Horno De Infrarrojos de segunda mano en venta (21.580)

Año de fabricación: 2011, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Ersa Hotflow 3/20 Año de fabricación: 04/2011 Reacondicionada en 2024 Dimensiones: Longitud: 6.265 mm Ancho: 1.201 mm Altura: 1.375 mm Peso aprox. 1.900 kg Sistema de transporte: Ancho de trabajo: 45–516 mm, ajuste automático y continuo Altura libre de paso: +35/-37 mm Nledpeyf N Uysfx Ap Ioh Soporte central, ajuste automático y continuo Velocidad de transporte: 20–200 cm/min Transportador de cadena de pines opcional con longitudes de pin de 3 / 4 / 5 mm Zona de proceso: Longitud de proceso: 4.840 mm Longitud calentada: 3.725 mm Longitud de enfriamiento: 1.115 mm Sistema de calefacción: Hasta 20 casetes de calefacción por convección (Zona de precalentamiento hasta 14 casetes, zona de reflujo 6 casetes) Flujo de aire por módulo, regulable, hasta 500 m³/h Potencia nominal por módulo: 3,3 kW Potencia nominal del último módulo: 4,5 kW Enfriamiento: Zona de enfriamiento hasta 2 niveles (aire ambiente) Datos eléctricos: 400 V, 3 fases, N, tierra, 50/60 Hz Potencia continua en funcionamiento: aprox. 12–16 kW Escape: Capacidad de extracción: Chimenea en la entrada del sistema 300 m³/h; chimenea en la salida del sistema 400 m³/h, ambas con función de supervisión

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, color: gris-negro, peso total: 820 kg, peso operativo: 820 kg, Año de fabricación: 2026, La pinza AJCE Europe AS100HZ es una garra de 820 kg sin rotación. De serie incluye adaptador S, cuchillas intercambiables, doble cilindro y válvula de seguridad/sujeción de cilindro. El modelo AS100HZ es apto para excavadoras de 16 a 22 toneladas. Nljdpfxsx Tqlws Ap Ieh Es un modelo reforzado, adecuado para trabajos pesados de demolición. Disponemos de una gama completa de pinzas selectoras de 75 kg a 2000 kg en nuestro almacén en los Países Bajos. ¡También disponible en versión sin rotación! No dude en contactarnos para más información. Envío a todo el mundo. Pinza, garra, Pince de Tri, Greifer, Grapin,

Estado: usado, - Dimensiones (LxAnxAl): 1400x1400x2100 mm Nedoxw T R Uopfx Ap Islh - Dimensiones de la boca de carga: 900x800x190 mm - Número de cámaras de cocción: 4 - Número de aberturas: 4 - Superficie de cocción: 2,9 m² - Altura de la boca de carga: 4 x 130 mm - Potencia: 22 kW - Alimentación eléctrica: 400V trifásico - 50 Hz - Placas refractarias del hogar, 15 mm de grosor - Panel de control electrónico a la derecha

Estado: bueno (usado), Horno de secado, armario de secado, horno para electrodos, secador de cámara, horno de precalentamiento, recalentamiento de electrodos, armario para electrodos, recipiente térmico para electrodos Nljdpfx Aeyuut Hjp Ijh -Horno de secado: con transformador de separación -Tipo: ES 2 -Datos técnicos: lamentablemente ya no legibles -Espacio útil: Ø 100 x 430 mm -Dimensiones de transporte: 520/230/Al560 mm -Peso: 14 kg

Estado: usado, peso máximo de la carga: 27.800 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 06/2008, longitud del espacio de carga: 13.620 mm, anchura del espacio de carga: 2.470 mm, altura del espacio de carga: 2.650 mm, volumen del espacio de carga: 90 m³, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, Koegel SP24-3, doble piso Carrocería interior / exterior: * Carrocería tipo furgón * Carga seca * Doble piso con 20 travesaños * Puertas tipo portón * Altura interior aprox. 2.650 mm * Suelo de contrachapado antideslizante * Listón de amarre * Escalera de acceso * Luz de marcha atrás * Luz antiniebla trasera Chasis / otro equipamiento: * Ejes SAF * Freno de tambor * Suspensión neumática * Sistema de elevación y descenso Nlodpfx Apeucbiue Ijh * ABS, EBS * Neumáticos 385/65 R 22,5 * Banda de rodadura restante aprox. 2 - 8 mm ---- Oferta no vinculante desde el emplazamiento Bocholt; sujeta a venta previa y errores. Venta únicamente a comerciantes o para exportación.

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Cuba de remojo para remojo a aceite con agitación. - potencia : 0.25 [kW] Nljdpsug U Thsfx Ap Ijh - voltaje : 3 x 380 [V]

Año de fabricación: 1989, Estado: usado, Temperatura máx. 1000 grados Nlsdetqqptspfx Ap Ish Tamaño de apertura 170 x 90 mm Profundidad de la cámara 280 mm Potencia total necesaria 3 kW Peso de la máquina aprox. 80 kg Dimensiones L x A x A 0,7 x 0,55 x 0,72 m

Estado: usado, Fabricante: DEMAK Tamaño de la carcasa: 6600 x 2100 mm Temperatura máxima: 200 °C En el pasado, el horno formaba parte de una planta y el producto se transportaba mediante una cinta transportadora, Anteriormente, el horno se controlaba mediante PLC y se desmontó, Nodpfx Aevgy Ivjp Ielh

Estado: repositorio de repuestos defecto (usado), Carcasa de acero inoxidable para un horno de vacío con cámara de calentamiento de molibdeno. Nedpfx Asvrh Iujp Iolh Tamaño de la cámara: 600 mm x 600 mm x 900 mm Diámetro interior de la cámara de trabajo: 1.000 mm Diámetro exterior de la cámara de trabajo: 1.280 mm Diámetro exterior del recipiente (sin brida): 1.450 mm Altura sin palet de madera: 1.900 mm Altura con palet de madera: 2.100 mm Ancho: 1.900 mm Largo: 1.900 mm Peso con palet de madera: 1.750 kg Puede concertar una visita en cualquier momento.

Estado: nuevo, Horno de precalentamiento con calefacción a gas, fabricante VEI Tipo: VEI_KO_V_GB_400-350 Temperatura: 350 °C Potencia del quemador: 2 x 200 kW Nljdpfx Apofbgz Ie Ijh Potencia de los ventiladores: 2 x 4 kW Dimensiones útiles x 2 (A x P x A): 1.000 x 1.400 x 2.800 mm

Estado: listo para usar (usado), Horno térmico Heraeus UT 6060, n.º 415 Máximo 300 °C Dimensiones: Exterior: 750 mm x 730 mm x 580 mm (largo x ancho x alto) Interior: 400 mm x 350 mm x 380 mm (largo x ancho x alto) Para obtener más datos técnicos, consulte las imágenes. Puede visitarnos cuando desee para ver el equipo. Recibirá una factura detallada. Para clientes extranjeros, también se puede emitir una factura sin IVA. Requisito: contar con un número de identificación fiscal válido. Nodpolt Ut Rsfx Ap Iolh Salvo venta previa. Visite nuestra tienda y consulte también nuestras otras ofertas. Los nombres de las empresas y las marcas comerciales mencionados son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente para la identificación y descripción de los productos. Pueden producirse desviaciones en los datos técnicos, así como errores en la descripción del artículo, y nos reservamos el derecho a realizar dichas modificaciones.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Resumen Esta etiquetadora de mangas modelo 4300 DE-ST9 fue fabricada por FUJI SEAL EUROPE B.V. en 2009. Hay disponibles fotos y un vídeo de funcionamiento, así como la disposición general de la línea. Detalles técnicos Fabricante: FUJI SEAL EUROPE B.V. Modelo: 4300 DE-ST9 Año de fabricación: 2009 Último formato: 0,25 litros Nedpsu Rwdysfx Ap Ielh

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Horno de baño salino calentado por gas Temperatura máxima 1200 °C Potencia: 180KW Calefacción de gas Njdpfx Asu S Ictsp Iolh Le invitamos a visitarnos con cita previa.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, La celda de cocción SASA de 1000 litros es una solución esencial para mejorar sus procesos de cocción en un entorno industrial. Diseñada en 2015, esta máquina combina rendimiento y robustez para satisfacer las demandas de los entornos de producción más rigurosos. Gracias a su construcción en acero inoxidable, ofrece una durabilidad excepcional a la vez que facilita la limpieza y el mantenimiento. Equipado con un potente generador de vapor de 27 kW, garantiza una distribución uniforme del calor para una cocción precisa y uniforme. Para que puedas procesar una amplia gama de productos alimenticios con confianza. Además, su alimentación trifásica 400V + tierra 50Hz garantiza la compatibilidad con instalaciones eléctricas industriales estándar. Su gran capacidad de 1000 litros le permite manejar grandes volúmenes de producción, aumentando la productividad y reduciendo los tiempos de parada. Al integrar tecnologías avanzadas, esta celda de cocción no solo optimiza la eficiencia energética, sino que también garantiza la máxima seguridad para los operadores. Por lo tanto, ayuda a reducir los costos operativos al tiempo que mejora la eficiencia general de su línea de producción. Además, su diseño ergonómico hace que sea fácil de utilizar en el día a día. Los controles intuitivos permiten a los operadores dominar rápidamente su funcionamiento, mejorando la eficiencia operativa. Por último, el fácil acceso a los componentes esenciales simplifica el mantenimiento y prolonga la vida útil del equipo. Características técnicas: Capacidad del tanque: 1000 litros para producción a gran escala. Generador de vapor: 27 kW de potencia para una cocción uniforme. Alimentación: 400V trifásica + tierra 50Hz para una instalación estándar. Material de construcción: Acero inoxidable para mayor durabilidad. Nodpfx Apsu H Ux Hs Iolh Año de fabricación: 2015, garantizando tecnología reciente. Gpm8Rofc

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud total: 1.060 mm, ancho total: 1.130 mm, altura total: 2.120 mm, Certificado DGUV hasta: 06/2027, Horno de pisos eléctrico Wiesheu EBO Calor inferior y superior regulables por separado 5 pisos de horneado Horno desplazable Campana extractora superior con condensador de vapor Njdpfxsvkn Ile Ap Ijlh Armario de fermentación en la parte inferior para 8 bandejas de 600 x 400 mm Sistema modular Conexión: 400V, enchufe 16A-CEE Dimensiones: 1130 x 1060/1300 x 2120 mm (AnxPrxAl) Horno usado, limpiado Opciones: Filtro de agua Extractor Cargador manual Contrato de mantenimiento Entrega y conexión Formación y puesta en marcha ¡Más hornos TOP en stock!

Año de fabricación: 2006, Estado: bueno (usado), Descripción Marca: Fimar Modelo: FME 4+4 Nsdped Hzayjfx Ap Islh ID: 0069 Estado: Activo Precio: 800 € + IVA Ubicación: Oradea (Rumanía) Horno eléctrico profesional para pizzas y pan, con revestimiento frontal rústico, superficie de cocción refractaria, aislamiento térmico con lana de roca, puertas con cristal de inspección Pirex, pirómetros, iluminación interior y 2 termostatos por cámara. POTENCIA: 8,4 kW SUMINISTRO DE ENERGÍA: 230 V/1N/50-60 Hz - 230-400 V/3-3N/50-60 Hz CORRIENTE: 40 A - 15 A (230 V/1N) (400 V/3N) TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: 50 ÷ 500 °C DIMENSIONES DE LA CÁMARA DE COCción: 610x610x140 (alto) (mm) x2 DIMENSIONES: 900x735x750 (alto) (mm) PESO NETO: 114 kg PESO BRUTO: 139 kg Ex Works. El precio es negociable. Se puede organizar una inspección técnica con al menos 24 horas de antelación a la fecha límite. Hablamos inglés. Wir sprechen Deutsch. Hablamos español. Beszélünk magyarul. Salvo error, omisión y venta previa / Sujeto a errores, cambios y venta previa. Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabilă.

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Modelo 2022 - ¡el héroe de los marcadores láser! Metal - plásticos y mucho más! - EZCAD 3 (mapa real de 64 bits) con hasta 4 ejes - Windows Professional 64 bits - Intel I3 o I5 con 8Gb y disco duro M2 ultra rápido - Pantalla TFT de 23" para un trabajo sin fatiga - Fuente profesional de láser de fibra MOPA JPT con 20 Watt de potencia de salida y hasta 600 kHz (opcionalmente con ancho de pulso variable y hasta 2000 kHz para la marca de inicio de color) - Unidad de escaneo "DigiScan Eco 10" para el detalle y la precisión. - Placa con ranura en T o placa con orificios roscados para facilitar el montaje y la colocación de la pieza de trabajo - una gran ventana con cristal certificado - Área de escaneo aprox. 100 x 100 mm (opcional 150/200/300 mm) - ajuste manual de la altura con el buscador de foco - Vivienda con el hombre. Puerta fácil y segura de marcar. - Software profesional de marcado en idioma alemán - Soporte para código de barras y código QR - Función de número de serie - Escaneo por lotes desde un archivo de Excel, red o base de datos! - Buscador de parámetros de láser por matriz a través de 2 parámetros (por ejemplo, frecuencia a velocidad, frecuencia a potencia) - Conectividad TCP IP. Ahora se pueden transmitir varios comandos al software a través del protocolo TCP. Esto permite la fácil integración de componentes externos como la detección de la posición de la cámara, etc. - Industria 4.0 a través del protocolo TCP/IP el estado puede ser procesado en cualquier momento - Entradas y salidas para la automatización Nodpfx Aefz D Etjp Ielh - Nuevo aspecto y sensación. Un diseño fresco, para un funcionamiento aún más claro y agradable - Vista previa en 3D para el mecanizado de ejes rotativos - Aumento del rendimiento de hasta el 50% mediante la tecnología de 64 bits - Mejora de la estabilidad - Opcional hasta 4 ejes de control SIN cambiar a través de PLUGins. - Grabado DEEP opcional (Software de corte con control del eje Z) - Los nuevos algoritmos aumentan la velocidad de grabado para la eclosión. - Generación galvo completamente rediseñada (Eco, Hi-Speed y 3D) con un puntero láser 2x para la comprobación visual de la posición del foco. - Iluminación LED de la zona de marcado para una buena iluminación - Posibilidad de conexión para la succión externa - Botón de inicio y PARADA DE EMERGENCIA en la carcasa - Software adecuado para Windows 10 - Cable USB para conectar al ordenador - Instrucciones de operación y software de operación en alemán Como opción ofrecemos entre otras =ᐳ Base con ruedas y espacio para la computadora y la succión =ᐳ IPG o SPI fuentes de láser de fibra en diferentes potencias =ᐳ ajuste de altura motorizado y automático =ᐳ Equipo de laboratorio de escaneo =ᐳ sistemas de escape adecuados =ᐳ Automatización para la colocación, cintas transportadoras y mucho más! =ᐳ Función de marcado y grabado en 3D. =ᐳ ajuste automático del foco a través de un sensor láser especial =ᐳ Unidad rotativa en diferentes versiones =ᐳ diapositivas motorizadas en X y Y =ᐳ Sistema de enclavamiento para marcar SIN carcasa protectora, pero sólo con PPE (equipo de protección personal) para piezas voluminosas incluyendo la formación en nuestro centro de entrenamiento de Schweinfurt! Made in Germany ¡Las fotos pueden contener opciones! Somos su socio para las máquinas de grabado láser y los grabadores láser

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Modelo 2022 - ¡el héroe de los marcadores láser! Metal - plásticos y mucho más! - EZCAD 3 (mapa real de 64 bits) con hasta 4 ejes - Windows Professional 64 bits - Intel I3 o I5 con 8Gb y disco duro M2 ultra rápido - Pantalla TFT de 23" para un trabajo sin fatiga - Fuente profesional de láser de fibra MOPA JPT con 20 Watt de potencia de salida y hasta 600 kHz (opcionalmente con ancho de pulso variable y hasta 2000 kHz para la marca de inicio de color) - Unidad de escaneo "DigiScan Eco 10" para el detalle y la precisión. - Placa con ranura en T o placa con orificios roscados para facilitar el montaje y la colocación de la pieza de trabajo - una gran ventana con cristal certificado Nledpfx Apofz D E Ns Ijh - Área de escaneo aprox. 100 x 100 mm (opcional 150/200/300 mm) - ajuste manual de la altura con el buscador de foco - Vivienda con el hombre. Puerta fácil y segura de marcar. - Software profesional de marcado en idioma alemán - Soporte para código de barras y código QR - Función de número de serie - Escaneo por lotes desde un archivo de Excel, red o base de datos! - Buscador de parámetros de láser por matriz a través de 2 parámetros (por ejemplo, frecuencia a velocidad, frecuencia a potencia) - Conectividad TCP IP. Ahora se pueden transmitir varios comandos al software a través del protocolo TCP. Esto permite la fácil integración de componentes externos como la detección de la posición de la cámara, etc. - Industria 4.0 a través del protocolo TCP/IP el estado puede ser procesado en cualquier momento - Entradas y salidas para la automatización - Nuevo aspecto y sensación. Un diseño fresco, para un funcionamiento aún más claro y agradable - Vista previa en 3D para el mecanizado de ejes rotativos - Aumento del rendimiento de hasta el 50% mediante la tecnología de 64 bits - Mejora de la estabilidad - Opcional hasta 4 ejes de control SIN cambiar a través de PLUGins. - Grabado DEEP opcional (Software de corte con control del eje Z) - Los nuevos algoritmos aumentan la velocidad de grabado para la eclosión. - Generación galvo completamente rediseñada (Eco, Hi-Speed y 3D) con un puntero láser 2x para la comprobación visual de la posición del foco. - Iluminación LED de la zona de marcado para una buena iluminación - Posibilidad de conexión para la succión externa - Botón de inicio y PARADA DE EMERGENCIA en la carcasa - Software adecuado para Windows 10 - Cable USB para conectar al ordenador - Instrucciones de operación y software de operación en alemán Como opción ofrecemos entre otras =ᐳ Base con ruedas y espacio para la computadora y la succión =ᐳ IPG o SPI fuentes de láser de fibra en diferentes potencias =ᐳ ajuste de altura motorizado y automático =ᐳ Equipo de laboratorio de escaneo =ᐳ sistemas de escape adecuados =ᐳ Automatización para la colocación, cintas transportadoras y mucho más! =ᐳ Función de marcado y grabado en 3D. =ᐳ ajuste automático del foco a través de un sensor láser especial =ᐳ Unidad rotativa en diferentes versiones =ᐳ diapositivas motorizadas en X y Y =ᐳ Sistema de enclavamiento para marcar SIN carcasa protectora, pero sólo con PPE (equipo de protección personal) para piezas voluminosas incluyendo la formación en nuestro centro de entrenamiento de Schweinfurt! Made in Germany ¡Las fotos pueden contener opciones! Somos su socio para las máquinas de grabado láser y los grabadores láser

Año de fabricación: 1990, Estado: usado, Gradiente máximo 1800 Requisito total de potencia 5 kW Con control de temperatura Por etapas O máximo O enfriamiento Nsdpfxsrgbyvj Ap Ijlh

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1987, Horno de secado, armario de secado, horno de cámara, horno de precalentamiento, cámara térmica, horno de secado, armario de secado, armario de secado y calefacción - Fabricante: GFO, horno de cámara tipo KE-SO - Volumen útil: 1 m³ / 1000x1000x1000 mm - Potencia de calefacción: 40 kW - Temp. máxima: 350 °C - Temp. de trabajo: 100 a 300 °C - Componentes individuales: ver fotos - Dimensiones de instalación: 2510/1600/H3760 mm Nlodpjryalbsfx Ap Ioh - Dimensiones de transporte: 2510/1600/H2380 mm - Peso: 1500 kg

Año de fabricación: 2016, Estado: bueno (usado), Horno combi Retigo O611ic 2016, serie RP, Horno combi inoxidable, eléctrico, 10Kw, con vapor, con 7 bandejas, temporizador ajustable y controles de temperatura, montado sobre rejilla para bandejas, 1Ph Nljdpfxorywxkj Ap Ish

Estado: nuevo, Temperatura: Máx. 650 °C Nljdsgyn H Nepfx Ap Ish Calentamiento: 45 kW Circulador: 3,0 kW Potencia total de conexión eléctrica: aprox. 52 kVA Dimensiones internas (largo x ancho x alto): 1.000 x 700 x 700 mm Peso de la carga: Máx. 1,0 t

Estado: nuevo, DATOS TÉCNICOS Tipo: horno de cámara de paso con calefacción a gas Nlsdjg Dgymopfx Ap Ioh Dimensiones internas (ancho x alto x profundidad): 2200 x 2350 x 3000 mm Número de zonas de control: 2 Peso máximo de carga: aprox. 2,5 t Sistema de control: Siemens S7

Estado: nuevo, Tipo: con calefacción a gas y recuperador central Temperatura máxima: 1.300 °C Rendimiento máximo del horno: aprox. 700 kg/h Apertura útil de la puerta (ancho x alto): 600 x 400 mm Número de quemadores: 6 Número de zonas de control: 3 Potencia de calefacción: 720 kW Potencia eléctrica total: aprox. 15 kVA Nledpfxeg E S Ins Ap Ijh PLC: Siemens S7

Estado: no examinado (usado), VERINOX JUNIOR: horno universal para producciones pequeñas y medianas. La excelencia tecnológica de nuestros sistemas industriales más sofisticados, aplicada a hornos para producciones pequeñas y medianas automatizadas, garantiza el máximo rendimiento y productos de primera calidad. Horno con ventilación forzada para cocción en seco, cocción al vapor, secado y ahumado. Máxima uniformidad y eficiencia en el tratamiento térmico (+/- 1 °C). Calentamiento rápido hasta 180 °C. Optimización del tiempo de cocción. Apto para todo tipo de cocción y para productos de primera calidad. Fácil de usar. Bajo consumo de energía. Recetas y procesos programados desde un panel de control electrónico para el funcionamiento automático del horno. Funciona 24 horas al día con la máxima fiabilidad. El horno JUNIOR es adecuado para los siguientes tratamientos térmicos: - Cocción en seco - Secado - Fritura - Ahumado - Cocción al vapor Usos en la preparación: queso, salami, pasta, elaboración de verduras y frutas, secado de productos cárnicos, ahumado de productos cárnicos, alimentos para animales, pescado, etc. Los hornos universales Junior están aislados térmicamente con un material expandido que tiene altas propiedades aislantes, recubiertos con láminas de acero inoxidable AISI 304 con acabado satinado y acanalado. La excelente velocidad y uniformidad del calentamiento hasta un máximo de 180 °C, una característica importante del JUNIOR, se garantiza mediante ventiladores de acero inoxidable y elementos calefactores especiales apantallados. El horno JUNIOR viene con su propio sistema de producción de vapor. Sistema de control integrado. El panel de control basado en microprocesador es un medio de control extremadamente avanzado, sencillo y fiable. Sus características principales son los indicadores de temperatura y tiempo de funcionamiento, una indicación del número de etapas en curso, un indicador de la posición de la esclusa de aire, comandos para ajustar la ventilación, comandos para ajustar la transición de etapa, comandos para ajustar la pausa y el inicio diferido, memorización de los valores y funciones en curso. Dimensiones exteriores totales: An 107 cm x Al 100 cm x Al 215 cm Dimensiones interiores: An 97 cm x An 75 cm x Al 120 cm Dimensiones interiores del cajón inferior: An 73 cm x An 72 cm x Al 25 cm Nodjg H Tldepfx Ap Iolh Carro: 90 cm x 72 cm x 120 cm La celda tiene 2 sondas de producto. Alimentación: 380 V, 12 kW Para las empresas rumanas, existe la posibilidad de venta a plazos. Precio: 2.900 euros + IVA, FCA: Oradea/Rumania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Sujeto a errores, cambios y venta previa / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Hablamos inglés. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana