Sinto Agtos Gmbh Ht 11-13-3.6-02-11,0 de segunda mano en venta (84.366)

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 1.052 h, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 510 mm, rendimiento del área: 2.300 m²/h, peso total: 230 kg, duración de la garantía: 6 meses, capacidad del depósito de agua: 42 l, La fregadora automática Hako Hakomatic B45 CL H es un equipo altamente eficiente, adecuado incluso para los trabajos más exigentes en grandes instalaciones. Durante la completa inspección y reacondicionamiento, nuestro equipo de servicio técnico revisó minuciosamente la máquina en todas sus funciones. Todas las piezas mecánicas con signos de desgaste o deterioro fueron reemplazadas por componentes nuevos. Esto garantiza un funcionamiento prolongado y sin interrupciones, sin necesidad de futuras inversiones adicionales en la máquina. El equipo se encuentra ahora en perfectas condiciones y está listo para trabajar de inmediato. La máquina cuenta con una garantía de 12 meses (excepto piezas de desgaste). Ofrecemos la posibilidad de presentar el equipo en tiempo real a través de una conexión en directo por internet. Puede ver la máquina funcionando en vivo, con todas sus funciones y equipamiento. Estamos a su disposición para responder cualquier pregunta. Ventajas del producto y equipamiento: - BATERÍAS DE GEL NUEVAS 12V 105Ah SIAP (2 und.) - Año de fabricación 2013 y solo 1052 horas de uso - Cabezal de limpieza de 510 mm (TB510), equipado con un cepillo disco nuevo de dureza media, adecuado para cualquier tipo de superficie - Limas de aspiración nuevas de poliuretano, resistentes a aceites, grasas y productos a base de petróleo - Cargador incorporado y tracción a las ruedas para facilitar el uso diario - Goma protectora nueva alrededor del cabezal de cepillos, evita salpicaduras fuera del contorno de la máquina - Equipado con manguera de vaciado nueva y también una manguera de aspiración nueva, ambas resistentes - Nueva turbina de aspiración para alto rendimiento de succión - Cada máquina que ofrecemos dispone de fotografías individuales; usted compra exactamente la máquina que ve Datos técnicos: - Tensión de alimentación (V): 24 - Ancho de trabajo de cepillos (mm): 510 - Ancho de trabajo barra de aspiración (mm): 860 - Rendimiento teórico (m²): 2300 - Velocidad de trabajo (km/h): 4,5 - Capacidad de tanque (l): 42/42 - Peso (kg): ~230 - Potencia (kW): 1,31 Nwodpfx Amjywu Idobol Equipamiento instalado: - BATERÍAS DE GEL NUEVAS 12V 105Ah SIAP (2 und.) - CEPILLO DISCO NUEVO 510mm PPL 0,5 - NUEVA TURBINA DE ASPIRACIÓN 24V 400W - GOMA PROTECTORA NUEVA - MANGUERA DE VACIADO NUEVA - MANGUERA DE ASPIRACIÓN NUEVA - Cargador incorporado - Barra de aspiración con gomas nuevas resistentes a aceites - Y muchos otros elementos pequeños

Estado: bueno (usado), Envolvedora totalmente automática MOSCA RO-TR 700-2 Fabricante: Gerd Mosca GmbH Modelo: R0-TR700-2 Control SPS Panel de control para ajustar modos de funcionamiento, distancias de flejado, tensión de la fleje Flejes de PP compatibles para uso automático de ancho 5, 6, 7, 8, 9 ó 12 mm Nwodpfx Amjtzbhcjbsl Tensión de operación: 400 V 3CA Consumo de corriente: 3 A Potencia: 2,1 kW Frecuencia: 50 Hz Ruedas: cuatro ruedas giratorias, dos de ellas bloqueables Dimensiones totales: aprox. 1350 x 1200 x 1650 mm (AnxPrxAl) ¡Encuentre más artículos en otros tamaños - nuevos y usados - en nuestra tienda! ¡Costes de envío internacional bajo consulta!

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 13.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Pfeiffer Vacuum GmbH Bomba turbomolecular con electrónica de accionamiento pasarela Profibus DP y accesorios, PM P03 020 G, TPH 2101 P + TIC 250 Modelo de turbobomba: PMP03020G, TPH2101P Modelo de pasarela: TIC250 Bomba turbomolecular: Número de serie: 14219214 Año de fabricación: 2008 Anchura nominal de conexión entrada: DN 250 ISO-K Anchura nominal de conexión salida: DN 40 ISO-KF Nedpfx Amsncd S Uebjwl Conexión de inundación: G1/8 Velocidad nominal: 31.500 rpm (525 Hz) Velocidad de bombeo N2: 1.900 l/s Máx. Presión de retroceso N2: 1,5 mbar Máx. Presión de retroceso He: 1,0 mbar Máx. Presión de retroceso H2: 0,5 mbar Aceite: PM 016 144-T Nota sobre el estado: 1. las horas de funcionamiento son aprox. 13.000 h con aprox. 1.600 arranques y paradas. 2. gases de proceso: nitrógeno y argón 3. polvos de proceso: nitrito de cromo y acero 100Cr6 4. la bomba se almacenó completamente funcional en 2018 y se limpió externamente

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 33.107 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de alta calidad procedente de producción en sala blanca (farmacéutica) - Con plato giratorio de 820 mm - Con robot GEKU SR 500 ST x=600 y=1400 z=2500 mm - Solo 33.107 horas de funcionamiento - Carenado/jaula de seguridad - Cinta transportadora horizontal - Daños mínimos en la pintura / estado visual casi como nuevo - Totalmente funcional La máquina puede ser inspeccionada bajo tensión previa cita. Datos técnicos Fabricante: Engel Tipo: V 330H/80V/130 Combi 2-colores con plato giratorio Número de serie: 162036 Año de fabricación: 2006 Horas de funcionamiento: 33.107 h Dimensiones L/A/H: ver plano Peso: 10.600 kg Funcionamiento: completo Estado: excelente Características especiales: Control: CC 200 Husillo ø: 25 / 22 mm Peso de inyección: 72 / 35 g Presión de inyección: 2391/ 2066 bar Volumen de inyección: 79 / 38 ccm Fuerza de cierre: 1300 kN / 130 toneladas Distancia entre columnas: sin columnas Recorrido de expulsor / fuerza: 61 kN/ 100 mm Unidad de cierre: hidráulica Potencia del motor: por definir Potencia de calefacción: por definir Potencia total: por definir La máquina está disponible de inmediato en nuestro almacén en Hannover/Alemania y ha sido probada. Extras Máquina 2K / 2-colores Plato giratorio (820 mm de diámetro) Geku Robot SR 500 ST Carenado de protección / jaula de seguridad Control CC 200 en alemán e inglés Detalles del robot GEKU SR 500 ST Control Simotion Eje X: 600 mm Eje Y: 1400 mm vertical Eje Z: 2500 mm horizontal Eje A (abatible): SWM 45 Eje C: servo Pinza: SWS16 Eje B: no disponible Garantía Garantía hasta la primera puesta en marcha Carga/envío Entrega cargada libremente sobre camión del comprador o entrega a domicilio con cargo de transporte Desde nuestro almacén en Hannover / Alemania Nwodpfoub Umqox Ambel Financiación - a consultar - opción de leasing Precio a consultar

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende contenedor de carga de 5,5 a 12 m³ con tolva para grúa, estanco, tolva para hormigón. Descripción del producto: Se ofrece a la venta un contenedor de carga de 5,5 a 12 m³ con tolva para grúa, estanco y tolva para hormigón, fabricado según la norma DIN 30720-1. Es ideal para el transporte y almacenamiento de residuos, materiales a granel o materiales industriales. El contenedor es robusto, seguro y está listo para su uso inmediato. Datos técnicos: Norma: Descripción técnica 30720-1, tolva para grúa • Fondo de 6 mm, acero S355 • Laterales de 4 mm, acero S355, 6 x 200 mm, acero S355 • Todas las chapas y perfiles soldados • Refuerzos de esquina • Rodamiento de vuelco triple de doble cara (perno Ø45) x 2 • Barra de apilamiento de 5 mm • Barra de seguridad * Ganchos para grúa x 4 • Marcos, bordes UNP 120/100 x 50 x 6 mm • Etiquetas informativas y de advertencia, blancas y rojas • Toda la gama básica de colores RAL está disponible • Imprimación de fosfato de zinc interior y exterior, pintura exterior con pintura de resina sintética (80-100 μ) • Descripción técnica 30720-1, estanco • Fondo de 6 mm, acero S355 • Laterales de 4 mm, acero S355 • Todas las chapas y perfiles soldados • Refuerzos de esquina • Rodamiento de vuelco triple de doble cara (perno Ø45) x 2 • Barra de apilamiento de 100 x 50 x 6 mm • Barra de seguridad • Marcos, bordes U 100 x 50 x 4 mm • Etiquetas informativas y de advertencia, blancas y rojas • Toda la gama básica de colores RAL está disponible • Imprimación de fosfato de zinc interior y exterior, pintura exterior con pintura de resina sintética (80-100 μ) • Descripción técnica Njdezmqnvepfx Ambewl • Fondo de 8 mm, acero S355 • Laterales de 6 mm, acero S355 • Todas las chapas y perfiles soldados • Refuerzos de esquina • Rodamiento de vuelco triple de doble cara (perno Ø45) x 2 • Barra de apilamiento de 100 x 100 x 10 mm • Marcos, bordes UNP 140/120 • Etiquetas informativas y de advertencia, blancas y rojas • Toda la gama básica de colores RAL está disponible • Imprimación de fosfato de zinc interior y exterior, pintura exterior con pintura de resina sintética (80-100 μ) Certificado: CE Garantía: 2 años Ventajas: • Construcción robusta para materiales pesados • Fácil manejo gracias a la tapa y las bisagras resistentes • Apilable y transportable con sistemas de camiones volquete • Resistente a la intemperie gracias a la pintura anticorrosiva

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UE 112 convertidor compacto ID: 375 715-02 SN: 25026084B, usado, en buen estado de conservación, 100% funcional, entrega según fotos. Njdpfoy Srpbjx Ambjwl

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UE 112 convertidor compacto ID: 375 715-02 SN: 25026085B, usado, en buen estado, 100% operativo, entrega según fotos. Nsdpfxsy Srphe Ambowl

Estado: muy bueno (usado), DEMAG / ABB / TELEMECANIQUE – Variadores de frecuencia / Convertidores – 11 unidades: 1. DEMAG Tipo - ACS800 04M-0140-3+D150+E210+H355+H356+H360 con unidad de resistencia (nueva) – 1 unidad. 2. DEMAG Tipo - ACS800 04M-0210-3+D150+E210+H355+H362+N672 con unidad de resistencia (usada) – 1 unidad. 3. DEMAG Tipo - UD DPU415V024E10 – 1 unidad. Nwedsyu S Alepfx Ambol 4. TELEMECANIQUE Tipo - ATV 58ED23N4 – 15 kW (en embalaje original). 5. DEMAG Tipo: ABB – ACS 800 – 2 unidades. 6. DEMAG Tipo: ABB – ACS 800 – 1 unidad. 7. VACON / AC DRIVE – 3 unidades. 1. VACON Tipo: X4K40400C 2. VACON Tipo: XX4K440075C 3. AC DRIVE Tipo: X4K40075C1 8. AC DRIVE Tipo: X4 – 1 unidad.

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UE 211 ID 313504-02 El precio solo incluye el análisis de reparación de su componente, que puede enviarnos. Tras la evaluación de su componente, recibirá un presupuesto con los costes reales de reparación. Si autoriza la reparación, no se le cobrará el análisis. Como parte de la reparación, su componente será completamente reacondicionado y tendrá una garantía de 3 meses proporcionada por nosotros. Nsdjy Nqv Iopfx Ambjwl

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UEC 113 ID 1038694-02. El coste solo incluye el análisis de reparación de su componente, el cual puede enviarnos. Tras la evaluación de su componente, recibirá un presupuesto con los costes reales de la reparación. Si autoriza la reparación, los costes del análisis serán descontados. Durante la reparación, su componente será reacondicionado completamente y recibirá una garantía de 3 meses por nuestra parte. Njdpfoy Nq Rlox Ambjwl

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UM 113 ID 325002-02. Los costes incluyen únicamente el análisis de reparación de su componente, que puede enviarnos. Tras la evaluación de su componente, recibirá un presupuesto con los costes reales de reparación. Si autoriza la reparación, los costes de análisis se eliminarán. Su componente será reacondicionado completamente durante la reparación y recibirá una garantía de 3 meses por nuestra parte. Nwedpfxsy Nrahs Ambjl

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UEC 113 ID 828471-02 Los costes cubren únicamente el análisis de reparación de su componente, el cual puede enviarnos. Tras la inspección de su componente, recibirá un presupuesto con los costes reales de reparación. Cuando autorice la reparación, los costes del análisis serán cancelados. Durante la reparación, su componente será reacondicionado completamente y recibirá 3 meses de garantía por nuestra parte. Nwsdpfx Aoy Nq Rxsmbjl

Estado: usado, Potencia del motor / kW Voltios / V Nwjdpfxszcglqs Ambsl Amperios / A MOTOR SIEMENS 1LA7130-2AA11 Las piezas se han retirado de equipos que funcionaban correctamente hasta su desmantelamiento o proceden de la liquidación de un almacén. Peso: aproximadamente 85 kg.

Estado: listo para usar (usado), Trumpf 12-11-59-00/02 Protección contra radiación B SN: , usado, en buen estado, 100% funcional, entrega según fotos. Nwjdpfx Amjz Adbhsbel

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain UM 113 convertidor ID 325 002-02 SN 12156319, reacondicionado y probado profesionalmente con 3 meses de garantía, en buen estado de conservación, 100% funcional, entrega según fotos. Nwsdpsx Etahjfx Ambjl

Estado: usado, El dosificador de sólidos secos usado Coperion K-Tron tipo K-ML-FB-130QC es un sistema de dosificación gravimétrico de alta precisión (báscula de cinta dosificadora diferencial) en ejecución de acero inoxidable. El sistema combina el transporte suave de material de una cinta con el control exacto de peso de una báscula diferencial. Fabricante: K-Tron / Coperion GmbH Tipo: K-ML-FB-130QC Año de fabricación: Desconocido Condición: Usado Precio: Por demanda Nwodpfeiv Ic Eox Ambel -Capacidad de la tolva (volumen): Contenedor de almacenamiento generoso con aprox. 75 litros de capacidad. -Potencias de accionamiento: Accionamiento principal (cinta dosificadora / alimentación) motor eléctrico de 0,25 kW, agitador vertical / accionamiento de mezcla independiente con 0,25 kW. -Velocidad del agitador: Velocidad del mezclador extremadamente baja y respetuosa con el producto de 5,6 rpm. -Tecnología de pesaje: Tecnología de celdas de carga SFT (Smart Force Transducer) de K-Tron patentada y de alta precisión para una máxima exactitud de dosificación. -Acabado del material: Carcasa completa de la tolva y piezas en contacto con el producto fabricadas en robusto acero inoxidable. -Cinta dosificadora: Cinta de tejido de poliéster de fácil limpieza con revestimiento de poliuretano. La estructura de soporte se puede extraer por completo para fines de limpieza. -Dimensiones y peso: Longitud: 800 mm x Anchura: 700 mm x Altura: 1.200 mm. Peso en vacío: Aprox. 100 kg.

Estado: usado, Portabrocas, portabrocas, portabrocas de acción rápida Nwjdpfx Ajt Had Hsmbel Fabricante: Ewe, Portabrocas de acción rápida SK40 -Tipo: 802 531 -Rango de sujeción: 1-13 mm -Número; 2x portabrocas disponibles -Precio: por pieza -Dimensión: Ø 63 x 180 mm -Peso: 1,2 kg/unidad

Estado: usado, peso máximo de la carga: 8.700 kg, peso total: 11.900 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 06/2013, próxima inspección (TÜV): 11/2026, N° de referencia: Humbauer Remolque basculante tándem bien mantenido incl. rampas de aluminio Humbaur * HTK 115024 * Volquete trilateral * Doble eje * Neumáticos anchos * Galvanizado * Barra de tracción ajustable * MMA 11900 kg * Buen estado Nwedpfxszf Tpyo Ambel Aceptamos su vehículo como parte de pago Financiación desde el 3,99% ¡Errores y venta previa reservados! La información en este anuncio no es vinculante y no constituye características garantizadas. El vendedor no asume ninguna responsabilidad por errores de escritura o transmisión de datos. Los equipamientos indicados deben comprobarse por separado. ¡Toda la información de los anuncios es sin compromiso! Entrega en toda Alemania bajo consulta Horario: Lunes a jueves de 9:00 a 17:00 h Viernes de 9:00 a 14:00 h y con cita previa.

Estado: nuevo, Sonda de medición Heidenhain MT 101K, ID: 361139-02, número de serie: 8084593, sin usar, en su embalaje original abierto, 100 % funcional. El alcance del suministro se corresponde con las fotos. Njdpfszm D Dkjx Ambewl

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ET2-120-IP19, El objetivo de la etiquetadora es etiquetar bolsas planas por un lado. - Material del soporte: papel translúcido (resistente al desgarro) Nwedpfxeq U Sfwe Ambsl - Longitud de repetición: longitud de la etiqueta + mín. 3 mm - Materiales de la máquina: SS304 y aleación de aluminio anodizado - Motores paso a paso y servomotores para un posicionamiento preciso de la etiqueta - Controlada por un PLC Siemens - Interior del rollo de etiquetas: 76 mm - Rollo de etiquetas exterior: máx. 350 mm - Precisión: ± 1 mm (excepto errores de producto y etiqueta) - Dimensiones de la etiqueta (LxA): 15-300mm x 10-130mm - Potencia: 2,0kW / 230V / 50Hz - Dimensiones (LxAxA): 2.000 mm x 800 mm x 1.500 mm - Peso: 180 kg aprox.

Estado: usado, Revisado y comprobado su funcionamiento; el artículo proviene del desmontaje de una instalación perteneciente a un proveedor de la industria automotriz. Fabricante: Kist + Escherich GmbH Modelo: TC015ESD-0400-02-D11 Tipo: Sistema de extracción ESD de la serie Taifun Clean 015 Función: Limpieza y extracción de partículas con carga electrostática Tensión: 230 V CA Potencia: 400 W Nedpozfi Tnefx Ambowl Filtración: Filtro HEPA integrado Aplicación: Fabricación de componentes electrónicos, tecnología de salas limpias, protección ESD Cantidad disponible: 9 unidades.

Estado: nuevo, «Parcialmente desembalado para tomar fotografías; artículo sin usar procedente de la liquidación de un almacén». Husillo de bolas Eje Z Nwsdpfjzh Auwex Ambsl Antiguo número de SAP: 13000024209 13:40 551/11 00000 STEINMEYER

Estado: nuevo, Amortiguador de flujo con 13,2 kW Corriente/voltaje: 400 Presión máxima de vapor: 2,5 bar Nwjdpfozzy Uuox Ambel Caudal máximo de vapor por hora: 20 kg/h

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, Máquina nueva Máquina de ranurado vertical VADARI GmbH, modelo SRM 2027-60 KN – ¡también disponible en versiones de 90 KN o 120 KN! MÁQUINAS DE RANURADO FABRICADAS EN ALEMANIA. ¡Actualmente, disponibles a precios especiales! Nota: La máquina también se puede ofrecer y fabricar en una variante con una fuerza de tracción de 90 KN (9 toneladas) o 120 KN (12 toneladas). ==> Información para empresas de fabricación o distribuidores con su propia producción: Si lo desea, puede adquirir de nosotros los planos, derechos, piezas de repuesto, datos de clientes y posibles clientes, documentación de planificación y fabricación (incluida la documentación para una variante con una fuerza de tracción de 9 toneladas) de la máquina de ranurado. Si está interesado, póngase en contacto con nosotros. ==> Las máquinas nuevas se fabrican por encargo según la solicitud. Posible fabricación y entrega en un plazo breve. Nwsdpfxouqbnho Ambsl ==> Actualmente, hay piezas de repuesto, como husillos y tuercas de husillo, disponibles a corto plazo para las máquinas de ranurado Wolff SRM y VADARI SRM. Máquina de ranurado vertical económica y extremadamente robusta para un uso prolongado. Herramientas de ranurado (incluidas agujas especiales para ranurados internos, etc.) y accesorios disponibles. Por favor, solicite una cotización por separado. En nuestra máquina de ranurado, se pueden seguir utilizando todas las herramientas de ranurado y los portaherramientas de otros fabricantes. Fabricación y montaje completos en nuestra planta en Alemania. Además, también ofrecemos piezas de repuesto para las máquinas de ranurado Wolff y VADARI SRM (husillos, tuercas de husillo, motores, engranajes, así como todos los demás componentes necesarios, incluidos los componentes eléctricos). Máquina de ranurado vertical, modelo SRM 2027 – MÁQUINA NUEVA: Variante de 60 KN: Su ámbito de aplicación se centra principalmente en la fabricación de ranuras para chavetas de 3 a 28 mm (pero también de mayor tamaño) y perfiles de dimensiones similares. Por lo tanto, esta máquina compacta y que ocupa poco espacio se puede utilizar con éxito en pequeñas, medianas y grandes empresas. Su bajo precio justifica la adquisición incluso para series pequeñas y fabricaciones unitarias. La transmisión se realiza mediante un motor-freno con caja de cambios conmutable por polos. El accionamiento de doble husillo, que no requiere mantenimiento, garantiza un funcionamiento suave y un punto de tracción central, así como una potencia de corte constante. La mesa de herramientas libre permite colocar piezas de trabajo grandes sin obstáculos. En la mayoría de los casos, las piezas de trabajo que se van a ranurar no necesitan estar sujetas de forma segura. El ajuste de la carrera se realiza mediante interruptores de final de carrera ajustables con limitación de la carrera. En el caso de manguitos o piezas de trabajo cortas, se pueden colocar varias piezas una encima de la otra. Agujas de ranurado, punzones y piezas de repuesto bajo petición. Datos técnicos: Fuerza de tracción: 60 KN a 3 m/min, 40 KN a 6 m/min. Velocidad de ranurado: 3 m/min + 6 m/min. (Opcional: ajuste continuo de la velocidad (de 0 m/min a 6 m/min posible mediante electrónica adicional) Velocidad de retorno: 6 m/min. Carrera: 1050 mm Longitud de la herramienta de ranurado: 1200 mm Diámetro de la pieza de trabajo: ilimitado Mesa de trabajo: 450 x 350 mm Abertura de la mesa: 140 mm Peso: aproximadamente 510 kg Superficie de base: 750 x 570 mm Altura total de

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, peso total: 517 kg, longitud total: 1.050 mm, ancho total: 1.040 mm, altura total: 2.140 mm, número de cajones: 5, Directamente del fabricante, el original del titular de la patente Apfel GmbH. También disponible en otros tamaños. Dimensiones: An=1040 mm, Pr=1050 mm, Al=2140 mm con recubrimiento en polvo bicolor Carcasa: estructura azul genciana (RAL 5010) Extraíbles: estructura blanco grisáceo (RAL 9002) Carga útil por extraíble 900 kg Número de producto: Código de mercancías suizo: Origen: DE/08 Peso: aprox. 517 kg Totalmente montado como un conjunto que incluye 6 portaherramientas WKH 210 6 portaherramientas WKH 211 5 portaherramientas WKH 212 5 portaherramientas WKH 213 4 portaherramientas WKH 214 4 portaherramientas WKH 215 Dimensiones: 1.040 w x 2.140 h x 1.050 t Nedpeuv Emmjfx Ambewl Peso en vacío: 517 kg Estructura con recubrimiento de polvo en Azul genciana RAL 5010 (cuerpo) y blanco grisáceo Blanco grisáceo RAL 9002 (extraíbles)