Format4 Escuadradora de segunda mano en venta (550)
Ordenar los resultados
- Precio más bajo Precio más alto
- Anuncios más recientes Anuncios más antiguos
- Distancia más corta Distancia máxima
- Año de construcción más reciente Año de fabricación más antiguo
- Última actualización Actualización más antigua
- Fabricante de A a Z Fabricante de Z a A
- Relevancia
- Precio más bajo
- Precio
- Precio más alto
- Precio
- Anuncios más recientes
- Fecha de publicación
- Anuncios más antiguos
- Fecha de publicación
- Distancia más corta
- distancia
- Distancia máxima
- distancia
- Año de construcción más reciente
- Año de fabricación
- Año de fabricación más antiguo
- Año de fabricación
- Última actualización
- Actualización
- Actualización más antigua
- Actualización
- Fabricante de A a Z
- Fabricante
- Fabricante de Z a A
- Fabricante
- Denominación de la A a la Z
- Denominación
- Denominación de Z a A
- Denominación
- Modelo de la A a la Z
- Modelo
- Modelo de la Z a la A
- Modelo
- Referencia más baja
- Referencia
- Referencia de máximo nivel
- Referencia
- Tiempo de funcionamiento más corto
- Período de publicación
- Mayor tiempo de funcionamiento
- Período de publicación
- Relevancia
- Relevancia
Clasificado
Ziesar
1.794 km
Sierra circular para tableros Altendorf F 45
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Sierra circular de formato
Fabricante: Altendorf
Modelo: F 45
Motor: 5,5 kW
Longitud del carro: 3200 mm
Ancho de corte: 1300 mm
Inclinable hasta 45°
Ajuste de altura: hidráulico
Fpedpozyzwuefx Aa Iel
Ajuste de inclinación: hidráulico
Preparada para preajuste
En muy buen estado
Clasificado
Egenhofen
1.465 km
Sierras de tamaño
RoblandM 500 M - 550
Llamar
Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, Longitud del carro: 3200 mm
Ancho de corte en la guía paralela: 1000 mm
Ancho de corte en la guía transversal: 3200 mm
Profundidad de corte: 200 mm
Incisor: no
Ajuste de altura de la hoja de sierra: volante manual
Ajuste de inclinación de la hoja de sierra: volante manual
Ajuste de la guía paralela: manual
Indicador de ángulo de la hoja de sierra: escala
Indicador de altura de corte: -
Indicador de la guía paralela: escala
Indicador de la guía transversal: escala
Diámetro máximo de la hoja de sierra: 550 mm
Diámetro de la hoja de sierra completamente retráctil bajo mesa: 500 mm
Potencia del motor: 9 kW
Freno de motor: sí / automático
Conexión para aspiración: 100 mm y 120 mm
Longitud de la máquina: 3500 mm
Fpedewm Nrcjpfx Aa Ijl
Anchura de la máquina: 2000 mm
Peso: 900 kg
Clasificado
Egenhofen
1.465 km
Sierras de tamaño
RoblandZ 400 M CE
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Longitud del carro: 3200 mm
Ancho de corte con tope lateral: 1350 mm
Ancho de corte con tope de longitud: 3200 mm
Profundidad de corte: 125 mm
Fedpfeiv Hdvox Aa Ispl
Precortador: sí
Ajuste de altura de la hoja de sierra: volante
Ajuste de ángulo de la hoja de sierra: volante
Ajuste del tope lateral: manual
Indicador del ángulo de la hoja de sierra: escala
Indicador de la altura de corte: –
Indicador del tope lateral: escala
Indicador de la regla de longitud: escala
Diámetro de la hoja de sierra: 400 mm
Velocidades de rotación: 3000 / 4000 / 5000 rpm
Potencia del motor: 7 kW
Freno del motor: sí / automático
Conexión para aspiración: 80 mm y 120 mm
Longitud de la máquina: 3400 mm
Ancho de la máquina: 2000 mm
Peso: 900 kg

Informarse ahora
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Crear anuncio
*por anuncio / mes
Clasificado
Egenhofen
1.465 km
Sierras de tamaño
RojekPK315A
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2005, Longitud del carro: 2000 mm
Ancho de corte en tope paralelo: 700 mm
Ancho de corte en tope transversal: 2200 mm
Profundidad de corte: 100 mm
Incisor: no
Ajuste de altura de la hoja: manual / manivela
Ajuste de inclinación de la hoja: manual / manivela
Ajuste del tope paralelo: manual
Visualización ángulo hoja de sierra: digital
Visualización altura de corte: -
Visualización tope paralelo: escala
Visualización tope transversal: escala
Diámetro de la hoja: 315 mm
Velocidades: 1
Fedpfsxrbh Rjx Aa Iepl
Potencia del motor: 4 kW
Freno motor: sí – automático
Conexión de aspiración: 80 mm y 120 mm
Longitud de la máquina: 3000 mm
Anchura de la máquina: 1700 mm
Peso: 900 kg
Clasificado
Alemania
1.512 km
Sierras de tamaño
Holzkraftsc 4e 27
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Máquina usada
Año de fabricación: 2022
Puesta en marcha: 08/2024
Estado como nuevo
La robusta mesa de trabajo de fundición gris fuertemente nervada y el bastidor inferior de acero soldado garantizan una alta rigidez a la torsión y un funcionamiento sin vibraciones.
Carro deslizante de escuadrar suave y preciso, hecho de aluminio anodizado con sistema de contacto por bolas fiable y duradero sobre guías templadas, con 10 años de garantía contra desgaste de las guías.
Unidad de sierra de fundición gris con guía doble de segmento inclinable, precisión duradera y ajuste cero, 6 años de garantía Holzkraft contra el desgaste de los segmentos de inclinación.
Equipada con un potente motor trifásico.
El ángulo de inclinación de la hoja de sierra se muestra en una escala en el grupo de corte.
Facilidad de carga de paneles gracias al gran bastidor escuadrador con rodillo.
Tope telescópico de aluminio orientable con dos topes abatibles profesionales.
Fpedpfoxua N Sox Aa Isl
Tope paralelo abatible, con sujeción rápida y ajuste fino.
De serie con ampliación de mesa, prolongación de mesa y prensa excéntrica.
Fabricado en Italia.
Carro deslizante y mesa
Longitud del carro de escuadrar: 2.600 mm
Ancho del carro de escuadrar: 360 mm
Altura del carro de escuadrar: 142 mm
Longitud de la mesa: 840 mm
Ancho de la mesa: 560 mm
Altura de la mesa: 900 mm
Unidad de sierra circular
Ancho de corte con tope paralelo: 900 mm
Máx. ancho de escuadrado a la izquierda de la hoja: 3.200 mm
Longitud de corte: 2.660 mm
Inclinación de la hoja de sierra: 90 - 45°
Máx. altura de corte a 90°: 100 mm
Máx. altura de corte a 45°: 70 mm
Comentarios altura máxima de corte: Independiente del incisor
Diámetro de la hoja de sierra: 315 mm
Comentarios diámetro de la hoja: Independiente del incisor
Velocidad de la hoja: 3.800 rpm
Motor: 5,5 kW
¡La manguera visible en la imagen no está incluida en el alcance de la entrega!
Disponibilidad: inmediata
Ubicación: Flörsheim
Clasificado
Gerolzhofen
1.521 km
Sierras de tamaño
FIMALConcept 350 Elite
Llamar
Estado: nuevo, - NUEVO -
Concept 350 ELITE Partnership Edition
- Longitud de corte 3200 mm -
Características generales del equipamiento:
- Mesas de máquina y mesas auxiliares de aluminio
- Unidad de sierra basculante hasta 46°
- Barra de presión, incl. iluminación LED con 3 colores de acción diferentes:
BLANCO: Máquina en reposo
ROJO: Barra de presión bajando o función de parada de emergencia
AZUL: Unidad de sierra en movimiento
- Mesa de apoyo variable de 1.000 x 500 mm
- Sistema de incisión mediante la hoja principal en sentido paralelo
- Detección automática de la longitud de la pieza para recorridos mínimos
- Consola de manejo móvil y regulable en altura, incl.:
Soporte para hoja de sierra, soporte para plantillas, pulsador de emergencia, pulsador de arranque, selector
para ranurar/incidir/cortar, regulador de velocidad de avance, interruptor
para láser (opcional) y toma de corriente USB
Edición Partnership, incl.:
- Tope motorizado transversal con 4 topes de aluminio ajustables de forma sincronizada
Los 4 topes alcanzan hasta 1.300 mm. La mesa tiene una longitud aprox. de 2.000 mm.
- Control de pantalla con Windows 10 (pantalla táctil de 10"). La interfaz gráfica ofrece
las siguientes funciones:
Base de datos de herramientas, cálculo de corte en ángulo en tope de longitud,
Planos de corte pueden ser creados y guardados, los programas pueden guardarse,
exportarse e importarse mediante USB.
- Tope telescópico extensible hasta 3.400 mm incl. 2 indicadores digitales
Datos técnicos:
- Máxima proyección de la hoja de sierra 350 mm
- Altura de corte: 100 mm a 90° / 70 mm a 45°
- Diámetro de la hoja de sierra: 300 – 350 mm, eje de 30 mm
- Revoluciones de la hoja: 4.000 rpm
- Motor: 5 kW (= 7,5 CV)
- Velocidad de avance: 0 – 40 m/min
- Longitud total: aprox. 4.250 mm
- Peso: aprox. 1.300 – 1.700 kg (dependiendo de longitud de corte y equipamiento)
- Presión de aire necesaria: 7 bar
- Bocana de aspiración: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm
- N.º de pedido: FIMAL379
Incluye:
- Tope motorizado transversal con 4 topes de aluminio ajustables hasta 2.100 mm en vez de hasta 1.300 mm.
N.º de pedido: 47/17
- Láser de línea de corte
N.º de pedido: 3410451
- Motor de sierra de 7,5 kW (10 CV) incl. arranque automático estrella-triángulo
N.º de pedido: Regulación programable de altura de hoja de sierra incl. corrección de altura al inclinar la unidad de sierra
Fpsdpewzmvbofx Aa Ijl
Accesorios disponibles por un suplemento:
- Tope para ingletes basculante +/- 50° con compensación de longitud
N.º de pedido: 3380132
Incluyendo tope telescópico y tope abatible
Clasificado
Alemania
1.512 km
Sierras de tamaño
Panhans690/200
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Máquina usada
Año de fabricación: 2023
Especificaciones técnicas:
Longitud del carro de rodillos: 3200 mm
Longitud de corte del carro de rodillos: 3200 mm
Altura de corte a 90°: máx. 155 mm
a 46°: máx. 105 mm
Ancho de corte en el tope: 1250 mm
Tope longitudinal en el carro transversal extensible hasta 3500 mm
Diámetro máx. de la hoja de sierra: 1250 mm 450 mm
Diámetro de la hoja de sierra (retráctil bajo la mesa): ø 400 mm
Dimensiones de la mesa (tablero de hierro fundido): 1200 x 655 mm
Extensión de la mesa: 750 x 655 mm
Ensanchamiento de la mesa: 1430 x 940 mm
Altura de la mesa/altura de trabajo: ±20 mm: 900 mm
Potencia del motor: 5,5 kW / 7,5 CV
Velocidad de la hoja de sierra principal: 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm
Voltaje: 400 V / 50 Hz
Requisitos de espacio: 7000 x 3500 mm
Peso aproximado. 1150 kg
Opciones:
Fpedpsw Nacvefx Aa Iel
Motor de 7,5 kW
Tope de longitud Tele-Digit
Con lectura digital central inalámbrica de 0,1 mm en el sistema de bajo consumo para ambas solapas de tope hasta 3000 mm, en lugar del tope de longitud estándar.
Tope de inglete de doble cara DSG A. Para cortes angulares de 0° a 90° en la mesa deslizante de aluminio. Mediciones de longitud y ángulo ajustables mediante escala. Para cortes en longitudes de hasta 1375 mm con compensación de longitud para ángulos preferidos de 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30°, 45°, 60° y 67,5°. Incluye astilla de madera, soporte de pared y una escala de factores adicional para calcular fácilmente ingletes incorrectos para diferentes anchos de pieza.
Dispositivo giratorio para el carro transversal.
Deslizamiento rápido y ergonómico a la posición de estacionamiento.
2 abrazaderas para carros.
Precio de lista actual: 46.254 €
Disponibilidad: A corto plazo.
Ubicación del almacén: Flörsheim.
Clasificado
Bad Sooden-Allendorf
1.600 km
Sierras de tamaño
AltendorfF 45
Llamar
Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1986, anchura de corte (máx.): 800 mm, longitud de corte (máx.): 2.800 mm, anchura de corte en la valla al hilo: 800 mm, diámetro sierra principal: 450 mm, M.-N.° 86-1-224, año de fabricación 1986, potencia conectada 380 V 5,5 kW, longitud del carro de corte 2800 mm, anchura de corte 800 mm, ajuste hidráulico de altura e inclinación, incisor, interruptor estrella-triángulo, protección de paralelogramo con cubierta estrecha y ancha, tope angular, tope de inglete, tope paralelo, extensión de mesa 800 x 400 mm
Fpodpfx Aaewrb U Te Iol
Clasificado
Gerolzhofen
1.519 km
Sierras de tamaño
ALTENDORFF45
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Hoja de sierra pivota 45°
Longitud del carro: 3800 mm
Ancho de corte aprox. 1250 mm
Potencia del motor: 7,5 kW
Con carro de rebordeado largo de 3800 mm y motor reforzado de 7,5 kW
Máquina limpiada,
lubricada,
puesta en funcionamiento,
probada funcionalmente
Parcialmente revisada
ajustada
Prueba de funcionamiento
Cortes libres y angulares ajustados,
carro de rebordeado ajustado
Cortes de prueba
Usada, en buen estado
Marca: Altendorf
Tipo F 45
Año de fabricación: 1992
N.º de máquina: 92-06-224
Probado con polvo de madera GS
Motor de alto rendimiento de 7,5 kW
Longitud del carro: aprox. 3800 mm
Fpodpfx Aewrtk Toa Isl
Ancho de corte aprox. 1250 mm
Giratorio hasta 45°
Protector de paralelogramo
Extensión del tablero
Piezas de aluminio anodizado
Ajuste hidráulico de altura
Ajuste hidráulico de giro
Conexión de extracción D 120/80 mm
Espacio necesario aprox. 3800 mm x 2000/3200 mm x 1700 mm
Peso aprox. 1100 kg
Ubicación de almacenamiento: 97447 Gerolzhofen, sin carga, sin embalaje
Se vende en el estado en que se encuentra, tal como se muestra
Sin garantía
Subasta
Subasta finalizada
Nordrhein-Westfalen
1.632 km
Sierras de tamaño
AltendorfF 45 ProDrive
Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2023, número de máquina/vehículo: GM010.0396, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), anchura de corte (máx.): 1.300 mm, diámetro de la hoja de sierra: 550 mm, longitud de corte (máx.): 3.200 mm, longitud de la mesa: 840 mm, Altendorf F45 reacondicionada en fábrica con control ProDrive!
DETALLES TÉCNICOS
Datos de corte
Longitud de corte: máx. 3.200 mm
Ancho de corte en tope paralelo: 1.300 mm
Diámetro de la hoja de sierra: 550 mm
Saliente de la hoja a 90°: 204 mm
Saliente de la hoja a +45°: 141 mm
Longitud de carro, carro doble rodillo: 3.200 mm
Datos de la mesa
Longitud de la mesa: 840 mm
Datos de potencia
Fpsdpsxc Uq Hefx Aa Ijl
Potencia: 5,5 kW
DETALLES DE LA MÁQUINA
Altura de la máquina: 910 mm
Potencia del motor: 5,5 kW (7,5 CV)
Conexión para extracción de polvo
Aspiración superior: Ø = 80 mm
Aspiración inferior: Ø = 120 mm
Vacío: 1.200 Pa en la conexión total de aspiración, Ø = 140 mm
Consumo de aire: v_min = 1.110 m³/h a 20 m/s
Mesa de cojín de aire
Consumo de aire comprimido: 200 l/min a 1 bar (máx. 400 l/min a máx. 3 bar)
EQUIPAMIENTO
Iluminación
Regulación continua de velocidad
Incisor
Iluminación LED
Incisor de 3 ejes con posición de aparcamiento
Interruptor de encendido/apagado en el carro doble rodillo
Tope angular y de inglete
Tope paralelo DIGIT X 1.300 mm
Rodillo de soporte frontal
Segundo soporte en el carro doble rodillo
Clasificado
Gerolzhofen
1.520 km
Sierras de tamaño
Panhans690
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1994, con Supergehrfix
Tope de inglete regulable
usado, en buen estado
Marca Panhans
Modelo 690
Año de fabricación 1994
N.º de máquina 1286
Certificado GS a prueba de polvo de madera
Motor de 5,5 kW
Guías de acero
Longitud del carro aprox. 3200 mm
Ancho de corte aprox. 1250 mm
Altura máx. de corte 145 mm
Inclinable hasta 45°
Unidad incisor
Protector de paralelogramo
Prolongación de la mesa
Ajuste de altura hidráulico
Ajuste de inclinación hidráulico
Pantalla digital:
- Ángulo de corte
Tope angular como tope de inglete con compensación de longitud / Supergehrfix
Fodpfx Ajvxr Npja Iopl
Conexión de aspiración D 120/80 mm
Espacio requerido aprox. 3200 mm x 3700 mm x 1700 mm
Peso aprox. 1000 kg
Potencia total conectada aprox. kW
Ubicación del almacén: 97447 Gerolzhofen, cargado gratis
Entrega en el estado actual, según inspección
Sin garantía ni responsabilidad
Clasificado
Gerolzhofen
1.520 km
Sierras de tamaño
KölleKS 340
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1998, con mesa cruzada de paralelogramo
Digital
usado, buen estado
Marca Kölle
tipo KS 340
Fodpfx Aevxr Tbsa Ispl
construido en 1998
Probado según el tipo CE
Longitud del coche aprox. 3115 mm
Ancho de corte aprox. 1000 mm
Giratorio hasta 45°
unidad de puntuación
Pantalla digital:
- Parada paralela
- Tope angular
- Tabla de paralelogramos
Conexión de succión D 120/80 mm
Requerimiento de espacio aprox. 3300 mm x 1900 mm x 1600 mm
Ubicación de almacenamiento 97447 Gerolzhofen, carga libre, sin embalaje
Entrega en el estado actual según inspección.
Sin garantía ni garantía
Clasificado
Gerolzhofen
1.520 km
Sierras de tamaño
AltendorfF25 CE Typ 5 Paket 5
Llamar
Estado: nuevo, Una máquina para principiantes y profesionales.
Equipamiento básico:
- Ajuste manual de altura y giro 0 – 46°
de la hoja de sierra, con pantalla digital
- Potencia de accionamiento 4 kW (5,5 CV) con una velocidad,
4200 rpm
- Carro de rodillos doble, longitud del carro 3200 mm
- Tope de inglete angular, corte a longitudes de hasta 3450 mm
- Dispositivo de freno, botón iluminado
- Diámetro máximo de la hoja de sierra: 315 mm,
- Proyección máxima de la hoja de sierra: 104 mm
- Altura de corte 100 mm, 70 mm a 45°
- Altura de la máquina 88 cm
El paquete 5 incluye:
Fpodpfx Aajvyd Dus Iel
- 5,5 kW (7,5 CV), 2 velocidades
- Tope paralelo DIGIT X, 1000 mm*
- Campana extractora de gran tamaño (PSV)
- Sin unidad de incisión (preparada para la posterior instalación de una
unidad de puntuación)
Clasificado
Gerolzhofen
1.521 km
Sierras de tamaño
PANHANS684 E
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Hoja de sierra inclinable 45°
Longitud del carro 3200 mm
Ancho de corte 1000 mm
Potencia del motor 5,5 kW
Peso de la máquina aprox. 1000 kg
Máquina limpiada, engrasada, puesta en funcionamiento, comprobada su funcionalidad
Parcialmente reacondicionada: eje y motor con nuevos rodamientos, freno ajustado, carro repasado y completamente regulado, todos los cortes libres y en ángulo ajustados, completamente configurada
Prueba de funcionamiento realizada
Diversas piezas renovadas: rodillos inferiores, cojinetes del eje
Usada, en buen a excelente estado
Marca: Panhans
Modelo: 684 E
Año de fabricación: 1987
Nº de serie: 6294
Motor reforzado de 5,5 kW
Longitud del carro aprox. 3200 mm
Ancho de corte aprox. 1000 mm
Longitud máxima de corte 145 mm
Inclinable hasta 45°
Sistema de protección de paralelogramo
Extensión de mesa
Tope de inglete sencillo
Conexión de extracción D 120/80 mm
Espacio requerido aprox. 3200 mm x 3000 mm x 1500 mm
Peso aprox. 1000 kg
Ubicación: 97447 Gerolzhofen, libre cargado, sin embalar
Entrega en el estado actual según inspección
Sin garantía ni responsabilidad
Fodpfovyuqrox Aa Iepl
Clasificado
Siedlce
2.368 km
Sierra de panel
CORMAKMJ45-KD3 (3200)
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, La sierra circular CORMAK MJ45-KD3 es una sierra de formato de alta calidad, diseñada para el corte preciso de tableros de MDF, HDF, aglomerado, laminados, ABS, PVC y madera maciza. Gracias a su disco de ranurado integrado y su amplio caballete, la máquina garantiza cortes perfectos sin astillas ni desgarros. Es una solución fiable para fábricas de muebles, carpinterías y empresas que se dedican al procesamiento de la madera, y que buscan un alto rendimiento y una repetibilidad en el trabajo diario.
Principales ventajas de la máquina
* Sierra circular de alto rendimiento con disco de ranurado: ideal para cortar tableros y materiales compuestos.
* Motor principal de 5,5 kW de la marca Kacperek: fiabilidad, durabilidad y potencia para trabajar con discos de Ø350 mm.
* Disco de ranurado preciso de Ø125 mm: gira a una velocidad de 7500 rpm, lo que elimina las astillas de la parte inferior.
Fodsvuf Iqopfx Aa Ijpl
* Estructura de acero soldada y robusta: máxima rigidez y estabilidad estructural.
* Ángulo de corte de 0–45°: gracias al sistema patentado de inclinación del grupo de corte.
* Amplio y estable caballete de 3200 × 420 mm: facilita el corte de grandes láminas de material.
* Elevación automática de los discos: comodidad y seguridad en los ajustes.
Construcción y tecnología
La construcción de la sierra circular CORMAK MJ45-KD3 ha sido diseñada pensando en un uso intensivo en entornos industriales. La máquina se basa en una estructura de acero resistente que amortigua las vibraciones y aumenta la precisión del procesamiento. El grupo de corte permite el montaje de discos de Ø250–350 mm y trabaja con un disco de ranurado preciso de Ø125 mm, lo que hace que este modelo sea extremadamente versátil. Los componentes de alta calidad garantizan la fiabilidad a largo plazo y facilitan el mantenimiento.
Precisión y rendimiento
La sierra circular con disco de ranurado CORMAK MJ45-KD3 ofrece una repetibilidad y limpieza de los bordes gracias a la guía precisa del caballete y a las altas velocidades de rotación: hasta 4800 rpm en el disco principal y 7500 rpm en el disco de ranurado. La altura máxima de corte de 100 mm permite cortar materiales más gruesos, lo que aumenta significativamente el rango de aplicaciones posibles.
Equipamiento estándar
* Motor principal de 5,5 kW y disco de ranurado de 1,1 kW.
* Grupo de corte con inclinación y elevación.
* Caballete de 3200 × 420 mm.
* Guía transversal y paralela con ajuste preciso.
* Protector superior del disco, abatible.
* Sistema de extracción integrado con tomas de Ø100/80 mm.
* Indicadores de ángulo y altura del disco.
* Juego completo de documentación técnica.
Parámetros técnicos
* Diámetro de la sierra / diámetro del agujero: 350 / 30 mm
* Rango de inclinación de la hoja de la sierra: 0 - 45°
* Velocidad de rotación: 2800 / 4000 / 4800 rpm
* Diámetro del disco de ranurado / diámetro del agujero: 125 / 20 mm
* Velocidad del disco de ranurado: 7500 rpm
* Dimensiones de la mesa: 945 x 720 mm
* Caballete: 3200 x 420 mm
* Altura máxima de corte: 100 mm
* Anchura de corte con la guía: 1250 mm
* Corte transversal con la guía para corte transversal: 3200 mm
* Diámetro de la toma de aspiración debajo de la mesa: Ø100 mm
* Diámetro de la toma de aspiración en el protector del disco: Ø80 mm
* Velocidad mínima del aire: 20 m/s
* Flujo de aire mínimo: 565 m³/h
* Potencia del motor principal: S1/S6 5,5 kW / 9 CV
* Potencia del motor del disco de ranurado: S1/S6
Clasificado
Siedlce
2.368 km
Sierra de panel
CORMAKPS12E-2000
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La sierra circular de mesa con escuadría CORMAK PS12E-2000 es una sierra de mesa robusta y precisa, diseñada para trabajar con tableros de muebles, MDF, HDF, contrachapado y otros materiales derivados de la madera. Gracias a su sistema de corte de doble eje (hoja principal + escuadría), el equipo garantiza bordes de corte limpios, sin astillas ni desconchones, lo cual es fundamental en la producción de muebles y elementos de acabado.
Principales ventajas de la máquina:
* Sistema de corte doble: la hoja principal + la sierra de escuadría eliminan el riesgo de delaminación del laminado.
* Banco de trabajo de hierro fundido estable: garantiza precisión y rigidez, incluso bajo cargas elevadas.
* Gran mesa de escuadría de 2000 mm: adecuada para cortar piezas de gran tamaño.
* Alta potencia del motor de 3,8 kW (400V): permite cortar incluso materiales duros sin problemas.
* Ángulo de corte ajustable hasta 45°: permite realizar cortes en ángulo sin perder precisión.
* Guía lateral de precisión: con escala precisa para cortes en serie.
* Extracción de serrín: eliminación eficaz del polvo y limpieza del puesto de trabajo.
* Equipamiento estándar completo: incluye, entre otros, la escuadría, topes, protector, indicador de inclinación.
Construcción y tecnología:
La estructura de la sierra se basa en un banco de hierro fundido pulido y una mesa de escuadría con cojinetes y soporte, lo que garantiza estabilidad y control total sobre el material durante el corte. Las guías de alta calidad permiten un movimiento suave, y la estructura reforzada del cuerpo elimina las vibraciones. El panel de control, ubicado ergonómicamente en la parte frontal de la máquina, permite ajustar cómodamente la altura y el ángulo de corte. Las hojas son impulsadas por un motor de 3,8 kW, lo que se traduce en una gran reserva de potencia al trabajar materiales difíciles.
Precisión y rendimiento:
La sierra circular de mesa con escuadría CORMAK PS12E-2000 ha sido diseñada pensando en una alta repetibilidad y precisión. El ajuste de la profundidad y el ángulo de corte se realiza mediante pomos con bloqueo, lo que aumenta la seguridad y la comodidad en el trabajo. La alta velocidad de rotación de las hojas (hasta 5800 rpm para la escuadría) permite realizar cortes rápidos y limpios sin quemar el material.
Aplicación:
Esta sierra de escuadría está diseñada para talleres de carpintería profesionales, empresas de fabricación de muebles, talleres de servicios y departamentos de prototipado. Es ideal para la producción diaria, para cortar piezas a medida y para proyectos más complejos que requieran cortes en ángulo. Perfecta para cualquier entorno donde la precisión, la limpieza del corte y la fiabilidad sean una prioridad.
Equipamiento estándar:
* Hoja de corte
* Escuadría
* Tope de corte transversal
* Tope longitudinal
* Protector de la hoja
* Extensión del banco
* Tope para cortes en ángulo
* Indicador de inclinación de la hoja
* Mordaza excéntrica
* Manual de instrucciones
* Declaración de conformidad CE
Fpjdpfxovuf Tms Aa Ijl
Datos técnicos:
* Longitud de la mesa de escuadría [mm]: 2000
* Ancho de corte a la derecha [mm]: 1260
* Inclinación de la sierra [°]: 45
* Altura de corte a 45° [mm]: 80
* Altura de corte con hoja circular de 315 mm a 90° [mm]: 100
* Altura de corte con hoja circular de 300 mm a 90° [mm]: 95
* Dimensiones máximas de la hoja [mm]: 315 x 30
* Dimensiones máximas de la escuadría [mm]: 100 x 20
* Revoluciones de la
Clasificado
Siedlce
2.368 km
Sierra de panel
CORMAKPS12E-3000
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La sierra de bancada CORMAK PS12E-3000 es una sierra de mesa industrial con función de precorte, diseñada para un uso intensivo en talleres de carpintería, talleres de fabricación de muebles y plantas de producción. Es una herramienta de alto rendimiento para el procesamiento preciso de tableros de madera, MDF, HDF, contrachapado y madera maciza. Equipada con un sistema de corte avanzado, la sierra de bancada PS12E-3000 permite un trabajo sin astillas, incluso en cortes angulares complejos.
Principales ventajas de la máquina:
* Corte preciso sin astillas: gracias al uso de una hoja de precorte adicional, la sierra de bancada maneja perfectamente el corte de tableros laminados, eliminando daños en la superficie.
* Gran mesa deslizante de 3000 x 270 mm: el carro con rodamientos garantiza una guía estable del material, manteniendo la máxima precisión de corte.
* Ancho de corte de hasta 1220 mm: admite grandes formatos de tableros y permite trabajar con piezas de grandes dimensiones.
* Posibilidad de corte angular (0–45°): el ajuste preciso de la inclinación de la hoja principal permite realizar una variedad de proyectos de carpintería.
* Motor de alto rendimiento: una potencia de 3,8 kW (S1) garantiza un funcionamiento continuo y sin problemas en tareas de producción exigentes.
* Ergonomía bien pensada: panel de control cómodo, sistema de bloqueo de la altura de la hoja y posibilidad de conectar un sistema de extracción de virutas.
Construcción y tecnología:
La estructura de la sierra PS12E-3000 se basa en un chasis de acero rígido, resistente a la torsión y a las vibraciones. La mesa de trabajo principal (800 x 385 mm) y la mesa lateral (880 x 800 mm) están fabricadas con materiales sólidos, lo que garantiza durabilidad y estabilidad. El carro deslizante se mueve suavemente a lo largo de las guías, lo que permite una guía precisa del material que se está cortando.
Fpodpfsvugc Aox Aa Iel
La hoja de corte principal de 315 mm de diámetro trabaja en conjunto con una hoja de precorte de 100 mm, lo que proporciona resultados perfectos al realizar cortes de tamaño. El cambio de la hoja es rápido y sencillo gracias a un sistema de montaje bien diseñado.
Precisión y eficiencia en el trabajo:
La PS12E-3000 es una sierra de mesa circular para madera que garantiza la repetibilidad dimensional y la limpieza de los bordes en cada operación. Gracias a la alta velocidad de rotación (4000 rpm – hoja principal, 5800 rpm – hoja de precorte), es posible cortar de forma rápida y precisa incluso los materiales más duros. El rendimiento se ve reforzado por una potente transmisión y un sistema de ajuste para cortar en ángulo y en profundidad.
Aplicaciones:
La sierra de bancada CORMAK PS12E-3000 se utiliza en:
* fabricación de muebles y carpintería interior,
* talleres de carpintería y artesanía,
* corte de elementos prefabricados de tableros de madera,
* corte preciso de materiales de construcción y acabados.
Es una solución óptima para empresas que buscan una máquina que combine una gran potencia con precisión y versatilidad.
Equipamiento estándar:
* Hoja de corte principal de 305 x 30 mm
* Hoja de precorte de 90 x 20 mm
* Brazo y guía longitudinal
* Extensión de la mesa de trabajo
* Guía para cortes biselados
* Indicador del ángulo de inclinación de la hoja
* Sistema de sujeción excéntrico
Datos técnicos:
DIMENSIONES DE LA MESA DESLIZANTE 3000 x 270 mm
DIMENSIONES DE LA MESA PRINCIPAL 800 x 385 mm
DIMENSIONES DE LA MESA AUXILIAR LATER
Clasificado
Wijchen
1.458 km
Sierras circulares de formato Martin T 71 año 1982
MartinT 71
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1982, longitud total: 2.700 mm, ancho total: 2.220 mm, altura total: 1.500 mm, Color: Verde
Peso: 900 kg
- Año de fabricación: 1982
- Documentación disponible: No
- Certificado CE: No
- Número de serie: V024400
- Potencia del motor principal [kW]: 5,5
- Altura máxima de corte [mm]: 100
- Desplazamiento del tope paralelo [mm]: 1500
- Longitud de la mesa de rodillos [mm]: 2500
- Ancho de la mesa [mm]: 1940
- Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 350
- Diámetro del orificio de la hoja de sierra [mm]: 30
- Diámetro de la boquilla de aspiración de polvo [mm]: 140
- Ejes controlados: Inclinación, altura de corte, altura de la sierra de ranurado
- Ejes ajustables manualmente: Altura de la sierra de ranurado, inclinación, tope paralelo, altura de corte
- Opciones: Sierra de ranurado
- └ Diámetro de la hoja de sierra de preajuste [mm]: 120
- Velocidad del husillo: Manual
- └ Velocidad mínima del husillo [rpm]: 4000
- └ Velocidad máxima del husillo [rpm]: 5500
- └ Control de la velocidad del husillo: No aplicable
- Unidad de sierra con ajuste de ángulo:
- └ Inclinación máxima [°]: 45
- Tensión [V]: 380
Fodpfjwnh S Djx Aa Ispl
- Consumo de corriente [A]: 11
- Fusible [A]: 16
- Potencia [kW]: 7,5
- Dimensiones de transporte: 2700 mm x 2220 mm x 1500 mm (largo x ancho x alto)
- Peso de transporte [kg]: 900 kg
- Paquetes de transporte [unidades]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado no incluye el IVA
IVA/régimen de diferencial de tipos: IVA deducible para empresas
Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial
Yorick Diebels
Clasificado
Bedum
1.627 km
Sierra de dimensionamiento
LazzariJuno 3000i
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1990, número de máquina/vehículo: 1244, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), lazzari juno 3000i
Fpodpfxexpvcks Aa Iel
1990
Funciona bien
Clasificado
Leipzig
1.732 km
Sierras de tamaño
WINTERFS315-2000
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2000x2800x1100 mm
Peso 310 kg
Requisito de potencia total 3,8 kW
Sierra circular de formato FS315-2000
- Dimensiones de la mesa 800 x 380 mm
- Mesa deslizante de formato 2000 x 270 mm
- Longitud de corte 2000 mm
- Diámetro máximo de la hoja de sierra 315 x 30 mm
- Altura máxima de corte 90° / 45° 100 / 80 mm
- Ancho de corte con tope paralelo 1250 mm
- Altura de la mesa 850 mm
- Prolongación de la mesa 500 x 310 mm
- Ensanchamiento de la mesa 800 x 880 mm
Fpodpjvz Hcpsfx Aa Iol
- Mesa auxiliar con rodillo 750 x 580 mm
- Velocidad de rotación de la hoja principal 4500 rpm
- Velocidad de rotación de la hoja incisor 8500 rpm
- Hoja incisor 2-100 x 20 mm
- Diámetro de la boquilla de aspiración 100 mm
- Potencia nominal del motor S1 100% 3,8 kW
- Tensión 400 V
- Dimensiones de la máquina (L x A x H) 2000 x 2800 x 1100 mm
- Peso 310 kg
Equipamiento completo con:
- Carro deslizante de aluminio de formato con guías endurecidas
- Sólida mesa auxiliar para el maquinado de paneles grandes y pesados
- Equipado de serie con prolongación y ensanchamiento de mesa
- Tope de ingletes y prensa ajustable a lo largo de todo el carro deslizante
- Fuerte grupo de corte que garantiza un trabajo preciso y sin vibraciones
- Estructura de la máquina formada por combinación de acero y fundición altamente resistente a la torsión
- Tope telescópico extensible (hasta 2260 mm), instalable en la mesa auxiliar delante y detrás
- Mayor comodidad de manejo gracias al sólido tope paralelo con lupa
- Inclinación de la hoja de sierra hasta 45° según escala mediante volante
- Potente motor de accionamiento asegura un rendimiento de corte óptimo incluso en funcionamiento continuo
- Gran mesa de fundición mecanizada y rectificada con precisión
Incluye:
- Hoja de sierra HM 315 x 3,0 x 30 mm / Z 40
- Hoja incisor en 2 piezas 2-100 x 20 mm / Z 24
- Cubierta protectora de disco con conexión para aspiración
- Manguera de conexión con derivación en Y
- Tope de ingletes con fijación excéntrica
- Tope de ingletes
- Zapata de escuadrado
- Prolongación de la mesa
- Ensanchamiento de la mesa
- Tope telescópico extensible
- Tope abatible con ajuste fino
- Mesa auxiliar con rodillo
- Empujador
- Herramientas de servicio
Clasificado
Leipzig
1.732 km
Sierra circular y fresadora combinadas
WINTERKSF-315-2000
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2000x3010x1250 mm
Peso 400 kg
Fpjdpfevz Hgzjx Aa Isl
Potencia total requerida 4 kW
Máquina combinada de sierra circular y tupí KSF-315-2000
Sierra:
- Dimensiones de la mesa 860 x 450 mm
- Altura de la mesa 850 mm
- Extensión de mesa 500 x 310 mm
- Ensanche de mesa 800 x 880 mm
- Mesa soporte con rodillo 750 x 580 mm
- Mesa escuadradora 2000 x 270 mm
- Longitud máxima de corte 2000 mm
- Diámetro máximo de disco de sierra 315 x 30 mm
- Altura máxima de corte a 90°/45° 100 / 80 mm
- Ancho de corte en la guía paralela 1270 mm
- Revoluciones del disco principal 4500 rpm
- Revoluciones del disco incisor 8500 rpm
- Diámetro del disco incisor 2-100 x 20 mm
- Diámetro de la boca de extracción 100 mm
- Potencia del motor S1 100% 3,8 kW
Tupí:
- Diámetro del eje 30 mm
- Ajuste de altura 100 mm
- Orificios en la mesa diámetro 80 / 100 / 140 / 190 mm
- Longitud de sujeción del eje 100 mm
- Diámetro máximo de herramienta:
- Para perfiles 180 mm
- Para hacer espigas 200 mm
- Velocidades del eje 1800 / 3000 / 6000 / 9000 rpm
- Potencia del motor S1 100% 2,8 kW
- Tensión 400 V
- Dimensiones: Ancho = 2000 mm, Fondo = 3010 mm, Alto = 1250 mm
- Peso total 400 kg
Equipamiento completo:
- Ensanche de mesa a la derecha y barra de tope abatible para ahorrar espacio
- Tope paralelo robusto y de fácil desplazamiento con fijación rápida
- Disco de sierra circular inclinable y regulable en altura con unidad de incisor
- Mesa de fundición con extensión trasera y derecha con pie de apoyo
- Tope extensible con tope abatible
- Rodillo en la mesa transversal para facilitar la posición de la pieza
- Ancho de corte a la derecha del disco de sierra hasta 1330 mm
- Equipado con disco incisor de alta calidad de dos piezas
- Tope para fresado de alta calidad con sistema prensador y ajuste fino
- 4 velocidades de fresado de serie
- Indicador electrónico de velocidad por LED
- Diámetro máximo de fresa 200 mm
- Gran volante desmontable para ajuste del eje
Suministro incluye:
- Disco incisor HW de 2 piezas
- Disco de sierra HW 315 x 30 mm Z 40
- Tope de inglete
Sello de confianza
Distribuidores certificados por Werktuigen

Clasificado
Leipzig
1.732 km
Sierras de tamaño
WINTERM45-3200 DELUXE
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 6700x3350x1500 mm
Peso 1000 kg
Requisito total de potencia 6,5 kW
Sierra circular de formato M45-3200 DELUXE
- Longitud de corte 3200 mm
- Ancho de corte 1300 mm
- Altura de corte a 90°: 130 mm
- Altura de corte a 45°: 90 mm
- Hoja de sierra inclinable 45°
- Diámetro máx. de la hoja de sierra 400 mm
- Diámetro de hoja de incisor 120 x 20 mm
- Velocidad de rotación de la hoja principal 3000 / 4000 / 5000 rpm
- Velocidad de rotación del incisor 8000 rpm
- Motor de 5,5 kW / 400 V
- Motor del incisor 0,75 CV
- Ancho del perfil de mesa deslizante 420 mm
- Mesa de fundición 1020 x 690 mm
- Bocas de aspiración 90 mm y 100 mm
- Espacio requerido L=6700, A=3350, H=1500 mm
- Dimensiones de transporte L=2240, A=1150, H=1150 mm
Fpjdjvz Hktspfx Aa Ijl
L=3350, A=460, H=300 mm
- Peso 1000 kg
Incluye:
- Tope paralelo de 900 mm con ajuste fino
- Extensión de mesa 750 x 690 mm
- Ancho de mesa adicional 1020 x 680 mm
- Apoyo de mesa de gran superficie 1280 x 630 mm (desplazable) con rodillo de material, tope angular y de inglete (extensible hasta 3400 mm)
- Apertura de mesa 250 x 150 mm para cambio rápido y sencillo de velocidad
- Bloqueo continuo de la mesa deslizante
- Tope de inglete 900 mm con fijación excéntrica
- Zapata de recorte, asa de retorno
- Dispositivo de aspiración de paralelogramo con soporte de campana original ALTENDORF, campana de aspiración ancha para cortes a 45° y campana estrecha para cortes a 90°
- Brazo de aspiración abatible
- Grupo incisor con motor independiente
- Indicador digital del ángulo de la hoja
- Indicador de velocidad de rotación
Clasificado
Leipzig
1.732 km
Sierra circular y fresadora combinadas
WINTERKSF-315-2600
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto): 2600x3010x1250 mm
Peso: 500 kg
Requisito de potencia total: 3,8 kW
Combinada de sierra circular y tupí KSF-315-2600
- Dimensión de la mesa: 860 x 450 mm
- Altura de la mesa: 850 mm
- Prolongación de la mesa: 500 x 310 mm
- Ancho adicional de mesa: 800 x 880 mm
- Mesa extensible con rodillo: 830 x 520 mm
- Mesa escuadradora: 2600 x 270 mm
- Longitud de escuadrado: 2600 mm
- Diámetro máximo de disco de sierra: 315 x 30 mm
- Altura máxima de corte 90°/45°: 100 / 80 mm
- Ancho de corte al tope paralelo: 1270 mm
- Velocidad del disco de sierra principal: 4500 rpm
- Velocidad del disco incisores: 8500 rpm
- Diámetro de disco incisor: 2-100 x 20 mm
- Diámetro de la boca de aspiración: 100 mm
- Potencia nominal del motor S1 100%: 3,8 kW
Tupí:
- Diámetro del eje: 30 mm
- Ajuste en altura: 100 mm
- Aperturas de la mesa diam.: 80 / 100 / 140 / 190 mm
- Longitud útil del eje: 100 mm
- Diámetro máx. de herramienta:
- perfilado: 180 mm
- corte de espigas: 200 mm
- Velocidad del eje: 1800 / 3000 / 6000 / 9000 rpm
- Potencia nominal del motor S1 100%: 2,8 kW
- Voltaje: 400 V
- Dimensiones: L=2600mm, A=3010mm, H=1250mm
- Peso total: 500 kg
Fsdpfx Aajvz Hlwo Iepl
Completamente equipada con:
- Ampliación de mesa a la derecha y barra tope abatible para ahorrar espacio
- Tope paralelo robusto y de funcionamiento suave con sistema de fijación rápida
- Disco de sierra inclinable y regulable en altura con unidad incisor
- Mesa de fundición gris con prolongación trasera y lateral y pie de apoyo
- Tope extensible con tope abatible
- Rodillo en la mesa transversal que facilita la posición de la pieza
- Ancho de corte a la derecha del disco de sierra hasta 1330 mm
- Equipado con disco incisor de alta calidad, de dos piezas
- Tope de tupí de alta calidad con sistema de presión y ajuste fino
- 4 velocidades de fresado de serie
- Visualización electrónica de la velocidad mediante LED
- Diámetro máximo de fresa 200 mm
- Gran volante desmontable para ajuste de eje
Alcance de entrega:
- Disco incisor HM de 2 piezas
- Disco de sierra HM 315 x 30 mm Z 40
- Tope de ingletes
Clasificado
Lukovica
1.617 km
Sierra de mesa deslizante
PanhansEURO10
Llamar
Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 7.120 h, altura de corte (máx.): 100 mm, anchura de corte (máx.): 4.500 mm, diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, peso total: 3.000 kg, longitud de corte (máx.): 4.500 mm, altura de corte con incisor (máx.): 100 mm, anchura de corte en la valla al hilo: 3.200 mm, diámetro sierra principal: 400 mm, Equipamiento: marcador, Una máquina bien conservada y con pocas horas de funcionamiento. Ha sido utilizada por un cliente particular desde que era nueva.
Fsdpfjvvhfhsx Aa Iepl
Clasificado
Chemnitz
1.726 km
Sierras de tamaño
Holzkraft REMAFKS 550-3200 M A 3 UP TOP
Llamar
Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 7,5 kW (10,20 CV), altura de corte (máx.): 200 mm, anchura de corte (máx.): 1.450 mm, diámetro de la hoja de sierra: 550 mm, velocidad de giro (máx.): 4.800 rpm, velocidad de rotación (mín.): 2.800 rpm, peso total: 1.280 kg, longitud de corte (máx.): 3.200 mm, altura de corte con incisor (máx.): 200 mm, anchura de corte en la valla al hilo: 140 mm, longitud de la mesa: 3.200 mm, Equipamiento: freno motor, marcador, Sierra circular de formato de gran tamaño con sistema de pre-corte y control Siemens de tres ejes.
Máquina de exposición con garantía completa.
Panel de control colgante con control Siemens y una pantalla táctil grande de 10 pulgadas.
Control de la altura e inclinación de la hoja de sierra y posicionamiento del tope paralelo a través del panel de control.
Altura máxima de corte: 200 mm.
Sistema de pre-corte con motor de transmisión independiente.
Hoja de sierra principal con transmisión por correa y velocidades de 2800/3665/4800 min⁻¹.
Fedpovmfawsfx Aa Ispl
El elevado peso propio garantiza un funcionamiento sin vibraciones.
Amplia mesa voladiza con rodillo para materiales.
Tope longitudinal de aluminio extensible con tres topes abatibles y visualización digital de la posición.
Motor principal de 7,5 kW montado sobre un robusto bastidor de hierro fundido.
Carro deslizante de formato con cuatro rodamientos y dobles rodillos de aluminio anodizado, de alta rigidez torsional.
Múltiples sistemas de bloqueo en la mesa deslizante.
De serie con extensión de mesa y prolongación de mesa de chapa de acero.
Amplia protección oscilante, de fácil manejo mediante un muelle de gas.
Sistema de sujeción de la hoja de sierra sin necesidad de herramientas.
La sierra circular de formato está instalada en nuestro centro de demostración de Chemnitz.
Es nueva y está en perfecto estado.
Con mucho gusto le ayudaremos con el transporte, la instalación y la capacitación.
Te facilitamos la búsqueda de: "format4 escuadradora"
Recibirá nuevas ofertas por correo electrónico de inmediato y sin coste alguno.
Puede desactivar el agente de búsqueda fácilmente en cualquier momento

Informarse ahora
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Crear anuncio
*por anuncio / mes





























































































































































