Battenfeld Panel De Control de segunda mano en venta (61.219)

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 12/2016, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22,5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2016, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: tracción a las ruedas Peso en vacío: 7.720 kg Gjdpfxouc Dcds Ahgoub Carga útil: 28.280 kg MMA: 36.000 kg Marca de la carrocería: DE BUF

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 12/2016, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22,5, distancia entre ejes: 1.310 mm, Año de fabricación: 2016, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: ruedas Peso en vacío: 7.720 kg Carga útil: 28.280 kg MMA: 36.000 kg = Opciones y accesorios adicionales = - Engrase centralizado Gjdpfxouc Adyj Ahgjub

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 10/2011, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65r22.5, distancia entre ejes: 1.420 mm, Año de fabricación: 2011, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65r22.5 Suspensión: suspensión neumática Eje trasero 1: direccional Tracción: ruedas Peso en vacío: 8.720 kg Carga útil: 24.280 kg MMA: 33.000 kg Guodpfjuczfvjx Ahgjb

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 06/2011, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65r22.5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2011, Material utilizable: Hormigón Medida de neumáticos: 425/65r22.5 Suspensión: Suspensión neumática Tracción: Rueda Peso en vacío: 8.075 kg Gedpfeuc D Rusx Ahgoub Carga útil: 27.925 kg MMA (masa máxima autorizada): 36.000 kg

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 10/2013, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65r22.5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2013, Material utilizable: Hormigón Medida de neumáticos: 425/65r22.5 Suspensión: Neumática Tracción: Ruedas Peso en vacío: 7.120 kg Carga útil: 28.880 kg Peso bruto autorizado: 36.000 kg Godpfxjuc Ebhe Ahgoub

Estado: usado, Preajustador de herramientas GILDEMEISTER-DE VLIEG Tipo EGS 5045 / Microset DPS 100 No. 83-10-102 Año de construcción 2002 Distancia de desplazamiento eje X aprox. 400 mm Distancia de desplazamiento eje Z aprox. 400 mm Portaherramientas en mesa giratoria montada: Ø 50 mm Diámetro del círculo primitivo de los portaherramientas en la mesa giratoria montada Ø 340 mm Cono interior en la mesa giratoria montada Ø 245 mm Disco portaherramientas como mesa giratoria con 8 orificios de fijación Ø 50 mm Diámetro de centrado del disco portaherramientas montado: Ø 102 mm Portabrida giratorio con diámetro de centrado: Ø 102 mm Soporte de brida giratorio con diámetro exterior: Ø 155 mm Soporte de brida giratorio con 3 orificios de montaje M10, círculo de pernos: Ø 130 mm Conexión a la red 230 V, 50 Hz Guodpfxjhbal Dj Ahgeb - Electrónica de medición Microset DPS 100 - Mesa giratoria con 8 posiciones de herramienta - Interfaces: 1x RS232, 2x sistema de medición (X/Z) - Proyector de perfiles con pantalla Ø 100 mm aumento 20x y dos discos circulares de vidrio esmerilado - Pantalla de enfoque fija con retícula - Movimiento del eje mediante ajuste rápido manual con sujeción neumática - Ajuste fino mediante ruedas manuales - Mesa giratoria orientable con sujeción neumática - Subestructura metálica con 3 cajones Espacio necesario L x A x A 1100 x 1000 x 800 mm Peso 400 kg buen estado

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: elevador trasero, Semirremolque DE ANGELIS 3S425, peso máximo 42.500 kg, neumáticos n.º 13, medida 245/70r17.5’’ Vehículo equipado con: - Rampas de carga hidráulicas de 4,00x0,85 m revestidas en madera (sin desplazamiento lateral) - Unidad de potencia electrohidráulica - 1 caja de acero inoxidable 600x600x300 mm (lado del arcén) - Ejes Gigant - Suspensión neumática - 3º eje autodireccional - Kit de anillas - Laterales de aluminio de 200 mm de altura en cuello de cisne. POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN O LEASING PERSONALIZADO EN SEDE. DESDE 24 HASTA UN MÁXIMO DE 96 CUOTAS, INCLUSO SIN ENTRADA INICIAL. OTRAS SEDES DE NUESTRO GRUPO: DOMENICO TRUCK SRL SEDE NÁPOLES DOMENICO ESPOSITO S.P.A. SEDE EBOLI (SA) - CONCESIONARIO OFICIAL MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL Y MAXUS CONTACTOS: 0823 1686306 335 6713062 HORARIO DE APERTURA: LUNES-VIERNES 8:30/19:00 - SÁBADO 08:30/14:00 Gsdpfxeydcyys Ahgeub OFRECEMOS UNA AMPLIA GAMA DE VEHÍCULOS COMERCIALES/INDUSTRIALES MULTIMARCA USADOS: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Semirremolque-Semirremolque Frigorífico bañera – Lamberet - Schmitz Isuzu-Carrocería fija-Grúa-Volquete- 4 ejes -4 Ejes Traseros -Tway-T-Way-540- 460 cv - Xway-X-Way-Trilateral - V8 - Scania - Frost Edition con lona-Caja-Laterales elevadores - Caja frigorífica- Isotermo con frigorífico - Furgón La empresa Domenico Truck srl declina toda responsabilidad respecto a posibles discrepancias en equipamiento técnico, opcionales y características que, en algunos casos, puedan diferir de lo indicado en la descripción. Le invitamos a comprobar las características del vehículo específico.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 8.400 kg, peso máximo de la carga: 30.600 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 06/2007, longitud del espacio de carga: 13.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, altura del espacio de carga: 850 mm, longitud total: 13.500 mm, ancho total: 2.550 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 245.70 R 17.5, distancia al suelo: 850 mm, color: azul claro, freno de remolque: remolque con freno, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, Semirremolque góndola De Angelis de ocasión, año 2007, 3 ejes con 3º directriz, ABS, suspensión neumática, rampas traseras individuales con muelle, plataforma cuello de cisne, plataforma de 9,95 m de longitud (parte baja), altura desde el suelo 85 cm, ganchos y anillas laterales, laterales en el cuello, señales extensibles para cargas sobredimensionadas, patas traseras de equilibrado, cola inclinada para carga, caja de herramientas, preparado para extensores laterales, revisado hasta el 31.07.2026 – CONCESIONARIO INTERDRIVE SRL – PARMA. Gujdpjym A Ayofx Ahgjb

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 1.437 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 137949-100, fuerza de sujeción: 2.100 kN, diámetro del tornillo: 65 mm, volumen de desplazamiento: 913 cm³, presión de inyección: 1.600 bar, peso total: 10.500 kg, modelo de controlador: UNILOG B8, ¡La máquina fue mantenida por el fabricante en 2021 y actualizada al estado actual! Desde entonces, la máquina no ha sido utilizada y por lo tanto se encuentra en muy buenas condiciones. La máquina se ofrece incluyendo 2 módulos Kistler para el cambio de presión interna del molde. DETALLES TÉCNICOS Tipo de plástico: Duroplast Fuerza de cierre: 2.100 kN Diámetro del husillo: 65 mm Recorrido del husillo: 275 mm Relación L/D del husillo: 22 Velocidad máxima del husillo: 278 rpm Par de giro del husillo: 1.920 Nm Distancia entre columnas (HxV): 670 x 620 mm Altura de instalación del molde: 350 mm Distancia entre placas: 1.100 mm Recorrido de apertura: 750 mm Carrera del expulsor: 200 mm Fuerza del expulsor: 65 kN Volumen teórico de inyección: 913 cm³ Presión específica de inyección: 1.600 bar Caudal máximo de plastificación: 62 g/s Gusdpfeyi Ailex Ahgob Recorrido/fuerza de la boquilla: 400 mm / 100 kN Caudal de inyección a libre salida: 419 cm³/s Potencia de calefacción del cilindro: 27 kW Número de zonas de calentamiento incl. boquilla: 5 DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de control: UNILOG B8 Hidráulica Capacidad del tanque de aceite hidráulico: 600 litros Temperatura de aceite mín./máx. (HLP 32): 30 °C / 40 °C Temperatura de aceite mín./máx. (HLP 46): 40 °C / 50 °C Temperatura de encendido para la refrigeración de aceite (HLP 32): 35 °C Temperatura de encendido para la refrigeración de aceite (HLP 46): 45 °C Eléctrica Potencia de accionamiento de la bomba hidráulica: 37 kW Temperatura máxima del cilindro del husillo: 350 °C Sistema de refrigeración por agua Consumo de agua de refrigeración: aprox. 0,5 - 1,5 m³/h Entrada máxima de agua de refrigeración: 35 °C Presión máxima de retorno de agua de refrigeración: 10 bar Temperatura ambiente: °C Nivel de ruido: 65 dB A Peso: 10.500 kg Horas de funcionamiento: 1.437 h EQUIPAMIENTO Módulo Kistler para cambio de presión interna de molde zona 1: 20.000 pC Módulo Kistler para cambio de presión interna de molde zona 2: 10.000 pC

Estado: muy bueno (usado), Pinza neumática Marca DESTACO tipo 82L 3G-251C8HO utilizado en el desmontaje de máquinas Gedpfx Aoq Evraohgoub longitud 200 mm Anchura 35 mm altura 75 mm 2 x disponible

Año de fabricación: 2023, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: TC00041790, La descripción completa se encuentra en los dos documentos adjuntos. El combinador automático con básculas MHP 1200 proporciona la combinación óptima de piezas individuales de frutas, verduras, carne y quesos para alcanzar el peso preestablecido. Se trata de un combinador automático equipado con 10 básculas, con una capacidad/división de 3 kg/1 g. La MHP 1200 se carga manualmente por un operario y permite la optimización automática de los pesos, lo que supone un incremento significativo de la eficiencia en el proceso de envasado. La combinación óptima de los productos reduce al mínimo las mermas (giveaway) y, al mismo tiempo, aumenta la velocidad de envasado utilizando la mínima cantidad de personal. Junto con el software Top Control modelo Statistics Weights, se registran y evalúan todos los datos relativos a los pesajes y al personal. Gjdpfxjykq T Uj Ahgoub El software Statistics Weights es una solución para la recopilación de datos de producción, la gestión estadística de los resultados de la producción y el análisis de la productividad en la industria alimentaria. El sistema ofrece numerosas funciones y estadísticas: avance de producción, tiempos de producción, estados de pesaje, tiempos de preparación, tiempos de inactividad, eficiencia de productividad en las líneas, optimización de las mermas durante el pesaje.

Año de fabricación: 2022, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: TC00040812, La descripción completa se encuentra en los dos documentos adjuntos. Guedpfx Ahsykq D Hjgjb El combinador automático con básculas MHP 1200 proporciona la combinación óptima de piezas individuales de frutas, verduras, carne y quesos para alcanzar el peso preestablecido. Se trata de un combinador automático equipado con 10 básculas, con una capacidad/división de 3 kg/1 g. La MHP 1200 se carga manualmente por un operario y permite la optimización automática de los pesos, lo que supone un incremento significativo de la eficiencia en el proceso de envasado. La combinación óptima de los productos reduce al mínimo las mermas (giveaway) y, al mismo tiempo, aumenta la velocidad de envasado utilizando la mínima cantidad de personal. Junto con el software Top Control modelo Statistics Weights, se registran y evalúan todos los datos relativos a los pesajes y al personal. El software Statistics Weights es una solución para la recopilación de datos de producción, la gestión estadística de los resultados de la producción y el análisis de la productividad en la industria alimentaria. El sistema ofrece numerosas funciones y estadísticas: avance de producción, tiempos de producción, estados de pesaje, tiempos de preparación, tiempos de inactividad, eficiencia de productividad en las líneas, optimización de las mermas durante el pesaje.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, fuerza de sujeción: 900 kN, diámetro del tornillo: 30 mm, volumen de desplazamiento: 106 cm³, presión de inyección: 2.042 bar, BATTENFELD HM 90-210 Nº de stock: 503670 Fabricante: BATTENFELD Modelo: HM 90-210 Control: UNILOG B6 Año de fabricación: 2010 Datos técnicos - Lado de cierre Fuerza de cierre: 900 kN Espacio entre columnas (h x v): 420 x 370 mm Dimensiones de platinas (h x v): 630 x 613 mm Altura mínima del molde: 450 mm Altura máxima del molde: 925 mm Distancia máxima entre platinas: 925 mm Curso de apertura: 475 mm Carrera del expulsor: 150 mm Fuerza del expulsor: 41 kN Centrado de platina móvil D: 125 mm Centrado de platina fija D: 125 mm Peso máximo del molde: 800 kg Gusdpeyglw Tefx Ahgob Datos técnicos - Lado de inyección Diámetro de husillo: 30 mm Volumen de inyección: 106 ccm Presión de inyección: 2042 bar Relación L/D del husillo: 22 l/d Carrera del husillo: 150 mm Velocidad de husillo: 372 min⁻¹ Par de giro del husillo: 490 Nm Capacidad de plastificación: 14 g/s PS Caudal máximo de inyección en vacío: 103 g/s PS Número de zonas de calentamiento: 4 Recorrido de tobera: 250 mm Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (LxAnxAl): 3,7 m x 1,5 m x 2,1 m Peso total: 4100 kg Equipamiento Pantalla en alemán Extractor de núcleos hidráulico 1x Elementos de nivelación Interfaz Ethernet Interfaz EUROMAP 13 Interfaz EUROMAP 67 para manipulación Interfaz para dosificador de color Interfaz para manipulación Interfaz para termorreguladores

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, fuerza de sujeción: 650 kN, diámetro del tornillo: 22 mm, volumen de desplazamiento: 42 cm³, presión de inyección: 2.864 bar, BATTENFELD HM 65-130 Referencia de almacén: 503671 Fabricante: BATTENFELD Modelo: HM 65-130 Control: UNILOG B6 Año de fabricación: 2011 Datos técnicos del lado de cierre Fuerza de cierre: 650 kN Distancia entre columnas (h x v): 370 x 320 mm Dimensiones de las placas (h x v): 550 x 500 mm Altura mínima de instalación: 225 mm Altura máxima de instalación: 675 mm Distancia máxima entre placas: 675 mm Carrera de apertura: 450 mm Carrera del expulsor: 150 mm Fuerza del expulsor: 26 kN Centrado de la placa móvil D: 125 mm Centrado de la placa fija D: 125 mm Peso del molde: 600 kg Datos técnicos del lado de inyección Diámetro del husillo: 22 mm Volumen de inyección: 41,8 ccm Presión de inyección: 2.864 bar Relación longitud/diámetro del husillo: 20 l/d Carrera del husillo: 110 mm Velocidad de giro del husillo: 398 rpm Par de giro del husillo: 238 Nm Caudal de inyección al aire libre: 61 g/s PS Número de zonas de calentamiento: 4 Carrera de la boquilla: 47 mm Dimensiones y peso Gsdpeyglwmefx Ahgjub Dimensiones de la máquina (LxAxA): 3,5 m x 1,4 m x 2 m Peso total: 3.000 kg Equipamiento Pantalla en alemán Tirador de núcleo hidráulico 2x Válvula de aire 1x Elementos de nivelación Interfaz Ethernet Interfaz EUROMAP 13 Interfaz para equipo de termorregulación Calentamiento de moldes 6x

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 900 kN, diámetro del tornillo: 30 mm, volumen de desplazamiento: 106 cm³, Máquina de moldeo por inyección BATTENFELD HM 90-210 Nº de almacén: 503672 Fabricante: BATTENFELD Modelo: HM 90-210 Control: UNILOG B6 Año de fabricación: 2013 Datos técnicos - Lado de cierre Fuerza de cierre: 900 kN Espacio entre columnas (HxV): 420 x 370 mm Dimensiones placas (HxV): 580 x 630 mm Altura mínima de instalación del molde: 450 mm Distancia máxima entre placas: 925 mm Gedeyglvpopfx Ahgeub Carrera de apertura: 475 mm Carrera del expulsor: 150 mm Fuerza del expulsor: 41 kN Centrado placa móvil Ø: 125 mm Centrado placa fija Ø: 125 mm Peso máximo del molde: 800 kg Datos técnicos - Lado de inyección Diámetro del husillo: 30 mm Volumen de inyección: 106 ccm Presión de inyección: 2.042 bar Relación L/D del husillo: 22 l/d Carrera del husillo: 150 mm Velocidad del husillo: 372 min⁻¹ Par del husillo: 490 N Caudal de inyección al aire: 103 g/s PS Número de zonas de calentamiento: 4 Recorrido de la boquilla: 250 mm Dimensiones & Peso Dimensiones de la máquina (LxAxH): 3,7 x 1,5 x 2 m Peso total: 4.100 kg Equipamiento Pantalla en alemán Toma CEE 16A Toma CEE 32A Tracción hidráulica de núcleos 2x Válvula de aire 1x Elementos de nivelación Interfaz Ethernet Interfaz EUROMAP 13 Interfaz para manipulación EUROMAP 67 Interfaz para equipo de coloración Interfaz para termorregulador Calefacción para herramientas 8x

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0001316 - Código Fabricante: SE33400750 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Gedpfjv Du H Iex Ahgjub

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0002860 - Código Fabricante: SE23400075 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Gujdpsv D H Dlofx Ahgeb

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0002713 - Código Fabricante: SE23400220 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probada - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Gusdpsv Dvm Aofx Ahgjb

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0002714 - Código Fabricante: SE23400150 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Si está interesado ofrecemos un servicio de revisión, consúltenos. Gjdpfx Ahsv Ed Epogjub

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Control: UNILOG B6 Fuerza de cierre: 4500 kN Distancia entre columnas: 950 mm x 700 mm Altura mínima de la unidad de moldeo: 330 mm Altura máxima de la unidad de moldeo: 780 mm Diámetro de husillo: 65 mm Presión de inyección propia: 2070 bar Peso máximo de inyección: 980,9 g Unidad de inyección servoelectrónica Paquete servo S0 Paquete ServoPower S1 (control de velocidad de la bomba hidráulica para mayor eficiencia energética), unidad de filtro integrada Unidad de inyección: servoelectrónica (Knodler) con accionamiento a chorro, velocidad de inyección de 400 mm/s (el control servo de inyección reduce considerablemente los costes eléctricos y favorece el control preciso del proceso de inyección) Gedjytfqajpfx Ahgoub Expulsor eléctrico con una fuerza de 60 kN y un recorrido de 180 mm Equipamiento adicional: 1. Válvula neumática 2. Regulador de caudal de agua de enfriamiento 3. Interfaz digital para el controlador de temperatura (posibilidad de controlar simultáneamente seis controladores de temperatura) 4. Interfaz para el control del corte de aguja de la boquilla en el molde 5. Interfaz para el control de controlador externo de colada caliente 6. Integración total para el robot de la serie Wittmann W8xx 7. Botón para control de calidad Idioma: Polaco

Estado: usado, Línea usada de fritura y sazonado de pellets Heat & Control, fabricada en 1992, con una capacidad aproximada de 450 kg/hora. Utilizada para chips de maíz, pellets, snacks. El equipo principal incluye: - Tolva y cinta de alimentación - Freidora Heat & Control con cinta desengrasadora - Tambor de saborizado - Calentador de aceite a gas y bomba de aceite. Guedpsyhc H Uofx Ahgsb Se proporcionará más información.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, fuerza de sujeción: 5.000 kN, diámetro del tornillo: 85 mm, volumen de desplazamiento: 2.128 cm³, presión de inyección: 1.574 bar, peso de inyección: 1.937 g, altura del molde (mín.): 450 mm, Moldeadora por inyección Battenfeld HM 500/3400 Fuerza de cierre: 500 t Año de fabricación: 2007 Peso de inyección: 1.937 g Unidad de inyección .../3400 Godpfsyqv Hmex Ahgsub Diámetro del husillo: 85 mm Presión específica de inyección: 1.574 bar Volumen de inyección: 2.128 ccm Peso de inyección: 1.937 g Relación L/D del husillo: 22 Sistema de cierre 500/... Fuerza de cierre: 500 t Dimensiones de las placas: 1.590 x 1.470 mm Distancia entre columnas: 1.000 x 800 mm Altura del molde: 450 mm Carrera de apertura: 1.150 mm Distancia máxima entre placas: 1.600 mm Carrera del expulsor: 250 mm Datos generales: Peso: 25.000 kg Dimensiones [L x A x Al] [m]: 7,3 x 2,5 x 2,6 Equipamiento: - 1 x válvula neumática - 2 x núcleos hidráulicos - interfaz euromap 67 - unidad de inyección bimetálica

Estado: usado, Torno mecánico M. DE VALLIERE H140 Godpfxoxbt Als Ahgeub

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 5.000 mm, ancho total: 211 mm, altura total: 240 mm, Freidora por lotes Heat and Control usada, 180 lbs, del año 1985, con cinta transportadora de salida y sistema automático de agitación. Reconstruida en 2019 con: nuevo sistema de control con PLC, nuevos motores eléctricos, quemador Weishaupt (con mayor potencia disponible si es necesario) de 2007 y nuevo control de quemador. Incluye campana y todos los controles. Utilizada por el vendedor entre 2020-2025. Actualmente desinstalada y lista para enviar. Gedpfx Ahex H Iqkogoub

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/2015, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22,5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2015, Material utilizable: hormigón Medida de los neumáticos: 425/65R22,5 Suspensión: suspensión neumática Gedpfxou Sqnbj Ahgsub Tracción: ruedas MMA (Masa Máxima Autorizada): 36.000 kg Marca de la carrocería: DE BUF