Pulidora Biseladora Vertical Para Vidrio de segunda mano en venta (11.640)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, número de máquina/vehículo: B-7302, Milling machine Kondia B640 Year of Make: 2004 Control: Heidenhain iTNC 530 TOOL MEASUREMENT System: Tool Eye TOOL CHANGER Magazine slots: 22 Nodpfozilxnjx Afkodc TRAVELS X-axis: 600 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 510 mm MAIN SPDINDLE Speed: max. 12,000 rpm New main spindle: renewed in 2020 Tool holder: BT 40 TABLE Clamping area: 800 x 400 mm REFRIGERANT IKZ 20 bar External coolant supply Spindle cooling ACCESSORIES Chip conveyor Various tool holders Various clamping pins Machine documentation

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, diámetro de la hoja de sierra: 300 mm, orificio de la hoja de sierra: 30 mm, velocidad de giro (máx.): 4.750 rpm, peso total: 1.100 kg, profundidad de corte: 80 mm, diámetro de la boquilla de extracción: 140 mm, presión (mín.): 6 bar, presión (máx.): 10 bar, longitud de la sección (máx.): 5.300 mm, La STRIEBIG STANDARD TRK 1 6224 es una sierra de paneles vertical, precisa y robusta, diseñada para uso profesional. Es ideal para el corte de paneles de madera, plástico y materiales compuestos. Gracias a su construcción sólida y a los sistemas de medición digital opcionales, permite trabajar de forma eficiente y precisa. La máquina que se ofrece es una máquina usada con pocas horas de funcionamiento y está en condiciones casi nuevas. Equipamiento especial: Ndsdozmh E Sopfx Afkoc Sistema de medición digital DMS – Eje X Sistema de medición digital DMS – Eje Y Soporte para papel Reposapiés para piezas pequeñas, de aluminio Incluye entrega e instalación en las siguientes áreas postales: 71, 72, 73, 77, 78, 79, 86, 87, 88, 89.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: funcionamiento limitado, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 510 mm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: documentación / manual, Centro mecanizado kONDIA B 640 4º EJE Mesa: 800 x 400 Recorrido eje X: 600 mm Recorrido eje Y: 400 mm Recorrido eje Z: 510 mm RPM cabezal: 6000 4º eje SPIRSIN: 170 Ø Control: FAGOR 8055 Capacidad herramientas: 22 Nodpszp Hfvjfx Afksdc Herramienta: ISO 40 Volante electrónico Refrigeración a través de la herramienta Medidas máquina (ancho x largo x alto): 1950 x 2123 x 2875 Peso: 3600 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.050 mm, recorrido del eje Y: 850 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, avance rápido eje X: 15 m/min, avance rápido eje Y: 15 m/min, avance rápido eje Z: 12 m/min, avance eje X: 8 m/min, avance Eje Y: 8 m/min, Avance eje Z: 8 m/min, ancho de la mesa: 850 mm, longitud de la mesa: 2.200 mm, carga de la mesa: 4.800 kg, velocidad del husillo (min.): 10.000 rpm, distancia de la mesa al centro del husillo: 950 mm, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Centro de mecanizado vertical Johnford VMC 2000, CNC Heidenahain iTNC 530. Eje X – Longitudinal 2.050 mm Eje Y – Transversal 850 mm Eje Z – Vertical 800 mm Distancia husillo-mesa 150-950 mm Distancia eje principal a columna 885 mm Mesa Superficie 2.200x850 mm Peso máximo 4.800 Kg Cabezal Cono husillo - BT-40 (BIG PLUS System) Gama de velocidades (2) 10.000 rpm Ndedexdiigjpfx Afkec Motor HP 25 Equipado con: - Refrigeración interna 20 bar - Sonda medición pieza - Sonda medición de herramienta - Roscado rígido - Volante electrónico - 2 evacuadores de virutas longitudinal - Depósito independiente con unidad de filtrado - Carenado integral

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, Máquina usada Año de fabricación: 1991 Equipamiento y datos técnicos: - Modelo totalmente automático - Área de corte: 5.300 x 2.200 mm - Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm Ndsdpfx Afezk Nx Iokec - Control para cortes verticales y horizontales - Con topes plegables de aluminio y soporte central de aluminio - Con dispositivo de pre-corte SUPER-CUT - Motor: 3 kW - 400 V Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Mesa de corte automático de vidrio con formas de segunda mano (jumbo), Intermac Tipo Genius 61 CT, año 2015 Nodjxpia Nspfx Afksdc

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Detalles técnicos: recorrido x: 800 mm recorrido y: 400 mm recorrido z: 350 mm Potencia total necesaria: 44 kW Peso de la máquina aprox.: 8,8 toneladas Espacio necesario aprox.: 6,1 x 4,1 x 3,3 m Ndedpouqq Uqefx Afkoc Portaherramientas: HSK63 Número de vueltas del husillo: 36-12.000 Número de herramientas: 2 x 21 uds. Diámetro de la mesa giratoria: 1340 mm

Año de fabricación: 2005, Estado: muy bueno (usado), En venta: bloqueadora vertical Kurtz mod. Ecomat Nodpfx Afoxq N Ameksdc Datos principales: • Año de fabricación: 2005 • Dimensiones del bloque (largo x ancho x alto): 1060 x 1320 x 5200 mm El conjunto incluye insertos (reducciones de altura del bloque): - 1060x1320x5130 mm - 1060x1320x4000 mm • Requisito de energía eléctrica: 400V; 50Hz • Silo operativo • Balanza para bloques • Impresora de inyección de tinta • Documentación completa Disponemos también de otras máquinas para la producción de EPS (poliestireno expandido), como: - generador de vapor - acumuladores de vapor - 3x líneas de corte de bloques de poliestireno - 3x bloqueadoras - pre-expansor Existe también la posibilidad de venta de una línea de producción completa (incluyendo montaje, puesta en marcha y formación del personal).

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia del motor del husillo: 28 W, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, longitud de avance eje X: 60.000 mm, longitud de avance eje Y: 60.000 mm, longitud de avance eje Z: 60.000 mm, altura total: 3.100 mm, longitud total: 4.950 mm, ancho total: 5.000 mm, peso total: 18.000 kg, diámetro del husillo: 63 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 180, Equipamiento: documentación / manual, Centro de mecanizado vertical de 5 ejes con cambio de paletas, control CNC Heidenhain MillPlus, cambiador de herramientas de 180 posiciones HSK63, extractor de virutas, depósito de alta presión con filtro de papel de 80 bar que pasa a través del husillo, palpador electrónico Heidenhain, preajuste láser BLUMM, volante electrónico. Nedjz Izhtepfx Afksdc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 1.800 h, Centro de mecanizado vertical CNC FEELER VMP-1100 con eje de 4 ejes NIKKEN CNC202 FA Año 2012 Control FANUC 0i-MD Tamaño de la mesa: 600 x 1200 mm Recorridos XYZ: 1100 x 610 x 600 mm Distancia del cono del husillo a la mesa: 137 - 735 mm Distancia del centro del husillo a la columna: 660 mm Velocidades del husillo hasta 10000 rpm Cono del husillo: BT 40 Motor del husillo: 18,5 kW Número de herramientas: 30 ATC Avance rápido en X e Y: 36 m/min, Z: 24 m/min Ndsdpfx Afsz R Tn Hskoc Peso: 6800 kg Se suministra con: Sonda de herramientas BLUM, sinfines de virutas, transportador de virutas trasero, enfriador de husillo, sistema de filtrado Filtermist FX5002, juego de herramientas. Eje de 4 ejes NIKKEN CNC202 FA completo con plato frontal de 200 mm de diámetro, altura central de 135 mm, bloque elevador de 115 mm, contrapunto y subplato/mesa de montaje. A la venta a través de Jet Machinery Ltd. Número de stock de Jet Machinery: #27003 Número de serie de la máquina: VNJ1074 Precio: 34.950,00 £ + IVA.

Estado: usado, Accesorios para, por ejemplo, una taladradora de bancada BFT 130 El cabezal del husillo y el ángulo de giro pueden girar 360° alrededor de sus propios ejes Dos planos de giro Los ángulos ajustados pueden leerse en escalas circunferenciales Velocidad máx. 600 rpm Conicidad del husillo ISO 50 Peso aprox. 270 kg Nedeu Nlgyepfx Afkedc incl. pieza de conexión al accionamiento SK 50 Pinoler/cabezal *

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Detalles técnicos: Proyección: 410 mm Ndsdpfju Niu Uox Afksc Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,15m x 0,8m x 2,0m m Sierra de cinta vertical con dispositivo de soldadura de cinta de sierra La mesa se puede inclinar. *

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Recorrido X: 635 mm Recorrido Y: 460 mm Nedpew A I Uuefx Afkedc Recorrido Z: 510 mm Control: 3D Heidenhain i TNC 530 Tamaño de la mesa: 790 x 560 mm Carga máxima de la mesa: 600 kg Portaherramientas: SK 40 Velocidad del husillo: 20 - 10.000 rpm Revista de herramientas: 20 posiciones Horas de husillo: 36.050 h Horas totales de funcionamiento: 91.000 h Potencia total requerida: 13,9 kW Peso de la máquina aprox.: 3,6 t Portaherramientas: SK 40 Cambiador de herramientas: 20 posiciones Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 3,0 x 2,0 x 2,15 m

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Detalles técnicos: Recorrido en el eje X: 600 mm Recorrido en el eje Y: 400 mm Recorrido en el eje Z: 500 mm Control: Mitsubishi M70 Tamaño de la mesa: 2 × 700 × 400 mm Carga de la mesa: 2 × 250 kg Portaherramientas: SK40 / ISO40 Velocidad de giro: 12.000 rpm Almacén de herramientas con: 24 posiciones (+1 posición de cambio de herramienta) Consumo total de energía: 25 kW Nedpezgu Aqsfx Afkedc Peso de la máquina, aprox.: 6,6 t Dimensiones de la máquina, aprox. (largo × ancho × alto): 3,7 × 2,60 × 2,78 m La Müga S6040 es un centro de mecanizado CNC vertical moderno, diseñado para el mecanizado completo y preciso de piezas en la producción de piezas individuales, series cortas y producción en serie. La máquina cuenta con un husillo principal potente, con una velocidad de hasta 12.000 rpm, un control CNC Mitsubishi M70 y una mesa giratoria/de cambio integrada para una fabricación eficiente y productiva. Gracias a su construcción de máquina robusta y a sus guías lineales precisas, la Müga S6040 es adecuada para tareas de fresado, taladrado, roscado y mecanizado exigentes en la fabricación de herramientas, la construcción de máquinas, la fabricación de moldes y en el mecanizado general de metales. Centro de mecanizado CNC de 4 ejes con mesa de cambio – 2 estaciones de trabajo (A/B), cada una con su propio eje 4 controlado por CNC y portapinzas.

Estado: usado, CABEZAL DE FRESADO VERTICAL Accesorio para fresadora Fritz Heckert FSS 400 - Peso: 285 kg - Dimensiones (LxAnxAl): 550 x 500 x 550 mm Nsdpsv U I Slofx Afkjdc - Giratorio 90° a la derecha / izquierda - Superficie de sujeción: 500 x 400 mm - Cono: SK 45 - Brida D=260 mm Fijación: Número de orificios 4, tamaño D=17,5 mm Distancia entre orificios: ancho 465 mm, alto 330 mm

Estado: usado, Detalles técnicos: Recorrido en x: 762 mm Recorrido en y: 382 mm Recorrido en z: 419 mm Portaherramientas: SK 40 Superficie de mesa: 1070 x 230 mm Rango de velocidades: 60 - 4.200 rpm Avance continuo: 0,038/0,073/0,120 en 3 pasos mm/min Recorrido del husillo: 120 mm Portahusillos: ISO 40 Cabezal del husillo basculante a izquierda y derecha: 90° Peso aproximado de la máquina: 1.600 kg Dimensiones de la máquina LxAnxAl: 1,8 x 1,5 x 2,15 m Esta máquina se encuentra actualmente en el departamento técnico. Nedpfova Evfsx Afkodc

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Detalles técnicos: Recorrido en X: 2500 mm Recorrido en Y: 560 mm Recorrido en Z: 600 mm Control: TNC 426 CA Capacidad de perforación en acero (diámetro): 400 cm³/min Capacidad máxima de fresado: 400 cm³/min Almacén de herramientas con: 34 posiciones Fuerza de sujeción de herramientas: 12 kN Cono del husillo: SK 40 Ndedpfjvad Hpex Afksc Voladizo del husillo: 580 mm Velocidad de giro: 20...7500 rpm infinitamente variable Par en el husillo: 210 Nm Distancia entre nariz del husillo y mesa: 0 - 600 mm Avance: X/Y/Z = 1 - 24,000 mm/min regulable de forma continua Avance rápido: X/Y/Z = 24 m/min regulable de forma continua Fuerza de avance: X/Y = 6 kN y Z = 8 kN Dimensiones de la mesa: 3300 x 500 mm Carga admissible de la mesa – central/máx.: 2500 kp Interfaz: sí Potencia total requerida: aprox. 43 kW Peso de la máquina aprox.: 14,4 t Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 3,05 x 5,6 x 3,0 m Dimensiones del transportador de virutas LxAnxAl: 6,6 x 0,6 x 1,3 m CENTRO VERTICAL DE TALADRADO Y FRESADO en diseño de pórtico móvil. con sistema integrado de refrigeración Transportador de virutas de cinta articulada MAN+HUMMEL con depósito de refrigerante y bomba Sistema de tratamiento de lubricante refrigerante ALLWEILER AG, tamaño L:1550 x An:1000 x Al:1200 mm; ancho de banda del filtro 500 mm; presión 30 bar Unidad hidráulica Área de trabajo divisible, tabique disponible

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, CABEZAL DE FRESADO VERTICAL Accesorios para una fresadora Fritz Heckert FSS 400 - Peso 255kg Nodpfx Afsu N E Abekodc - Dimensiones: LxAnxAl: 560 x 500 x 400mm - Orientable 90° derecha / izquierda - Superficie de sujeción 500 x 400mm *

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Detalles técnicos: Superficie de la mesa: 1300 x 190 mm Rango de velocidad: 60 - 4000 rpm infinitamente variable Avance infinitamente variable: Caña: 0,06 / 0,12 / 0,24 mm/rev Carrera vertical de la caña: 140 mm Soporte de husillo: SK 40 Cabezal giratorio a izquierda y derecha: 90° y 45° ° Potencia total necesaria: 3,0 kW Peso de la máquina aprox.: 1620 kg Dimensiones de la máquina LxAxA: 2,7 x 2,3 x 2,4 m Fresadora con cabezal de fresado universal Marcha del husillo derecha/izquierda Especificaciones de la mesa Recorrido X/Y/Z: 860/380/460mm Avance X/Y/Z: 40 - 400 mm/min. sin escalonamiento Avance rápido 400mm/min. Peso máx. de la pieza 30 kg Equipamiento Pantalla de medición Mitutoyo de 3 vías con brazo extensible Iluminación de la máquina Depósito de refrigerante con bomba Avance de los ejes X e Y ajustable incl. accesorios comparables en la imagen * Ndjdpfx Afsu Sq Emokjc

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Detalles técnicos: Njdeyzpknspfx Afkedc Dimensiones de la cinta de sierra: 3920 - 4050 mm Voladizo: 500 mm Altura de la pieza: 400 mm Mesa inclinable: 15 - 30 grados Altura de corte: 400 mm Velocidad de la cinta: 15 - 940 m/min Dimensiones de la mesa: 800 x 820 mm Peso aproximado de la máquina: 1000 kg Dimensiones aproximadas de la máquina LxAnxAl: 1,3 x 1,3 x 2,2 m

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Detalles técnicos: recorrido x: 760 mm recorrido y: 450 mm Nsdpfx Aevc Avbsfkedc recorrido z: 500 mm Sistema de control: Mazatrol CAM M-2 Almacén de herramientas con: 30 herramientas (almacén de cadena) bolsillos Portahusillos MK: ISO 40 Velocidad: 28 - 4500 rpm Velocidades de avance sin escalonamiento: X/Y/Z: máx. 2.000 mm/min Par en el husillo: aprox. 23 Nm Avance rápido:: X / Y: 24 m/min Avance rápido:: Z: 15 m/min. Capacidad de taladrado en acero (diámetro) Ø 40 mm Tamaño de la mesa: 500 x 1150 mm Carga de la mesa - central/máxima: 700 kp Potencia total necesaria: 11 kW (24,4 kVA) kW Peso de la máquina aprox.: 6,8 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 3,7 x 2,5 x 2,6 m Transportador de virutas: L: 3,7 x An: 0,75 x Al: 1,35 m Otras características: -Cargador de herramientas ATC para 30 herramientas de hasta Ø 100mm x 330mm, SK40 -Transportador de virutas de cinta articulada Knoll-120S-1 con altura de descarga de 1130 mm -Depósito de refrigerante con bomba, 200 litros de capacidad, 30 l/min. -Operación mediante panel de control con brazo extensible de 2000mm -Placas de pie *

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Detalles técnicos: Recorrido x: 1200 mm Recorrido en Y: 600 mm Recorrido en z: 800 mm Distancia husillo/mesa: 125/925 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Velocidad del husillo: 9000 rpm continuas. Par de giro en el husillo: máx. 82 Nm Horario de atención: 43363 h Horas de funcionamiento del husillo: 16319 h Almacén de herramientas con: 24 posiciones Tamaño de la mesa: 1250 x 630 (mesa deslizante transversal) mm Carga máxima de la mesa: 1000 kg Portahusillo MK: SK40 Motor del husillo: 13 kW Rango de avance: X/Y/Z: 40/40/30 m/min Desplazamiento rápido: X/Y/Z: 40/40/30 m/min Fuerza de avance: X/Y/Z: 7/7/16 kN Interfaz: si Necesidad total de potencia: 13 kW Peso aproximado de la máquina: 8,0 t Dimensiones del sistema de refrigeración: aprox. L: 1,25 x A: 0,7 x A: 1,56 m Dimensiones aproximadas de la máquina (largo x ancho x alto): 2,4 x 3,0 x 3,3 m Husillo principal: cabezal de husillo DIN 69871, SK 40/DIN 69 871-A40 y perno de tracción DIN 69872 Tecnología de accionamiento mediante husillo de bolas Equipo: Sistema de alta presión de refrigerante/filtro compacto Knoll Cinta transportadora de virutas/transportador de cinta rascadora de 300 mm Unidad de cambio de herramientas con cargador de placas para 24 herramientas Ndjdpfx Afsvithzekec volante electronico Manejo a través del panel de control Heidenhain Accesorios: Placa AL 1200x600x45mm con agujeros Ø 15mm *

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Detalles técnicos: Recorrido en X: 630 mm Recorrido en Y: 560 mm Recorrido en Z: 560 mm Eje C: Mesa 360° Eje B: Husillo = derecha: 90° / izquierda: 10° manual Control: Heidenhain TNC 430 MillPlusM Tamaño de la mesa: 1000x600 mm Capacidad de carga de la mesa: 400 kg Portaherramientas: SK 40 Rango de revoluciones: 20 - 12.000 rpm Avances infinitamente variables en X/Y/Z: 20 - 10.000 mm/min Revistero de herramientas: 2 magazines Capacidad del magazine: 12 posiciones por magazine Horas de funcionamiento del husillo: 21.212 h Horas totales de encendido: 49.845 h Requisito total de potencia: 20,6 kW Peso aproximado de la máquina: 6,7 t Dimensiones aprox. (LxAxH): 3,0 x 2,0 x 2,15 m Equipamiento: - Motores AC para los ejes X/Y/Z - Sujeción de herramienta hidráulica/mecánica - Transportador de virutas con separador (transportador de tornillo) - Divisor autónomo Ø 300 mm con panel de mando manual para eje B inclinación de la mesa -10° / +95° y eje C rotación de la mesa 360° (no interpolable, seleccionable eléctricamente a través del mando manual Nikken) - Sistema de refrigeración 8 m³/h (dimensiones: L: 1,1 x A: 0,54 x H: 1,2 m) Nedpfsu Idgcox Afkodc - Mando manual - 24 posiciones de herramienta, de las cuales los portaherramientas 1/6/7/18/21 están dañados - Husillo inclinable manualmente desde el eje Y de -10° a 90° - Plato divisor "mesa rotativa" programable por separado (externo), rango de inclinación manual 0-90°, control propio ID

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Detalles técnicos: recorrido x: 762 mm recorrido y: 510 mm recorrido z: 560 mm Mando: Heidenhain TNC 415 OR 360 Almacén de herramientas con: 21 puestos Superficie de sujeción de la mesa:: 865 x 510 mm Carga de la mesa: 455 kg Portaherramientas: SK40 Velocidades del husillo: 60 - 8000 rpm Velocidad de avance:: X/Y/Z; 15 000 mm/min Velocidad de avance rápido: X/Y/Z: 24 m/min Aire comprimido: Necesidad: 5,5 bar Potencia total necesaria: 30 kVA Potencia del motor: Motor del husillo: 11,0 kW Nsdpfou Idmvox Afkodc Par en el husillo: constante: de 60 - 750 KN Peso de la máquina aprox.: 4,3 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 2,6 x 2,8 x 2,6 m Dimensiones del sistema de refrigeración: L: 2,7 x A: 0,8 x A: 0,8 m Centro de mecanizado con cambiador automático de herramientas IKZ y boquillas de alimentación de refrigerante Bandeja de virutas y refrigerante Sistema de lubricación mediante husillos de bolas Unidad de control manual Heidenhain TNC 415 - diálogo o según ISO (ciclos de mecanizado: taladrado profundo; roscado; fresado de ranuras; fresado de cajeras rectangulares y circulares; ciclos SL), hasta 100 programas en gestión de archivos La máquina puede inspeccionarse bajo tensión. en nombre de *

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Detalles técnicos: recorrido x: 400 mm recorrido y: 420 mm recorrido z: 380 mm Superficie de la mesa: 710 x 400 mm Carga máx. de la mesa: 120 kg rango de velocidad: 45 - 2240 / 18 pasos rpm Avance continuo: 6,3 - 600 / 2 pasos mm/min Carrera de la fresa vertical: 100 mm Carrera de la caña: horizontal: 100 mm Portahusillo: vertical/horizontal: SK 40/SK40 Cabezal del husillo giratorio a izquierda y derecha: 90 ° Distancia mesa/husillo horizontal: mín./máx.: 200 / 325 mm Distancia mesa/husillo vertical: mín./máx.: 150 / 730 mm Potencia total necesaria: 5,5 kW Peso de la máquina aprox.: 1,95 kg Dimensiones de la máquina LxAnxAl: 1,7 x 1,4 x 1,9 m Ndsdpfx Aeu Nc Hksfkjc Dimensiones del armario de control: 850x500x1500 mm incl. pies de la máquina e instrucciones de uso *