Terex Tc 16 de segunda mano en venta (15.792)

Estado: bueno (usado), kilometraje: 128.232 km, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 14.003 h, Fabricante: Terex Demag Modelo: AC 40-1 City Año de fabricación: 2014 Capacidad (t): 40 t Pluma principal: 31,2 m Kilometraje: 128.232 km Dedpfx Aoz Ar Iisktocn Horas de funcionamiento: 14.003 h Plumín opcional: 13 m Plumín para cargas pesadas: 1,2 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, diámetro de giro sobre carro transversal: 1.600 mm, longitud de giro: 6.000 mm, diámetro de giro: 1.300 mm, agujero del husillo: 200 mm, potencia del motor del husillo: 100.000 W, altura total: 2.875 mm, longitud total: 9.550 mm, ancho total: 2.950 mm, peso de la pieza (máx.): 40.000 kg, peso total: 41.000 kg, Diámetro de giro sobre bancada Ø 1600 mm Diámetro de giro sobre carro 1300 mm Longitud de giro 6000 mm Potencia del husillo 100 kW Husillo posterior Ø 280 mm Recorrido del husillo posterior 200 mm Peso de la pieza 40000 kg Capacidad 125 A Velocidad de giro 250 rpm Dimensiones (aproximadamente) Longitud 9550 mm Dcjdpfeymk E Ajx Aktsn Ancho 2950 mm Altura 2875 mm Peso 41000 kg Por favor, tenga en cuenta: La información en esta página ha sido recopilada por nosotros y, en la medida de lo posible, proporcionada por el fabricante. Se proporciona la información de buena fe, pero no se puede garantizar la exactitud. En consecuencia, no representan condiciones contractuales. Le recomendamos que verifique todos los datos importantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 4.326 h, Equipamiento: ABS, tracción a las cuatro ruedas, TEREX TL 70 s CARGADORA DE RUEDAS Importada / SIN ACCIDENTES ¡EN MUY BUEN ESTADO! Dedpfx Akowilx Rstecn ⁕ AÑO DE FABRICACIÓN: 2010 ⁕ HORAS DE TRABAJO: 4.326 h TELÉFONO: * KUBA - POLACO, INGLÉS, ALEMÁN, ITALIANO * SEBASTIAN - POLACO, ALEMÁN, ITALIANO, ????? * LASZLO - HÚNGARO * COSTEL - RUMANO (Realizamos todos los trámites de exportación, incluyendo matrículas temporales) RADEK - ?????

Estado: bueno (usado), Generador de aire Trokner AZO Dcjdpfx Akjp Ndt Hetjn TIPO : LTC 116 Año 1992

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 74,5 kW (101,29 CV), peso total: 8.530 kg, Año de fabricación: 2013, número de máquina/vehículo: SMFH64TCODEJM2997, En pleno estado de funcionamiento Dodsypb Ndepfx Aktecn

Estado: usado, kilometraje: 67.200 km, primer registro: 06/2009, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 16.00 R 25, configuración de ejes: 6x6, combustible: diésel, Año de fabricación: 2009, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, grúa, = Opciones y accesorios adicionales = - 6x6 - Toma de fuerza = Información adicional = Medida de los neumáticos: 16.00 R 25 Eje delantero: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 55 %; dibujo de los neumáticos derecho: 55 % Eje trasero 1: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 70 %; dibujo de los neumáticos derecho: 70 % Eje trasero 2: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 40 %; dibujo de los neumáticos derecho: 40 % Peso en vacío: 36.000 kg Peso máximo autorizado: 36.000 kg Capacidad de elevación: 50.000 kg Dcedszvcz Tjpfx Akten Grúa: Año de fabricación: 2009 Daños: ninguno

Estado: usado, kilometraje: 7.923 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: diésel, color: naranja, peso total: 15.800 kg, peso en vacío: 15.800 kg, peso operativo: 15.800 kg, configuración de ejes: 4x4, número de asientos: 1, primer registro: 05/2012, próxima inspección (TÜV): 07/2026, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: otro, horas de funcionamiento: 7.923 h, cabina del conductor: otro, velocidad máxima: 40 km/h, combustible: diésel, Equipamiento: aire acondicionado, cabina, faros adicionales, hidráulica, iluminación, tracción a las cuatro ruedas, * Máquina alemana en buen estado * Número de identificación del vehículo: TL02600380 * Longitud: 7620 mm * Ancho: 2500 mm * Altura: 3200 mm * Peso: 15800 kg * 40 km/h * Sistema de lubricación centralizado Dcodpfxjz E Tz Te Aktjn * Acoplamiento rápido hidráulico ¡Entrega posible en toda Alemania! ¡Posibilidad de aceptar un vehículo usado como parte del pago! Posibilidad de arrendamiento y financiación, incluso sin pago inicial. Salvo errores, omisiones e intermediación.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: V16TC1548, peso de la pieza (máx.): 8.000 kg, diámetro de la pieza (máx.): 2.000 mm, diámetro de la placa frontal: 1.600 mm, altura de la pieza (máx.): 1.350 mm, par de apriete de la placa frontal: 18.000 Nm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro del plato de amarre: 1.600 mm Par máximo del plato de amarre: 18.000 Nm Diámetro máximo de roscado: 1.800 mm Diámetro máximo de refrentado: 1.800 mm Distancia máxima entre el plato de amarre y la superficie de sujeción del carro portaherramientas insertado: 1.550 mm Dimensiones del carro: 220 × 220 mm Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 2.000 mm Recorrido máximo del carro: 900 mm Altura máxima de la pieza utilizando el portaherramientas de 200 mm: 1.350 mm Peso máximo de la pieza según la velocidad de giro del plato: 8.000 kg Diámetro máximo de las cañas de los insertos: 40 mm Dcsdsxvxrbjpfx Akten Recorrido máximo del travesaño: 800 mm Velocidad de ajuste del travesaño: 170 mm/min Avance de trabajo: 1–2.000 mm/min Avance rápido: 10.000 mm/min Avance por revolución: 0,001–50 mm/rev Velocidad de las herramientas rotativas, programable en dos rangos 1er rango de velocidad: 1–1.200 rpm 2º rango de velocidad: 1.200–2.400 rpm Portaherramientas: ISO50 DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia total requerida: 80 kW Dimensiones & Peso Espacio necesario aprox.: 4,4 x 4,62 m Peso de la máquina aprox.: 25 t EQUIPAMIENTO Eje C

Estado: listo para usar (usado), 1 unidad de cosedor 1550 1 control de navegación con pantalla táctil 1 calibrador lateral SEMKO 2 cabezales de cosido HK75Q 6 alimentadores de secciones 1551, equipados con reconocimiento por cámara ASIR SOLO 2600 horas de funcionamiento desde nuevo Dcsdpfxjzlu Sij Aktjn 1 alimentador de plegadora 1528, equipado con reconocimiento por cámara ASIR 1 cortadora de tres cuchillas 1565 1 sistema de entrega en línea 1564 Opcional, si es necesario: Sistema de extracción de residuos Cabezales de cosido en lazo Cabezales de cosido estándar Cabezales de cosido de línea delgada

Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 600 h, Estado: usado, Planta de cribado Terex COLT 600, año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 600 horas, capacidad de hasta 280 t/h, tolva de 3 m³, motor: Deutz [42 kW/56 CV], sistema de orugas en un 95 %, control remoto, peso: 12.000 kg, dimensiones de transporte: (largo, ancho, alto) 11 m x 2,25 m x 2,55 m, vehículo alemán, listo para su uso inmediato. Si lo desea, le ofreceremos una opción de arrendamiento o financiación. El Sr. Mihm (teléfono: ) estará encantado de atenderle. Para obtener más información, visite nuestra página web. ¡Salvo errores y venta previa! = Más información = Póngase en contacto con Tobias Ebert para obtener más información. Dcedpfszhrf Eex Akton

Estado: no examinado (usado), Mazak CYBERTECH TURN 4500M: herramientas de corte accionadas. Dcedpfx Aoz I Egmekton

Estado: muy bueno (usado), potencia: 191 kW (259,69 CV), tipo de combustible: diésel, color: blanco, altura de elevación: 56.080 mm, primer registro: 06/2014, tipo de mástil: telescópico, Año de fabricación: 2014, Propósito de uso: Construcción Dcodpfjwudg Dex Akten Accionamiento: Ruedas Número de cilindros: 6 Mástil: Telescópico (4 secciones) Longitud del mástil: 56,08 m Capacidad de elevación: 110.000 kg Marca de la superestructura: TEREX TR110 QUADSTAR 1100 + JIB Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno

Estado: muy bueno (usado), potencia: 224 kW (304,55 CV), tipo de combustible: diésel, color: blanco, altura de elevación: 67.200 mm, tipo de mástil: telescópico, Año de fabricación: 2011, Información general Año de fabricación: 2011 Uso previsto: Construcción Información técnica Número de cilindros: 6 Propulsión: Rueda Dcodpfxswud Iuj Akten Peso en vacío: 49.000 kg Funcional Mástil: Telescópico (4 secciones) Longitud del mástil: 67,2 m Capacidad de elevación: 130.000 kg Marca de la superestructura: TEREX RTC-130-02 Condición Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 7.480 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 33.500 kg, tipo de combustible: diésel, Terex Pegson Trakpactor 428 sobre orugas Año: 2005 7,480 horas reales de trabajo con John Deere Dcodsyazl Hjpfx Akton CAT C9 33,500 kg Entrada [mm]: hasta 1067x711 mm Tamaño máximo del material de entrada: 400 mm CSS [mm]: 0-20 a 0-100 mm Capacidad [t/h]: de 100 a 200 Tolva de alimentación: 3,68 m3 Equipado con imán sobre banda Transportador lateral disponible como opción. Placas de desgaste al 90% Barras batidoras martensíticas-cerámicas Máquina en excelente estado, lista para trabajar inmediatamente.

Estado: usado, Equipamiento: filtro de hollín, - Cuchara - Horquillas Dedsy U Thdopfx Aktjcn - Cuchara giratoria - Estado impecable

Año de fabricación: 2001, Estado: muy bueno (usado), Datos técnicos Fabricante: Carl Zeiss Tipo: Carmet C 160 Año de fabricación: 2001 Placa dividida en dos partes con una longitud total de 13280 mm Placa de medición Dcodpfxsnbd Dhj Akton X1 = 7280 mm X2 = 6000 mm Y = 3020 mm La máquina puede modernizarse con nuevos accesorios según los deseos del cliente. Precio: ¡a petición! Posibilidad de montaje y puesta en marcha. Estaremos encantados de hacerle una oferta detallada. Nota: Nuestra oferta está dirigida exclusivamente a clientes profesionales. (Sujeto a cambios y errores en los datos técnicos, detalles y precios así como y precios así como sujeto a venta previa).

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 365 mm, agujero del husillo: 105 mm, longitud de giro: 1.500 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 600 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 365 mm, diámetro de la pluma: 68 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.200 rpm, avance eje X: 10 m/min, Avance eje Z: 12 m/min, recorrido eje X: 310 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, diámetro del husillo: 250 mm, diámetro de la pieza entre centros: 365 mm, distancia entre centros: 1.500 mm, CNC ECS 2400 Altura entre puntos en la bancada: 300 mm Extremo del husillo CAM LOCK: 8" Diámetro del orificio del husillo: 105 mm Potencia del motor del husillo - S1/S6: 9/13 kW Rangos de velocidad del husillo: 2, con cambio automático Velocidad máxima del husillo: 2200 min-1 Velocidad del husillo a potencia constante: 75/2200 min-1 Velocidad del husillo a potencia constante (I rango): 10 + 75/430 min-1 Velocidad del husillo a potencia constante (II rango): 40 + 380/2200 min-1 Par máximo del husillo: 1650 Nm Diámetro máximo en la bancada: 600 mm Diámetro máximo en el carro: 365 mm Distancia nominal entre puntos: 1.500 mm Recorrido controlado del eje "X": 310 mm Recorrido controlado del eje "Z": 1.500 mm Velocidad rápida del eje "X": 10.000 mm/min Velocidad rápida del eje "Z": 12.000 mm/min Empuje continuo del eje "X": 300 daN Empuje continuo del eje "Z": 1000 daN Diámetro del cono del contrapunto: 68 mm Recorrido del cono del contrapunto: 220 mm Empuje axial del cono: 1.200 daN Tensión de alimentación: 400 V (50 Hz) Potencia total instalada: 20 kW La máquina incluye: • Plato autocentrante Pinto, diámetro 250, 3+3 mordazas • Torreta eléctrica de 8 posiciones • Luneta fija • Manuales de uso y mantenimiento • Declaración de conformidad CE Dcodpoz Ig T Iefx Aktsn

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2007, -Triturador impactor primario, Marca Laron Modelo IM 16 -Conjunto completo movil o estatico. Dcodpfx Aoimwg Hjkton -Rodamientos rotor nuevos -Barras percutoras de rotor nuevas -Paladar frontal seminuevo ´Capacidad de produccion 800 Tm/hora -Boca de admision 2320 x 1700 mm. Motor 600 cv. -Rodamientos y soportes nuevos. -Barras percutoras del rotor nuevas. -Alimentador de placas articuladas ancho 2000 mm largo 10.000 mm. Reductor y motor 40 cv. Estado del alimentador seminuevo. -Precribador de discos ancho 2000 mm diametro 1000 mm. reductor y motor electrico. -Tolva con capacidad para 40 m3. atornillada y desmontable por partes para su transporte. -Todo el conjunto va montado sobre un chasis con enganche para cabeza tractora y transportable sobre ejes dolly. Disponemos de secundarios de martillos, cribas y cintas transportadoras para completar una planta.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 81 kW (110,13 CV), tipo de engranaje: hidrostático, tipo de combustible: diésel, color: blanco, peso total: 10.900 kg, potencia de elevación: 3.500 kg/m, estado del neumático: 80 %, número de asientos: 1, primer registro: 07/2026, tipo de mástil: triple, volumen de la pala: 0,8 m³, Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 4.083 h, Equipamiento: cabina, calefactor de estacionamiento, carro basculante, enganche de remolque, grúa, hidráulica, horquillas para palés, pala estándar, TEREX Telelift 3517 – año 2004. El estado de la máquina es muy bueno, se han cambiado todos los filtros y se ha realizado el mantenimiento. Está completamente lista para trabajar. Se vende una carretilla telescópica Terex Telelift 3517, año 2004. Una carretilla potente y versátil para la construcción, la agricultura y diversas tareas de manipulación de materiales. Datos técnicos principales: - Fabricante: Terex / Terexlift - Modelo: Telelift 3517 - Año: 2004 Dsdoz H Nnlepfx Aktecn - Motor: Perkins 1004.4T, diésel turbo de 4 cilindros - Potencia del motor: 84 kW / ~114 CV - Capacidad de carga: 3.500 kg - Altura máxima de elevación: 16,7 – 16,8 m - Alcance horizontal máximo: 12,7 m - Capacidad de carga a la altura máxima: aproximadamente 2.200 kg - Distancia del centro de carga: 600 mm - Transmisión: hidromecánica - Tracción: 4x4 - Peso operativo: aproximadamente 10.900 – 11.000 kg - Dimensiones de transporte: aproximadamente 7,85 × 2,37 × 2,62 m - Combustible: diésel - Velocidad máxima: aproximadamente 30 km/h Equipamiento Según las fotos, se puede indicar lo siguiente: - Cucharón de carga - Pinza para horquillas / horquillas - Pluma telescópica - Cabina cerrada - Tracción 4x4 - Iluminación de trabajo - Mando a distancia - Gran cesta para transportar personas

Estado: muy bueno (usado), potencia: 224 kW (304,55 CV), tipo de combustible: diésel, color: blanco, altura de elevación: 67.200 mm, tipo de mástil: telescópico, Año de fabricación: 2011, Información general Año de fabricación: 2011 Uso previsto: Construcción Información técnica Número de cilindros: 6 Dcodpfx Aswudhbskten Propulsión: Rueda Peso en vacío: 49.000 kg Funcional Mástil: Telescópico (4 secciones) Longitud del mástil: 67,2 m Capacidad de elevación: 130.000 kg Marca de la superestructura: TEREX RTC-130-02 Condición Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno

Estado: usado, Equipamiento: filtro de hollín, - Tracción a las cuatro ruedas- 2 plumas telescópicas- Estado impecableSuspensión: Hidráulica Dcodexxxmwopfx Aktjn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, Fabricante: SPINNER Modelo: TC 400-52 MC Año de fabricación: 2010 Control: Siemens SINUMERIK 840D SolutionLine Peso aproximado de la máquina: 4.000 kg Sistema de sujeción de herramientas: VDI 30 / DIN 69880 Recorrido en el eje X: 200 mm Recorrido en el eje Y: no disponible Recorrido en el eje Z: 515 mm Rango de velocidad: hasta 5.000 rpm Cono de la brocha ISO: A6 Diámetro de torneado: 280 mm Herramientas accionadas: Sí Longitud de torneado: 500 mm Transportador de virutas: Sí Luneta: Sí, hidráulica / MK4 Espacio requerido: aproximadamente 2.100 × 1.350 × 1.800 mm (sin cargador de barras) Diámetro del mandril: 210 mm Diámetro del plato: 210 mm Recorrido del eje Z: 515 mm Dcjdpfx Aksz I Nawjtsn Torreta de herramientas - número de posiciones: 12 Contrapunto: No Eje C: Sí Diámetro del orificio del eje: 52 mm

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 160 kW (217,54 CV), tipo de combustible: eléctrico, peso máximo de la carga: 48.800 kg, altura de elevación: 18.000 mm, Año de fabricación: 2012, Fuchs Terex RHL860D – Manipuladora eléctrica de materiales / Equipo de carga Ofrecemos esta unidad Fuchs Terex en excelente estado, lista para trabajar. Fabricante: Fuchs Terex Modelo: RHL860D Año de fabricación: 2012 Estado: Muy bueno Esta máquina es completamente eléctrica, lo que proporciona ventajas operativas y medioambientales significativas: Ventajas clave de la propulsión eléctrica: - Emisiones de CO₂ nulas - Bajo nivel de ruido gracias a motores eléctricos de alto par - Generación mínima de calor - Tecnología de accionamiento preparada para el futuro - Costes de mantenimiento y operación reducidos - Monitoreo integral de la calidad de la alimentación eléctrica y puesta a tierra de la máquina - Diseñada para operar 24/7 - Gran radio de trabajo, ampliable con tambores de cable o módulos de alimentación opcionales Es una solución ideal para operaciones de manipulación de materiales eficientes, sostenibles y continuas. Asistencia para el envío disponible desde el puerto de HaminaKotka, Finlandia. Una excavadora eléctrica es especialmente adecuada para aplicaciones en las que se requiere poca reubicación. Cuando sea necesario, la máquina puede desplazarse hasta el taller de mantenimiento utilizando un cable de alimentación dedicado. Comparado con un motor de combustión interna, el motor eléctrico requiere muy poco mantenimiento. Otra ventaja considerable de la propulsión eléctrica es que no existe el riesgo de paralización del combustible, incluso en condiciones de frío extremo. Durante los periodos de bajas temperaturas, el sistema hidráulico se mantiene en funcionamiento continuo, lo que asegura que los aceites hidráulicos permanezcan a temperatura adecuada. La Terex Fuchs utiliza 700 litros de aceite hidráulico, y los intervalos de cambio de aceite se establecen mediante análisis de muestras. Dcjdpoyf Nnyefx Aktjn La operación eléctrica permite una reducción significativa de los costes operativos, ya que es notablemente más económica que el diésel. La alimentación eléctrica proviene de la red industrial a 690 voltios, y se reduce en la máquina al voltaje operativo de Terex Fuchs, 400 voltios. El motor eléctrico que acciona la hidráulica tiene una potencia de 160 kW. La bomba hidráulica suministra casi 500 litros por minuto a una presión de 360 bar. La potencia de la bomba se adapta en función de la demanda de los consumidores hidráulicos, lo que reduce el requerimiento energético total.

Estado: usado, kilometraje: 107.000 km, potencia: 85 kW (115,57 CV), tipo de engranaje: mecánico, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, primer registro: 10/2006, clase de emisión: Euro 4, Equipamiento: filtro de hollín, - Pala cargadora y horquillas: tracción a las cuatro ruedas, en excelentes condiciones. Dedpfszh Dcpex Aktscn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, número de máquina/vehículo: 0-200-87-0913, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, grosor del borde (máx.): 3 mm, tipo de ajuste de altura: eléctrico, longitud total: 10.825 mm, año de la última revisión: 2026, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Máquina encoladora de cantos HOMAG monolateral usada, para cantos rectos; para el fresado de juntas, encolado y mecanizado posterior de distintos materiales de canto. Tope fijo en el lado izquierdo. Año de fabricación 2023, primera puesta en marcha en noviembre de 2023. ESPECIFICACIÓN / EQUIPAMIENTO: – Máquina base con cadena transportadora de 80 mm de ancho como sistema de avance de piezas, – Espesor máximo de pieza: 60 mm – Presor superior ajustable en altura motorizado – Soporte de piezas con guías de rodillos – Elevación del depósito de cola en caso de parada de avance Dodpfxez Ikq Dj Aktocn – Bloqueo del rodillo de encolado antes del borde posterior de la pieza – Manejo (remoto) manual para un fácil ajuste de la máquina – Regleta de entrada ajustable a través de eje NC – Unidades de fresado para juntas en sentido concordante/contrario, 2x3 kW, controladas según empleo Posicionamiento horizontal mediante motor NC (CAN) UNIDAD DE ENCOLADO V20, compuesta por: – Unidad de encolado QA60, con recubrimiento de PTFE (teflón) – Pre-fusor para adhesivo PUR – Procesamiento tanto de adhesivos EVA como PUR – Revistero de cantos, para grosores de canto desde 0,4 mm hasta 3 mm como mínimo/máximo – Zona de presión con ajuste horizontal automático (NC) según el grosor del canto, 1 rodillo motorizado y 4 rodillos no motorizados SECCIÓN DE MECANIZADO POSTERIOR: – Unidad de corte PK25 horizontal, 2 motores de 0,8 kW cada uno (anverso/reverso de la pieza) para cortes a bisel, rectos y sobrantes – Unidad de fresado previo/al ras de 1,15 kW, arriba/abajo – Unidad de fresado fino arriba/abajo, con ajustes NC – Unidad de fresado de formas MF60 (redondeo de esquinas), 2 motores (arriba/abajo), servocontrolada con Softtouch – Unidad de fresado universal controlada – Rascador de perfiles arriba/abajo, con cabezales intercambiables – Rascador plano FA10, arriba/abajo (versión con 3 rodillos palpadores) – Unidad de pulido arriba/abajo CONTROL: – PC 23 powerTouch – woodCommander 5 – Cambio de formato en ciclo (‘Rüsten in der Lücke’) – Control de seguimiento de cantos