Iniciar La Máquina De Erosión De Agujeros de segunda mano en venta (82.357)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, profundidad de perforación: 1.250 mm, longitud total: 8.100 mm, ancho total: 6.300 mm, altura total: 4.300 mm, peso de la pieza (máx.): 7.000 kg, peso total: 31.000 kg, recorrido eje X: 1.600 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 1.100 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, diámetro de perforación: 36 mm, Mecanizado completo de 4 lados Unidad giratoria de taladrado y fresado Monitoreo dinámico de colisiones DCM modelo de leva QCK (Cinemática de verificación rápida) Transferir ciclo de perforación (380-382) Sistema de refrigeración IKZ de 90 bares Torre ATC adicional de 24 posiciones (4 x 6) HSK 63 Construcción de doble husillo de bolas Depósito de limpieza 1650 L y depósito de residuos 1300 L Transportador de virutas Ø máx. broca acero: 36mm Profundidad de perforación: 1250 mm X - Recorrido: 1600 mm Y - Recorrido: 1250 mm Z - Recorrido: 1100 mm W - Recorrido: 1600 mm Carga de la mesa: 7000 Tamaño de la mesa L x An / o ø:1500 x 1100 mm Cono del husillo: HSK-63Mk Potencia en el husillo: 23kW Dwjdpfx Ahovn Sv Uskea Velocidades/rangos: 6000 rpm Longitud: 8100 mm Ancho: 6300 mm Altura: 4300 mm Peso: 31000kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Número de husillos de perforación: 21 unidades. Distancia entre husillos: 32 mm. Soporte de brocas: superficie de sujeción del vástago de la broca: 10 mm. Dwedoihghrspfx Ahksa Mando: pedal. Herramientas: sí. Dirección de perforación: desde abajo y desde la parte frontal. Inclinación: manual. Ángulo de inclinación: solo 0° o 90°. Altura máxima de paso: 80 mm. Anchura máxima de paso: 750 mm. Número de sujetadores de material: 3 unidades. Tipo de sujeción del material: neumática. Diseño: estacionario. Sistema de tope: solo para la serie de diseño. Peso aproximado: 400 kg. Potencia del motor: 1,5 kW. Diámetro de la conexión de aspiración: 120 mm. Ubicación: cliente.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 250 kg, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, altura total: 2.000 mm, longitud total: 3.000 mm, ancho total: 2.300 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, altura de la pieza (máx.): 215 mm, anchura de la pieza (máx.): 560 mm, longitud de la pieza (máx.): 800 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, peso total: 2.500 kg, tensión de entrada: 400 V, precisión de posicionamiento: 0,001 mm, Equipamiento: documentación / manual, unidad de refrigeración, Máquina de electroerosión por hilo CHMER A422S Año de fabricación: 2008, usada Recorrido en X: 400 mm Recorrido en Y: 250 mm Recorrido en Z: 220 mm Tamaño máximo de la pieza: 800 x 560 x 215 mm Peso máximo de la pieza: 250 kg Recorridos en U x V: +/- 30 mm Ángulo de conicidad máximo: +/- 14,5° / 80 mm Diámetro del hilo: 0,15 a 0,3 mm Sistema de accionamiento de los ejes: Servomotores de CA Reglas de vidrio en los ejes X e Y Precisión superficial alcanzable: RA 1,6 µm Generador anti-electrólisis Control CNC compatible con FANUC Monitor táctil TFT de 15 pulgadas Mando a distancia Enhebrado automático del hilo con corte térmico, Enhebrado sin chorro de agua en 6 segundos Refrigerador de dieléctrico Bloque para la alineación automática vertical y cónica del hilo Documentación en inglés Conexión: 400 V, 3 fases, 13 kVA Dimensiones (largo x ancho x alto): 230 x 300 x 200 cm Dodpfx Aozhvhwohkewa Peso de la máquina: 2.500 kg Opcional Marco de sujeción Hirschmann: 2.000,00 € Puesta en marcha, precio según el esfuerzo requerido Formación básica, precio según el esfuerzo requerido

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 250 kg, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, altura total: 2.000 mm, longitud total: 3.000 mm, ancho total: 2.300 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, altura de la pieza (máx.): 215 mm, anchura de la pieza (máx.): 560 mm, longitud de la pieza (máx.): 800 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, peso total: 2.500 kg, tensión de entrada: 400 V, precisión de posicionamiento: 0,001 mm, Equipamiento: documentación / manual, unidad de refrigeración, Máquina de electroerosión por hilo CHMER A422S Año de fabricación: 2008, usada Recorrido en X: 400 mm Recorrido en Y: 250 mm Recorrido en Z: 220 mm Tamaño máximo de la pieza de trabajo: 800 x 560 x 215 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 250 kg Recorridos en U x V: +/- 30 mm Ángulo de conicidad máximo: +/- 14,5° / 80 mm Diámetro del hilo: 0,15 a 0,3 mm Sistema de accionamiento de los ejes: servomotores de CA Reglas de vidrio en los ejes X e Y Precisión de la superficie alcanzable: RA 1,6 µm Generador anti-electrólisis Control CNC compatible con FANUC Monitor TFT de 15 pulgadas Mando a distancia Enhebrado automático del hilo con corte térmico, Enhebrado sin chorro de agua en 6 segundos Refrigerador de dieléctrico Bloque para la alineación automática vertical y cónica del hilo Documentación en inglés Se incluye un eje de rotación horizontal (eje 6). Este se desmontó por falta de necesidad y no se utilizó. Conexión: 400 V, trifásica, 13 kVA Dimensiones (largo x ancho x alto): 230 x 300 x 200 cm Peso de la máquina: 2.500 kg Opcional Dodpfx Ajzhvhdshkowa Marco de sujeción Hirschmann: 2.000,00 € Puesta en marcha, precio según el trabajo realizado Formación básica, precio según el trabajo realizado

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Dimensiones de mecanizado 1.050 x 650 x 250 mm peso máximo de la pieza 400 (800) kg Dsdpfx Ahow Spa Nokowa Control Agievision AGIE Conicidad máxima 30° / 100 mm Recorrido eje X 500 mm Recorrido eje Y 350 mm Recorrido eje Z 426 mm Recorrido eje U x V mm Rápidos eje X 3 m/min Rápidos eje Y 3 m/min Rápidos eje U 0,6 m/min Rápidos eje V 0,6 m/min Rápidos eje Z 0,6 m/min Diámetro de hilo 0,2...0,33 mm Consumo total 12,1 kVA Peso de la máquina aprox. 3,9 t Dimensiones aprox. 2,8 x 2,4 x 2,3 m Máquina de erosión por hilo AGIE - Agiecut Progress 3

Estado: usado, FANUC Robocut C 600 iA es una electroerosionadora por hilo, diseñada para precisión, alta exactitud y fiabilidad. Mesa de 600×400 mm; pieza máx. 1050×820×300 mm; carga máxima de la mesa 1000 kg; recorridos X600 Y400 Z310 U200 V200; hilo desde 0,1 mm. Conexión 50 Hz 3x 400 V; potencia total 11 kVA; peso ~1500 kg; dimensiones 1800×1600×2000 mm. Accesorios: lámpara, enhebrado automático de hilo, refrigeración líquida Daikin, puerta automática corredera, reglas ópticas X,Y, husillo rotativo Hirschmann F. Alcanza tolerancias estrechas; sectores: automoción, relojería, fabricación de moldes, aeroespacial, tecnología médica. Dwsdsyxprtspfx Ahkea

Año de fabricación: 1986, Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro de perforación - máx.: 16-65 mm Profundidad de perforación: 600 mm Potencia total necesaria: 73 kW Peso de la máquina aprox.: 6 toneladas Dsdpfx Aew Dz Tajhkjwa

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 9.447 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Agie Classic V2. Excelente estado. Máquina visible en nuestras instalaciones de Semsales. PC y consola nuevos. Dodpfxjy Inxqs Ahkswa

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1970, - Diámetros de perforación: 5-30 mm - Profundidad de perforación: 750 mm - Filtro - Bomba Dwsdpfx Ahsxzz Hokja

Año de fabricación: 2001, Estado: usado, Tamaño de la mesa: mm Altura de la pieza de trabajo: mm Indicación de los valores reales de los tres ejes: 0 Los datos técnicos son información proporcionada por el fabricante o el operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a realizar ventas intermedias; únicamente se aplicarán nuestras condiciones comerciales y de venta. Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en nuestro almacén. Más de 15 000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 toneladas. Más de 10 000 artículos y accesorios para su taller. Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, póngase en contacto con nosotros. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas se pueden organizar previa cita. Dwedpfxjzdcbwo Ahksa Estaremos encantados de recibirle. Su equipo de Markus Hirsch.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, 1 máquina CNC de corte por hilo EDM usada Djdpfxsyknpgj Ahkjwa Marca: Sodick Modelo: AQ 750 L, año 2002, reacondicionada por Sodick en 2018 Desde entonces, 4000 horas de trabajo Control: MARK 30 LN 1 W Enhebrado de hilo: 97 Pipe AWT

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, La máquina está en muy buenas condiciones. Dwjdpfjvkuqtox Ahkea Piezas que se muestran a mano no vienen.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 55DM2752, peso de la pieza (máx.): 1.500 kg, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 310 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 600 mm Recorrido del eje Y: 400 mm Recorrido del eje Z: 310 mm Recorrido del eje U: ±75 mm Recorrido del eje V: ±75 mm Diámetro del hilo: 0,1 - 0,3 mm Dimensiones máximas de la pieza: 1.050 x 820 x 305 mm Peso máximo de la pieza: 1.500 kg Dimensiones de la mesa: 840 x 560 mm Diseño de la mesa: en forma de U Ángulo de conicidad: máx. 15° Ángulo de conicidad a altura de pieza: máx. 260 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dwjdpoy I Uvcofx Ahkja Depósito de dieléctrico Capacidad del depósito: 860 l Tamaño de partícula filtrada: 3 µm Depurador de agua: 10 l Peso en seco: 350 kg Suministro general: 13,5 kVA Presión de aire: 0,5 - 0,7 MPa Consumo de aire: 75 l/min o más Dimensiones y Peso Dimensiones (An x Al): 2.022 x 2.150 mm Peso: 3.500 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 331965, peso de la pieza (máx.): 500 kg, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 200 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,25 mm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 400 mm Recorrido eje Y: 250 mm Recorrido eje Z: 200 mm Recorridos (U/V): 400 x 250 mm Ángulo de conicidad: +/- 30° a 200 mm de altura Peso de la pieza: 500 kg Altura máxima de la pieza: 200 mm Ancho máximo de la pieza: 500 mm Longitud máxima de la pieza: 850 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Guías estándar para hilo: 0,25 mm Dimensiones y peso Dimensiones (L x W x H): 1.800 x 1.600 x 2.180 mm Peso de la máquina: 2.190 kg Presión de inyección boquilla superior: 0 - 11,5 bar Presión de inyección boquilla inferior: 0 - 11,5 bar Dedpfeyz Rxaox Ahkswa

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 350900, peso de la pieza (máx.): 1.000 kg, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,25 mm, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 400 mm Recorrido eje Y: 250 mm Recorrido eje Z: 400 mm Recorrido eje U: 400 mm Djdpeyz Rvlofx Ahkswa Recorrido eje V: 250 mm Peso de la pieza: 1.000 kg Altura máxima de la pieza: 400 mm Ancho máximo de la pieza: 500 mm Longitud máxima de la pieza: 850 mm Ángulo cónico: +/- 30° a 400 mm de altura DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones & peso Dimensiones (L x A x A): 1.800 x 1.600 x 2.230 mm Peso de la máquina: 2.500 kg Guías de hilo estándar: 0,25 mm EQUIPAMIENTO Protección contra colisiones en X/Y/U/V/Z

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 930088, Origen de fabricación: CH Voltaje: 400V / 50/60Hz / 3 fases Peso neto (máquina + armario): 3250 kg + 400 kg Partida arancelaria: 8456.30 20 Dimensiones: 260x281x225 cm CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tipo de mecanizado: inmersión Dimensiones máximas de la pieza: 1200x700x400 mm Peso máximo de la pieza: 1500 kg Dimensiones de la mesa: 900x600 mm Distancia suelo – mesa: 900 mm Volumen total de dieléctrico: 1200 L Ejes X, Y, Z, U y V Recorridos X, Y, Z: 550 x 350 x 400 mm Recorridos U, V: 550 x 350 mm Protección anticolisión: ejes X, Y, U, V, Z Mecanizado cónico, cono máx.: +/- 30° / 400 mm Diámetros de hilo disponibles: Ø 0,25 mm (opcional 0,1/0,2/0,3 mm) Tipos de guías para hilo: tipo diamante cerrado, sin cavidad Peso y tipo de bobina disponible (DIN estándar): 1,6 kg (K 100) a 8 kg (K 160) Peso y tipo de bobina disponible (JIS estándar): 3 kg (P3) a 5 kg (P5) Dieléctrico Filtros de papel: 2 cartuchos Temperatura del dieléctrico: +/- 1°C Volumen total de resina de desionización: 20 L Presión máxima de inyección: 20 bar Generador: doble fuente Isopulse Alimentación: 380/400V 3 fases Potencia total: 10 KVA Velocidad máxima de corte: 400 mm2/min Rugosidad mínima de la superficie: 0,20 micras Ra Instalación de medición: reglas lineales de vidrio Dodpfxow Ucyuo Ahkowa Resolución de medida: 0,5 micras Servomotores: tipo AC Salvo error u omisión, los datos técnicos se facilitan sin compromiso.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 02DC2563, peso de la pieza (máx.): 1.500 kg, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 310 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, ¡La máquina estará en funcionamiento hasta el 08/04/2026! DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 600 mm Djdjyzh Daepfx Ahkowa Recorrido del eje Y: 400 mm Recorrido del eje Z: 310 mm Recorrido del eje U/V: 150 mm Peso máximo de la pieza: 1.500 kg Dimensiones máximas de la pieza: 1.050 x 820 x 305 mm Ángulo de cono (altura de la pieza): 15 mm / 260 mm o 30 mm / 110 mm Dimensiones de la mesa: 840 x 560 mm Diámetros de hilo posibles: 0,10 - 0,30 mm Capacidad del carrete de hilo: 10 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina: 2.687 x 3.030 x 2.150 mm Peso de la máquina: 3.500 kg EQUIPAMIENTO Mesa endurecida de 3 lados

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 9.563 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 1.000 kg, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 350 mm, altura total: 2.320 mm, longitud total: 3.100 mm, ancho total: 2.800 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,25 mm, altura de la pieza (máx.): 350 mm, anchura de la pieza (máx.): 800 mm, longitud de la pieza (máx.): 1.030 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 630 mm, peso total: 4.440 kg, longitud de la mesa: 950 mm, GF CUT30P - 2010. Visible en nuestras instalaciones en Semsales (Suiza). Visita con cita previa. Más información bajo solicitud. Dwedpfxeyazkcs Ahksa

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 19.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 750 kg, recorrido eje X: 350 mm, recorrido del eje Y: 220 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, altura total: 201 mm, longitud total: 205 mm, ancho total: 202 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, altura de la pieza (máx.): 220 mm, anchura de la pieza (máx.): 550 mm, longitud de la pieza (máx.): 1.000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 2.450 kg, Charmilles FI240SL, año 2006. La máquina está disponible para ver en nuestras instalaciones de Semsales durante el mes de abril. Será completamente limpiada y revisada. Visita posible bajo solicitud. Dwjdeylkr Topfx Ahkoa

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 3.751 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 750 kg, recorrido eje X: 350 mm, recorrido del eje Y: 220 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, altura total: 201 mm, longitud total: 220 mm, ancho total: 202 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, altura de la pieza (máx.): 220 mm, anchura de la pieza (máx.): 550 mm, longitud de la pieza (máx.): 1.000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, ancho de la mesa: 450 mm, longitud de la mesa: 680 mm, peso en vacío: 2.450 kg, longitud de avance eje Y: 3.300 mm, GF CUT200SP, año 2017. Máquina disponible en nuestras instalaciones de Semsales durante abril. La máquina será completamente limpiada y revisada. Opción 0,1 mm. Pica-hilos. Dwodeyk Upaopfx Ahkja

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Tensión: 400V / 50/60Hz / 3 fases Tipo de mecanizado: Inmersión Tamaño máximo de la pieza: 1200x700x400 mm Peso máximo de la pieza: 1500 kg Dimensiones de la mesa: 900x600 mm Distancia suelo – mesa: 900 mm Volumen total de dieléctrico: 1200 L Ejes X, Y, Z, U y V Recorridos X, Y, Z: 550 x 350 x 400 mm Djdpfx Aoza U Nlshkjwa Recorridos U, V: 550 x 350 mm Protección anticolisión: Ejes X, Y, U, V, Z Corte cónico, cono máximo: +/- 30° / 400 mm Diámetro de hilo disponible: Ø 0,25 mm (opcional 0,1/0,2/0,3 mm) Tipo de guiado de hilo: guía cerrada de diamante, sin holgura Peso y tipo de bobina disponible (Norma DIN): 1,6 kg (K 100) hasta 8 kg (K 160) Peso y tipo de bobina disponible (Norma JIS): 3 (P3) hasta 5 kg (P5) Dieléctrico Filtro de papel: 2 cartuchos Temperatura dieléctrica: +/- 1°C Volumen total de resina de intercambio iónico: 20 L Presión máxima de inyección: 20 bar Generador: doble fuente Isopulse Potencia total: 10 KVA Velocidad de corte máxima: 400 mm²/min Rugosidad superficial mínima: 0,20 micras Ra Sistema de medición: reglas de vidrio Resolución de medición: 0,5 micras Servomotores: tipo CA Todos los datos técnicos se ofrecen sin garantía, sujetos a errores y omisiones. La máquina estaba en funcionamiento hasta su desmontaje. Se excluye cualquier garantía / responsabilidad.

Estado: muy bueno (usado), Recorrido X-Y-Z 500 x 350 x 300 mm Dimensiones de la pieza 1050 x 800 x 295 mm Peso de la pieza 1500 kg Eje U+V +/- 21 mm Diversos accesorios Dwedoxl A Aijpfx Ahksa MARCELS MASCHINEN AG

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Máquina de electroerosión por hilo Sodick AQ537L, año de fabricación 2007 con pocas horas de funcionamiento. Dispone de un contador de horas totales de funcionamiento, es decir, las horas que ha estado encendida. Este indica aproximadamente 4.500 horas. Durante este tiempo, ha realizado trabajo de electroerosión por hilo en un 70 %, lo que corresponde a un rango de entre 3.100 y 3.500 horas de trabajo reales. Máquina de electroerosión por hilo Sodick AQ 327L, año de fabricación 2006. Dwodpfx Ahsy Rxtksksa Máquina de electroerosión por hilo Sodick AG 60L, año de fabricación 2020.

Año de fabricación: 1998, Estado: listo para usar (usado), Eje X: 500 mm, eje Y: 350 mm, eje Z: 256 mm, dispositivo de corte cónico: U=70 mm, V=70 mm, potencia de conexión: 9 kVA, corriente nominal: 13,1 A, peso: 4,4 t, equipamiento: enhebrado automático de hilo, depósito de agua con descenso, marco de sujeción universal, control manual, AgieSetup 3D para compensación automática de la posición de la pieza, pistola de lavado, filtro de cartucho de papel y software de programación Lei/Wirecut con dongle. Dwedpfx Ahjzadkxskea

Estado: como nuevo (artículo de exposición), número de máquina/vehículo: G-V7-LBM2200-2S-RL-400-Schweiz, máquina de exhibición Taladro de agujeros largos Hans Schreiner con manejo con una sola mano. Trabajo óptimo gracias a una mesa fija y un cabezal de perforación móvil. Estándar con rotación izquierda/derecha, dispositivo de perforación de espigas y motor de 2 velocidades Incluye compartimento para herramientas, abrazadera excéntrica, tope de inglete Datos técnicos: Potencia de salida del motor 3,8 kW Dodpfjvw Edqex Ahkowa voltaje 400 V Tamaño de la mesa 570 x 300 mm Profundidad máxima de perforación 150 mm recorrido lateral 290 mm Ajuste de altura 140 mm Dispositivo de perforación de espigas con distancia entre orificios de 16, 20, 22 y 25 mm Portabrocas máx. 20 mm Velocidades 1400/2800 rpm peso 140 kg Conexión de succión 100 mm Dimensiones del embalaje 855 x 600 x 1160 mm Se reserva el derecho de modificar precios, errores, errores de impresión y tipografía.