Universal Gamma-S4D de segunda mano en venta (3.763)

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Diámetro 0 mm Longitud de la pieza 0 mm Nljdpfot Hwpgex Akmoc Potencia total necesaria kW Peso de la máquina aprox. t Espacio necesario aprox. m Detector de grietas para piezas en serie

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Recorrido en el eje X: 300 mm Recorrido en el eje Y: 200 mm Recorrido en el eje Z: 350 mm Superficie de fijación de la mesa: 600 x 200 mm Nlsdpfxjzczdho Akmjc Cono del husillo: SK 30 Velocidades de giro del husillo: 80 - 2200 rpm Avances en el eje X: 50 - 550 mm/min Avances en el eje Y: 50 - 550 mm/min Avance rápido: 1500 mm/min Recorrido del mandril: 45 mm Cabezal vertical con capacidad de giro de +/- 90° Potencia total requerida: 1,4 kW Peso de la máquina: aproximadamente 500 kg Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 1,50 x 1,20 x 1,60 m Accesorios: Sistema digital de 3 ejes HEIDENHAIN, mesa fija, cabezal vertical con capacidad de giro y mandril extensible, contrapunto, diversos conos de fresado cortos y largos, sistema de refrigeración.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 5585HK1182, Ofrecemos esta máquina de ensayo universal Instron 5585HK1182, usada. Recorrido: 1182 mm Fuerza de prensado: 25 toneladas Dimensiones de la máquina: 1,5 x 1,0 x 2,5 m Nodpjzgv Etsfx Akmelc Peso: 952 kg Control: Instron Blue Hill Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Control HEIDENHAIN iTNC 530 con ejes A + C Recorridos 200 x 200 x 2800 mm Mesa basculante -10°/+130° Mesa giratoria 360° Cono del husillo HSK E-32 Velocidades del husillo hasta 42.000 rpm Cambiador de herramientas de 60 posiciones Nedpfxjzbrl Ho Akmelc Refrigeración interna del husillo Sonda de medición 3D Sistema láser de control de herramientas Supervisión de rotura de herramienta Sistema de punto cero System 3R Varios accesorios MARCELS MASCHINEN CH

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 915 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, avance rápido eje Z: 20 m/min, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: iTNC530, anchura de la pieza (máx.): 900 mm, altura de la pieza (máx.): 500 mm, diámetro de la pieza (máx.): 500 mm, peso de la pieza (máx.): 700 kg, altura total: 2.519 mm, longitud total: 3.404 mm, ancho total: 2.450 mm, ancho de la mesa: 900 mm, longitud de la mesa: 500 mm, carga de la mesa: 700 kg, peso total: 7.300 kg, velocidad del husillo (min.): 20 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 8.265 h, nariz del husillo: SK40, número de ranuras del almacén de herramientas: 16, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Opciones y accesorios adicionales: Nljdezdr R Hspfx Akmsc - Volante electrónico Heidenhain. - Sensor 3D Heidenhain TS460. - Aprox. 30 portafresas. - Documentación original de HEMRLE y Heidenhain. - Palanca basculante para el giro del cabezal de fresado. - ¡NO incluye transportador de virutas!

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Fresadora CNC universal de 3 ejes Hermle Tipo/Modelo: U 630 T Estado: Usada Año de fabricación: 1997 Datos técnicos: Portaherramientas: SK 40 Cambiador de herramientas: 16 posiciones Recorridos X/Y/Z: 630 mm x 500 mm x 500 mm Rango de velocidad: máx. 4000 1/min Recorrido del husillo: 75 mm Mesa de trabajo Superficie de sujeción: 900 x 528 mm Carga máx.: 400 kg Potencia total: 14 kW Control: Heidenhain TNC 430 Dimensiones (largo/ancho/alto) aprox.: 2,30 m x 2,10 m x 2,10 m Peso aprox.: 4.800 kg Equipamiento: - Cono de perforación - 3 + 1 ejes, cabezal giratorio - Tornillo de banco - Portaherramientas de 16 posiciones, incluyendo herramientas Nlsdjzdf Hpjpfx Akmec

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora y taladradora universal DECKEL MAHO DMU 50 M Con control Heidenhain TNC 310 Año de fabricación: 2001 Recorridos: X 500, Y 400, Z 400 mm Rango de revoluciones: 20 – 4.500 rpm, regulable sin escalonamientos Incluye los siguientes accesorios: Mesa giratoria basculante manual con visualizador digital para ejes C y B Superficie de sujeción: 700 mm x 500 mm Volante electrónico para ejes X, Y, Z Cabina protectora contra salpicaduras Lámpara de máquina Nedpfx Asy Id Stjkmolc 4 pies de máquina regulables en altura Sistema de refrigerante Manual de instrucciones

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Detalles técnicos: recorrido x: 2300 mm Recorrido en Y: 1200 mm recorrido z: 600 mm Velocidad: 30-10.000 rpm Par en el husillo: 254 / 159 Nm Control: HEIDENHAIN TNC 430 Portaherramientas: SK 40 Dispositivo de cambio de herramientas: 60 posiciones Njdswltwmepfx Akmjlc Husillo: 40 / 25 kW Mesa de trabajo fija: superficie de sujeción: 1.100 x 1.100 mm Mesa giratoria: 1.100 x 1.100 mm Marcha rápida: 30 m/min Necesidad total de potencia: 69 kVA Peso aproximado de la máquina: 20 t Centro de mecanizado universal con cabezal indexador (2,5°), Mesa giratoria NC, máx. carga de mesa 1.500 kg, Elevador de mesa de 150 mm, Filtro de banda IKZ 30 bar, volante eléctrico, transportador de virutas, puertas correderas automáticas, pistola de descarga, sin sonda de medición aprox. 81.400 h interruptor principal encendido aprox. 72.200 h control ON aprox. 26.700 h de ejecución del programa Máquina en marcha, lista para demostración. *

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 293 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 10000004654, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, avance rápido eje X: 60 m/min, avance rápido eje Y: 60 m/min, avance rápido eje Z: 60 m/min, avance eje X: 60 m/min, avance Eje Y: 60 m/min, Avance eje Z: 60 m/min, potencia nominal (aparente): 130 kVA, par de torsión: 430 Nm, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: CELOS 840D sl Operate, altura de la pieza (máx.): 1.600 mm, diámetro de la pieza (máx.): 1.250 mm, peso de la pieza (máx.): 2.600 kg, diámetro de la mesa giratoria: 1.250 mm, velocidad de giro (máx.): 500 rpm, peso total: 31.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 204 h, suministro de refrigerante: 150 bar, potencia del motor del husillo: 52.000 W, nariz del husillo: HSK-A 100, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 123, longitud de la herramienta: 650 mm, diámetro de la herramienta: 280 mm, peso de la herramienta: 30 g, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, La máquina no está en funcionamiento y no está conectada a la corriente. El sistema de refrigeración de caudal controlado con una presión máxima de 150 bar cuenta con un depósito con una capacidad de 2500 litros, y está equipado con un separador magnético de rodillos y una centrifugadora. Dispone de un sistema de extracción de niebla de aceite. Se ha implementado un soporte de par de 3 puntos para cabezales angulares. Para el afilado de los discos de lijado, se ha instalado un dispositivo de rectificado rotatorio. Además, la máquina cuenta con un palpador de medición Heidenhain TS 640. Njdpezg U H Nsfx Akmslc Dispone de un sistema de control de rotura de herramientas y un láser Blum para la medición de la herramienta. Sistema de ampliación para el ajuste rápido en 3D. Equipada con MPC, SGS, velocidad de giro alternada durante el torneado, así como diversos ciclos para el rectificado, el torneado, paquete MDynamics, ciclo de desbaste, función multitool.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Recorrido en el eje X: 1100 mm Recorrido en el eje Y: 610 mm Recorrido en el eje Z: 610 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Peso de la máquina: aproximadamente 9 toneladas Centro de mecanizado universal de 5 ejes MTRent / MTcut U102-5ASi Año de fabricación: 2012 Control: Heidenhain iTNC 530 Nodpfx Aezdvf Uskmolc Recorridos X: 1100 mm Y: 610 mm Z: 610 mm B: -30 +120° C: 0,001 x 360° Mesa de la máquina: 610 mm Cambio de herramientas: 40 posiciones Portaherramientas: HSK 63 Sistema de refrigeración Transportador de virutas Sensor de medición 3D Heidenhain Velocidad del husillo: 14.000 rpm Horas de funcionamiento del husillo: 16.777 No incluye accesorios/herramientas/mordazas. Para obtener más datos técnicos, consulte el anexo.

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Recorrido en el eje X: 1000 mm Recorrido en el eje Y: 340 mm Recorrido en el eje Z: 450 mm Mesa: 1300 x 400 mm Nljdpezf Nrdsfx Akmec Cono de la herramienta: ISO 40 SK Velocidad de giro: 32 - 1400 rpm Recorrido del husillo: 80 mm Consumo total de energía: 7,5 kW Equipamiento: - Fresadora universal de consola con pantalla digital HEIDENHAIN - Sujeción mecánica de la herramienta - Sistema de refrigeración - Diversos conos de herramienta SK 40 - Documentación de la máquina en alemán

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Recorrido x 800 mm Recorrido y 700 mm Njdpfx Akoy A Tdnjmjlc Recorrido z 600 mm Velocidad de giro 12000 1/min Control Heidenhain Potencia total requerida 59 kW Peso de la máquina aprox. 10,6 t

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Control SIEMENS 840D con eje B + C Nledpjuy R Siofx Akmjc Recorridos 500 x 450 x 400 mm Mesa basculante +110°/-5° Mesa giratoria 360° Cono del husillo SK40 Velocidades del husillo - 9.000 rpm Cambiador de herramientas de 16 posiciones Sonda de medición 3D Sistema de control de herramientas por láser Sistema de sujeción de punto cero UNILOCK Varios accesorios MARCELS MASCHINEN CH

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Nº de referencia: 10548 Fabricante: MONFORTS Tipo: RNC 5 A17 Año de fabricación: 1998 Tipo de control: CNC Control: Monforts Ubicación: Halberstadt Njdpfjxmd T Eex Akmslc País de origen: Alemania Nº de máquina: 303XXXX Diámetro del plato: 250 mm Distancia entre puntos: 1080 mm Diámetro del husillo en el cojinete frontal: 100 mm Cabeza de husillo según DIN 55027 (Tamaño): Gr. 8 Diámetro de giro sobre el carro transversal: 290 mm Diámetro de giro máximo: 500 mm Recorrido del carro portaherramientas: 265 mm Diámetro exterior de la caña del contrapunto: 80 mm Recorrido máximo de la caña del contrapunto: 160 mm Morse del contrapunto: Tipo MK 5 Paso máximo de barra: 70 mm Rango de velocidades: 2 - 2800 rpm Información adicional: La máquina puede ser inspeccionada en funcionamiento previa concertación.

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Número de artículo interno: 26007 Nlsdpfx Aezb Ni Askmoc Fresadora universal Deckel FP1 Recorridos: X300 / Y160 / Z340 mm Recorrido del husillo: 60 mm Potencia de conexión: 1,9 kW Número de velocidades del husillo: 16 Rango de revoluciones: 40–2000 rpm Portaherramientas: SK40 Avance: infinitamente variable 5–500 mm/min Avance rápido sin función La máquina proviene de un centro de formación y se encuentra en estado bien cuidado. Puede inspeccionar la máquina bajo tensión en más de 500 m² de área de almacén calefaccionada.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Precio final, ya que está sujeto a tributación diferencial según §25a de la Ley del IVA alemana. ¡Recibirá una factura adecuada! Nº interno de artículo: 26043 Fresadora CNC Nodpfx Aezb I Tgskmelc Optimum F100 Año de fabricación: 2007 La máquina proviene de una institución educativa pública. Control: Siemens Sinumerik 802 S base line Interfaz RS232 Portaherramientas: ISO40 Velocidad de giro: 100 - 6000 rpm Recorridos: X 450 / Y 300 / Z 400mm Mesa: 920 x 280mm Carga máxima de la mesa: 300kg + Manual de usuario + Manual de programación + Esquema eléctrico + Accesorios (varios portaherramientas, por ejemplo, varias adaptaciones MK4 (incluye reductor de portaherramientas principal a MK4)) + Indicador digital Heidenhain de 2 ejes + Manual de usuario + Bomba de refrigerante Velocidad de giro: 90 - 1800 rpm Recorridos: X 400 / Y 200 / Z 400mm Avance: 10 - 160 mm/min Avance rápido: 900 mm/min Potencia: 1,6kW / 380V Dimensiones (LxAxA): 150 x 150 x 175cm Peso: 1300kg La máquina está completamente funcional y se puede inspeccionar bajo tensión, previa cita, en un área de almacenamiento climatizada de más de 500m².

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Nº de artículo interno: 26047 Fresadora universal Thiel Duplex 158 Nledpfx Akjzb I Nzomjc + Accesorios (varios portaherramientas, incluyendo múltiples portapinzas MK4, reductor de alojamiento base a MK4 incluido) + Visualizador digital de 2 ejes Heidenhain + Manual de instrucciones + Bomba de refrigerante Velocidad: 90 - 1800 rpm Recorridos: X 400 / Y 200 / Z 400 mm Avance: 10 - 160 mm/min. Avance rápido: 900 mm/min. Potencia: 1,6 kW / 380 V Dimensiones LxAxA: 150 x 150 x 175 cm Peso: 1300 kg La máquina está totalmente operativa y puede ser inspeccionada bajo corriente, previa cita, en un almacén climatizado de más de 500 m².

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Detalles técnicos: Recorrido en el eje X: 2500 mm Recorrido en el eje Y: 935 mm Recorrido en el eje Z: 1000 mm Superficie de la mesa: I 1615 x 800 mm Superficie de la mesa: II 800 x 800 mm Cono de la herramienta ISO: 50 Rango de velocidad del husillo de fresado: 60 - 3000 rpm Velocidad de avance: 1 - 3000 mm/min Nledpfx Akjzc I Ndsmoc Velocidad de desplazamiento rápido: 10 m/min Potencia total requerida: 45 kW Peso de la máquina (aprox.): 18,5 t Espacio necesario (aprox.): 5 x 5 x 4 m Con control CNC HEIDENHAIN TNC 426 Cabezal de fresado universal – eje C con orientación horizontal-vertical automática, posiciones intermedias ajustables manualmente. Mesa II diseñada como eje B (rotación de la mesa). Sistema de refrigeración y transportador de virutas.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Datos técnicos: Recorrido en el eje X: 2000 mm Recorrido en el eje Y: 1500 mm Recorrido en el eje Z: 1460 mm Motor del husillo de fresado: 35/30 kW Conexión del husillo: ISO 50 Velocidades del husillo: 24 - 3000 rpm Superficie de la mesa: 1350 x 1550 mm Carga de la mesa: 6 t Velocidad de avance: 10 - 3000 mm/min Velocidad de desplazamiento rápido: 10 m/min Potencia total requerida: 48 kW Peso de la máquina (aprox.): 24 t con control CNC HEIDENHAIN TNC 426 Eje B, mesa giratoria, 360° Cabezal de fresado horizontal-vertical con giro automático Diversos accesorios Nljdpev Rdzbjfx Akmsc *

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 57.264 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 830 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, potencia nominal (aparente): 30 kVA, par de torsión: 130 Nm, fabricante de controles: HEIDENHAIN, modelo de controlador: iTnc 530, ancho de la mesa: 700 mm, longitud de la mesa: 1.250 mm, carga de la mesa: 500 kg, velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 18.950 h, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, La máquina está en funcionamiento y se puede visitar en cualquier momento, previa cita. Nedpfx Akszg E Haomolc

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Detalles técnicos: Recorrido en x: 800 mm Recorrido en y: 950 mm Recorrido en z: 1020 mm Control: Sinumerik 840D sl MDynamics Operate Velocidad de giro: 10.000 rpm Potencia del husillo: 26/20 kW Par del husillo: 340/262 Nm Portaherramientas: HSK-A 100 Dispositivo de cambio de herramientas: 120 (2x60) posiciones Cambiador de paletas doble: 630 x 630 mm Carga máxima sobre la mesa: 800 kg Peso de la máquina aprox.: 20 t Dimensiones aprox.: 3,3 x 6,15 x 3,2 m Centro de mecanizado horizontal de 6 ejes simultáneos con mesa giratoria e inclinable controlada (ejes A/B). El eje B tiene un rango de giro de 180°, es decir, la pieza puede mecanizarse en posición invertida, permitiendo que la viruta caiga libremente hacia abajo. Eje U = movimiento radial de la herramienta controlado por CNC, lo que permite mecanizar diferentes diámetros de un agujero con una sola herramienta en una sola operación. Cambiador de paletas doble, paletas de 630 x 630 mm. Alimentación hidráulica de 6 vías para las paletas con sistemas de acoplamiento, paso giratorio en los ejes A y B. Sistema especial de bombeo hidráulico. IKZ (10-80 bar), un canal de sujeción en el área de trabajo con válvula proporcional de 10-200 bar. Sistema electro-mecánico de medición de longitud de herramientas GROB. Láser BLUM para control de herramientas. Codificación de herramientas. Extractor de virutas. Sonda 3D M&H de medición. Nlsdpfx Akjyzza Iomjc Extracción de neblina de aceite. Pulsador electrónico Siemens HT8. Pistola de enjuague. Enjuague de refrigerante en el área de trabajo. Pistola de aire. Separador de aceite. Puerta automática. Diagnóstico remoto. En el precio se incluye un 6º eje MAPAL Tooltronic con dos cabezales de eje U: 1. LAT125-HSK100 2. LAT160-HSK100

Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, fresadora convencional - Documentación disponible: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: 6029 - FYD 32 JM, año de fabricación: 1989 - Control: Convencional - Cabezal del husillo: Vertical - Potencia [kW]: 12,8 - Número de ejes: 3 - Recorrido del eje X [mm]: 900 - Recorrido del eje Y [mm]: 300 - Recorrido del eje Z [mm]: 450 - Longitud de la mesa [mm]: 1250 - Ancho de la mesa [mm]: 315 - Sujeción de la herramienta: ISO40 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 56 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 1800 Nljdpfx Aeycu Nkskmjc - Dimensiones de transporte: 1720 mm x 2170 mm x 2200 mm - Peso aproximado: 3000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Recorrido en el eje X: 580 mm Njdpezczfxofx Akmslc Recorrido en el eje Y: 380 mm Recorrido en el eje Z: 360 mm Potencia total requerida: 6 kW Peso de la máquina: aproximadamente 1,5 t Espacio necesario: aproximadamente 1,800 x 2,130 x 1,980 m

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2010, • Distancias de recorrido X=3100 mm, Y=1950 mm, Z=1390 mm • Heidenhain iTNC 530 con volante HR 410 • Mesa de máquina para mecanizado de múltiples caras 3000 mm x 1600 mm • Cabezal de fresado y taladrado universal NC de 2 ejes para mecanizado simultáneo y operación de posicionamiento • Husillo de 10.000 rpm HSK 100, par de husillo de 130 Nm • Sistema de cambio de herramientas HSK 100 / 40 posiciones para 750 mm de largo herramientas • Tornillos de viruta en el eje X, transporte óptimo de viruta • Transportador de virutas (transportador de banda rascadora) para transporte transversal, fabricado por Knoll • Suministro de refrigerante 900 l, Knoll • aire exterior • Barra IKZ 60 para mecanizado de agujeros profundos • Cerramiento con cristales de seguridad, abiertos en la parte superior, para una optimización carga de grúa • puertas corredizas divididas en la parte delantera • puertas corredizas divididas en el lado del operador • Sonda de medición de radio RMP 60 Nedozb Ig Tepfx Akmslc • incluye pistola de lavado • incluye plataformas del lado de carga y del lado del operador • completo Revisado de fábrica y repintado • Plazo de entrega corto a convenir, sujeto a venta previa. • Maquina usada • Eje Y KGT renovado en septiembre de 2021, incluido el rodamiento. • Guía lineal del eje X, incluido el carro guía, reemplazada en julio de 2023 • Husillo de fresado revisado en mayo de 2023 (nuevo juego de sujeción, cartucho de sujeción) nuevo, Unión rotativa nueva, inspección general) (23105 horas de husillo) • se puede ver en potencia en 72793 Pfullingen • fijadores opcionales • Puesta en servicio/instalación opcional • transporte opcional • 23122 horas de husillo en total • 53.991 horas de máquina en total • Año de construcción 2010 Sujeto a venta previa

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Recorrido en el eje X: 650 mm Recorrido en el eje Y: 600 mm Recorrido en el eje Z: 500 mm Control: Sinumerik 840 D pl Siemens Rango de velocidad: husillo principal 20 - 28.000 min/-1 Potencia del accionamiento: husillo principal 23 / 18 kW Par máximo: 79 Nm Sistema de sujeción de herramientas: HSK-A63 Superficie de sujeción de la mesa: Ø 630 mm Rango de giro en el eje A: +30° / -115° Rango de giro en el eje C: 360° Carga máxima de la mesa: 500 kg Dimensiones máximas de la pieza de trabajo: Ø 630 x 313 mm Velocidad de giro de la mesa en el eje A: 25 min/-1; en el eje C: 65 min/-1 Número de posiciones para herramientas: 117 Diámetro máximo de la herramienta: 90 (125) mm Longitud máxima de la herramienta: 300 mm Avance rápido (X / Y / Z): 60 m/min Aceleración: 10 m/s² Fuerza de avance: 8,5 kN Consumo total de energía: 43 kVA Peso de la máquina: aproximadamente 10,5 t Nedpfszd E Tbox Akmelc Espacio requerido: aproximadamente 6,5 x 4,5 x 3,0 m Centro de mecanizado CNC de 5 ejes – Universal HERMLE – C 30 U Dynamic - Almacén de herramientas: 117 posiciones - Aproximadamente 9.000 horas de funcionamiento del husillo después del reemplazo - OPCIONAL: disponible con cambiador de paletas, con un costo adicional.