : 150 [mm] Iijdpfxsu N Ivqj Afljh * Potencia del cabezal : 5 [kW] * Velocidad del cabezal : 0 - 8000 [rpm] - Carro X/Y : * Recorrido X : +/- 40 [mm] * Recorrido Y : +/- 20 [mm] - Dimensiones : 14000 x 4800 x 3000 [mm] - Peso : 13 [t] - Número de horas : 4283 [h] EQUIPAMIENTO - Control CNC Bosch Rexroth INDRAMOTION MTX-L85 - Estación 1 : * Unidad de serrado de 3 ejes 52/100 - Estación 2 : * Carro 50/150 (ajuste manual) ref. 22.10.002-1 * Unidad 50/150 ref. 22.42.001-6 (1 eje) * Refrigerante centro husillo - Estación 3 : * Carro 50/150 (ajuste manual) ref. 22.10.002-1 * Unidad 50/150 ref. 22.42.001-6 (1 eje) * Riego del centro del husillo - Estación 4 : * Carro 50/150 (ajuste manual) ref. 22.10.002-1 * Unidad 50/150 ref 22.42.001-6 (1 eje) * Riego del centro del husillo - Estación 5 : * Carro CNC 50/150 ref 22.10.001-4 (2 ejes) * Unidad CNC 50/150 ref 22.42.001-6 (con función de torneado CNC) * Riego del centro del husillo - Estación 6 : * Carro CNC 50/150 ref 22.10.001-4 (2 ejes) * Unidad CNC 50/150 ref 22.42.001-6 (con función de torneado CNC) * Riego del centro del husillo - Estación 7 : * carro de ajuste manual 50/150 ref 22.10.002.1 * unidad de rebaje ref 22.42.041.1 - Estación 8 : * carro CNC 50/150 ref 22.10.001.4 (2001) * unidad CNC 50/150 ref 22.42.001.6 (con función de torneado CNC) - Estación 9: * carro CNC 50/150 ref 22.10.001.4 * unidad de empotramiento ref 22.42.039.2 - Estación 10 : * carro de ajuste manual 50/150 ref 22.10.002.1 * Unidad de empotramiento ref 22.42.039.8 - Estación 11 : * carro 50/150 CNC ref 22.10.001.4 * unidad 50/150 ref 22.42.001.6 (función de torneado CNC) - Estación 12 : * carro 50/150 ref 22.10.002.1 * unidad de empotramiento ref 22.42.041.1 - Estación 13 : * carro CNC 50/150 ref 22.10.001.4 * unidad de empotramiento ref 22.42.041.1 - Estación 14: * Carro CNC 50/150 ref 22.10.001.4 * Unidad CNC 50/150 ref 22.42.001.6 (función de giro) - Estación 15 : * Carro CNC 50/150 ref 22.10.001.4 * Unidad CNC 50/150 ref 22.42.001.6 (función giro) * Riego del centro del husillo - Estación 16 : * Carro CNC 50/150 ref 22.10.001.4 * Unidad CNC 50/150 ref 22.42.001.6 (función giro) * Riego del centro del husillo - Alimentador de barras longitud 4 m - Depósito de refrigerante KNOLL (2000 Litros) con bomba HP 60 [bares] - Transportador de virutas

Estado: listo para usar (usado), Dimensiones de la pieza X/Y/Z: 1050mm/800mm/295mm, peso máximo de la pieza: 800kg, dimensiones de la mesa X/Y: 780mm/630mm, recorrido transversal X/Y/Z: 500mm/350mm/300mm, avance máximo de la mesa: 1300mm/min, rango de diámetro del hilo: 0,1mm-0,3mm, avance máximo del hilo: 15m/min, recorrido transversal U/V: +/-32mm, ángulo de conicidad máximo: 15°. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1900mm/2650mm/2100mm, peso: aprox. 3500kg. Incluye unidad generadora y enhebrador automático de hilo AT. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Iiedpfjvb Hbrex Afloh

Estado: muy bueno (usado), Recorrido X-Y-Z 500 x 350 x 300 mm Dimensiones de la pieza 1050 x 800 x 295 mm Peso de la pieza 1500 kg Eje U+V +/- 21 mm Iiedpfx Asxl A Aijfljh Diversos accesorios MARCELS MASCHINEN AG

Año de fabricación: 2004, Estado: listo para usar (usado), En total, hay tres tornos verticales EMAG disponibles. Diámetro del plato: 200mm, diámetro máximo de giro: 200mm, recorrido X/Z: 200mm/400mm, velocidad de giro: 7500 rpm, posiciones de herramientas: 12. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2450mm/1900mm/2300mm, peso: aprox. 5500 kg, control: Fanuc. Incluye sistema de extracción y transportador de virutas. Documentación disponible. Es posible realizar una visita técnica en el lugar. Iiodpfx Afeygmdbjloh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Superficie de la mesa: 500 x 1400 mm Peso máximo de la pieza: 1000 kg Recorridos: X1050 Y510 Z560 Avance rápido X/Y: 12.000 mm/min Avance rápido Z: 10.000 mm/min Iisdpfx Afezvni Ajljh Motor del husillo principal: 11 kW Vídeo de la máquina en funcionamiento disponible. Transporte y carga pueden organizarse a nivel europeo por un coste adicional, previa solicitud. Precios más IVA. Visita bajo cita previa posible. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Compra / Venta de maquinaria COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y MECANIZADO, MÁQUINAS-HERRAMIENTA Y MUCHO MÁS. ¿Necesita una máquina de alta calidad y a buen precio para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o vías de contacto, puede comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Detalles técnicos: Diámetro de paso del husillo: 54 mm Eje Z: 900 mm Longitud de torneado: 900 mm Diámetro de giro: 560 mm Recorrido en el eje X: 290 mm Control: Siemens Sinumerik 840D sl Velocidades del husillo, de forma continua: 0 - 6000 rpm Diámetro del husillo principal: 120 mm Par en el husillo: 190 Nm Torreta de herramientas: Tipo Sauter Número de posiciones para herramientas: 12 Presión de funcionamiento: 5 - 6 bares Iedpfxsy Ttyqj Afloih Recorrido del cono: 130 mm Diámetro del cono: 110 mm Avance rápido: 40 - 50 m/min Potencia total requerida: 37,5 kW Peso de la máquina, aprox.: 8,0 t Dimensiones de la máquina, aprox. (largo x ancho x alto): 4,8 x 2,4 x 2,3 m * Diseño modular de la máquina para un procesamiento eficiente de ejes de 2 y 4 ejes, así como el mecanizado de portapinzas, con husillo de extracción. * Alta precisión básica y estabilidad térmica como requisito previo para el mecanizado de alta precisión. * Preparada para la carga y descarga automáticas mediante un pórtico o un sistema de carga integrado. * Espacio de trabajo separado para el mecanizado simultáneo en 2 etapas en el husillo de trabajo izquierdo y derecho. * Luneta abatible que se puede combinar con un contrapunto. * Estrategias de medición en proceso y post-proceso.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, Tamaño de la mesa: 600 x 400 mm Tamaño máximo de la pieza: 900 x 600 x 330 mm Peso máximo de la pieza: 750 kg Recorrido X: 400 mm Recorrido Y: 300 mm Recorrido Z: 300 mm Potencia del generador: 60 A Dimensiones de la máquina: 2190 x 1880 x 2360 mm Peso de la máquina: 2800 kg Accesorios - Mesa magnética y sistema de sujeción EROWA Isdoyity Uspfx Afleih - Manual de la máquina e instrucciones de funcionamiento La máquina está en muy buen estado y proviene de una pequeña empresa familiar recientemente disuelta.