Wanzke Hrs 500/2500 de segunda mano en venta (18.560)

Estado: bueno (usado), Placa de sujeción, placa de trazado/rasqueteado, placa de medición, mesa de medición, placa de verificación, placa de trazado - Placa de sujeción: con costillas de refuerzo - Longitud: 2500 mm - Anchura: 2000 mm - Espesor de la placa: 40 mm - Placa: con costillas de refuerzo Laedpfeikn Rrsx Amvsa - Planitud: ver fotos (regla de comprobación no incluida en el suministro) - Dimensiones de transporte: 2500/2000/Alto 875 mm - Peso: 3110 kg

Estado: usado, Máquina de oxicorte CNC tipo BACH ACW 2500 Máquina de oxicorte con control CNC NBS 400 Máquina no. No. 14 561-06 Año de construcción 2006 Área de corte 2500 x 6500 mm Longitud de vía 8000 mm Ancho de vía 3345 mm Altura de vía 650 mm Laedpfxof Ncads Amvea 2x soplete de corte de la máquina con mesa de corte

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 23.501 h, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 740 mm, diámetro de giro: 920 mm, potencia del motor del husillo: 18 W, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, recorrido eje X: 260 mm, recorrido del eje Y: 50 mm, recorrido del eje Z: 795 mm, longitud del husillo de fresado: 91 mm, velocidad de giro (máx.): 10.000 rpm, altura total: 2.395 mm, longitud total: 5.330 mm, ancho total: 4.100 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 740 mm, nariz del husillo: JIS A2-8, peso total: 8.360 kg, Control CNC: Mitsubishi M730UM (CELOS - ERGOline Touch) Capacidad Recorrido del eje X mm: 260 Recorrido del eje Y mm: ±50 Recorrido del eje Z mm: 795 Longitud de torneado mm: 705 Diametro de torneado mm: ø: 366 Giro sobre la bancada mm: ø: 920 Giro sobre carro transversal mm: 740 Capacidad de trabajo de la barra mm: 80 Almacén de herramientas Plazas del almacén: 20 Portaherramientas: BMT40 Torreta superior Plazas de herramientas: 20 Velocidad de las herramientas accionadas RPM: 10.000 Potencia de accionamiento de las herramientas accionadas kW: 5.5/4.9/4.2 (3 min/5 min/cont) Y-axis travel mm: 100 Rapid Feed Rate: 30 Husillo principal Velocidad husillo rpm: 4.000 Potencia de accionamiento del husillo kW: 18.5/18.5/15 (25%ED/50%ED/cont) Diámetro del husillo mm: 91 Tipo de mandril: Hollow chuck (Ø254 mm) BB210A821 Fabricante: KITAGAWA Nariz del husillo: JIS A2-8 Par máximo Nm: 49 Contrahusillo Velocidad del husillo rpm: 5.000 Potencia de accionamiento del husillo kW: 11/7.5 (25%ED/cont) Diámetro del husillo mm: 73 Tipo de mandril: Hollow chuck (Ø210 mm) BB208A621 Fabricante: KITAGAWA Nariz del husillo: JIS A2-5 Par máximo Nm: 22 Recorrido del contrahusillo mm: 734 Sistema de refrigeración Capacidad del depósito litros: 366 Equipamiento Volante electrónico Extractor de virutas Luz de señalización Bomba de alta presión Colector de niebla Luz área de trabajo Interruptor de pie de mandril (doble) para el husillo principal y el contrahusillo Pistola de refrigeración Sonda de medición Filtro de banda de papel Preparación para trabajar con robot Robot data - Fanuc - R-30iA / Type M-16iB/20 Availability of 10 pallets in the warehouse (10 slots) Clamping by robot: ø40 to 220mm x Hight 20mm Max. Weight by robot piece: 5,6kg Horas de trabajo Bajo tensión: 23.501 Potencial nominal kVA: 48 Cutting Time: 7.494 Dimensiones básicas de la máquina / peso Longitud mm: 5.330 Anchura mm: 4.100 Altura mm: 2.395 Laedewkf H Depfx Amvsa Peso kg: 8.360

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Mecapack ha diseñado la termoselladora O² 2500 para ofrecer soluciones de envasado eficientes, especialmente indicadas para líneas de producción de media y alta capacidad. Gracias a sus tres versiones disponibles, esta máquina se adapta perfectamente a las necesidades específicas de la industria alimentaria y de otros sectores. Destaca por contar con utillaje embarcado intercambiable, que permite gestionar diferentes procesos de envasado de forma sencilla. Lasdpeu Ia Uvsfx Amvsa Además, la O² 2500 sobresale por su excepcional ergonomía, facilitando su uso diario, y por un diseño que permite una limpieza integral de la máquina. Su configuración FLEX incluye un almacén integrado para utillaje, lo que garantiza cambios rápidos y sencillos para diferentes tamaños de bandeja. La compatibilidad de utillaje con el modelo O² 1500 refuerza aún más su versatilidad, haciéndola idónea para distintos entornos de producción. La estación de soldadura neumática, equipada con sistema de biela y bloqueo mecánico, asegura termosellados fiables y precisos. Así, la integración de la O² 2500 en su línea de producción le proporcionará una máquina robusta, ergonómica y adaptable. Esta solución contribuye a incrementar la eficiencia global, manteniendo elevados estándares de calidad en el envasado de productos alimentarios. Ventajas: - Termoselladora automática - Ergonomía y limpieza total - Configuración FLEX con almacén de utillaje - Compatibilidad de utillaje con O² 1500 - Soldadura neumática precisa y fiable Características técnicas: Fabricante: Mecapack Modelo: O² 2500 MF Tensión: 400 V, trifásica; N + T Potencia: 10 kW Cadencia: 14 ciclos/min Energía: eléct.: 6 a 25 kW, aire: 15 m³ a 6 bar, agua: 100 l/h (puede omitirse con opción de enfriador integrado) Capacidad de bandejas: según número de moldes.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Stierli Bieger Radial 2500 CNC Dobladora radial con gran plato giratorio para curvaturas de hasta 360° Momento flector 2500 Nm Rendimiento de flexión acero plano 60x15 mm S235 Rendimiento de flexión de acero redondo ø30 mm S2353 Plato giratorio ø: 390 o 550 mm Máquina de demostración construida en 2022 que incluye pedal de mano y de pie Máquina como nueva Funciona como una dobladora manual clásica, pero eléctrica, muy precisa y programable. Incl. parada manual o parada CNC programable 1, 2 o 3m Los ángulos de plegado y las posiciones de parada son programables digitalmente y se pueden guardar en programas de plegado. La estructura estándar de la herramienta se realiza mediante simples pernos de flexión. Un conductor dobla el material alrededor de estos pernos de flexión. Estas herramientas también pueden ser fabricadas muy fácilmente por el propio cliente. Además de los pernos de flexión estándar, nosotros (o nuestros propios clientes) también fabricamos herramientas para otras secciones transversales. Lajdsgqfp Hjpfx Amvoa Es posible doblar chapas, acero plano, acero redondo, perfiles diversos, marcos, etc. Las mordazas de flexión también se pueden atornillar, lo que permite doblar radios muy pequeños. (análogo a una máquina dobladora manual) ¡Esta máquina soluciona tus tareas de plegado!

Estado: usado, Ancho de chapa 2500 mm Grosor de chapa 4 mm Lodpfsyr Skwox Amvjaa Distancia entre soportes . mm Los datos técnicos son proporcionados por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; sólo se aplican nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, póngase en contacto con nosotros. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: bueno (usado), Carro plataforma, carro de transporte, carro de carga pesada, carro mesa, carro de montaje, remolque industrial, dolly de contenedores, remolque de carga pesada I. Carro de transporte de carga pesada con dirección de plato giratorio de un eje y freno de estacionamiento -Plataforma: 4000/2500/Alto 895 mm -Capacidad de carga: 22 t Laodpfoyl Urqex Amvsa -Neumáticos: Goma maciza, doble neumático 540x200x410 ver fotos -Dimensiones totales: 5750/2500/Alto 895 mm -Dimensiones para transporte: 4000/2500/Alto 895 mm -Peso: 2720 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo Año de fabricación: 2026 Número de almacén: 070155 Plazo de entrega: inmediato, venta intermedia reservada País de origen: Turquía Precio: 6.900 € Cuota de leasing: 133,17 € En stock: 1 Lsdewirmujpfx Amveaa Peso del bobinado: 500 kg Diámetro exterior máximo de la bobina: 1.200 mm Diámetro interior mínimo de la bobina: 400 mm Diámetro interior máximo de la bobina: 550 mm Ancho máximo de la bobina: 300 mm Ancho mínimo de la bobina para la variante con brazo de presión neumático: 80 mm Longitud: 1.450 mm Ancho: 1.200 mm Altura: 1.640 mm Peso: 260 kg Accionamiento motorizado Mandril mecánicamente ajustable de 4 mordazas Regulación de velocidad para el desenrollado, así como tiempo de aceleración y desaceleración Sensor fotoeléctrico de proximidad SICK para control de bucle BRAZO DE SUJECIÓN NEUMÁTICO

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, diámetro de giro: 275 mm, agujero del husillo: 80 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, recorrido eje X: 260 mm, recorrido del eje Z: 1.345 mm, altura total: 2.232 mm, longitud total: 4.339 mm, ancho total: 2.232 mm, peso total: 7.600 kg, Equipamiento: documentación / manual, Mori Seiki NL 2500 SY / 1250 Torno CNC con eje Y, herramientas motorizadas y segundo husillo Control CNC MSX-850-lll (Mitsubishi 720 BM) Diámetro de torneado 275 / 366 mm Diámetro del orificio del husillo 80 mm Velocidad del husillo 4000 rpm Motor de husillo 18,5/15 Kw Recorrido del eje X 260 mm Recorrido del eje Y +50 / -50 mm Recorrido del eje Z: 1345 mm Recorrido del eje W (contrahusillo al husillo principal) 1275 mm Mín. indexación del husillo principal del eje C 0,001° Número de herramientas en la torreta 12x Número de herramientas accionadas 12 x Cono de herramienta BMT Cargador de barras LNS Quick Load Servo lll Lajdpfsygw Hmox Amvoa Herramientas accionadas por motor de husillo de 6000 rpm Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea programar una visita, comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico. Eche un vistazo a nuestros otros listados para obtener una descripción completa de nuestro inventario.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1988, horas de funcionamiento: 3.100 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 8.960 kg, Willibald MZA 2500/Trituradora/Astilladora • Fabricante: Willibald • Modelo: MZA 2500 • Año de fabricación: 1988 • Horas de funcionamiento: 3.100 h • Motor: V6 Mercedes-Benz • Rendimiento: 75 m³/h según material • Abertura de entrada: 500 mm • Martillos móviles • Apto para trituración de material orgánico para compostaje (residuos de jardín, ramas y maderas hasta 30 cm de diámetro) • Tritura madera vieja y residuos de madera hasta 30 cm de diámetro • Número de ejes: 2 tándem/ BW • Sistema de frenos: neumáticos • Ojo de enganche: 40 mm • Peso total: 8.960 kg • Máquina alemana • Operativa inmediatamente • Oferta sin compromiso, sujeta a venta previa. - Sujeto a venta intermedia. Lsdpfexu Dipex Amvjaa - Errores y/u omisiones exceptuados. - Venta según nuestros términos y condiciones generales.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Cortadora de tela usada Lectra Vector 2500 V3 Fashion, año 2005- horas trabajadas 7100 - ancho de la ventana de corte170 cm - espesor de corte 2,5 cm - ordenador nuevo con ventana instalada 10, kit 4000 horas realizado hace 1 año - en buen estado. Disponibilidad inmediata. Lasdet Ipk Sjpfx Amvja Precio 22.000,00

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2022, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 240 V, corriente de entrada: 12 A, frecuencia de entrada: 60 Hz, Ofrecemos esta impresora 3D 3D Systems Projet MJP 2500 Plus en muy buen estado de mantenimiento, año de fabricación 2022. Número de serie: 3009F509004 País de origen: EE. UU. Ledpfx Aoyb R E Semvsaa Fecha de fabricación: 12/2022 Tensión: 100-240 VAC Frecuencia: 50/60 Hz Fase: 1 PH Corriente: 12–9,5 A Si tiene alguna consulta o desea más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: nuevo, capacidad de carga: 2.500 kg, Precio especial Rango de giro de 360°, accionado por un lado. un lado corriendo Motor hidráulico de ajuste de altura de 800 a 1200 mm. Laodpjtynf Tofx Amvoa Cualquier distancia, se puede convertir con muy poco esfuerzo, la sección central se puede quitar (en la foto, 2,4 metros) Velocidad 0,5 rpm. Potencia del motor 0,75 KW Ofrecemos las máquinas en muchos tamaños y capacidades de carga: Capacidad de carga 1 tonelada, 2 toneladas, 3 toneladas, 5 toneladas También apto para conversión sin sección central de suelo.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Se dispone de una línea de llenado CNC flexible Rationator para envasado de líquidos. Principio de dosificación: dosificación volumétrica por pistón, estaciones de llenado: 10, ejecución: llenado en 2 fases, productos: líquidos/lociones/emulsiones/productos cosméticos/químicos, rango de llenado: 20ml-1000ml, longitud total de la instalación: aprox. 7800mm, altura total de la instalación: aprox. 1650mm. Incluye cinta transportadora y estación de transferencia. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Disponible previsiblemente a partir de mediados de junio de 2026. Lodpfx Aoyugmrjmveaa

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Plegadora manual Schroder. La máquina es muy robusta, está completamente operativa y las cuchillas se encuentran en buen estado. Se puede probar. Completamente repintada en sus colores originales. Especificaciones: Fabricante: Schroder Modelo: Ak 2500/1.0 Año de fabricación: 2010 Longitud de trabajo: 2500 mm Espesor de plegado: 1,0 mm Otros: Repintada. Sujeción neumática. Sin tope trasero. Si tiene más preguntas, estaremos encantados de atenderle. Laodpfx Ameymnhbevoa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, tipo de control: Control NC, fabricante de controles: UNIOP, anchura de trabajo: 2.520 mm, Plegadora HM Modelo: KSM 5 / 2500 Año: 1999 Capacidad: 2520 x 5 mm Control INIOP NC (fabricación suiza) Topes traseros manuales Lodpfx Amsyx Epbjvsaa

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, BANCO PLEGABLE tecnología Halver, SU socio competente en materia de BANCOS DOBLADORES y cizallas de guillotina. Somos su persona de contacto para el procesamiento de chapa de alta calidad. Ledpfx Amjnxlndjvjaa Como socio comercial del fabricante polaco PROD-MASZ desde hace muchos años, respondemos localmente a las necesidades de nuestros clientes y nos consideramos un brazo de producción ampliado. Si es necesario, se pueden realizar demostraciones de las máquinas adecuadas, junto con asesoramiento competente e instrucción profesional. Le asesoramos individualmente según sus deseos y esperamos su consulta. Tijeras de mesa 2500/1,2mm - Longitud de trabajo 2500 mm - Construcción estable y robusta Para placas de acero de hasta 1,2 mm. - Gran mesa de trabajo de fundición. - Diseño abierto apto para cortes infinitos - Tope trasero con Scala - Declaración de conformidad - Marca CE Dimensiones: Longitud: 3000 mm Ancho: 750 mm Altura: 1150 mm Peso: aprox. 600 kilos Paso: 8cm Envío dentro de Alemania 360€ Todos los precios son más 19% de IVA. Autocolección Efectivo al momento de la entrega Otras dimensiones 1000mm y 3000mm bajo pedido Contacto:

Estado: usado, Año de fabricación: 1961, Diámetro de rectificado: 420 mm Longitud de rectificado: 2500 mm Diámetro de giro: 870 mm Distancia entre puntos: 2700 mm Velocidades de rotación de la pieza: 1-164 rpm Potencia total requerida: 50 kW Los datos técnicos son suministrados por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y entrega. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? ¡Contáctenos! Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Ljdpfoyqvt Hjx Amvoaa Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Recorrido x 2550 mm Recorrido y 900 mm Recorrido z 1200 mm Control Heidenhain Tipo 355 Superficie de mesa 2900x800 mm Voladizo 1000 mm Cono del husillo ISO 50 Los datos técnicos son informaciones proporcionadas por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; únicamente se aplican nuestros términos y condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Ljdeyqumxjpfx Amvoaa Encontrará más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Año de fabricación: 1999, Estado: bueno (usado), Báscula contadora, báscula, báscula para paquetes, puente báscula, báscula de suelo, báscula para palets, báscula de plataforma, báscula de paso -Entrega: en el estado actual, tal y como se ha inspeccionado Lodjykpagjpfx Amvoaa -Báscula: sin control ni terminal -Fabricante: Tedea-Huntleigh, báscula de suelo/palets para cargas pesadas -Tipo: 3410 -Rango de pesaje: hasta máx. 8000 kg -Celda de pesaje: 4x Tedea-Huntleigh 2000 kg -Unidades: 3 disponibles -Precio: por unidad -Dimensiones: 2500/1250/H130 mm -Peso propio: 472 kg/unidad

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 211886, Máquina de moldeo por inyección de plástico | Arburg Allrounder 630 S 2500-170 Fuerza de cierre [kN]: 2.500 Número de componentes: 3 Ancho de la placa de cierre [mm]: 900 Altura de la placa de cierre [mm]: 900 Distancia libre entre columnas horizontal [mm]: 630 Distancia libre entre columnas vertical [mm]: 630 Diámetro del anillo centrador [mm]: 160 Altura de montaje mín. [mm]: 400 Altura de montaje máx. [mm]: 700 Distancia máxima de apertura [mm]: 600 Carrera máxima del expulsor [mm]: 225 Rosca [M]: 24 Tipo de mesa giratoria: plato giratorio Diámetro de la mesa giratoria [mm]: 900 Rosca de la mesa giratoria [M]: 20 Peso máximo del molde [kg]: 2.500 Peso máximo del molde lado móvil [kg]: 2.500 Diámetro de husillo [mm]: EE1:30, EE2:25, EE3:25 Peso máximo de inyección [g] PS: EE1:83, EE2:59, EE3:58 Disposición de los grupos de inyección: EE1:horizontal, EE2:vertical, EE3:posición en L Equipamiento: extracción de núcleos doble, robot Ledpfx Aeyf Ha Hemvjaa Una inspección es posible en cualquier momento previa cita. Libre cargado en camión (Butzbach). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiquetas: ARBURG | Multi 3K | 630S

Estado: bueno (usado), Vagón sobre raíles, vagón plataforma, vagón de transporte de carga pesada, carro de transporte, carro pesado, vagón eléctrico de carga pesada para raíles, vagón ferroviario, remolque - Fabricante: Seacom, vagón sobre raíles - Aumento de peso: Dos vagones acoplados alcanzan hasta 80 t con ID37328 - Plataforma: 3980 x 2500 mm - Capacidad de carga: 40.000 kg - Distancia entre ejes: 1505 mm - Dimensiones totales: 4160/2500/H885 mm - Peso en vacío: 3360 kg Lsdpfoxwup Eox Amvsaa

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, número de máquina/vehículo: 7356, Volteadora de pila Baumann BSW 2-500Año 1998 - Número de serie 7356 Tamaño de hoja máx. 550 x 750mm Peso de apilado / Capacidad de carga máx. 500kgs Innenmaß Plattform / Tamaño de la plataforma interior 620 x 940mm Öffnungsweite Plattform / Apertura de plataformas mín. 460mm - máx. 1220mm Online-Video-Inspección por Skype-Video Estaremos encantados de recibir su visita - más máquinas en Stock Disponible de inmediato - Puede ser inspeccionado Lasderw Dk Sopfx Amvja En Stock Emskirchen / Nuremberg - Se puede probar

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Presión 500 toneladas Laodpfx Aovut N Asmvja Ancho del soporte 3100 mm Carrera fija 300 mm Número de carreras 20 - 70 carreras/min Altura de instalación (carrera + ajuste del émbolo en la parte superior) 1000 mm paso lateral del caballete 1400 mm Superficie de la mesa 2800 x 1600 mm Superficie del ariete 2800 x 1450 mm Potencia motriz 90,0 kW Peso de la máquina aprox. 100,00 t Requisito de espacio aprox. 5,75 x 3,2 x 7,8 m Ajuste del ariete 100 mm Altura sobre el suelo 6,4 mm Homologado para funcionamiento automático según la normativa alemana de prevención de accidentes (UVV) con accionamiento continuamente variable, embrague neumático (Ortlinghaus), protección hidráulica contra sobrecarga en el ariete, compensación neumática del peso del ariete, ajuste motorizado del ariete Tal cual está y reposado, SIN ponerlo en funcionamiento, almacenado desmontado (no dispone de mando + motor principal)

Año de fabricación: 2011, Estado: muy bueno (usado), Vendo una línea de apilado/desapilado MEINERT (Grupo IMA) P620 E/S - sistema 2500 / 1300, año de construcción 2011. Sistema de apilamiento de guiado unilateral / también apto para palets. Ledpfxjh Hp Dtj Amvsaa Sistema de vacío (con bomba) Cabeza de rotación Carga automática. Sistema de rodillos motorizados de la mesa de entrada Mesa de salida en la parte inferior con mecanismo de elevación sistema de rodillos motorizados Sistema de rodillos de la mesa de salida frontal Sistema de rodillos de carga de entrada para el material apilado. ¡Vallas de seguridad totalmente completas! Capacidad de trabajo aprox. 16 ciclos / min. Altura del panel 10 - 50mm Dimensiones mínimas del panel 250 x 320 mm máximo. Dimensiones del panel 1300 x 3000 mm Área de unión L.10200mm x W.8700mm Potencia combinada 45kW Año de construcción 2011 Disponible inmediatamente. Listo para su uso, posible de probar. Con certificado CE y documentación completa.