Sierra Circular - Automática de segunda mano en venta (24.963)

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, longitud total: 3.250 mm, ancho total: 1.000 mm, altura total: 1.100 mm, Color: gris Peso: 650 kg - Año de fabricación: 2018 - Documentación disponible: No - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 441.12.292.18 - Potencia del motor principal [kW]: 5.5 - Altura máxima de corte [mm]: 137 Nodjy Tmi Espfx Ahpsct - Desplazamiento tope paralelo [mm]: 1300 - Longitud de la mesa de rodillos [mm]: 3200 - Ancho de la mesa [mm]: 1300 - Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 400 - Diámetro del orificio de la hoja de sierra [mm]: 30 - Diámetro de las boquillas de extracción de polvo [mm]: 120 - Ejes controlados: tope paralelo, altura de corte, inclinación, altura de incisor - Ejes ajustables manualmente: tope paralelo, altura de corte, inclinación, altura de incisor - Opciones: incisor - Velocidad del husillo de pre-fresado [rpm]: 8200 - Diámetro de la hoja del pre-fresador [mm]: 120 - Velocidad del husillo: - Máxima velocidad del husillo [rpm]: 4000 - Unidad de sierra inclinable: - Mín. inclinación [°]: 0 - Máx. inclinación [°]: 45 - Tensión [V]: 400 - Consumo de corriente [A]: 11 - Fusible [A]: 16 - Potencia [kW]: 5.5 - Dimensiones de transporte: 3250 mm x 1000 mm x 1100 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 650 kg - Paquetes de transporte [unid.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es sin IVA IVA/imposición sobre la diferencia: El IVA es deducible para empresas Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo tipo de equipos industriales Yorick Diebels

Estado: usado, Ancho de corte 330 mm Altura de corte 135 mm Nodpfxsy Tpqlo Ahpoct Potencia del motor 2,2 kW La sierra de corte a inglete Graule tipo ZS 135 es una sierra basculante para cortes a medida y cortes a inglete.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1976, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular de corte en frío con alimentador automático Año de fabricación: aprox. 1976 Equipamiento: Njdpfxswtdi As Ahpjct - Accesorios de serie - Alimentador automático, longitud de corte: 1700 mm - Varias hojas de sierra - Sistema de refrigeración - Transportador de rodillos de entrada de 2400 mm, dividido (2 x 1200 mm) - Transportador de rodillos de salida de 500 mm - Documentación Estado: bueno, revisado en taller

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1979, número de máquina/vehículo: 3297, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular con caja de cambios de varias velocidades TIPO: 1631 Ncedpfxey S Sxce Ahpet N.º DE MÁQUINA: 3297 Año de fabricación: 1979 Datos técnicos: Tamaño de la mesa: 675 x 500 mm Distancia mínima entre el eje de la sierra y la parte superior de la mesa: 60 mm Ajuste de altura: 50 mm Diámetro máximo de disco: 300 mm Diámetro mínimo de disco: 160 mm Agujeros de los discos: 32 y 40 mm Recorrido máximo de la mesa: 200 mm Altura máxima de corte: 87 mm Anchura máxima de corte al lado del disco: 300 mm Potencia nominal del motor: 1,5 CV Altura desde el borde superior hasta la mesa: 885 mm Dimensiones de instalación: 700 x 900 mm Peso: aprox. 197 kg Estado: bueno, en funcionamiento

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Diámetro de corte / mm Longitud de la cinta de sierra 8800 mm Ancho de corte / mm Potencia total requerida / kW Peso de la máquina aprox. / t Ncodpjy S D Rqofx Ahpst Dimensiones aproximadas / m

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Diámetro de corte / mm Longitud de la cinta de sierra 8800 mm Ancho de corte / mm Nedpfx Ahoy S Drbjpoct Potencia total requerida / kW Peso de la máquina aprox. / t Dimensiones aproximadas / m

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 051888, Tronzadora disco automática usada Marca: Pedrazzoli Modelo: SB 350/45 AP Nedpfx Asrfw Ikehpjct Matricula: 051888 Año: 2004 Mecanismo de rotación del bloque de cabeza para cortes en ángulo hasta 45 ° a la izquierda con palanca de bloqueo. Mordaza desmontable neumática y anti-rebabas. Cilindro neumático para movimiento de culata, con freno para regulación de velocidad. Transmisión con doble polea extensible para velocidad variable de 15 a 90 m/s. Cabezal basculante sobre casquillos autolubricantes regulables. Alimentador de paso de 600 mm controlado por cilindro neumático. Repetir hasta un máximo de 9 pasos, para obtener una carrera total de 5400 mm. Apertura máxima de la pinza del alimentador de 160 mm. Contador de piezas programable. Desperdicio mínimo de corte final de 160 mm. Válvula reguladora de velocidad del alimentador. Amperímetro. Marcha atrás. Botón de emergencia e interruptor con candado en el panel de control. Sistema de lubricación-enfriamiento de cuchillas con electrobomba. Depósito de refrigerante con bomba extraíble para limpieza del depósito. Protección integral diseñado para un cambio rápido de la hoja. Disco de disco Ø 350 mm. Capacidad de corte: Tubos redondos 0°: 102mm 45° derecha: 102mm Tubos cuadrados 0°: 85mm 45° derecha: 90mm Tubos rectangulares 0°: 158 x 85mm 45° derecha: 120 x 85mm Características: Trifásica 380V Dimensiones: 1300 x 1350 x 1600 mm Altura del puesto de trabajo: 950 mm Peso: 420 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 1.750 kg, Sierra cinta automática Marca: SABI Modelo: EB 320 A Tipo: Automática de corte recto Peso: 1750kg Capacidad de corte: 320mm / 320x320mm / redondo 320mm Dimensiones sierra: 4570x32x1.1mm Velocidad de corte variable: 16-100 m/min. Ncjdpfjyc Saaex Ahpet Longitud avance automático: 500-4500mm Control UNITRONICS Nuevo instalado hace 2 años.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, 1 unidad de sierra circular subterránea MACO KS425A con transportador de rodillos, longitud aprox. 4 m, autodesmontaje Color: según se muestra en las imágenes y la inspección Año de fabricación: 2007 Estado: usado Njdpfx Aey Tkbrshpjct

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Hoja de sierra inclinable 46° Longitud del carro ~ 3.200 mm Ancho de corte ~ 1.100 mm Altura máxima de corte 170 mm Diámetro máximo de hoja de sierra 500 mm Potencia del motor 5,5 kW Grupo incisor 0,75 kW Ncjdpfx Aoy Spv Ejhpst Sierra circular de formato Martin modelo T 73 Classic para el corte preciso de madera maciza, tableros y materiales recubiertos, con hoja de sierra inclinable y grupo incisor. La máquina permite cortes exactos longitudinales, transversales y a inglete, y está diseñada para el uso diario en la carpintería profesional. Incluye amplio lote de sierras circulares.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Sierra circular BIMAX TA 91 DATOS TÉCNICOS Necesidad total de potencia, corriente alterna: 3 x 400 V Para máquinas neumáticas: 3 kW Para máquinas hidráulicas: 3 kW Fusible de red en el lado del cliente: 16 At Cable de alimentación: 4 x 2,5 mm, 3P + E Conexión de aire: Diámetro: 12 mm Línea de suministro: 8 – 10 bar, 40 l/min Presión de funcionamiento: 6 bar Accionamiento del husillo mediante motor trifásico: B5-100S Circuito Dahlander de 4/2 polos: 1420/2840 rpm Potencia: 1,8 / 2,5 kW Portahojas de sierra: 32 mm Pasador de arrastre: 8 mm Círculo primitivo de los pasadores de arrastre: 45 mm Soporte de disco de corte: 22 mm Njdpfxjv I Dmle Ahpoct Hojas de sierra: 160 x 1 a 300 x 2 mm Alcance de paso: Redondeado hasta 65 mm Cuadrado hasta 55 x 55 mm Rectangular hasta 80 x 50 mm Mordaza de sujeción estándar para diámetros: 10 – 60 mm Longitud de alimentación del material: 0 – 250 mm Peso de la sierra: 500 kg Hidráulica: 120 kg No se ofrece garantía alguna sobre la exactitud, integridad y actualidad de la información.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Behringer Eisele VA-0-250-NC Sierra circular DATOS TÉCNICOS Rango de serrado: 90 ° Diámetro de la hoja de sierra: 25 cm Taladro: 40 mm Rango de corte: 10-75 mm Longitud de corte: 5-900 mm Velocidad: 2800 rpm Velocidades de corte: 26/52/103/206 SFPM o 0,13/0,26/0,52/1,05 m/s Velocidades de avance: 0-40 mm/seg Eje NC: Sí Ncsdpovdk A Ejfx Ahpjt Dimensiones: 190 x 127 x 190 Peso: 1300 kg No asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de la información proporcionada

Estado: usado, Altura máxima de corte: aprox. 100 mm Ncedpew Ng T Ujfx Ahpot Ancho de cadena: 300 mm Potencia del motor: 45 kW Sierra multilámina Waco Lamell 90 para cortar, recantear, trinchar o ranurar tablas, equipada con nueva cadena de avance. Longitud de sujeción: aprox. 300 mm Función: Cadena rebajada en la zona de corte Cadena: Nueva

Estado: muy bueno (usado), Oportunidad en excelente estado: sierra escuadradora y tupí con herramientas Ncedjy Ni Ayopfx Ahpjt

Estado: usado, Año de fabricación: 2025, Máquina de segunda mano Año de fabricación: 2025 Estado: como nueva, entregada en 12/2025 Equipamiento y datos técnicos: Mesa de trabajo maciza de fundición gris con nervaduras reforzadas para máxima estabilidad y durabilidad Bastidor inferior robusto de acero soldado – garantiza una alta rigidez torsional y un trabajo sin vibraciones Carro deslizante de formato preciso de aluminio anodizado – guiado suavemente sobre un sistema de rodillos de bolas de alta calidad Guías de carburo – para precisión duradera y mínimo mantenimiento Nedey Sva Dspfx Ahpoct Conjunto de sierra basculante de fundición gris con doble guía segmentada – inclinación exacta al punto cero para la máxima precisión de corte Tope paralelo macizo con guía de barra redonda Equipado con dispositivo excéntrico de sujeción desplazable Dispositivo integrado para cortes angulares en el carro deslizante – para cortes a inglete rápidos y precisos Incisor con transmisión por correa Longitud del carro deslizante de formato: 2600 mm Longitud de escuadre: 2600 mm Anchura del carro deslizante de formato: 360 mm Longitud de la mesa: 940 mm Anchura de la mesa: 560 mm Anchura de corte con tope paralelo: 900 mm Máxima anchura de corte a la izquierda de la hoja de sierra: 3200 mm Inclinación de la hoja de sierra: 90 - 46° Altura máxima de corte a 90° = 100 mm Altura máxima de corte a 45° = 71 mm Diámetro de la hoja de sierra: 315 mm Velocidad: 4000 rpm Diámetro de la hoja del incisor: 120 mm Velocidad de la hoja del incisor: 9000 rpm Motor: 6 kW Peso aprox.: 560 kg Disponibilidad: inmediata Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, 1 unidad sierra circular de obra AVOLA ZBV400-10 Color: según se muestra, conforme a las imágenes y la inspección Año de fabricación: 2023 Dimensiones L/A/H: 120x80x100 cm Estado: usado Ncedpey Tim Tefx Ahpot

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Detalles técnicos: Peso de la máquina aprox.: 1750 kg Motor de sierra: 2,2 kW Requisito de potencia total: 5 kW Velocidad de corte: 17 - 90 m/min Diámetro de corte: 320 mm Área de corte máx.: 320 x 320 mm Longitud de la cinta de sierra: 4.930 x 34 x 1,1 mm Longitud de alimentación: máx. 9x 600 mm Necesidad de espacio aprox.: 2,6 x 2,4 x 1,40 m Sierra de cinta automática, corte recto, diámetro mínimo de la sierra 10 mm, longitud mínima de la sierra 6 mm, longitud mínima de pieza restante 15 mm (automática 80 mm), peso máximo del material 400 kg/m, Depósito de refrigerante 60 l, capacidad de la bomba 16 l/min, Presión de sujeción ajustable 20-60bar, 5 transportadores de virutas de 2.400 x 950 mm, Transportador de rodillos 2.200 x 950 mm, 5 uds. Hojas de sierra de repuesto 4.930 x 34 x 1,1 mm, manual de instrucciones Ncsdovpt Eyopfx Ahpot *

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Diámetro de corte 260 mm Longitud de la cinta de sierra 3830 x 27 x 0,9 mm Área de corte plana 310 x 260 mm Área de corte cuadrada 260 x 260 mm Velocidad de corte continuo 19-110 m/min Ncjdpfx Aewhqxmshpet Longitud de alimentación 750 mm Longitud de alimentación múltiple 6750 mm Altura de soporte del material 700 mm Peso aproximado de la máquina. 1,4 toneladas Dimensiones aprox. 2100x2300x1720/1300 mm incluido. varias hojas de sierra incluido. transportador de virutas

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, longitud total: 2.720 mm, altura total: 1.740 mm, ancho total: 1.460 mm, peso total: 560 kg, Sierra circular automática para metal MEP COBRA AX • Ángulo de corte: 90°; 45° a la izquierda, 45° a la derecha • Capacidad de corte (90°, tubo redondo): 105 mm • Capacidad de corte (90°, tubo rectangular): 180×70 mm • Capacidad de corte (45°, tubo redondo): 105 mm Nedpfx Aoy Rmcaohpjct • Capacidad de corte (45°, tubo cuadrado): 95 mm • Capacidad de corte (45°, tubo rectangular): 135×60 mm • Disco de sierra: Diámetro 350 mm • Orificio del disco: 32 mm • Lubricación automática • Modos de funcionamiento: manual o automático • Avance de material neumático • Potencia total requerida: 2,29 kW • Dimensiones (L x An x Al): aprox. 2720 x 1460 x 1740 mm • Peso de la máquina: aprox. 560 kg Descripción: Vendo sierra de cinta/metálica en buen estado de uso. La máquina funciona perfectamente y está lista para su uso inmediato. Si lo solicita, le enviamos un vídeo demostrando el funcionamiento durante su operación. Ubicación: D-89350 Dürrlauingen Precio: 1.450 € EXW La sierra se vende conforme a la tributación de diferencia según § 25a UStG, por lo que no se indica IVA. La entrega es posible, previo acuerdo, en un radio de hasta 400 km. Para cualquier consulta o interés, no dude en contactarnos. Visita bajo cita previa posible.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Máquina usada Año de fabricación: 2021 Longitud de corte: 5300 mm Altura de corte: 2200 mm Sierra vertical para paneles diseñada para cortar materiales derivados de la madera en forma de lámina, como tableros aglomerados, MDF, tableros chapados, multiplex, etc. Máquina base: Bastidor completamente soldado con una rigidez extremadamente alta. Guía precisa de la barra de la sierra y del grupo de corte para cortes exactos. Avance automático tanto para cortes verticales como horizontales. Profundidad máxima de corte: 60 mm. Njdpfxsyuld Ae Ahpjct Barra de la sierra: Barra robusta guiada sobre guías de precisión. Posicionamiento neumático arriba y abajo. Corte vertical monitorizado eléctricamente. Unidad de sierra: Manejo suave y ergonómico para introducir y retirar la unidad de sierra. La palanca de inserción puede abatirse en la posición superior para una inserción precisa. Palancas de gran tamaño para facilitar el giro. Tapa del compartimento permite acceso total al grupo de sierra para cambio sencillo de herramientas, incluyendo portabrocas rápido ProLock. Ventana de luz: el separador puede retraerse. Funciones automáticas: - Inserción automática, corte, salida y parada - o Inserción automática, corte, salida y retorno Retorno acortado (conmutador selector): mediante la posibilidad de retorno acortado de la barra de la sierra se evitan recorridos innecesarios del grupo de corte (pieza corta a la derecha). Regulación de velocidad continuamente variable: 6 - 24 m/min Profundidad de corte máxima: 60 mm Panel de control: Operación eficiente de la máquina. Instalado ergonómicamente a la altura de los ojos. Soporte inferior para piezas: Soporte robusto de acero inoxidable, resistente al desgaste. El soporte llega hasta la línea de corte: piezas estrechas no se inclinan ni caen. Sistema de aspiración: Aspiración efectiva con dos conexiones: grupo de sierra Ø 120 mm, extremo del bastidor Ø 100 mm (en variante TRK). Sistema de transporte por rodillos elevables: Rodillos manualmente elevables y descendibles para un transporte fácil y cuidadoso del panel. Cinta métrica: Para indicación de medida en corte horizontal con tres indicadores manuales: - Medida absoluta desde el soporte inferior - Medida absoluta desde el soporte medio - Cortes en serie desde la parte superior del panel Powerpackage El paquete incluye las siguientes opciones: 1. Sistema de aspiración TRK 2. Incisor SuperCut 3. Indicador digital vertical 4. Regulación continua de la velocidad * Unidad de sierra 7,0 kW, 1100 – 5500 rpm, 400 V, 50 Hz, incluye disco de sierra HW Ø 250 x 30 x 3,2 mm, Z 48, diente techo-hueco * Equipo TRK según directiva CE SH 2200 (menos de 2 mg de polvo fino/m³ de aire) – Normativa obligatoria para todos los países CE (unidad de aspiración provista por el cliente) Pletina neumática desplazable: Pletina continua a lo largo de toda la máquina para un apoyo estable de la pieza. Desplazamiento neumático automático en cortes horizontales. Evita cortar la pletina en cortes horizontales. *Indicador digital para corte horizontal en el panel de control, incluye ajuste fino eléctrico. Indicación de: - Medida absoluta desde el soporte inferior - Medida OFF-Set desde el soporte medio - Cortes en serie desde la parte superior del panel - Cálculo automático del grosor del disco de sierra (programable individualmente) Si la unidad dispone de freno en el bal...

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Máquina usada Año de fabricación: 2000 Equipamiento y datos técnicos: - Con ajuste electromecánico de altura e inclinación para la hoja de sierra principal, introducción de medidas mediante teclado - Indicador digital del ángulo de inclinación y de la altura de corte - Versión CE - Longitud de corte: 3000 mm - Con bloqueo en posición central y en posición final - Ancho de corte: 1300 mm - Ajuste fino en la guía paralela - Diámetro máximo de la hoja de sierra: 450 mm - Motor: 5,5 kW con 4 velocidades (3000/4000/5000/6000 rpm), ajustable manualmente Ncedpfxsy Siz Ie Ahpst - Con freno automático e indicador digital de la velocidad - Incisor de 2 ejes con ajuste electromecánico de altura y lateral - Sistema de incisión RAPIDO - Tope para ingletes DUPLEX de doble cara Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Sierra de cinta semiautomática de columna METORA - KALTENBACH tipo HMB 380 DS solo para cortes a 90° (Fabricada en Austria) No. de máquina 4580028 Año de fabricación aprox. 1993 Capacidad de corte redondo Ø 380 mm Capacidad cuadrada 380 x 380 mm Dimensiones de la hoja de sierra 5650 x 34 x 1,1 mm Velocidad de banda 25-108 m/min, regulable sin escalonamientos Altura de entrada de material 870 mm Potencia de accionamiento hidráulico 1,5 kW Potencia del motor de sierra 4 kW Conexión eléctrica 400 Voltios, 50 Hz - Sierra de cinta totalmente hidráulica de doble columna - Descenso hidráulico del arco de sierra con ajuste continuo de la presión de corte - Velocidad de descenso ajustable de forma continua - Mordaza hidráulica con sistema hidráulico de prensado de paquetes desde arriba - Unidad hidráulica integrada en el bastidor de la máquina Njdpfjdzqtgjx Ahpjct - Rodillo transportador en el lado de entrada accionado por motorreductor (no montado en el bastidor de la máquina) - Sistema de refrigeración con bomba para emulsión de refrigerante/lubricante - Lubricación mínima para la hoja de sierra - Cartucho calefactor eléctrico para agua de refrigeración e hidráulico - Tope de longitud TRENNJAGER tipo EX-Stop1, ajuste por volante, indicación digital y sujeción hidráulica del carro tope Longitud máxima de tope 6750 mm, recorrido del tope 5650 mm, brazo del tope abatible hidráulicamente sin mesa de rodillos Dimensiones de la máquina (L x A x H): 2800 x 1400 x 2450 mm Peso de la máquina aprox. 3 t Peso del sistema de tope aprox. 800 kg En buen estado

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Diámetro de corte / mm Longitud de la cinta de sierra / mm Ancho de corte / mm incl. transportador de rodillos 4000x500x850mm Diámetro de corte (redondo): 260 mm Diámetro de corte (cuadrado): 260 mm Diámetro de corte (rectangular): 300 x 260 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 4200 x 34 x 1,1 mm - Sierra de cinta automática de alto rendimiento, máquina de producción pesada e hidráulica - Sistema de avance de corte paralelo en guías perfiladas - Control numérico NC Mitsubishi E1032 para la preselección de 90 programas, cada uno con un número específico de piezas y su respectiva longitud de corte - Control PLC Mitsubishi - Con codificador incremental Siko - Avance de material con husillo de bolas, 950 mm por ciclo, cualquier longitud de corte de 3 mm a 9999 mm - Sujeción hidráulica del material con cilindro de carrera larga, apertura bilateral - Sujeción del material con doble mordaza antes y después de la cinta de sierra Ncjdpewm Rqtofx Ahpjt - Longitud del resto en modo automático: 90 mm - Longitud máxima de corte en modo automático: ilimitada - Altura de apoyo del material: 850 mm - Peso neto: 2300 kg - Dimensiones ancho x alto x fondo: 2580 x 2000 x 2000 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Fabricante: KASTO Tipo: KASTOtec A3 Año de construcción: 2001 Especificaciones: Métrico Ncsdju R R Acepfx Ahpjt Métrico US Standard Capacidad de corte redondo 90 330 Capacidad de corte plano 90 330 x 330 mm Velocidad máx. Velocidad de serrado 12 - 120 Dimensiones de la hoja de sierra 6830 x 41 x 1,3 mm Potencia de la sierra 7,5 kW Dimensiones (estimación) Longitud 4600 mm anchura 2150 mm Altura 2310 mm peso 4300 kg Nota: La información de esta página se ha obtenido del fabricante según nuestro leal saber y entender y, en la medida de lo posible, la información se facilita de buena fe, pero no puede garantizarse su exactitud. En consecuencia, no constituye una representación ni un contrato y le recomendamos que compruebe todos los detalles pertinentes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Fabricante: KASTO Tipo: KASTOtec A4 Año de construcción: 2001 Especificaciones: Métrico Métrico US Standard Capacidad de corte redondo 90 430 Capacidad de corte plano 90 430 x 430 mm Rango de avance 0 - 600 mm Rango de alimentación múltiple 0 - 9999 mm Longitud de sierra mínima 35 mm Máx. Velocidad de serrado 12 - 120 Nsdpfxsu R R Avo Ahpsct Dimensiones de la hoja de sierra 6830 x 41 x 1,3 mm Potencia de la sierra 7,5 kW Dimensiones (estimación) longitud 4800 mm anchura 2200 mm Altura 2200 mm Peso 5200 kg Nota: La información de esta página se facilita de buena fe y según nuestro leal saber y entender, y siempre que ha sido posible, se ha obtenido del fabricante, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituye una representación ni un contrato y le recomendamos que compruebe todos los detalles pertinentes.