Röders Fresadoras de segunda mano en venta (4.234)

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 16.772 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 1.200 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, posición del cabezal de fresado: Automatico 2,5ºx2,5º, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, ancho de la mesa: 1.000 mm, carga de la mesa: 10.000 kg, longitud de la mesa: 4.200 mm, altura total: 4.000 mm, ancho total: 3.500 mm, longitud total: 10.000 mm, peso total: 21.900 kg, FRESADORA LAGUN GBM42 Nledpfoyiu Rnsx Amkea

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2001, horas de funcionamiento: 20.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 8.000 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 2.500 mm, posición del cabezal de fresado: 0,001, avance rápido eje X: 10.000 m/min, avance rápido eje Y: 15.000 m/min, avance rápido eje Z: 15.000 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, longitud de la mesa: 9.000 mm, ancho de la mesa: 1.500 mm, año de la última revisión: 2025, FRESADORA ZAYER 30KCU 8000 RECORRRIDOS 8000X1250X2500 CNC HEIDENHAIN 430 CABEZAL 45º 60000 RPM MILESIMAL CABEZAL SALIDA DIRECTA 6000 RPM Nlodpfxsyivdvs Amkea MESA FIJA DE 9000 MM ALMACEN 60 HERRAMIENTAS EXTRATOR DE VIRUTAS DIVISOR 2000X2000

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 93.727 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 96012, recorrido eje X: 700 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 530 mm, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 30 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 15.000 rpm, peso de la pieza (máx.): 500 kg, peso total: 10.000 kg, Máquina CNC en excelente estado Ponemos a la venta nuestra máquina CNC con plato de 630 mm de diámetro y controlador Heidenhain, ideal para trabajos de alta precisión y producción versátil. Características destacadas: Nlsdpfsytfcisx Amksa Eje A: recorrido de -110° a +110°, movimiento continuo, velocidad máxima de 9 RPM. Eje C: giro ilimitado, movimiento continuo, velocidad máxima de 15 RPM. Plato de 630 mm para piezas de gran tamaño. Estamos vendiendo la máquina porque necesitamos liberar espacio en la fábrica, así que esta es tu oportunidad de adquirir un equipo profesional a un excelente precio.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, Retrofit: 2025 Control numérico: HEIDENHAIN TNC-530 Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 4500 x 2000 mm Número de ranuras en T: 11 Dimensiones de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Recorrido eje X: 4000 mm Nlodpfx Asyf Rqvomksa Recorrido eje Y: 3000 mm Recorrido eje Z: 1000 mm Capacidad vertical (VC): 500 / 1500 mm (en salida directa) Distancia entre columnas: 2500 mm Cabezal de fresado Universal manual UM40 Sistema de amarre de herramienta: Hidráulico Morro de cono: ISO50 Gama de velocidades: 20 - 3.000 r.p.m. (5.000 r.p.m. en salida directa) Potencia del husillo: 30 kW Avances Avance de trabajo: 7000 mm/min Avance rápido (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min Peso y dimensiones Carga máxima sobre la mesa: 10.000 kg Peso aprox. de la máquina: 45.300 kg Dimensiones aprox. de la máquina: 10.926 x 4.768 x 5.110 mm Accesorios Protecciones: 2 puertas correderas y nuevo cerramiento perimetral de malla metálica. Refrigeración interna. Volante electrónico: Nuevo HR-510 Condiciones de venta Garantía: 6 meses en componentes mecánicos Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, Retrofit: 2025 Nsdpfoyw Uqxex Amkola Control numérico: HEIDENHAIN TNC-320 Características técnicas Dimensiones Superficie de la mesa: 4500 x 1100 mm Número de ranuras en T: 8 Dimensiones de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Eje longitudinal X: 4000 mm Eje transversal Y: 1200 mm Eje vertical Z: 1000 mm Cabezal de fresado Tipo de cabezal: NUEVO Universal de indexado automático (UDG / cada 2,5º) Sistema de amarre de herramienta: Hidráulico Cono de husillo: ISO 50 (DIN 69871) / Extractor: DIN 69872 Rango de velocidad: 20 - 3000 r.p.m. Potencia del husillo: 29,8 kW Avances Avance de trabajo: 5000 mm/min Avance rápido (X / Y,Z): 15000 / 10000 mm/min Peso y dimensiones Peso máximo sobre la mesa: 8000 kg Peso de la máquina aprox.: 23500 kg Dimensiones de la máquina aprox.: 11100 x 5392 x 3400 mm Accesorios Cerramiento: 2 puertas frontales y nuevo resguardo perimetral de malla metálica externa Volante electrónico: Nuevo HR-510 Condiciones de venta Garantía: 6 meses en componentes mecánicos Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1998, Retrofit: 2026 Control numérico: SIEMENS 840D Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 5000 x 2000 mm Número de ranuras en T: 13 Dimensiones ranuras en T: 22 mm Recorridos de ejes Recorrido eje X: 5000 mm Recorrido eje Y: 3250 mm Recorrido eje Z: 1000 mm Distancia entre columnas: 2500 mm Cabezal de fresado Tipo de cabezal: C5E – Cabezal de 2 ejes continuo Sistema de sujeción de herramientas: Hidráulico Nlsdsyf Rq Ajpfx Amksa Cono de husillo: BT 50 Rango de revoluciones: 40 - 4000 rpm Potencia del husillo: 37 kW / 372 Nm Avances Avance de trabajo: 2 - 5000 mm/min Avance rápido X-Y,Z: 7200 / 12000 mm/min Peso y dimensiones Carga máxima sobre la mesa: 25000 kg Peso de la máquina: 40500 kg Dimensiones de la máquina: 12700 x 5070 x 4900 mm Accesorios Protecciones: 2 puertas + vallado perimetral de malla metálica Cambiador automático de herramientas: ATC-60 Pulsador electrónico manual: Nuevo SIEMENS 6FX2007-1AC04 Refrigerante: Externo Condiciones de venta Garantía: 6 meses en piezas mecánicas Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1996, Retroequipada: 2026 Control numérico: NUEVO HEIDENHAIN TNC-320 Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 6000 x 2000 mm Número de ranuras en T: 13 Dimensión de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Recorrido eje X: 6000 mm Recorrido eje Y: 3800 mm Recorrido eje Z: 1000 mm Capacidad vertical (VC): 500 / 1500 mm (salida directa) Distancia entre columnas: 3100 mm Cabezal de fresado Cabezal universal UM40 (Cuerpo B: manual / Cuerpo C: indexado automático cada 3º) Husillo directo Sistema de amarre de herramientas: Hidráulico Cono: ISO50 (DIN-69871) / Tirante: DIN-69872 Nledpfx Aoyf Rr Tjmkea Rango de velocidades: 3000 rpm Potencia del husillo: 30 kW Avances Avance rápido (X / Y, Z): 7000 / 12000 mm/min Peso y dimensiones Peso aproximado de la máquina: 50000 kg Peso máximo sobre la mesa: 15000 kg Dimensiones aproximadas de la máquina: 14740 x 5330 x 5050 mm Accesorios Protecciones: 2 puertas correderas con nuevo vallado perimetral de malla metálica de seguridad Cambiador de cabezal: automático con bisagra/soporte lateral en columna Extractor de virutas: 2 bandejas longitudinales Volante electrónico: Nuevo HR-510 Refrigeración: Externa / Interna de alta presión a través del husillo (interna sólo con cabezal de salida directa) Condiciones de venta Garantía: 6 meses en repuestos mecánicos Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2004, Retroadaptada: 2026 Control numérico: NUEVO HEIDENHAIN TNC-i640 Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 5600 x 2000 mm Número de ranuras en T: 13 Dimensiones de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Recorrido eje X: 5000 mm Nlodpfeyf Rq Nsx Amksa Recorrido eje Y: 3250 mm Recorrido eje Z: 1000 mm Capacidad vertical (VC): 450 / 1450 mm Distancia entre columnas: 2700 mm Cabezal de fresado Cabezal diferencial autoindexable (UAD - 0,1º) Sistema de fijación de herramienta: Hidráulico Cono de herramientas: ISO50 (DIN69871) / Extractor: DIN69872 Rango de velocidad: 6000 rpm Potencia del husillo: 30 kW Avances Avance rápido (X / Y,Z): 7200 / 12000 mm/min Peso y dimensiones Peso máximo sobre mesa: 25000 kg Peso aproximado de la máquina: 56000 kg Dimensiones aproximadas de la máquina: 13200 x 5425 x 5350 mm Accesorios Protecciones: 2 puertas correderas y nuevo cerramiento perimetral con malla metálica Cambiador automático de herramientas: Opcional Extractor de virutas: 1 transversal tipo bisagra Volante electrónico: Nuevo HR-510 Refrigeración: Externa e interna de alta presión a través del husillo Condiciones de venta Garantía: 6 meses en repuestos mecánicos Precio y condiciones de venta: A consultar Consulta todas las características técnicas

Estado: listo para usar (usado), Tipo RU 991 Carrera longitudinal 4500 mm Recorrido transversal 1000 mm Carrera vertical 1000 mm Njdpfxevn Tc Aj Amkjla Tamaño de la mesa 6155x1000 mm Velocidad del husillo 15 – 1500 rpm (RPM) Dimensiones 6400 x 2400 x 2600 Peso 18T

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora HURE Marca: HURE Nlsdexltzpepfx Amksa Recorrido longitudinal - X 1000 mm Recorrido transversal - Y 600 mm Recorrido vertical - Z 500 mm Superficie de la mesa: 1600x400 mm Velocidad del husillo: 10 a 2000 rpm Peso aproximado: 3300 kg

Estado: usado, Eje X (longitudinal) 800 mm Eje Y (transversal) 400 mm Eje Z (vertical) 300 mm Longitud de la mesa 1340 mm Ancho de la mesa 300 mm Velocidad máxima del husillo 2500 rpm Potencia del motor del husillo 3 kW Dimensiones (L x A x H) 1800,0 × 2000,0 × 2080,0 mm Peso 2050 kg Nsdpew Tyyiefx Amkela

Estado: muy bueno (usado), Marca: CORREA Modelo: CF-22 PLUS Control: HEINDENHAIN 530 Dimensiones mesa : 2.500 x 700 mm Nº de ranuras : 5 Dimensiones ranuras: 22 mm Nljdpeyxr Azjfx Amksa Recorridos ejes (X,Y,Z) : 2.000 x 800 x 800 mm Modelo cabezal: Universal manual Amarre herramienta : Hidraulico Cono : ISO 50 (DIN 69871) Gama de velocidades : 4.000 rpm Potencia mandrino : 22 kw Avances rápido (X,Y,Z) : 12.000 mm/min Peso maximo sobre mesa : 4.000 kg Dimensiones maquina : 6.605 x 3.315 x 2.730 mm Peso maquina : 10 tn Maquina equipada con: : -Carenado -Extractor de virutas -Volante electrónico

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, En perfectas condiciones y funcionando sin ningún tipo de problemas. Nlodpfsy Dr Nljx Amkea Es una muy buena fresadora, y equipa el mejor visualizador, un Fagor CT 47. Cabezal vertical original. Posibilidad pack extra de accesorios: cabezales, fresas, mordaza, etc Manual y libro de despiece original. A recoger en Santa Maria de Palautordera (cerca de Sant Celoni, Barcelona) Precio: 4752€ (+IVA). Precio negociable.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Control CNC: HEIDENHAIN iTNC530 Ejes Recorrido del eje X mm: 3.000 Recorrido del eje Y mm: 1.700 Recorrido del eje Z mm: 1.500 Velocidades de avance m/min: 10 Avance rápido m/min: X, Y: 20; Z: 10 Mesa de trabajo Dimensiones de la mesa mm: 3.200x1.200 Peso máximo sobre la mesa kg: 8.000 Ranuras T: 7xT22 - 150 mm Husillo Velocidad del husillo rpm: 30 - 5.000 Potencia de husillo kW: 28/38 Número de marchas: 2 Refrigeración Refrigeración a través del husillo bar: 22 Nljdpfx Aorw Arzemkja Sistema de herramientas Portaherramientas: ISO-50 DIN 69871A Equipamiento Volante electrónico Extractor de virutas 4º eje preparado

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Ofrecemos esta fresadora usada LADARASA F.U.15.2, año de fabricación 1997. Tipo: F.U.15.2 Número de serie: 41347 Potencia total: 7,8 kW Nlsdpfx Aoyt Epcemkoa Año de fabricación: 1997 Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Año de fabricación: 1991, Estado: bueno (usado), Fresadora bancada fija usada Marca: LAGUN Modelo: FBF 1200 Año: 1991 Num. serie: B10109 Peso: 5.500kg Medidas: 2600x2300x2600(h)mm Control: HEIDENHAIN TNC 355 (Pantalla nueva) Medidas mesa: 1200x550mm Desplazamientos ejes: X - 1100mm Y - 600mm Z - 600mm Cabezal hurón con amarre hidráulico herramienta. Cono: ISO 50 Velocidades cabezal: 50 - 3000 rpm (2 Rangos de velocidades) Avances en los ejes X Y Z: 1 - 3000 mm/min Nljdoh Rycfepfx Amkja Avance rápido ejes X Y Z: 10.000 mm/min Potencia motor: 15KW

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Fresadora Huron de bancada fija Tipo SXB 833 Año 1990 Nsdpfey Dgh Ajx Amkola CNC Heidenhain Buen estado Vídeo disponible Recorridos Recorrido longitudinal de mesa (X): 3000 mm Recorrido transversal de carro (Y): 1000 mm Recorrido vertical de consola (Z): 1000 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, El lote consta de: (1) Centro de mecanizado horizontal de 4 ejes (HMC) Nsdpoym Tdzjfx Amkola Detalles técnicos: X/Y/Z 630 mm, husillo 15.000 rpm / HSK-63-A, mesa basculante eje A, CNC SIEMENS SINUMERIK 840 D.

Estado: bueno (usado), Código: 0364 Marca: SAC Modelo: TS 110 – Estándar CE Tupi para operaciones de fresado y ensamblado sobre madera, plásticos, materiales compuestos y otros – Estándar CE Especificaciones técnicas: Dimensiones de la mesa: 1100 x 900 mm Altura de la mesa: 860 mm Diámetro del husillo: 40 mm Diámetro máximo de herramienta: 240 mm Carrera vertical del husillo: 2900-4500-6000-10000 rpm Potencia del motor: 5,5 HP Dimensiones totales: 1100 x 900 x 1100 mm (alto) Nodpfey Erk Sex Amkela Peso: 780 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 1.500 mm, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 30 m/min, Avance eje Z: 30 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, ancho de la mesa: 1.100 mm, longitud de la mesa: 3.500 mm, altura total: 4.164 mm, ancho total: 5.875 mm, longitud total: 9.120 mm, velocidad de giro (máx.): 6.000 rpm, peso de la pieza (máx.): 8.000 kg, peso total: 29.000 kg, par de torsión: 760 Nm, La fresadora de bancada fija Nicolás Correa Brava-30 es ideal para el mecanizado de piezas grandes, donde la precisión y la rigidez son claves. Esta máquina cuenta con un control CNC Selca S4045D y un cabezal automático UAD, ofreciendo un husillo ISO 50 con una potencia de 30 kW y velocidades de hasta 6.000 rpm. La Brava-30 es adecuada para aplicaciones que van desde el desbaste hasta acabados finos. La máquina tiene una mesa de trabajo de 3.500 x 1.100 mm capaz de soportar hasta 8.000 kg, siendo perfecta para la industria de moldes, matrices y estructuras metálicas. Sus características incluyen refrigeración interna, extractor de virutas, carenado integral y sondas de medición, proporcionando confiabilidad y optimización en ambientes industriales exigentes. Dispone de un avance rápido de 30 m/min y un sistema de amarre hidráulico que aumenta la eficiencia del proceso de mecanizado. Con una capacidad de recorrido de 3.000 mm en el eje X, 1.250 mm en el eje Y y 1.500 mm en el eje Z, esta fresadora ofrece versatilidad y adaptabilidad para diferentes tareas de fabricación. ACCESORIOS: - Refrigeración - Refrigeración Interna - Volante Portátil Nlsdpfx Aeulwy Aemkea - Sonda de medición de pieza - Preparación para Sonda Medición de Pieza Renishaw - Carenado Integral - Extractor de virutas (2 Sinfín + 1 Lateral charnelas) - Cargador automático de herramientas (24 herramientas)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 2.500 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, avance eje X: 15 m/min, avance Eje Y: 12 m/min, longitud total: 11.000 mm, longitud de la mesa: 4.500 mm, ancho de la mesa: 1.250 mm, ancho total: 4.645 mm, velocidad del cabezal (máx.): 3.000 rpm, altura total: 4.170 mm, peso de la pieza (máx.): 10.000 kg, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, peso total: 30.500 kg, La fresadora de pórtico Nicolás Correa FP40-40S, modelo reacondicionado, es una máquina de alta precisión adecuada para aplicaciones industriales exigentes. Con una amplia superficie de mesa de 4.500 x 1.250 mm y un número total de 8 ranuras, permite un trabajo eficaz en piezas de gran tamaño. Sus recorridos en los ejes X, Y y Z son de 4.000 mm, 2.500 mm y 1.000 mm respectivamente. Equipada con un cabezal automático UAG y un cono ISO 50 (DIN69871), esta fresadora ofrece flexibilidad y facilidad de uso en tareas complejas. La máquina cuenta con una gama de velocidades de hasta 5.000 mm y un avance rápido de 15.000 mm/min, lo que mejora significativamente la productividad. La potencia del cabezal es de 30 KW, asegurando un desempeño robusto y constante en operaciones prolongadas. La Nicolás Correa FP40-40S puede soportar un peso máximo sobre la mesa de 10.000 kg, lo que la hace ideal para proyectos de gran volumen. Este equipo, cuidado y reacondicionado, está disponible para aquellos que buscan la confiabilidad y precisión de Correa a un costo accesible. ACCESORIOS: - Volante Portátil: Heidenhain HR-410 - Extractor de Virutas: 2 - Cambiador de Herramientas ATC: 30 - Sonda de medición de herra. Renishaw: Si - Refrigeración Externa: Si Nledpfxoul S Sys Amksa - Refrigeración a través del cabezal: Si - Carenado CE: Si

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.000 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 650 mm, longitud total: 6.500 mm, longitud de la mesa: 2.000 mm, ancho de la mesa: 1.000 mm, ancho total: 3.600 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, altura total: 4.000 mm, peso total: 14.000 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, La fresadora NICOLAS CORREA EURO 2000 es una máquina de ocasión que ofrece un rendimiento fiable para diversas aplicaciones industriales. Equipado con un control CNC TNC 530 de HEIDENHAIN, este modelo proporciona una operación precisa y eficiente. Su mesa de trabajo tiene dimensiones de 2000 x 1000 mm, lo que permite un espacio de trabajo amplio y versátil. Los recorridos de la máquina son de 2000 mm en el eje X, 1250 mm en el eje Y, y 650 mm en el eje Z, lo que asegura una capacidad adecuada para proyectos complejos. La distancia entre columnas es de 1250 mm, lo que contribuye a una estructura robusta y estable. El cabezal HSK 63 con electromandrino ofrece una velocidad de hasta 12.000 rpm, permitiendo realizar trabajos de alta precisión con diferentes materiales. Además, la fresadora cuenta con un carenado integral que proporciona seguridad y minimiza el impacto del ruido y el polvo durante la operación. Esta máquina usada pero bien mantenida es ideal para empresas que buscan mejorar su capacidad de producción sin comprometer la calidad. Fresadora retrofitada en 2024. CNC TNC 530 HEIDENHAIN Distancia entre columnas 1250 mm Cabezal HSK 63 ELECTROMANDRINO 12.000 rpm Nsdpfx Amsul Txzekela Carenado INTEGRAL

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1986, longitud de avance eje X: 580 mm, longitud de avance eje Y: 400 mm, longitud de avance eje Z: 450 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, Grunding Contour 2 mesa 800x460 mm recorridos 580x400x450 mm velocidad máxima del husillo 2500 rpm cono de husillo 40 Nlodoy E N Dvopfx Amkoa

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1960, Marca: Bäuerle, incluye tope integral y avance HolzHer Tipo: SFM 2 Oscilante de 0 a 45° Freno Motor con 2 velocidades/conmutación de polos 6 velocidades: 1.800 - 4.500 - 5.600 - 6.000 - 9.000 - 12.000 rpm Giro a derecha e izquierda Dimensiones de la mesa: 1150 x 1200 mm Diámetro del eje de fresado: 30 mm Tope de fresado Espacio necesario aprox. 1200 x 1200 x 1300 mm Peso aprox. 1000 kg Ubicación: 54634 Bitburg, cargado libremente, sin embalar Entrega en el estado actual según inspección, revisado de funcionamiento Nsdpfxoy E T Ufj Amkola sin reacondicionamiento, sin garantía ni responsabilidad

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Fresadora para cerraduras de puertas Haffner usada, en buen estado Fabricante: Haffner Modelo: SL 100 N° de máquina: 5372 Máquina de columna Conjunto de cadena Nedpfxeyuty Se Amkela Soporte para puerta Soporte para pieza de trabajo Motor para agujero de manilla Motor para embellecedor Sistema de lubricación Conexión para extracción D 80/100 mm Espacio requerido aprox. 1200 mm x 700 mm x 2000 mm Peso aprox. 300 kg Ubicación: 54634 Bitburg Entrega en el estado actual según inspección, sin garantía ni responsabilidad