Seca Ct8000I de segunda mano en venta (900)

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, // Equipo desmontado y almacenado en nuestro almacén // Fabricante: Italvacuum Modelo: Cosmodry System IHD 3200 Año: 2016 Tipo: secador horizontal de paletas al vacío Aplicación: secado de polvos húmedos Unidad ATEX (Eex): sí Sectores: Química fina, farmacéutica (API), intermedios A) Agitación: Agitador concéntrico con eje calefactado, extraíble en varios segmentos (doble sello mecánico) Transmisión: (CEMP) - Potencia 30 kW + Reductor + Cadena Velocidad de agitación: 1,6 ÷ 8,1 rpm Atex: a prueba de explosión ATEX II 2GD Montado junto con el secador sobre estructura de soporte (SKID único) B) Cámara de secado con válvula de descarga Volumen total: 3200 litros Volumen útil: 30% - 80% Presión interna: -1 / 0,5 barg Presión de camisa: 0 / 1,7 barg Temperatura de diseño: -10 / +130°C Temp. máx. fluido calefactor: +100°C Mejor estanqueidad al vacío: 4 mbar/h Transmisor de presión absoluta EX-I Sensor de temperatura de producto PT100 Ex-i Sistema de backflush con nitrógeno Velocidad de trituradora rotativa: 300 / 1200 rpm (no instalada) Material en contacto con el producto: AISI 316L - EN 1.4404 Kjdpex R D Efsfx Andedn Juntas de vacío: PTFE y FEP Material de la camisa: AISI 304 - EN 1.4301 Fluido calefactor: Aceite térmico Acabado interior pulido espejo (Ra ≤ 0,4 µm) Acabado exterior satinado (Ra ≤ 1,2 µm) Válvula de inspección y cierre DN.1650 Válvula de alivio DN 200/300 Válvula de carga tipo mariposa DN 250 Preparado para instalación de dos trituradoras laterales C) Filtro de proceso D) Unidad de vacío: Bomba de vacío de pistón SAURUS939, modelo VVD Banco de apoyo para bomba ATEX: Ex-d-IIB-T4 – IP55 Potencia: 11 kW Condensador de superficie a presión atmosférica, modelo VD200I E) Unidad de condensación de vacío - Acero inoxidable AISI 316L con doble camisa de refrigeración en AISI 304 Presión interna de diseño: -1 / 0,5 barg Presión de diseño de la camisa: 0 / 3 barg Temperatura de diseño: -10 / 40 °C Presión máxima del líquido refrigerante: 2,5 bar Superficie de intercambio: 8,5 m2 Capacidad de recogida de condensados: 900 litros Sensor de nivel F) Filtro de seguridad externo G) Sistema de control de temperatura: Calefacción/enfriamiento Calentador de líquido de vapor: Presión 7 bar - Temp. de camisa: 142°C - Superficie: 1,65 m2 Enfriador (montado en el calentador): agua fría o salmuera - Presión de camisa de tubería: 12 barg - Temp. de camisa: 142°C - Temp. de tubería: -10°C/+99°C - Superficie: 3,42 m2 H) Sistema de mando y control (cuadro eléctrico + HMI) Expediente técnico completo.

Estado: nuevo, El carro estantería Varioflex, cómodo y práctico, está diseñado para el almacenamiento flexible y cuidadoso de piezas lacadas. Además, sus 4 ruedas giratorias permiten el transporte de las piezas. Su estable estructura tubular puede ajustarse entre 200 y 2000 mm. Gracias a sus 17 tubos de apoyo internos y externos por cada lado, el carro puede soportar cargas de hasta 400 kg con distribución uniforme. Los tubos de apoyo internos y externos, que se pueden enchufar, pueden extraerse si es necesario y volver a colocarse en la parte posterior. Cuando no se utiliza, el carro estantería puede plegarse para ahorrar espacio. Accesorios opcionales: - Tubos de apoyo recubiertos de plástico - Rejilla adicional Datos técnicos: Longitud: 200 - 2000 mm Profundidad: 870 - 1180 mm Kodpfxjw I Ux No Andjdn Altura: 1855 mm Longitud del tubo de apoyo: 650 mm (extensible hasta 1150 mm) Distancia libre entre los tubos: 70 mm Capacidad de carga: 400 kg La imagen muestra accesorios opcionales (rejilla adicional).

Estado: bueno (usado), Abrasivos, abrasivos cerámicos, materiales de pulido para vibradores circulares, sistema de abrasión por arrastre, vibrador circular para abrasión por arrastre, sistema Trowal, vibrador continuo, abrasivos cerámicos, granulado de secado, desecante. Kdsdpforxw E Ejx Andon -Fabricante: Walther Trowal, granulado de secado, tipo GM -Granulometría: ver fotos -Precio/Entrega: completo -Dimensiones de transporte: 1200/800/1600 mm -Peso total: 72 kg

Estado: usado, El carro estantería Varioflex, cómodo y ergonómico, está diseñado para el almacenamiento flexible y cuidadoso de piezas barnizadas. Además, sus 4 ruedas giratorias permiten el transporte de las piezas de trabajo. Su robusta estructura tubular es ajustable de 200 a 2000 mm. Con 17 tubos de soporte internos y 17 externos por lado, el carro puede soportar cargas de hasta 400 kg con una distribución uniforme. Los tubos de soporte internos y externos, enchufables, se pueden retirar y volver a insertar en la parte trasera si se desea. Cuando no se utiliza, el carro se puede plegar para ahorrar espacio. Accesorios opcionales: - Tubos de soporte revestidos en plástico - Bastidor adicional Datos técnicos: Longitud: 200 - 2000 mm Profundidad: 870 - 1180 mm Altura: 1855 mm Longitud de los tubos de soporte: 650 mm - extensible hasta: 1150 mm Espaciado libre entre tubos: 70 mm Capacidad de carga: 400 kg Kdodpfx Ajy Dkg Asnden Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: Röllbach

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Cámara de secado MÜHLBÖCK, QLSF-2x1.50-3x1.10-13.50, en buen estado. Dimensiones de la pila: l = 2 x 6,5 m + 0,5 m t = 2 x 1,5 m + 1 x 0,2 m h = 3 x 1,1 m + 3 x 0,1 m Volumen bruto de la pila = 129 m³ Calefacción por agua caliente: Potencia de calefacción: 387 kW Temperatura de entrada: 95 °C Caudal de agua: 11 m³/h Ventiladores: 9 x 0,75 kW con control K5 La cámara de secado puede ser visitada en cualquier momento, previa solicitud. Kdjdpfx Anjzcawyjdjn

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 219 h, Propósito de uso: Logística interna Estado general: medio Estado técnico: medio Kedpfx Aevc Ehgendjdn Estado visual: medio Dimensiones de transporte (L x A x H): 1,7x1x1,4 País de fabricación: EE. UU. Póngase en contacto con Vink Machinery para más información. Minuteman-Power-Boss SC2832E * 219 horas de trabajo * 80 cm de ancho de fregado * Cargador independiente * Cepillos de fregado nuevos * No incluye baterías

Estado: nuevo, Airplan — Kit modular de secado para madera y palets Descripción breve Airplan es la forma más sencilla y rentable de secar madera, especialmente madera blanda. Es un kit listo para instalar diseñado para montarse dentro de una estructura que usted mismo construya (según nuestros planos suministrados), con capacidad de hasta 25 metros cúbicos. Con Airplan, minimiza la inversión mientras obtiene un secado preciso y profesional para madera o palets. ¿En qué consiste? Airplan es un kit de secado completo que incluye todo lo necesario para convertir un simple refugio en una cámara de secado profesional para madera. Proporcionamos el plano estructural, usted construye el recinto, instala nuestro kit y ya puede empezar a secar. Componentes principales - 3 ventiladores axiales industriales para una circulación de aire controlada - Kit de resistencias eléctricas para un suministro de calor fiable - 2 compuertas automáticas para optimizar el intercambio de aire y el control de la humedad - Cuadro de control eléctrico con interfaz de software de secado y todas las conexiones de potencia/control necesarias - Tubería de aspersión de agua y boquillas Ventajas clave - Inversión mínima de capital: compre solo lo esencial, no un secadero prefabricado completo - Reducción de costes de transporte gracias al formato compacto del kit - Instalación rápida y sencilla, uso intuitivo - Componentes de calidad profesional y materiales de alta gama para una larga vida útil - Control de secado preciso, apto para la producción de madera y palets Aplicaciones - Pequeños y medianos aserraderos Kdjdpfx Anexnbctjden - Fabricantes de palets - Secado in situ donde no es rentable instalar un secadero industrial - Instalaciones piloto antes de escalar a sistemas de mayor tamaño Qué proporcionamos Kit completo Airplan (componentes detallados arriba) Plano estructural y directrices de instalación Asistencia básica para la puesta en marcha e instrucciones de arranque Próximos pasos / Contacto Para recibir una oferta, detalles técnicos (requisitos eléctricos, potencia) y el plano estructural, contacte con nosotros indicando la capacidad de secado deseada y las dimensiones del recinto previsto. Adaptaremos la configuración y le enviaremos una oferta detallada.

Estado: usado, Nueva máquina fregasuelos eléctrica, máquina limpiadora de suelos DAEWOO, modelo DAFL50A. Año de fabricación: 2025. Artículo nuevo, sin usar, procedente del stock. Rendimiento teórico: 2000 m²/h Ancho de trabajo: 510 mm Cepillo limpiador: Ø 510 mm Velocidad de rotación del cepillo: 175 rpm Ancho de la boquilla de succión: 850 mm Capacidad del depósito de agua limpia: 50 litros Capacidad del depósito de agua sucia: 50 litros Nivel de ruido: 66 dBA Capacidad de ascenso: 2 % Voltaje de la batería: 24 voltios, 100 Ah - Cargador de batería de 24 voltios - Batería de 24 voltios, 100 Ah - Un cepillo limpiador Kodszcxmgspfx Andodn - Dos depósitos separados - Sin sistema de tracción, el equipo se empuja manualmente o se desplaza la máquina mediante el accionamiento del cepillo. Longitud de la máquina: 1200 mm Ancho de la máquina: 510 mm Ancho de la boquilla de succión: 850 mm Altura de la máquina: 1350 mm Peso en vacío: 160 kg Nuevo - En embalaje original - Artículo nuevo, sin usar, procedente del stock.

Estado: usado, Secador por atomización de acero inoxidable NIRO usado - N° 1405 - Tanque Ø 800 x 600 mm - Altura del cono 650 mm - Calefacción eléctrica 9 kW - Ventilador 0,75 kW Kjdpfx Aezcwnvondodn

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, compresor de tornillo prácticamente nuevo, con motor de 3,5 kW, fabricado en 2022. Kdedpfxjzdcdrj Anden Incluye secador de aire, marca Airtec, modelo Pro 1100, también prácticamente nuevo, fabricado en 2023. Potencia: 0,38 kW, con enchufe de 220 V.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Camara de tratamiento NIMF-15 integrada en un container maritimo de 40 pies. Capacidad 300 Europalets, Se envia totalmante terminada, llegar, colocar alimentación eléctrica y a funcionar. Modelo muy rápido y económico realizando el tratamiento térmico. Programa homologado en todos los paises, de 3, 4 y 5 sondas. Ksdpfx Ansy Hhh Nodsdn Garantia 1 año.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 22 h, N.º de artículo interno: 25019 Kdedswq Nd Tepfx Andjn Fregadora Nilfisk BA 751 N.º de serie: 3510172302 101 Año de fabricación: aprox. 2020/2021 (no visible) ¡Solo aproximadamente 21,5 horas de funcionamiento! La máquina está en perfecto estado de funcionamiento y se seguirá utilizando hasta su venta. Por lo tanto, podrían añadirse horas de funcionamiento adicionales.

Estado: bueno (usado), Código: 0389 Marca: ISVE Modelo: ESC JUNIOR 5 - Normativa CE Secador al vacío para el secado de tablones de madera, con apertura superior, especialmente indicado para talleres de carpintería con problemas de espacio. Cumple con la normativa CE. Características: - La apertura superior permite aprovechar toda la longitud del autoclave sin necesidad de extraer el carro, lo que reduce drásticamente el espacio requerido. - El funcionamiento a baja temperatura permite que la madera pierda su contenido de agua sin estar expuesta a cambios térmicos que puedan provocar grietas o deformaciones. - El agua evaporada que permanece en suspensión dentro del contenedor mantiene la superficie del material de secado constantemente humidificada, evitando así la formación de pequeñas fisuras causadas por otros sistemas de secado. - El nivel de humedad necesario entre el ambiente y el material se mantiene constantemente mediante un condensador que precipita el vapor en suspensión. - El acondicionamiento de la cámara de secado se mantiene constante y programado mediante sondas conectadas a los circuitos de calefacción y condensación y a la propia madera. - Esta regulación ambiental inicia el proceso de transmigración del agua a través de las paredes celulares de la madera, desplazándose desde el interior hacia las superficies, donde el agua se evapora constantemente hasta alcanzar el nivel de secado deseado. - El condensado acumulado en el fondo del secadero se expulsa periódicamente para mantener constantes las condiciones ambientales. Datos técnicos: Capacidad: 0,7 m³ Consumo: 0,95 kW Autoclave: acero inoxidable apto para secar maderas con agentes corrosivos (roble, castaño, etc.) Aislamiento térmico Apertura de la carcasa mediante pistones neumáticos Cuadro eléctrico con microprocesador para control automático de funcionamiento y paro del secador Sondas de control de humedad en una unidad de muestra Descarga automática de condensado N° 6 placas de calentamiento eléctricas de aluminio Bomba de vacío lubricada por aceite Potencia eléctrica instalada: 3,6 kW Dimensiones totales: 5900 x 800 x 1200 mm (alto) Peso: 500 kg Incluye manual de usuario y de mantenimiento. Kedpfxsy Ti Ece Andodn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1987, Filtro secador nucha de acero inoxidable de la marca E.BACHILLER de 0,4 m2. Año 1987. Central hidráulica con motor de 7.5 cv 1410 rpm 50 hz 220 v Kdodpsy Hfx Eofx Andjn Sin documentación

Estado: usado, Centro de corte doble de alto rendimiento RSA con desbarbado, lavado, secado y descarga de para tubos de acero y acero inoxidable. Kdjdpfoymapqjx Andsn Alcance de Suministro: - 1 Sierra RSA de precisión de alta velocidad modelo RASACUT NC 1500 - 1 Sistema tránsfer entre la sierra de precisión RASACUT y el sistema de RSA de alimentación de tubo 1500 - 1 Sistema RSA de alimentación de tubo 1500 - 1 Sistema RSA de limpieza RASACLEAN ET 1500 incluyendo: - 1 Sistema RSA de secado TURBODRY - 1 Sistema RSA RASAPORT 1500 PR Alta producción Alta precisión Tiempos de preparación muy cortos Fácil manejo Fácil conexión a la máquina Sierra de alto rendimiento RSA RASACUT TWIN NC 1500: Rapidez y precisión Diámetro redondo: de 10 a 40 mm Cuadrado: de 10x10 a 40x40 mm Espesor: de 1 a 3 mm Longitudes originales: 6.200 mm Longitud fija de corte y desbarbado: 200 a 1.500 mm Diámetro redondo: de 10 a 40 mm Cuadrado: desde 10x10 hasta 40x40 mm Espesor: de 1 a 3 mm Longitud original: 6.200 mm Longitud Corte y desbarbado: 200 a 1.500 mm

Año de fabricación: 2004, Estado: usado, Secador bicono modelo SBC-14000 fabricado por LLEAL en acero inoxidable 304. Volumen: - Total: 1.400 litros - Útil: 910 litros Grupo de vacío: - Bomba de anillo líquido ROBUSCHI KRVS-21/S/T-02 - Bomba de vacío de émbolos rotativos (roots) PEDRO GIL RVB.22.20.2 - Ciclón - Condensador acero inoxidable 304 - Deposito para condensador Documentación: Kdjdjx Uzmhspfx Andsn - Certificado CE - Manual de funcionamiento - Planos - Esquemas eléctricos

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Modelo de exposición. En condiciones como nuevas. Vendemos una cámara de secado alimentada por un quemador de gas de alta eficiencia, con un sistema indirecto (sin llamas directas) para el intercambio de calor. Apta para todo tipo de madera, tanto maderas blandas como duras, pero también para palés o leña. Se ha utilizado solo ocasionalmente para demostraciones y pruebas de ciclos de secado, y funciona al 100 %. DATOS TÉCNICOS Tamaño: 50 m³ Fuente de alimentación: Quemador de gas Fraccaro de 200 kW Kedpeyyb Nyefx Andodn Uso previsto: Palés Leña Maderas duras Maderas blandas Estado: Como nuevo Características especiales: Quemador de llama indirecta para máxima seguridad Materiales de la estructura: Aluminio Acero Lana de roca/vidrio Sistema de control: Totalmente personalizable Control remoto Número de ventiladores: 4 Rango de temperatura: 20-75 °C

Estado: nuevo, XPLAN es el resultado de casi 50 años de experiencia de Incoplan en el suministro de un método de secado de madera altamente eficiente y de bajo consumo energético, en todo el mundo y en cualquier condición climática. En comparación con el sistema convencional de intercambio de aire, el secado por condensación con XPLAN requiere aproximadamente un 60% menos de energía eléctrica. Se trata de un método de secado suave, especialmente adecuado para maderas duras y blandas, que permite preservar sus características. XPLAN está disponible en 3 versiones: LITE, para hasta 10 m³ STANDARD, con ventiladores adicionales para estructuras en túnel PRO, para hasta 20 m³ de madera. Construya o compre su propia estructura, coloque y conecte XPLAN, y comience su proceso de secado. Proporcionamos un diseño completo para la cámara ideal, sugerencias de materiales y todo lo que necesita saber. En las imágenes encontrará las tres versiones, con sugerencias para la estructura y las paredes de la cámara casera. El cuadro eléctrico siempre está incluido y conectado a la máquina. El software es automático, con pantalla táctil y contiene varios programas de secado preconfigurados. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS POTENCIA NOMINAL DEL COMPRESOR 1,5 kW PESO DE ENVÍO 154 kg CALENTAMIENTO AUXILIAR 4 kW MOTORES DEL VENTILADOR INTERNO Motor de 0,25 kW; caudal de aire de 3.060 m³/h CAPACIDAD DE TRATAMIENTO TÉRMICO Sí, hasta 71 °C (solo con intensificador de calor) VENTILADORES DE CIRCULACIÓN 2 incluidos: ventiladores de 400 mm, 0,25 kW, 3.060 m³/h cada uno REQUISITOS DE ENERGÍA 5,8 kW (28 A) - 400 V 50 Hz (1 fase) DIMENSIONES (ALTO X LARGO X ANCHO) 94 × 83 × 52 cm (solo unidad base) Kdodpsw Ug Atsfx Anden 1 sistema de ventilación forzada incluido (incluye extracción e inyección) TIEMPO DE SECADO Pino verde de 25 mm: del 80% al 8% en aproximadamente 12 días. Roble verde de 25 mm: del 65% al 8% en aproximadamente 35 días. CAPACIDAD DE CARGA Para maderas blandas y maderas duras de secado rápido (pino o álamo): 3-5 m³ Para maderas duras de secado lento (roble): 10 m³ TASA NOMINAL DE ELIMINACIÓN DE AGUA 114 kg cada 24 horas - 5 l/h

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, número de máquina/vehículo: APF194822, presión (máx.): 7,5 bar, velocidad de giro (máx.): 1.485 rpm, DETALLES TÉCNICOS Presión de trabajo máxima: 7,5 bar Potencia de entrada: 355 kW Velocidad del eje: 1.485 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Kodpfx Aszclgasndedn Horas de funcionamiento: 53.000 h EQUIPAMIENTO Secador de aire Atlas Copco, modelo: MD1000 W CE Presión de trabajo máxima: 10,5 bar Año de fabricación: 2014

Estado: nuevo, Capacidad: de 3 a 20 m³ — un sistema "de bolsillo" perfecto para pequeños y medianos productores Descripción del producto: El Mobileplan es un secadero móvil de alta calidad, completamente transportable y diseñado para ofrecer la máxima versatilidad. Concebido para una puesta en marcha rápida y un uso sencillo, admite cualquier especie de madera y simplifica tanto el secado como el tratamiento de palets conforme a ISPM-15, sin las limitaciones de una estructura fija. Instalación plug-and-play: No requiere anclaje permanente; puede desplazarse fácilmente con carretilla elevadora o grúa. Montaje ultrarrápido: Preensamblado y probado en fábrica; listo para funcionar en menos de un día. Proceso totalmente automático: Controla los ciclos de secado de forma automática; conveniencia de "configurar y olvidarse". Opciones de calefacción: - Eléctrica - Agua caliente / vapor - Gas Principales ventajas: - Diseño compacto y transportable para una verdadera operación móvil - Instalación en menos de 24 horas, minimizando tiempo y mano de obra - Estructura preensamblada que reduce los costes de transporte y montaje - Ideal tanto para secado de maderas blandas como duras, y tratamiento de palets conforme a ISPM‑15 - Bajos costes adicionales gracias a la configuración modular plug-and-play Kdodsw Hf Adspfx Andsn - Construcción con fiabilidad industrial a pesar de su formato compacto Mobileplan es la solución ideal para quienes buscan un sistema de secado premium con movilidad, despliegue rápido y bajos costes auxiliares—perfecto para talleres, pequeños aserraderos u operaciones a pie de obra.

Estado: usado, Túnel de curado de laca Frei AG Tenga en cuenta que los artículos de este lote 30466-430 se ofrecen simultáneamente en el lote combinado 30466-425 como una línea completa. Las partes individuales de la línea completa 30466-425 se ofrecen como lotes individuales 30466-426 a 30466-433. Los postores pueden ofertar por la línea completa y/o por lotes individuales. La venta está condicionada y sujeta a la aprobación del vendedor. Es probable que el vendedor apruebe la puja total más alta por la línea, ya sea como lote único o como lotes individuales. Kdodpfx Anoy Ux Rqeden Los adjudicatarios serán notificados en un plazo de 2 días laborables.

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Secador por atomización Anhydro de tapa cerrada, capacidad de 2.200 kg/h, caudal de aire 80.000 kg/h. El secador incluye secador por atomización de 3 etapas con lecho fluidizado interno, atomizador, ciclones, pasarela, sistema de supresión de incendios, pasarela móvil de limpieza y la tubería asociada. Ksdoy Ux Ehjpfx Andjdn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Secador frigorífico Ingersoll Rand D480IN-A 2020, 1,73Kw, refrigerante R407C-1, temp. ambiente +2/50'C, 1Ph Kdedpfx Asrk Rp Ejndjn

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Secador frigorífico Ingersoll Rand D480IN-A 2011, 1,73Kw, refrigerante R407C-1, temp. ambiente +2/50'C, 1Ph Kdederk Rqbepfx Andon

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 230 V, longitud total: 6.100 mm, ancho total: 1.270 mm, altura total: 1.520 mm, peso total: 1.112 kg, ancho de cinta transportadora: 910 mm, Secadora M&R Radicure 36/10 - Se vende por cierre de negocio £7,500 + IVA (negociable) Kedpfx Anszb N Swodsdn Ubicación: Gales Central, Reino Unido Excelente estado Dimensiones y especificaciones técnicas Ancho de banda: 36 pulgadas (91 cm). Longitud de la cámara: 10 pies (305 cm). Extensión de entrada: 5 pies (152 cm). Extensión de salida: 5 pies (152 cm). Longitud total: 20 pies (610 cm). Consumo eléctrico: 208/230 Voltios. Requerimiento de fases: Conexión eléctrica trifásica Se vende por separado o como parte de un paquete en otro anuncio Podemos facilitar datos de contacto de especialistas experimentados en traslado de maquinaria familiarizados con el desmontaje, transporte y reinstalación de equipos de serigrafía. El comprador será responsable del desmontaje, transporte e instalación de la máquina. Todo limpio y listo para usar.