Laminadora De Rodillos Fría/Caliente de segunda mano en venta (31.572)

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 8 Longitud de curvado: 4100 Diámetro del rodillo superior: 300 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Las 4 rodillos están dispuestos simétricamente - Tapa accionada hidráulicamente para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior son accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior son accionados hidráulicamente - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 13.600,00 € - Soportes laterales 9.660,00 € Kdodpfx Aed Ab R Ejazst - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema automático de carga de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el rodillo inferior (para requisitos especiales del cliente) ¡Contamos con numerosas referencias!

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 6 Longitud de curvado: 4100 Diámetro del cilindro superior: 270 Datos técnicos: - Cilindros templados y pulidos Kdsdpfed Ab R Rex Aazjt - Cuerpo completo de acero ST-52 - Las 4 rodillos están dispuestos simétricamente - Tapa con accionamiento hidráulico para una fácil extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior están accionados por hidráulica y engranaje - Los movimientos verticales del rodillo inferior están accionados por hidráulica - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 8.300,00 € - Soportes laterales 9.660,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte del rodillo inferior ajustable (para requisitos especiales del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 40 Longitud de curvado: 3100 Diámetro del rodillo superior: 460 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 Ksded Ab Rfepfx Aazodt - Los 4 rodillos están dispuestos de forma simétrica - Tapa de accionamiento hidráulico para una fácil extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Ajuste hidráulico - Los rodillos superior e inferior son accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior son de accionamiento hidráulico - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 5.858,00 € - Mesa de alimentación de material 5.100,00 € - Enfriador de aceite (estándar) - Soporte central 18.750,00 € - Soportes laterales 15.000,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte del rodillo inferior ajustable (para requisitos especiales del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 2100 Grosor de la chapa: 30 Diámetro del rodillo superior: 360 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos Kodpjd Ab S Eefx Aazjdt - Cuerpo completo fabricado en acero ST-52 - Dispositivo de curvado cónico - Pantalla digital para los rodillos laterales - Panel de control portátil - Los rodillos están montados sobre cojinetes - Cubierta superior de los rodillos, que se puede abrir y cerrar hidráulicamente mediante un panel de control. - Todos los rodillos son accionados por un motor hidráulico y una transmisión planetaria - Los movimientos laterales son accionados hidráulicamente Opciones: - Velocidad de rotación variable: 4.682,00 € - Mesa de alimentación de material, disponible bajo petición - Enfriador de aceite: 1.040,00 € - Soporte central: 13.600,00 € - Soportes laterales: 9.060,00 €

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de accionamiento: eléctrico, número de rodillos: 3, longitud total: 2.380 mm, ancho total: 620 mm, altura total: 1.140 mm, tensión de entrada: 400 V, Se vende laminadora de tres rodillos usada, en perfecto estado de funcionamiento y con accionamiento eléctrico. Máquina de diseño sencillo y muy robusto, lista para su uso en un taller de cerrajería, una planta de producción o en el procesamiento de láminas. Los rodillos están en buen estado, sin marcas de desgaste importantes. Datos técnicos principales: - Tipo de máquina: Laminadora de 3 rodillos - Alimentación: 400 V (accionamiento eléctrico) - Ancho de trabajo máximo (lámina): 185 cm (1850 mm) Ksdpfxezzbv Ts Aazedt - Dimensiones totales (largo x ancho x alto): 238 cm x 62 cm x 114 cm - Estado técnico: Máquina usada, en perfecto estado de funcionamiento, lista para su conexión. - Control por pedal: La máquina está equipada con un pedal externo (derecha/izquierda), lo que permite al operador trabajar cómodamente y manipular la lámina con ambas manos. - Presión manual del rodillo: El ajuste de la posición del rodillo se realiza de forma suave mediante dos tornillos de presión superiores con manivelas cómodas. - Ranuras en los rodillos: Uno de los extremos de los rodillos de trabajo tiene ranuras que permiten laminar (enrollar) barras o tubos. - Estructura: Marco de acero soldado y macizo que garantiza una gran rigidez durante el doblado y elimina las vibraciones. El transporte es por cuenta del comprador.

Estado: nuevo, Espesor de la chapa: 13 Longitud de curvado: 2550 Diámetro del rodillo superior: 270 Longitud de la chapa: 2550 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo fabricado en acero ST-52 - Los 4 rodillos están dispuestos de forma simétrica - Tapa accionada hidráulicamente para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior son accionados por hidráulica y engranaje - Los movimientos verticales del rodillo inferior son accionados hidráulicamente - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 8.250,00 € - Soportes laterales 6.690,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable Kdodped Ab R Tefx Aazet - Sistema de soporte ajustable del rodillo inferior (para requisitos específicos del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 2600 Grosor de la chapa: 5 Diámetro del rodillo superior: 170 Datos técnicos: - Rodillo trasero con accionamiento motorizado Kdjdpfx Aod Ab Nnoazet - Dispositivo de curvado cónico - Rodillos templados y pulidos - El cuerpo completo está fabricado con acero St 52 - Diseño asimétrico para un curvado perfecto - Los rodillos superior e inferior son accionados a través de frenos electromotores y engranajes planetarios en la transmisión - Panel de control portátil - Cumple con las normas CE Opciones: - Rodillo inferior con accionamiento mediante motor eléctrico: 1.650,00 € - Pantalla digital para mostrar la posición del rodillo trasero: 1.010,00 € - Rodillos alargados: 966,00 € - Rodillos perfilados: 1.190,00 € ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, GÜNTHER GTP 600 MC2 | Cortadora y laminadora combinada y prensadora de carne (Ablandadora por cintas) Fabricante: Günther Maschinenbau GmbH Modelo/Tipo: GTP 600 MC2 Número de serie: 34477 Año de fabricación: 2015 Alimentación: 400 V / 50 Hz / 16 A Potencia: 4,5 kW Dimensiones: 2250 x 2050 x 2050 mm Ancho de trabajo: 570 mm Ancho de la cinta: 595 mm (plástico) Parámetros neumáticos: presión de trabajo 6 bar, consumo de aire 100 l/min La GÜNTHER GTP 600 MC2 es un equipo industrial avanzado que combina, en un único proceso, las funciones de una cortadora y laminadora (ablandadora) y una prensadora neumática de carne. La máquina ha sido diseñada para plantas de procesamiento de carne profesionales, carnicerías y líneas de producción de embutidos cocidos y curados. La combinación de corte superficial con presión mecánica permite aumentar significativamente la superficie activa para la absorción de la salmuera, mejora la liberación de proteínas y garantiza una excelente cohesión y consistencia del producto después del tratamiento térmico. Kedpfx Aezu Axcsazjdt El equipo está fabricado para funcionar en líneas de procesamiento, incluyendo directamente después de las inyectoras automáticas de salmuera. Los rodillos de corte y el rodillo de prensado, controlados neumáticamente, ajustan automáticamente su espacio libre al grosor del trozo de carne que se procesa (trozos de cerdo, ternera o aves). Esto garantiza un proceso de tratamiento repetible sin dañar la estructura de las fibras, lo que se traduce en una mayor eficiencia de laminado y un aspecto estético del corte del producto final.

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 1600 Espesor de la chapa: 6 Diámetro del rodillo superior: 140 Datos técnicos: - Rodillo trasero accionado por motor - Dispositivo de curvado cónico - Rodillos templados y pulidos Kdjdpfx Aed Ab Ntoazet - Todo el cuerpo está fabricado con acero St 52 - Diseño asimétrico para un curvado perfecto - Los rodillos superior e inferior son accionados a través de la transmisión por medio de frenos electromotores y engranajes planetarios - Panel de control portátil - Cumple con las normas CE Opciones: - Rodillo inferior accionado por motor eléctrico EURO 1.512, -- - Pantalla digital para mostrar la posición del rodillo trasero EURO 1.010, -- - Rodillos alargados EURO 966, -- - Rodillos perfilados EURO 1.190, -- ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Espesor de la chapa: 13 Longitud de curvado: 4100 Diámetro del cilindro superior: 360 Kjdpfx Aasd Ab Ruezodt Datos técnicos: - Cilindros templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Los 4 cilindros están dispuestos simétricamente - Tapa con accionamiento hidráulico para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los cilindros inferior y lateral - Avance hidráulico - Los cilindros superior e inferior están accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del cilindro inferior están accionados por hidráulica - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable: 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material: 3.400,00 € - Enfriador de aceite: 1.040,00 € - Soporte central: 13.600,00 € - Soportes laterales: 12.516,00 € - Extractor automático de material - Control mediante PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte del cilindro inferior ajustable (para necesidades específicas del cliente) ¡Contamos con numerosas referencias!

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 20 Longitud de curvado: 3100 Diámetro del rodillo superior: 360 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Las 4 rodillos están dispuestos de forma simétrica - Tapa con accionamiento hidráulico para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior están accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior están accionados por hidráulica - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Kedpjd Ab Rvofx Aazodt Opciones: - Velocidad de rotación variable: 4.681 € - Mesa de alimentación de material: 3.400 € - Enfriador de aceite: 1.040 € - Soporte central: 13.600 € - Soportes laterales: 9.400 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el rodillo inferior (para requisitos especiales del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Laminadora combinada Seewer Rondo SKO 611 Kdsdpfxsz A Sqzj Aazot Año de fabricación: 2007 Estado: limpiada y revisada 1 banda renovada Apta para todo tipo de masas (laminado y formado) Revestimiento de acero inoxidable Con control por ordenador Ancho de la banda: 635 mm Ancho de los rodillos: 670 mm Apertura de los rodillos: 0,3 – 45 mm

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 1600 Longitud de la chapa: 1600 Diámetro del rodillo superior: 140 Espesor de la chapa: 6 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Los 4 rodillos están dispuestos simétricamente - Tapa con accionamiento hidráulico para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior son accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior son accionados hidráulicamente - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 8.250,00 € - Soportes laterales 4.580,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC Kedpod Ab Smsfx Aazjdt - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el rodillo inferior (para requisitos especiales del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 8 Longitud de curvado: 1600 Diámetro del rodillo superior: 190 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Las 4 rodillos están dispuestos de forma simétrica - Tapa accionada hidráulicamente para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior son accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior son accionados hidráulicamente - Panel de control móvil Ksdpsd Ab Skjfx Aazjdt - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 8.250,00 € - Soportes laterales 4.580,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el rodillo inferior (para necesidades específicas del cliente) ¡Contamos con numerosas referencias!

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 2600 Grosor de la chapa: 7 Diámetro del rodillo superior: 200 Datos técnicos: - Rodillo trasero accionado por motor - Dispositivo de curvado cónico - Rodillos templados y pulidos - Todo el cuerpo está fabricado en acero St 52 - Diseño asimétrico para un curvado perfecto - Los rodillos superior e inferior están accionados por electromotores de freno y engranajes planetarios en la transmisión - Panel de control portátil - Cumple con las normas CE Ksdsd Ab Ngopfx Aazedt Opciones: - Rodillo inferior accionado por un electromotor EURO 2.200, -- - Indicador digital para mostrar la posición del rodillo trasero EURO 1.010, -- - Rodillos alargados EURO 966, -- - Rodillos perfilados EURO 1.190, -- ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 25 Longitud de curvado: 2100 Diámetro del cilindro superior: 330 Datos técnicos: - Cilindros templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Los 4 cilindros están dispuestos de forma simétrica - Tapa accionada hidráulicamente para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los cilindros inferior y lateral - Avance hidráulico - Los cilindros superior e inferior están accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del cilindro inferior están accionados hidráulicamente - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 13.600,00 € - Soportes laterales 8.400,00 € - Extractor de material automático - Control PLC Kdedpfx Asd Ab R Djazet - Control CNC - Sistema de carga de material automático - Cilindro superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el cilindro inferior (para requisitos especiales del cliente)

Año de fabricación: 2015, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un laminador de tres rodillos hidráulico Lehmann para la molienda fina, la dispersión y la homogeneización. Ancho de trabajo: 600 mm, diámetro de los rodillos: 300 mm, peso: aproximadamente 1900 kg. Incluye cuadro de control y accesorios. Se proporciona documentación. Es posible realizar una inspección en las instalaciones. Ksdpfxszli Uxe Aazjdt

Estado: bueno (usado), Rodillo laminador Rollfix - usado - ancho de las cintas: 500 mm - máquina de fabricación industrial - en buen estado técnico Kjdpozwl Dgsfx Aazsdt - recogida en el almacén/opción de envío - precio: 990 €

Estado: bueno (usado), Laminadora Foliant Vega 400A La máquina de laminado más equipada de la oferta de Foliant. Máquina totalmente automática, ideal para impresión digital. Muy buen estado. Año de fabricación: 2015. Descripción: – Alimentación de pila alta (elevador) – Separador automático – Presión de rodillo neumática – Módulo de alineación de hojas – Compresor integrado para soplado y vacío (Becker) – Apilador en la salida de hojas Sistema de alimentación: Correa neumática Altura de la pila de alimentación: 30 cm Capacidad máx.: 2100 hojas B3/h Velocidad máxima de laminado: 18 m/min Temperatura: 20 – 140°C Tiempo de calentamiento: 8 min Potencia instalada: 3000 W Alimentación eléctrica: 230V Peso: 320 kg Fabricado en República Checa. Kodpszyz A Defx Aazjdt

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 3100 Grosor de la chapa: 6 Diámetro del rodillo superior: 200 Datos técnicos: - Rodillo inferior accionado por motor - Dispositivo de curvado cónico - Rodillos templados y pulidos - Todo el cuerpo está fabricado con acero St 52 - Diseño asimétrico para un curvado perfecto - Los rodillos superior e inferior son accionados a través de un sistema de engranajes planetarios y motores eléctricos de freno - Panel de control portátil - Cumple con las normas CE Opciones: - Rodillo inferior accionado por motor eléctrico EURO 2.200, -- - Pantalla digital para mostrar la posición del rodillo inferior EURO 1.010, -- Kodpfjd Ab Nfjx Aazsdt - Rodillos alargados EURO 966, -- - Rodillos de perfil EURO 1.190, -- ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Grosor de la chapa: 10 Longitud de curvatura: 2100 Diámetro del rodillo superior: 210 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Los 4 rodillos están dispuestos de forma simétrica - Tapa accionada hidráulicamente para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Ajuste hidráulico - Los rodillos superior e inferior son accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior son accionados hidráulicamente - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Kedsd Ab Sgopfx Aazedt Opciones: - Velocidad de rotación variable 3.681,00 € - Mesa de alimentación de material 2.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 6.250,00 € - Soportes laterales 3.600,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el rodillo inferior (para requisitos especiales del cliente)

Estado: nuevo, Longitud de plegado: 1600 Grosor de la chapa: 8 Diámetro del rodillo superior: 170 Datos técnicos: Kedsd Ab Nqepfx Aazedt - Rodillo trasero con accionamiento motorizado - Dispositivo de plegado cónico - Rodillos templados y pulidos - Todo el cuerpo está fabricado con acero St 52 - Diseño asimétrico para un plegado perfecto - Los rodillos superior e inferior se accionan mediante frenos electromotores y engranajes planetarios en la transmisión - Panel de control portátil - Cumple con las normas CE Opciones: - Rodillo inferior con accionamiento mediante motor eléctrico: 1.650,00 € - Pantalla digital para mostrar la posición del rodillo trasero: 1.010,00 € - Rodillos alargados: 966,00 € - Rodillos perfilados: 1.190,00 € ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: nuevo, Espesor de la chapa: 16 Longitud de curvatura: 2100 Diámetro del rodillo superior: 270 Datos técnicos: - Rodillos templados y pulidos - Cuerpo completo fabricado en acero ST-52 Kdjdpfx Asd Ab R Ujazjt - Las 4 rodillos están dispuestos de forma simétrica - Tapa de accionamiento hidráulico para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los rodillos inferior y lateral - Avance hidráulico - Los rodillos superior e inferior están accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del rodillo inferior están accionados hidráulicamente - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 4.681,00 € - Mesa de alimentación de material 3.400,00 € - Enfriador de aceite 1.040,00 € - Soporte central 8.250,00 € - Soportes laterales 5.700,00 € - Extractor automático de material - Control PLC - Control CNC - Sistema de carga automática de material - Rodillo superior intercambiable - Sistema de soporte de rodillo inferior ajustable (para requisitos específicos del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!

Estado: bueno (usado), Kroll M 150 Generador Móvil de Aire Caliente Áreas de aplicación Calefacción de naves, carpas y obras Protección contra heladas en empresas hortícolas o almacenes de cualquier tipo Secado rápido de nuevas construcciones Calefacción adicional en temporada fría Combustible: Gasóleo EL Potencia calorífica nominal: 135 kW Carga térmica nominal: 150 kW Consumo de aceite: 12,7 kg/h Caudal de aire: 7.300 m³/h Conexión eléctrica: 220 V / 6,1 A Consumo de energía: 1,38 kW Clase de protección: IP 44 Dimensiones: Ksdpjxwkw Eofx Aazedt Longitud: 2600 mm Ancho: 900 mm Altura: 1300 mm Peso: 270 kg Financiación disponible a través de nuestro banco. komplett-konzept.leasingo.de ¡Más artículos – nuevos y usados – disponibles en nuestra tienda! ¡Costes de envío internacional bajo pedido!

Estado: nuevo, Espesor de la chapa: 35 Longitud de curvatura: 4100 Diámetro del cilindro superior: 540 Datos técnicos: - Cilindros templados y pulidos Kedpfx Aaed Ab N Iszsdt - Cuerpo completo de acero ST-52 - Los 4 cilindros están dispuestos de forma simétrica - Tapa de accionamiento hidráulico para facilitar la extracción del material - Pantalla digital para la posición de los cilindros inferior y lateral - Avance hidráulico - Los cilindros superior e inferior son accionados por hidráulica y engranajes - Los movimientos verticales del cilindro inferior son accionados por hidráulica - Panel de control móvil - Cumple con las normas CE Opciones: - Velocidad de rotación variable 6.940 € - Mesa de alimentación de material 5.100 € - Enfriador de aceite (estándar) - Soporte central 18.750 € - Soportes laterales 17.000 € - Extractor automático de material - Controlador PLC - Control CNC - Sistema automático de carga de material - Cilindro superior intercambiable - Sistema de soporte ajustable para el cilindro inferior (para requisitos específicos del cliente) ¡Tenemos muchas referencias!