Pasquino Torno De Centro Y Torno De Husillo De Avance de segunda mano en venta (55.151)

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Detalles técnicos: Diámetro de giro sobre bancada: 340 mm Nsdpfx Aex Apd Usmbswl Diámetro de giro sobre carro: 190 mm Longitud de torneado: 700 mm Diámetro del agujero del husillo: 50 mm Velocidades del husillo: 40 - 3000 rpm Potencia total requerida: 6 kW Peso de la máquina aprox.: 1,0 t Dimensiones aprox.: 2 x 1 x 1,6 m

Estado: usado, Diámetro de giro sobre bancada: 460 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 290 mm Longitud de giro: 1000 mm Diámetro del agujero del husillo: 55 mm Plato: 400 mm Velocidad de giro: 50-1250 rpm Indicador digital Heidenhain Ancho de la bancada: 340 mm Mandril de tres garras: 250 mm N.º: 64 Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; únicamente se aplican nuestras condiciones generales de venta y entrega. Nwedjywnu Ropfx Ambsl Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en almacén Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? No dude en consultarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Visitas posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Diámetro de torneado sobre bancada: 930 mm Diámetro de torneado sobre carro: 630 mm Longitud de torneado: 6000 mm Diámetro de torneado en el rebaje: 1250 mm Diámetro del husillo: 95 mm Velocidad: 8-800 (x24) rpm Requisito total de potencia: 22 kW Peso de la máquina aprox.: 1100 t Plato de 4 garras 2 lunetas fijas Refrigeración Dispositivo para torneado cónico Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; exclusivamente aplican nuestras condiciones generales de venta y entrega. Sobre nosotros más de 400 máquinas en stock propio más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Póngase en contacto con nosotros. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas están disponibles previa cita. Njdpfx Aoyuqd Ujmbjwl Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1979, Diámetro de giro sobre bancada: 480 mm Diámetro de giro sobre carro: 295 mm Longitud de giro: 1000 mm Agujero del husillo: 56 mm Nsdpfxeyiu T Aj Ambowl Peso de la máquina aprox. 1,8 t Espacio requerido aprox. 1,4 x 0,8 x 1,6 m

Estado: usado, Diámetro de giro sobre bancada 410 mm Diámetro de giro sobre soporte 240 mm Longitud de giro 1000 mm Altura del centro 205 mm Distancia entre ejes 1000 mm Diámetro del husillo 47 mm Velocidades del husillo 28 - 1250 rpm Velocidades de avance - longitudinal 0,03 - 8,8 mm/rev Avance - plano 0,006 - 1,84 mm/rev Rosca - mm paso 0,25 - 76 mm Rosca - pulgada 1/2 - 152 Gg/" Rosca - módulo 0,25 - 22 mm Anchura de bancada 320 mm Diámetro del pinol del contrapunto 55 mm Soporte del contrapunto MK 4 Recorrido del carro frontal 290 mm Recorrido del carro superior 120 mm Potencia total necesaria 5,5 kW Peso de la máquina aprox. 1,3 toneladas Dimensiones de la máquina L x A x A 2,32 x 1,15 x 1,22 m Accesorios: plato de 3 garras RÖHM 160 mmø, cabezal MULTIFIX con 2 plaquitas, Nwedpfx Aevcrmcembel luneta fija, con punto central, dispositivo de refrigeración

Año de fabricación: 1965, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 189.746, Altura máxima entre puntos: 315 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro de giro: 630 mm Diámetro del orificio del husillo: 74 mm Tipo de cono del husillo: tamaño 8 Cono de sujeción del contrapunto: 5 MK Velocidades de giro del husillo: 7 - 710 rpm Avances: longitudinal/transversal 0,063-4/0,030-2 mm/rev Pasos de rosca: 1 - 14 mm Conexión eléctrica: 380 V kW Espacio requerido: 2750 x 1250 x 1380 mm Nwsdpfx Amsi D D Nqobol Peso: aprox. 4200 kg

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), Distancia entre puntos: 3000 mm, diámetro de giro sobre bancada/carril cruzado/en hueco de bancada: 630 mm/350 mm/880 mm, diámetro del agujero del husillo: 77 mm, velocidad: 1600 rpm, potencia: 7,5 kW, contrapunto: MK5, desplazamiento del husillo del contrapunto: 250 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 5050 mm/1300 mm/1450 mm, peso: aprox. 3500 kg. Incluye plato de tres mordazas, luneta fija y móvil, así como un portaherramientas de cambio rápido. Es posible la inspección in situ. Nwsdpfxsw Nq R Ro Ambsl

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Detalles técnicos: Diámetro de giro sobre bancada: 460 mm Diámetro de giro sobre soporte: 388 mm Longitud de torneado: 1016 mm Distancia entre centros: 1016 mm Altura del centro medida en la cama: 230 mm Diámetro de torneado en el desplazamiento: 640 mm Diámetro del husillo de trabajo: 52 mm Rango de velocidad: 30 - 2000 / 12 pasos rpm Avances: longitudinales: 0,032 - 0,898 mm/rev Avances:: plan: 0,016 - 0,449 mm/rev Nsdju Ixzbopfx Ambswl Montaje del eje del contrapunto MK: 4 Ajuste del eje del contrapunto: 120 mm Necesidad total de potencia: 3,75 kW Peso aproximado de la máquina: 1,6 t Dimensiones aproximadas de la máquina (largo x ancho x alto): 2,1 x 1,1 x 1,5 m transmisión de engranajes conmutables Sistema de medición de longitud de 3 vías Quantum Ajuste de la corredera superior +/-90° Portaherramientas de cambio rápido Multifix Mandril de 3 mordazas Ø 200 mm centro móvil en el contrapunto Hilos: hilo en pulgadas; Rosca métrica; Rosca trapezoidal; Hilo del módulo Accesorios: Cambio de marchas, pies de máquina, 1x punta fija *

Estado: usado, Año de fabricación: 1952, Detalles técnicos: Njdeu Tq U Iepfx Ambowl Diámetro de torneado sobre el carro: 1000 mm Diámetro de torneado sobre el contrapunto: 520 mm Longitud de torneado: 2500 mm Recorrido del carro en el eje Z: carro principal: aprox. 500 mm Recorrido del carro en el eje Z: contrapunto superior: aprox. 300 mm Altura entre puntos: 300 mm Diámetro del orificio del husillo: 90 mm Rango de velocidad: 3,2 - 382 / 22 pasos RPM Rango de avance en la dirección X: longitudinal: 0,213 - 2,67 / 36 pasos m/min Rango de avance en la dirección Y: transversal: 0,070 - 1,11 / 36 pasos m/min Portapinola del contrapunto: MK 6 Consumo total de energía: 22 Peso de la máquina: aprox. 8,2 t Dimensiones de la máquina (aprox. largo x ancho x alto): 5,3 x 1,6 x 1,6 m Dimensiones de transporte de la máquina: aprox. 5,5 x 1,7 x 1,6 m Equipamiento: Plato de torneado Ø 1000 mm Portaherramientas de torneado cuádruple Plato liso Ø 250, cerrado Accesorios: Mordaza de cuatro garras Ø 630 *

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Altura de centros: 200 mm Distancia entre centros: 1.000 mm Velocidades del husillo: 1.600 rpm Diámetro del agujero del husillo: 42 mm Longitud de torneado: 1.600 mm Diámetro de torneado sobre bancada: 410 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 230 mm Peso de la máquina aprox.: 1.700 kg Dimensiones: 2.000 × 1.000 × 1.500 mm Nsdpfoyv N Rksx Ambewl

Estado: usado, Diámetro de giro sobre bancada: 1.300 mm Diámetro de giro sobre el carro: 900 mm Longitud de giro: 8.000 mm Diámetro del husillo: 153 mm Potencia total requerida: 37 kW Longitud de torneado (mm): 8.000 Diámetro máx. de torneado (mm): 1.300 Diámetro máx. de torneado sobre el carro (mm): 900 Diámetro máx. de giro en escote (mm): 1.580 Diámetro del husillo (mm): 153 Nedpfxjyquiye Ambjwl Velocidad: 7 - 500 (12 pasos) Potencia (kW): 37 Voltaje: 400V Frecuencia: 50 Hz Contrapunto motorizado, caña motorizada, sistema de refrigeración, plato de 4 garras Ø 1.000 mm Luneta fija tipo rodillos Ø 60 - 300 mm, luneta fija tipo rodillos Ø 200 - 600 mm Dispositivo para tornear conos, portaherramientas de 4 posiciones Los datos técnicos son indicaciones del fabricante u operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en inventario Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa: 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Visitas bajo cita previa. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Diámetro de giro sobre bancada 455 mm Diámetro de giro sobre carro transversal 285 mm Longitud de giro 1.000 mm Altura de centros sobre bancada 225 mm Distancia entre centros 1.000 mm Visualizador digital de 2 ejes ANILAM Ancho de bancada 330 mm Morse del husillo KK 6 DIN 55027 Diámetro del agujero del husillo 45 mm Rango de velocidades 16 - 1.000 rpm Potencia del motor 3,0 / 4,2 kW Morse en la caña del contrapunto MK 4 Diámetro de la caña 62 mm Recorrido de la caña 145 mm Tensión de funcionamiento 400 V Requerimiento total de potencia 4,5 kW Peso aproximado de la máquina 1,95 t Dimensiones aproximadas 2,45 x 1,10 x 1,80 m - Nº de fábrica: 29-2561 Nwjdpfx Amoy Ezyvjbol - Visualizador digital de 2 ejes ANILAM - Portaherramientas cuadruplicado - Sistema de refrigeración ¡ATENCIÓN! La máquina se vende sin plato de torno. Bajo pedido y con coste adicional, se pueden suministrar los siguientes platos autocentrantes de 3 garras: - Diámetro CENTRO Ø 200 mm = 780,-- EUR - Diámetro CENTRO Ø 250 mm = 1.030,-- EUR

Estado: muy bueno (usado), Altura central 125 mm Distancia entre ejes 500 mm Velocidad del husillo 40-3000 rpm Nwsdjlyrciopfx Ambjl Accesorios varios MÁQUINAS MARCELS CH

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada: 900 mm Diámetro de giro sobre soporte: 600 mm Longitud de torneado: 3000 mm Velocidades del husillo: 11,2 – 560 rpm Portaherramientas Multifix D1 Potencia total requerida: 22 kW Peso de la máquina aprox.: 5,6 t Nwsdoym D H Tspfx Ambjl Dimensiones aprox.: 5,6 x 1,8 x 1,7 m Modificación de seguridad según normativa CE 2017 En 2011: nuevo husillo longitudinal, parcialmente renovado el cajón de cierre, lubricación según plan interno.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Torno de plato L & Z ZMM - CU 630 RD, con indicador digital -Marcado CE -Indicador digital Nodpfxezhx Hvj Ambswl -Año de fabricación: 2012 -Altura entre puntos: 315 mm -Diámetro máximo de torneado sobre guías: 630 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el contrapuente: 430 mm -Distancia entre puntos: 1500 mm -Diámetro máximo de torneado con el puente retirado: 830 mm -Diámetro del orificio del husillo: 103 mm -Avances longitudinales y transversales automáticos -Avance rápido motorizado en el carro -Rango de velocidad: 16 - 1250 RPM (regulación de velocidad continua) -Potencia del motor: 11 kW -Portabrocas de tres mordazas / ROTAX 315, con mordazas duras y blandas -Protección del portabrocas -Contrapuente -Luneta -Soporte Multifix con insertos -Sistema de refrigeración -Lámpara de trabajo Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 3,5 x 1,5 x 1,7 metros / Peso: 4000 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 4.300 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia del motor del husillo: 15.000 W, velocidad del husillo (min.): 6.000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, velocidad de giro (máx.): 6.000 rpm, longitud de avance eje X: 135 mm, longitud de avance eje Z: 530 mm, paso de barra: 51 mm, avance eje X: 30 m/min, Avance eje Z: 40 m/min, diámetro exterior del revestimiento: 152 mm, Diámetro de barra (máx.): 51 mm, peso total: 8.100 kg, Equipamiento: documentación / manual, Ofrecemos este centro de torneado y fresado CNC DOOSAN PUMA TT1300SYYB, como nuevo, año de construcción 2020. Nodpfsyryymsx Ambowl Fabricante: DOOSAN Modelo: PUMA TT1300SYYB Año de construcción: 2020 Estado: como nuevo Categoría ID: 1128 Tipo ID: 2239 Tipo de máquina: Centro de torneado y fresado CNC Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Se vende DOOSAN PUMA TT1300SYYB casi nuevo de febrero de 2020 con opción también de compra por 20.000€ de cargador de barras automático marca LNS SPRINT 565 S2. Tiene 6 portas motorizadas (3 axiales y 3 radiales) y apenas 3.800 horas de corte, torno CNC multitarea de alta gama con doble husillo y doble torreta motorizada con doble eje Y independiente en ambas posiciones. Una máquina única en su categoría, diseñada para mecanizado completo en una sola amarre. -Doble husillo sincronizado -Doble torreta con herramientas motorizadas -Eje Y superior e inferior (configuración SYYB) -Mecanizado simultáneo de ambas caras -Reducción drástica de tiempos de ciclo -Alta precisión y estabilidad térmica -Velocidad de husillo hasta 6.000 rpm -Capacidad de barra hasta Ø51 mm -2 Porta pinzas Hainbuch Precio oportunidad: 140.000 EUR, HORAS DE TRABAJO: UNICAMENTE 3.800 HORAS DE CORTE. Disponible para inspección y prueba en funcionamiento. Mecanizado simultáneo con dos torretas. Transferencia automática entre husillo principal y subhusillo. Posibilidad de terminar la pieza completa en una sola operación. Ideal para trabajar con alimentador de barras. Reducción importante de tiempos de ciclo respecto a un torno de un solo husillo.

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Detalles técnicos: Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre soporte: 280 mm Longitud de giro: 1500 mm Njdpfx Amju Ixznsbjwl Distancia entre ejes: 1500 mm Diámetro de torneado en el desplazamiento: 730 mm Diámetro del husillo de trabajo: 65 mm Rango de velocidad: 25-1250 / 32-1600 / 36-1800 - 18 pasos rpm Avance:: 0,05 - 8,5 mm Avance rápido en dirección x: 4 m/min Avance rápido en dirección Y: 1,26 m/min Soporte de la caña del contrapunto MK: 5 Ajuste de la caña del contrapunto:: 200 mm Potencia total necesaria: aprox. 8,2 kW Peso de la máquina aprox.: 2,5 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 3,2 x 1,3 x 1,5 m Posibilidad de corte de roscas Recorrido del carro transversal 300 mm, avance 0,015 - 2,8 mm (conmutación de límite de embrague no funcional, es necesaria la desconexión manual) Carro superior con portaherramientas cuádruple Placa de acero Ø 705 mm con orificios roscados desplazados *

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno L & Z WEILER CONDOR B, con pantalla digital de tres ejes -Certificación CE -Máquina procedente de un centro de formación / en muy buen estado -Altura entre puntos: 165 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 330 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro transversal: 185 mm -Longitud de torneado: 800 mm -Velocidades de husillo: 22 - 2800 RPM -Avances automáticos / longitudinales y transversales -Rosca / métrica / en pulgadas, etc. -Diámetro del orificio para barras: 40 mm -Contrapunto / alojamiento del cono MK 3 -Soporte básico Multifix y accesorios -Plato de tres mordazas: 200 mm -Protector eléctrico del plato -Protector del husillo -2 interruptores de emergencia -Sistema de refrigeración -Protector trasero para la recogida de virutas -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,8 x 0,8 x 1,6 metros / Peso: 1200 kg Nwsdpezvx A Tsfx Ambjl Salvo errores y omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Torno L & Z WEILER CONDOR VS, con pantalla digital RSF -Altura entre centros: 165 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 330 mm -Distancia entre centros: 800 mm -Rango de velocidades: 28 - 2800 rpm -Avances automáticos longitudinales y transversales -Diámetro del orificio del husillo: aprox. 38 mm -Contrapunto Njdpfx Aozn Rahembewl -Pantalla digital RSF -Base Multifix con insertos -Plato de tres mordazas y mordazas intercambiables -Portapinzas / sistema de sujeción rápida, incl. pinzas -Portabrocas / punta móvil -Guía del carro -Pantalla protectora para virutas -Sistema de refrigeración -Interruptor de emergencia / encendido/apagado -Documentación Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 2 x 0,8 x 1,6 metros / Peso: 900 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: listo para usar (usado), Torno L & Z WEILER Praktikant 800 R Nsdpfxezbiyhs Ambewl - Diámetro de torneado sobre bancada: 300 mm - Diámetro de torneado sobre carro: 150 mm - Longitud de torneado: 800 mm - Paso de husillo aprox. 42 mm - Rango de revoluciones: 40 - 2000 rpm - Avances automáticos longitudinales/transversales - Roscados / Métrico / Pulgadas, etc. - Contrapunto MK 3 - Plato de tres garras - Pared de protección contra virutas y lámpara de trabajo - Bandeja para virutas - Engranajes de cambio - Armario de herramientas y útiles de manejo - Documentación Dimensiones: LxAnxAl 1,8x0,8x1,6 metros / Peso 800 kg Sujeto a errores y equivocaciones de introducción.

Estado: usado, Diámetro de giro sobre bancada: 430 mm Diámetro de giro sobre carro: 230 mm Longitud de giro: 1000 mm Nwjdpfxsxwp Ene Ambjl Altura de puntas: 215 mm Distancia entre puntas: 1000 mm Agujero del husillo: 56 mm Velocidades del husillo: 19 - 2000 rpm Potencia total requerida: 7,5 kW Peso de la máquina aprox.: 1,9 t Dimensiones de la máquina (L x A x H): 2,78 x 1,25 x 1,40 m Accesorios: Plato de 3 garras Ø250 mm, portaherramientas de 4 posiciones, luneta fija

Estado: usado, Año de fabricación: 1959, Diámetro de giro sobre bancada 380 mm Diámetro de giro sobre soporte 215 mm Nodjvwgmajpfx Ambewl longitud de giro 1000 mm Peso de la máquina aprox. 1800 kg Requerimientos de espacio aprox. 2,7 x 1,2 x 1 m El torno L&Z está en buenas condiciones. Volumen de suministro que incluye numerosos accesorios y armarios. - Portabrocas de 3 mordazas - Placa frontal de 4 mordazas - bisel

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Detalles técnicos: Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre soporte: 260 mm Longitud de giro: 950 mm Altura del centro medida en la cama: 220 mm Distancia entre centros: 1000 mm Velocidades: 11,2 - 2240 / 24 pasos rpm Diámetro del husillo de trabajo: 62 mm Ajuste del eje del contrapunto: 210 mm Avances longitudinales: 0,045 - 1,6 mm/rev - 32 pasos Avances frontales: 0,02 - 0,71 mm/rev - 32 pasos Necesidad total de potencia: 11 kW Peso aproximado de la máquina: n/a el Dimensiones aproximadas de la máquina (largo x ancho x alto): 3,3 x 1,2 x 1,6 m La máquina está en muy buenas condiciones (husillo funcionando muy silenciosamente) y está disponible en Leipzig. Corredera superior giratoria 360° Mandril de torno de 3 mordazas Ø 315mm con mordazas (interiores/exteriores) para velocidad 2000 rpm. Corte de roscas: métricas, rosca modular, pulgadas Muro de protección contra astillas Protección del revestimiento (mecánica) Nodpfx Aev A Sqhombowl Soporte de acero MULTIFIX con soporte para brocas de acero Ø 40 mm Bandeja de recogida de virutas Suministro de refrigerante con bomba Protector del husillo de avance Pies de máquina UVV está preparado *

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro de giro sobre bancada: 350 mm Diámetro de giro sobre soporte: 200 mm Longitud de giro: 560 mm Altura del centro: 170 mm Nsdpfx Asvadd Ismbjwl Diámetro del husillo: Ø 32 mm Rango de velocidad: 36...1.800 / 8 pasos rpm Rango de avance x - dirección: longitudinal: 0,02..0,8 m/min Avance y - dirección: plano: 0,01..0,4 m/min Soporte de la caña del contrapunto MK: MK 4 Ajuste de la caña del contrapunto:: 140 mm Potencia total necesaria: 5,5 kW Peso de la máquina aprox.: 2,0 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 2,1x 1,1 x 1,4 m Torno de precisión de Mikromat -Camino de trabajo soporte longitudinal=580mm; soporte frontal=170mm; soporte superior 130mm; -Portabrocas mediante plato de 3 garras Niles Ø 160mm, velocidad 2.800 rpm. -Soporte portaherramientas de cambio rápido de acero Multifix Equipamiento: Bomba de refrigerante 4 pies de máquina Dispositivo copiador *

Estado: usado, Año de fabricación: 1972, Diámetro de giro sobre bancada 400 mm Diámetro de giro sobre soporte 220 mm longitud de giro 1000 mm Velocidades del husillo 12,5 - 2000 rpm montaje de husillo bayoneta 55022 Diámetro interior del husillo: 47 mm Avances - longitudinales 0,07 - 4,16 mm/rev Avances - plan 0,035 - 2,08 mm/rev Rosca - mm Paso mm Hilo - pulgada 2 - 24 hilos/pulgada. Desplazamiento rápido longitudinal/planar 3,4/1,7 m/min Nwedpfx Amjvzhhyobsl Motor de husillo de 11 kW Potencia de accionamiento 13 kW Peso de la máquina aprox. 2,8 t Requerimientos de espacio aprox. 2,8 x 1,2 x 1,5 m Mandril de 3 mordazas Ø 250 mm, Mandril de 4 mordazas Ø 200 mm, Pantalla digital de dos ejes TORNO ANILAM WIZARD - modernizado en 1992