Unitec Laminadoras de segunda mano en venta (549)

Año de fabricación: 1995, Estado: bueno (usado), Laminadora de roscas hidraulica de 2 rodillos Seny, Mod D-44 EH,accionamiento hidraulico,ciclo manual y automatico, velocidad de rodillos regulables. diametro max de roscado 40mm,diametro minimo 3mm, hasta paso 3,5mm, paso max acalanado 1,75mm, anchura max de rodillo 80mm,diametro rodillos min 80mm max 120mm, velocidad portaejes 47-94, diametro eje porta rodillos 40mm,distancia entre ejes min 80mm max 165mm,carrera de trabajo 7max , avances desde 0,5 hasta 6 mm/s, tiempo de laminado de 0,1 hasta 100segundos, inclinacion eje porta rodillos +-5º, potencia motor principal 3kw, potencia total instalada 4,68kw, capacidad deposito 150L, peso aprox 1100kg , equipada con varios rodillos Iisdspwbvkepfx Amvoa

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Rondo comas HD 3000 cortadora de pastelería Iijdpjt Twp Hefx Amvea

Año de fabricación: 2009, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Plastificadora automática Foliant Gemini 400G Plastificadora de impresión digital totalmente automática. Alimentador automático de pila profunda: capacidad de pila de papel de 300 mm Tamaño máximo de hoja B3 (380 mm de ancho) Velocidad máxima de producción: 15 m/min (1800 hojas SRA3 por hora) Compresor integrado para rodillos de laminación de alta presión. Control automático para detección de hojas faltantes y control de calidad. Gran capacidad de película en rollo (hasta 3000 m) Separación de hojas en línea. Entrega en un emparejador de papel 220/240 voltios - 50 Hz Iiodovrd E Aepfx Amvja

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Laminadora Barberan para marcos de puertas Iiodpfx Aey Aibcemvoa

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, La Easymount EM-1200DH es una laminadora de doble rodillo caliente de gran formato, diseñada tanto para procesos de laminado como para montaje. Permite la laminación en caliente y en frío, lo que la hace ideal para laminar impresiones y gráficos, montar impresiones sobre tableros y aplicar vinilos, cintas y adhesivos. Características principales: - Ancho máximo de laminación de 1200 mm (47 pulgadas) - Velocidad de laminación de hasta 3,9 metros por minuto - Capacidad de montaje con grosores de hasta 25 mm (1 pulgada) - Configuración variable de velocidad para un control preciso - Mecanismo de inversión para corregir errores o atascos durante la laminación - Rodillos asistidos por calor para resultados de laminado consistentes y de alta calidad. Esta máquina es adecuada tanto para el montaje de imágenes de gran tamaño con film en hojas, como para el montaje continuo con film en rollo, lo que la convierte en una solución versátil para diversas necesidades de acabado gráfico. Ha sido diseñada para ofrecer durabilidad y fiabilidad en aplicaciones profesionales de acabado en gran formato. Isdpfeych Utex Amvoia

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, oferta laminadora solventless COMEXI del año 2002 y de 1300 mm de ancho; dos tratadores Corona VETAPHONE; alineadores BST; dosing mix DOPAG; cambio rápido de camisas; pantalla táctil; ejes neumáticos; termorreguladores Iodpot Ipatjfx Amvsia

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, Unidad de producción de tubo de acero inoxidable de 1m de longitud. Diámetro mínimo 80mm. Mesa de alimentación automática de placas de acero inoxidable mediante ventosas. Dispositivo de centrado de placas. Iijdswa Dhfopfx Amvoa Laminación e inyección automática del tubo. Control numérico CNC NEXUS Se suministra con 10 rodillos formadores para diferentes diámetros. Manual de la máquina

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Meier Laminadora al Vacío ICOLAM 080 Fabricante: Meier Vakuumtechnik GmbH Cantidad: 2 unidades Modelo: Laminadora al Vacío ICOLAM 080 Denominación según documentación: Laminadora al Vacío Año de fabricación: 1997 Modificación: 2002 (cambio de regulador / integración a sistema de control según documentación) Alimentación: 3×400 V / N / PE Línea de alimentación: 4 × 25 mm² Tensión de control: 24 V DC Grado de protección: IP54 Norma / Reglamento: EN 60 204 Iiodjyrnb Espfx Amvja Ubicación: Schierling Inspección posible previa cita.

Estado: muy bueno (usado), Resumen En Glendale disponemos ahora en stock de esta Plastificadora Automática Foliant Vega 400A reacondicionada con módulo de laminado digital. Esta plastificadora B3+ ha sido completamente reacondicionada y se encuentra en excelentes condiciones operativas. Está diseñada para trabajos digitales de alto volumen y laminación litho en B3. La Vega 400A es una laminadora industrial compacta capaz de alcanzar velocidades de hasta 18 metros por minuto, procesando más de 2.000 hojas SRA3 por hora. Equipada con alimentador automático de pila alta por vacío, separador de alto rendimiento tipo bump y rodillo de presión antiadherente, garantiza una alimentación fiable y una calidad de laminado constante tanto en impresiones digitales como offset. El sistema incluye barra doble de des-encurvado regulable para impresos digitales y offset, módulo de laminado digital para acabados en foil, holográfico, glitter y efectos tipo spot-UV, así como unidad de recepción apiladora opcional para una entrega ordenada de las hojas. El compresor neumático integrado permite su funcionamiento sin suministro de aire externo, lo que la convierte en una solución de acabado versátil y compacta. La máquina ha tenido un uso moderado en un pequeño taller digital y ha procesado menos de 75.000 hojas laminadas desde su adquisición. Características principales: - Alimentador automático de pila creciente con cabezal por correa - Bomba de vacío Becker integrada - Eje portafilm de cambio rápido y control de tensión - Capacidad de film hasta 3000 metros (22–42 micras) - Cuchilla de corte y rueda perforadora en línea - Sistema doble de des-encurvado regulable - Rodillo de laminado cromado calefactado - Presión neumática regulable - Separador de alto rendimiento tipo bump - Pantalla táctil para control total - Unidad de recepción apiladora opcional incluida ¿Por qué comprar la Foliant Vega 400A Reacondicionada? La Foliant Vega 400A reacondicionada ofrece una solución de plastificado sumamente productiva y versátil para empresas gráficas que trabajen tanto en digital como offset. Beneficios clave: - Velocidades de producción de hasta 18 metros por minuto - Más de 2.000 hojas SRA3 por hora - Laminado digital de foil para acabados premium - Sistema doble de des-encurvado para impresos digitales y litho - Compresor integrado – no requiere aire externo - Diseño industrial compacto - Calentamiento rápido en menos de 10 minutos - Apiladora de recepción incluida (opcional) Este sistema permite a las imprentas producir productos laminados de alta calidad y añadir acabados premium como foil digital y laminado decorativo. Especificaciones técnicas Fabricante: Foliant Iiedjyxp Nxepfx Amvsa Modelo: Vega 400A Formato máx. de hoja: 380mm x 660mm Formato mín. de hoja: 200mm x 200mm Gramaje papel: 115g/m² - 500g/m² Velocidad máxima: 18 metros por minuto Presión de rodillo laminador: Neumática Alimentador: Automático por cinta de vacío Separador: Rodillos bump automáticos Barra des-encurvadora: Estándar, regulable en marcha Compresor de aire: Integrado de serie Tiempo de calentamiento: 8 minutos Rango de temperatura: 80 - 140°C Recepción apiladora: Incluida Requerimientos eléctricos: 230/240V 50/60Hz Peso aproximado: 370kg Dimensiones con apiladora: (L)1980mm x (A)820mm x (H)1230mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Ref: 11073. 2009 AL-MEISTER PLS3310 Pluster Laminadora Laminadora a una cara de 350mm x 500mm para una amplia variedad de soportes. Características: • Muy fácil de usar • Ahorro de costes, eficiencia optimizada • Alimentación, laminado y separación del papel en una sola pasada • Característica exclusiva de Pluster: la configuración de la película se guarda para su futura reproducción • La tecnología de laminación acumulada de Fujipla proporciona una excelente calidad Iisdpfx Ajymz N Ssmvoa • Compatibilidad total para laminación de impresiones offset y digitales bajo demanda con el film especial SAP de Fujipla • La máquina más compacta del mercado, con el nivel de ruido más bajo • Puede utilizarse en cualquier sitio, desde fábricas hasta oficinas o pequeños espacios Especificaciones: • Velocidad de trabajo: 1,0-5,0 m/min. (*1) • Tiempo de calentamiento: aprox. 15-30 min. (*2) • Rango de temperatura: ambiente, 60-130°C • Carga máx. del alimentador: 100mm • Grosor del papel: 115-300g/m2 • Tamaño máx. de papel: 350mm (A) × 500mm (L) • Tamaño mín. de papel: 318mm (A) × 450mm (L) • Consumo de energía: 1,0 kW / 6A • Alimentación: AC220-240V • Peso neto: 151,6 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de rodillos: 3, diámetro del rodillo (inferior): 110 mm, diámetro del rodillo (superior): 110 mm, diámetro del rodillo lateral: 110 mm, diámetro del rodillo: 110 mm, longitud del rodillo: 1.270 mm, espesor chapa acero (máx.): 4 mm, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, rodillo superior giratorio, rodillos endurecidos, – Capacidad 1270 x 4 mm Iijdpfxeyv R Tas Amvea – Rodillo trasero ajustable eléctricamente – Indicador digital para el movimiento del rodillo trasero – Rodillos templados – Laminado cónico – Rodillo superior basculante – Motor con freno – Parada de emergencia – Documentación – 400V

Estado: nuevo, Longitud de curvado: 4100 mm Espesor de chapa: 25 mm Diámetro del rodillo superior: 460 mm Motor: 22 kW Dimensiones (LxAnxAl): 7200 x 2500 x 2200 mm Peso aprox.: 31000 kg Longitud de chapa: 4100 mm Datos técnicos: - Rodillos endurecidos y pulidos - Cuerpo completo de acero ST-52 - Dispositivo para curvado cónico - Indicador digital para rodillos laterales - Pulpito de control portátil - Rodillos montados con rodamientos - Cubierta del rodillo superior hidráulicamente abrible y bloqueable desde el panel de control - Todos los rodillos accionados por motor hidráulico y engranaje planetario Iisdpfx Aed Ab Spemvja - Movimiento lateral accionado hidráulicamente - Conforme a CE Opciones: - Velocidad de rotación variable EURO 5.858,-- - Mesa de alimentación de material a consultar - Enfriador de aceite STD. - Soporte central EURO 18.750,-- - Soportes laterales EURO 15.400,-- ¡Contamos con numerosas referencias!

Estado: nuevo, Longitud de chapa: 2100 Espesor de chapa: 40 Plegado: 30 Iodpfx Asd Ab Sysmvoia Diámetro del rodillo superior: 390 Rodillo lateral: 360 Motor: 22 Dimensiones (LxAnxAl): 4900 x 1950 x 2200 Peso aprox.: 17000 Datos técnicos: - Rodillos endurecidos y pulidos - Estructura completa de acero ST-52 - Dispositivo de curvado cónico - Indicador digital para rodillos laterales - Consola de control portátil - Rodillos montados con rodamientos - Cubierta del rodillo superior, apertura y cierre hidráulico desde el panel de control - Todos los rodillos accionados por motor hidráulico y caja de engranajes planetaria - Desplazamientos laterales accionados hidráulicamente Opciones: - Velocidad de rotación variable: 4.682 EUR - Mesa de alimentación de material: bajo pedido - Enfriador de aceite: 1.040 EUR - Soporte central: 13.600 EUR - Soportes laterales: 9.250 EUR ¡Disponemos de numerosas referencias!

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, ancho total: 3.700 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, peso en vacío: 285 kg, Certificado DGUV hasta: 03/2028, fusible eléctrico: 16 A, ancho de apertura: 45 mm, espacio necesario longitud: 1.235 mm, espacio necesario anchura: 3.700 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, NUEVO +++ Laminadora de masa Rondostar 4000 ECO +++ NUEVO Control por ordenador / panel táctil Para todo tipo de masas para laminado y tourado Ejecución en acero inoxidable, móvil con patas de apoyo regulables Iodpfxex Ncdks Amvoia Grosor de laminado regulable eléctricamente de 0,2 a 45 mm Espolvoreador eléctrico de harina Ancho de producto hasta 635 mm Incluye 2 rodillos para masa / enrollador manual Limpieza sencilla de herramientas Peso máximo de pieza de masa: 15 kg Bandejas recogemasa a izquierda y derecha Ensayada según DGUV V3 sólo por nosotros Máquina móvil Conexión: 400V, enchufe 16A-CEE Dimensiones: 3700 x 1235 mm (An x F) Máquina nueva y certificada SAB Con garantía ¡Calidad de taller especializado! ¡Aproveche más de 35 años de experiencia! Opciones: Enrollador automático Contrato de mantenimiento Paquete de servicio Caja de repuestos Bandeja Servicio de entrega Puesta en marcha y formación ¡Disponemos de más laminadoras de masa top en stock!

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, 1x Bühler MDDL / MDDK usado Los rodillos están desgastados y pueden ser ranurados nuevamente por un costo adicional. El molino completo ya está desmontado. Iedpfxsyudt Nj Amveia Incluye 4 motores de accionamiento. Los repuestos pueden suministrarse por un costo adicional.

Año de fabricación: 2001, Estado: usado, Detalles técnicos: Espesor de chapa: mm Ancho de chapa: mm Potencia total requerida: kW Peso de la máquina aprox.: t Isdpoyk Ur Isfx Amveia Espacio requerido aprox.: m

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de recubrimiento UV, incluyendo unidad de secado para imprimaciones y lacas de protección, así como para el tratamiento de acabados de gran tamaño en soportes imprimibles digitalmente, utilizando lacas UV sin disolventes y curado directo del barniz mediante radiación UV. Se puede recubrir de forma continua una altura máxima de placa de 80 mm. Adecuado para casi todas las superficies en impresión digital y serigrafía. Se garantiza la máxima calidad superficial. Ventajas principales • Potencia UV ajustable para adaptar individualmente a los diferentes requisitos de recubrimiento • Fuente de alimentación EVG para un fusible principal de edificio de 63 A • Acceso centralizado para aire comprimido y electricidad para toda la máquina Aplicaciones Iiedpfx Ajvcmd Aomvja • Barnizado de todos los materiales rígidos hasta una altura de 80 mm • Aplicación de imprimación, por ejemplo, para vidrio o superficies de muebles • Barnizado de todas las planchas impresas con UV • Rotulación de vehículos con vinilo • Lacado e imprimación de muchos materiales flexibles • Displays • Fotografías digitales, impresiones luminosas • Impresiones inkjet • Recubrimientos de color y mucho más

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2026, ancho de cinta transportadora: 635 mm, duración de la garantía: 12 meses, ancho total: 3.700 mm, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Certificado DGUV hasta: 03/2028, fusible eléctrico: 16 A, ancho de apertura: 45 mm, anchura de trabajo: 635 mm, espacio necesario longitud: 1.235 mm, espacio necesario anchura: 3.700 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, NUEVA Laminadora Rondostar 4000 ECO NUEVA Control por ordenador / panel táctil para estirar y laminar todo tipo de masas con bobinadora automática a la derecha Construcción en acero inoxidable, móvil Espesor de laminado ajustable eléctricamente de 0,2 a 45 mm espolvoreador de harina eléctrico incluye 2 rodillos de masa / enrollador manual fácil limpieza de herramientas sólo nosotros comprobamos según DGUV V3 Máquina móvil con freno de estacionamiento Conexión: 400V, 1,1 kW, enchufe CEE 16A Dimensiones: 3700 x 1235 mm, AnxP Máquina nueva & certificada por SAB 12 meses de garantía ¡Calidad de un taller especializado! ¡Aproveche más de 35 años de experiencia! Opciones: Contrato de mantenimiento Paquete de servicio Caja de repuestos Isdpox Nccyofx Amvsia Banda de arrastre Servicio de entrega Puesta en marcha e instrucciones ¡Disponemos de otras laminadoras TOP en stock!

Año de fabricación: 1991, Estado: listo para usar (usado), Se encuentra disponible una máquina Krollmann para afilar y laminar, destinada al afilado de materiales de alambre, redondos y barras, como preparación para procesos de trefilado. Giro del cuerpo de la máquina: 90°, cizalla: incluida. Rango de diámetro del alambre: 0,5 mm - 8 mm. Es posible una inspección in situ. Iiedpoyvuu Uofx Amvea

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, tipo de accionamiento: hidráulico, número de rodillos: 4, diámetro del rodillo (superior): 180 mm, diámetro del rodillo lateral: 150 mm, diámetro del rodillo: 180 mm, longitud del rodillo: 1.570 mm, anchura de trabajo: 1.570 mm, espesor chapa acero (máx.): 9 mm, tensión de entrada: 400 V, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, documentación / manual, parada de emergencia, rodillos endurecidos, sistema de lubricación centralizada, – Capacidad 2070 × 9 mm (diámetro mínimo 900 mm) 2070 × 7 mm (diámetro mínimo 270 mm) Capacidad de curvado 2070 × 7 mm (diámetro mínimo 900 mm) Capacidad de curvado 2070 × 5 mm (diámetro mínimo 270 mm) Iodjx Hq Dyspfx Amvsia – 4 rodillos – Funcionamiento hidráulico – Rodillos endurecidos – Diámetro del rodillo superior: 180 mm – Diámetro del rodillo inferior: 180 mm – Diámetro de los rodillos laterales: 150 mm – Indicador digital para el movimiento del rodillo izquierdo – Indicador digital para el movimiento del rodillo central inferior – Indicador digital para el movimiento del rodillo derecho – Rodillo superior abatible hidráulicamente – Construcción de acero ST-52 – Sistema hidráulico de extremo abatible para un fácil posicionamiento de los rodillos – Sistema hidráulico de elevación y descenso para rodillos centrales y laterales – Sistema hidráulico de equilibrado – Protección contra sobrecarga – Documentación – 400V

Estado: bueno (usado), Construido en 2006 Iisdsgyzzuspfx Amvsa Laminadora Komfi Aspira Velocidad máxima de laminación 15 m/min Ancho máximo de la hoja 52 cm Tamaño de hoja máx. 52x74 cm; mín. 20x20 cm Peso del papel . 115-350g/m².

Estado: bueno (usado), Laminadora Matrix MX 530 Máquina en muy buen estado, proveniente de una pequeña imprenta digital. El conjunto incluye la máquina, film de laminación y manual de usuario. Descripción: MATRIX es una laminadora semiautomática para laminación térmica, equipada con un separador de hojas integrado. Este equipo está diseñado para laminar impresos digitales u offset en tiradas bajas y medias. Puede ser operada por un solo usuario, alcanzando velocidades de hasta 10 m/min. Entre sus ventajas destacan su funcionamiento silencioso y el reducido espacio que ocupa en el taller de impresión. Características principales del dispositivo: - Modo semiautomático (el operador coloca las hojas sobre la mesa y el ciclo continúa de forma automática) - Sistema de rodillos "anti-curvado" multinivel y ajustable para enderezar las hojas Iedpoyxrytjfx Amvjia - Separador automático de hojas integrado - Apta tanto para impresión digital como offset - Cambio rápido de formato y fácil sustitución de bobinas de film (bobinas de hasta 3000 m) Ciclo de funcionamiento: - Programador para ajustar velocidad, solape y temperatura - Alimentación manual de las hojas por parte del operador - Alimentación automática de las hojas mediante rodillos según el solape programado - Las hojas laminadas y separadas se depositan en la bandeja de salida Especificaciones técnicas: - Ancho máximo de film: 500 mm - Ancho máximo de papel: 530 mm - Largo máximo de papel: 1200 mm - Formato mínimo de papel: 200 x 300 mm - Velocidad de laminación: hasta 10 metros por minuto - Dimensiones de la mesa frontal: 668 x 542 mm - Gramaje de papel: 115-350 g/m2 - Temperatura: 80 – 130 °C - Tiempo de calentamiento: 10-15 minutos - Dimensiones: 84 x 210 x 131,5 cm - Consumo eléctrico: 1,5-2 kW - Alimentación: 230V, 50Hz - Peso con base: 194/260 kg

Estado: bueno (usado), Tecnomac Sprinter 76 Máquina laminadora automática La máquina más eficiente del mercado de un fabricante legendario. Es una máquina avanzada de alta eficiencia gracias a un termostato de calefacción externo. Producción Italia. Datos técnicos: Tamaño máximo de hoja: 760mm x 1040mm Tamaño mínimo de hoja: 210 mm x 210 mm Gramaje mínimo: 120 g/m Gramaje máx: 400 gsm Temperatura de funcionamiento: 80-145°C Velocidad máxima de trabajo: 40m/min Peso: aprox. 1800 kg Alimentación 380V Adicionalmente, aire 8 Bar Cilindro de acero cromado de gran diámetro, relleno de agua para una mayor estabilidad de funcionamiento. Presión neumática, separación y alimentación automática. Fuerza de prensado ajustable. Alimentación desde una pila alta, cabezal de alimentación tipo Spiess. Rodillo expansor para fijar la lámina. Módulo enderezador de hojas. Ijdpfx Ajyxrymomvjia

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, La plastificadora GMP PROTOPIC II - 540 (número de serie XK54S30033) es un sistema profesional de laminación diseñado para aplicaciones de acabado de alta calidad. Con un ancho de trabajo de 540 mm, procesa formatos de papel de hasta 540 x 800 mm y mínimos de 210 x 200 mm, lo que la hace versátil para una variedad de tareas. Adecuada para papeles de 120 a 350 g/m², la máquina garantiza resultados de laminado consistentes en diferentes sustratos. Actualmente, el equipo se encuentra en una imprenta en Alemania y está en buen estado, sin daños ni desperfectos, lo cual refleja un uso y mantenimiento cuidadoso. Compacta, fiable y eficiente, la GMP PROTOPIC II - 540 es la solución ideal para entornos profesionales de postimpresión que requieren una laminación precisa y duradera. Formato: 540 mm Equipamiento: - Velocidad de laminado: 15 m/min - Película de laminado: OPP, PET, NYLON. Mate, brillante y películas digitales especiales Iiedpjxb Dn Sefx Amvja - Gramaje de papel: 120-350 g/m² - Control de presión: Cilindro neumático - Sistema de calentamiento: Rodillo caliente con calentador infrarrojo interno - Rango de temperatura del rodillo caliente: 0-140 °C - Tiempo de calentamiento: 10 min - Alimentador automático, núcleo de película: 76 mm - Alimentación eléctrica: 220-240 V, 50/60 Hz - Consumo de energía: 2300 W, 10,5 A - Peso: 240 kg - Dimensiones (Ancho*Fondo*Alto): 860 x 1585 x 595 mm

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, En venta: Máquina plastificadora SKY DSB 335R6, como nueva / apenas utilizada, directamente de fábrica en Salzburgo. Detalles: • Voltaje: 220–240 V, 50/60 Hz, 6 A Iedpfx Aeytx Hzomveia • Potencia: 1050 W • Número de serie: 14EB335C 018 • Ideal para plastificar papel, film o documentos • Ubicación: Salzburgo, Austria • Inspección posible previa cita Precio: negociable 350 € _____ Máquina plastificadora SKY DSB 335R6 – 220–240 V, 1050 W, como nueva, Salzburgo Si tiene preguntas o necesita más información, no dude en contactarnos por mensaje o teléfono.