Heidelberg Kh 66/4-Kzl/R Mct de segunda mano en venta (96.605)

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Aprox. 70 millones de impresiones Formato: 530 × 740 mm Djdpfoz Dh H Iox Aktecn Versión básica CPC Classic Center Sistema de planchas Easy Plate Sistema de entintado Alphatronic Alcolor Todos los sistemas de lavado Baldwin Hydrostar Compact Dispositivo antiestático Disponible a corto plazo

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Alimentador de pila plana, 4 compartimentos, 2 cuchillas, sistema de entrega BCUH 56, bomba. La máquina está equipada con rodillos nuevos. Djdpfez Aahqjx Aktecn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Tamaño máximo del arco (mm): máx. 760 x 1270 Bolsillos: 4 Equipamiento / datos adicionales: Con dispositivo de descarga Apilador de bobinas Dedpjz A Diisfx Aktscn DESTA BAS/FSA 800

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, Equipamiento: Marcado CE, placa de características disponible, Heidelberg Diana 90 AUTOSET – Plegadora-encoladora reacondicionada / Máquina para encolado de cajas plegables ✅ Estado: Completamente reacondicionada en 2024 (revisión mecánica y eléctrica, motores nuevos, ejes, rodillos, electrónica de control) ✅ Funciones: Línea recta, fondo automático (crashlock), 4 esquinas ✅ Velocidad: hasta 500 m/min ✅ Formatos: Diana 45 → 48–570 mm | Diana 90 → 48–900 mm ✅ Automatización: Portadores motorizados, sistema AUTOSET, control con pantalla táctil ⚙️ Características avanzadas Módulo de alineación para plegado perfecto Módulos de alimentación y transferencia con motores independientes Parte superior del alimentador elevada neumáticamente Sistema de sujeción LPS – configuración rápida de módulos Sistema de encolado con LPS GP AUTO (mantiene el adhesivo fresco durante las pausas) Transmisiones: motores IE3 + variadores ABB + PLC Siemens Diseño del plegado final similar a Bobst Alpina 🚀 ¿Por qué elegir LPS Diana? ✔️ Alta eficiencia – cambios rápidos con Autoset ✔️ Flexible – adaptable a diversos tipos de cajas ✔️ Máxima calidad – estructura robusta, sin vibraciones ✔️ Diagnóstico y asistencia remotos 🏭 Otras máquinas disponibles en stock Somos una empresa especializada en renovación mecánica y eléctrica completa de plegadoras-encoladoras (Heidelberg Diana, Bobst Alpina). Suministramos máquinas con módulos nuevos, incluyendo nuestro propio sistema de mesa de entrega semi pick-up. Actualmente, disponemos de las siguientes plegadoras-encoladoras reacondicionadas, casi listas para entrega: Diana 90 Crashlock 4-6 esquinas – 120.000 € Diana 90 – 100.000 € Diana 45 – 100.000 € 👉 Todas las máquinas han sido reconstruidas por completo: Ejes y rodamientos nuevos Nuevos cuadros eléctricos con componentes ABB y Siemens Revisión mecánica y eléctrica completa Dcedpfovy Efyox Akten Los precios son negociables según configuración y requisitos del cliente.

Estado: listo para usar (usado), Alimentador de palets PF Navegación por pantalla táctil con ajuste automático de placas y rodillos 4 placas 2 cuchillas Dcedpfjyx Nltsx Aktsn Bolsillo lateral Entrega apiladora presser Heidelberg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, Sistema de control DELEM DA 69T La máquina fue distribuida por Knuth y fabricada en Turquía. Fuerza de presión 135 t Djdpjz Hmxuefx Aktscn Longitud de plegado 3.100 mm Distancia entre los pilares 2.600 mm Salida 410 mm Carrera 265 mm Apertura 485 mm Ancho de la mesa 108 mm Recorrido del eje X 700 mm Velocidad de avance rápido 120 mm/s Velocidad de plegado 9 mm/s Velocidad de retorno 95 mm/s Potencias de los motores Motor principal 15 kW Volumen del depósito hidráulico 250 l Dimensiones (largo × ancho × alto) 3,95 × 1,95 × 2,81 m Peso 9.000 kg Algunos punzones y matrices están incluidos en el suministro (ver imágenes). Posibilidad de inspección con la máquina en funcionamiento.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, La plegadora Heidelberg Stahlfolder Ti 40/4-SAK es una máquina plegadora compacta y eficiente, ideal para imprentas de tamaño pequeño a mediano. Dispone de 4 pliegos y un sistema de pliegos SAK. Formato: 400 x 650 mm Equipamiento: Alimentación Modo de alimentación: alimentador de pila plana Tipo: FI-40 Controlador: DCT 500 Unidades de plegado 1.ª unidad Tipo: Ti-40 Año: 2004 Pliegos: 4 Tipo de pliego: pliegos combinados Configuración de los pliegos: manual Dcjdpfx Akewcqxvjtsn Configuración de los rodillos: manual Estado de los rodillos: usado Carcasa protectora contra el ruido Número de serie: FH.FANF-00226 Entrega Tipo de entrega: entrega de pliegos Detalles técnicos Tamaño máximo de la hoja: 400 x 650 mm Tamaño mínimo de la hoja: 80 x 100 mm Velocidad mecánica máxima: 180 m/min.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: N.361427 / BM4934, BM4934 Serie KORD64, probada y fiable de Heidelberg La máquina se encuentra en condiciones óptimas Fabricada en 1985, es una de las últimas máquinas KORD Dcsdpfocqxvlox Akten Modelo gris con armario eléctrico alargado La máquina ha sido completamente reacondicionada y probada Sistema de entintado completamente desmontado y revisado Nuevos rodillos de entintado y humectación, nuevos rodillos de fricción Rilsan La máquina está en excelentes condiciones: cilindros y engranajes sin daños Peso: 2.650 kg | Dimensiones: Largo 219 x Ancho 145 x Alto 143 cm 380/400 V - 50 Hz - 4,2 kW

Año de fabricación: 2005, Estado: bueno (usado), Todos los repuestos para Heidelberg Prosetter 52/74/102. Espejos rotatorios (usados o reacondicionados), así como todos los repuestos electrónicos y mecánicos. Tarjetas de interfaz LVDS. Dcodpfx Akjctky Hotsn

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, número de máquina/vehículo: 351014, Máquina de impresión offset de pliegos de 1 color Heidelberg KORD64Año 1975 - Número de serie 337842 Tamaño max. 460 x 640mm Velocidad max. 8.000sh/h Sistema de amortiguación conventionel Online-Video-Inspección por Skype-Video Estaríamos muy contentos con su visita - más máquinas en Stock Disponible de inmediato - Puede ser inspeccionado En Stock Emskirchen / Nuremberg - Se puede probar Dodpsmc Ergsfx Aktjcn

Estado: muy bueno (usado), Todos los conjuntos de refrigeración, completos o piezas de repuesto, para Suprasetter A52/74/75/105 y 74/105 Classic. Usados, revisados. Todas las ofertas son orientativas y sin compromiso. Dsdpfxegzbwms Aktecn

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Presión: 400 Longitud de plegado: 4050 Distancia entre columnas: 3400 Potencia: 37,5 kW Peso aproximado: 25.000 Dimensiones (largo x ancho x alto): 5750 x 2110 x 3440 VENTA DE EXCEDENTES DE ALMACÉN – ¡PRECIO INCREÍBLE! Prensa plegadora CNC DURMA AD-S 40400 (4 m x 400 toneladas) Dcodpfx Aov Rtg Tektsn (Precio de venta original aprox. 170.000 EUR) Datos técnicos: Fabricante: DURMA Modelo: AD-S 40400 Año de fabricación: 2011 Longitud de plegado: 4.050 mm Fuerza de presión: 400 toneladas Ejes: Y1, Y2, X, R + control de bombeo con CNC Potencia del motor: 37 kW Equipamiento y características destacadas: Control de bombeo CNC – ajustable mediante el sistema de control Herramienta superior: 1010/A/75°, segmentada, con curvatura Matriz: Matriz multi-V Contrarresta trasero controlado por CNC 2 brazos de soporte de chapa sobre guía lineal Dispositivo de protección láser conforme a la normativa CE (Lasersafe) en la barra superior La máquina cumple con las normativas CE vigentes Bomba nueva instalada La máquina se vende en su estado actual. La máquina fue adquirida en el marco de un proceso de quiebra y posteriormente trasladada a nuestro almacén. Se probaron las funciones básicas de "subir" y "bajar", y funcionan correctamente. Además, no podemos proporcionar más información sobre el estado técnico o la funcionalidad de la máquina. Una inspección in situ es posible con previo acuerdo. La venta se realiza tal como se inspecciona y sin garantía. ¡Oportunidad única – disponible de inmediato! Solo 1 unidad en stock – entrega directa desde el almacén – ¡sin tiempo de espera! Aproveche ahora esta rara oportunidad de adquirir una máquina de alto rendimiento a una fracción de su precio original.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 6600 1 x Robot ABB Robotics IRB6600, número de serie 66-68813 1 x Robot ABB Robotics IRB6600, número de serie 66-68814 1 x Robot ABB Robotics IRB6600, número de serie 66-68815 1 x Robot ABB Robotics IRB6600, número de serie 66-68816 El IRB 6600 es un potente robot industrial de 6 ejes, diseñado para aplicaciones exigentes que requieren flexibilidad, alcance y fiabilidad. Está disponible en diversas configuraciones y admite cargas útiles de 125 kg a 225 kg con longitudes de brazo de hasta 3,2 m. Esto lo hace versátil para su uso en entornos de producción. Su geometría inclinada hacia atrás permite un mejor acceso e integración que ahorra espacio, especialmente en la operación de máquinas, la soldadura por puntos y la manipulación de materiales. Dsdpfx Aozm E Rrektjcn El robot cuenta con tecnologías de seguridad avanzadas, como la detección de colisiones, el frenado activo y la estabilización de la trayectoria a través de los sistemas ABB TrueMove y QuickMove. Las herramientas de supervisión integradas facilitan el mantenimiento predictivo, mientras que su construcción robusta, certificada según IP67, y su estructura reforzada lo hacen adecuado para entornos industriales exigentes. Nota: El modelo IRB 6600 ya no se fabrica. El servicio técnico y las piezas de repuesto siguen estando disponibles para las instalaciones existentes. - Cargas útiles de 125 kg a 225 kg, alcances de 2,55 m a 3,20 m. - Diseño inclinado hacia atrás para un mejor acceso e integración compacta. - Equipado con seguridad activa/pasiva: detección de colisiones, guía de trayectoria, parada de doble canal. - Supervisión integrada de carga/movimiento para el mantenimiento preventivo. - Precisión de repetición de 0,1 mm y protección completa IP67 para entornos exigentes. Carga útil máxima (kg): 225 Alcance máximo (m): 3,2 Aplicaciones Soldadura por puntos, operación de máquinas, manipulación de materiales Montaje: Sobre el suelo Entorno: Fundición, industria estándar Artículo de segunda mano – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. "Fotos de referencia. El producto real puede diferir". Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, las piezas de repuesto están disponibles en stock de forma continua. El robot está completamente operativo y se puede inspeccionar sin compromiso. Entrega gratuita / en fábrica. El importe indicado es neto y se refiere a cada robot. El IVA legal del 19% se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura correcta con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero bajo petición. Por favor, indique el país, la ciudad y el código postal. Gastos de transporte bajo petición. Por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Presión: 400 Dcodpfxjvfy Sxe Aktsn Longitud de plegado: 4050 Distancia entre columnas: 3400 Potencia: 37,5 Peso aproximado: 25.000 Dimensiones (largo x ancho x alto): 5750 x 2110 x 3440 VENTA DE EXCEDENTES DE ALMACÉN – ¡PRECIO INCREÍBLE! Prensa plegadora CNC DURMA AD-S 40400 (4 m x 400 toneladas) (Precio de venta al público aproximado: 170.000 EUR) Datos técnicos: Fabricante: DURMA Modelo: AD-S 40400 Año de fabricación: 2011 Longitud de plegado: 4.050 mm Fuerza de presión: 400 toneladas Ejes: Y1, Y2, X, R + compensación controlada por CNC Potencia del motor: 37 kW Equipamiento y características destacadas: Compensación CNC – ajustable mediante motor a través del control Herramienta superior: 1010/A/75°, dividida, con radio Matriz: Matriz multi-V Tope trasero controlado por CNC 2 brazos de apoyo para chapa sobre guía lineal Dispositivo de protección láser conforme a la normativa CE (Lasersafe) en la viga superior La máquina cumple con las normativas CE actuales Se ha instalado una bomba nueva La máquina se vende en su estado actual. La máquina se adquirió en el marco de un proceso de quiebra y, posteriormente, se trasladó a nuestro almacén. Se probaron las funciones básicas de “subir” y “bajar”, y estas funcionan correctamente. Además, no podemos proporcionar más información sobre el estado técnico o la funcionalidad de la máquina. Una inspección in situ es posible previa cita. La venta se realiza tal como se inspecciona y sin garantía. ¡Oportunidad única – disponible de inmediato! Solo 1 unidad en stock – entrega directa desde el lugar de almacenamiento – ¡sin tiempo de espera! Aproveche ahora esta oportunidad única para adquirir una máquina de alto rendimiento a una fracción de su precio original.

Año de fabricación: 2002, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, ancho de entrada: 720 mm, ¡La presentación de una oferta obliga a la recogida puntual antes del 31.12.2025! La oferta incluye: - Alimentador MBO R 700 (n.º de serie: 0722420, año de fabricación: 2002) Dcsdpsxyhnysfx Akton - Unidad de plegado H + H M7.35 (n.º de serie: 1543, año de fabricación: 2002) - Unidad de plegado H + H M7.35 (n.º de serie: 1544, año de fabricación: 2002) - Unidad de plegado H + H M7.35 (n.º de serie: 1545, año de fabricación: 2002) - Salida de prensa vertical MBO SBAP-46-ME (n.º de serie: 90020602, año de fabricación: 2002) - Transmisión H + H 148/2 (n.º de serie: 820-411, año de fabricación: 2002) - Troqueladora Bickel SGU (n.º de serie: 033, año de fabricación: 1997) - Salida MBO para 3 aplicaciones SAP 66-ME (n.º de serie: 910913362) - Mesa elevadora de palets Polar L-1000-W-3 (n.º de serie: 6072421) DETALLES TÉCNICOS Bolsillos de plegado: - Bolsillos de plegado en el primer grupo de plegado: 6 (entrega de hojas separada, accionamiento individual y desmontable) - Bolsillos de plegado en el segundo grupo de plegado: 6 - Bolsillos de plegado en el tercer grupo de plegado: 2 Ancho de entrada: - Ancho de entrada del primer grupo de plegado: 720 mm - Ancho de entrada del segundo grupo de plegado: 720 mm - Ancho de entrada del tercer grupo de plegado: 520 mm Para esta máquina se dispone de una unidad de plegado de altar (utilizable en las estaciones 1 y 2), así como de 2 desviadores de hojas independientes y 1 bastidor auxiliar para el ajuste. Las estaciones 2 y 3 se pueden regular eléctricamente en altura. Nota: La salida MBO está averiada.

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), Hay dos sistemas de plegado Heidelberg disponibles. 1) Stahlfolder Heidelberg sistema 56, año de fabricación: 2006, alimentador de pila plana: FFH-56, dimensiones mínimas de hoja X/Y: 140mm/180mm, dimensiones máximas de hoja X/Y: 560mm/900mm, rango de gramaje del papel: 40g-250g/m², altura máxima de pila: 800mm, rendimiento máximo: aprox. 200m/min, estación de bolsillos de plegado: BUH-56, ancho de trabajo: 560mm, diámetro de rodillos de plegado: 44mm. 2) Stahlfolder Heidelberg sistema 66, año de fabricación: 2006, dimensiones mínimas de hoja X/Y: 140mm/180mm, dimensiones máximas de hoja X/Y: 660mm/1040mm, rango de gramaje del papel: 40g-250g/m², altura máxima de pila: 1200mm, rendimiento: aprox. 200m/min, ancho de trabajo: 660mm, diámetro de rodillos de plegado: 44mm. Documentación disponible. Visita in situ posible. Dcodpfsyddzxox Aktsn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Horno de aire caliente en espiral de doble tambor directamente de una fábrica de McD cerrada; se utilizaba para la precocción de hamburguesas y nuggets. Estas máquinas están diseñadas para la cocción, asado y vaporización de gran capacidad de una amplia gama de productos. El grado de cocción, asado o vaporización se determina por la temperatura del aire, la velocidad del aire, la humedad del aire y el tiempo que el producto permanece en el sistema. Calefacción eléctrica. Banda de 96 m x 600 mm. Estuvo en uso desde 2007 hasta 2016, cuando el contrato se trasladó a otra fábrica. La máquina está en excelentes condiciones; también disponemos de todo lo demás usado en la planta: formadoras, freidoras, empanadoras, filtros, túneles espirales de congelación, líneas de ensacado, etc. Dcedpfx Asx Altfektjn Tenga en cuenta que las fotos probablemente muestran dos hornos diferentes, ambos muy similares.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, número de máquina/vehículo: 103638, Falzmaschine / Folding Machine Heidelberg Stahlfolder KD 78-4-KZ Año 1999 - Serial-No. 103638-258036 Anchura de trabajo máx. 780mm / Working width max. 780mm Rundstapelanleger / Alimentador de pila redonda 1ª estación 4 bolsillos / 1ª estación 4 hebillas Dodpfx Aomikq Aoktocn 2. estación 3 cuchillas entrega izquierda/derecha / 2. estación 3 cuchillas entrega izquierda/derecha Standing bow delivery / Apilador de entrega Stahl SBP 46 Rietschle Kompressor / Compresor Rietschle Inklusive Handbücher / Manuales incluidos Online-Video-Inspection by Skype-Video Estaremos encantados de recibir su visita - más máquinas en Stock Disponible de inmediato - Puede ser inspeccionado En Stock Emskirchen / Nuremberg - Se puede probar

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Una dobladora de planchas NELA (máquina para doblar planchas de impresión) es un dispositivo profesional para doblar planchas de impresión offset, fabricado por la empresa alemana NELA Brüder Neumeister GmbH. Estos sistemas dan forma a las planchas de impresión con precisión, adaptándolas a la forma requerida para que encajen perfectamente en los cilindros de las prensas de impresión offset. Dodpfx Aksz It Sketocn Compatibilidad: NELA fabrica dispositivos de doblado diseñados específicamente para satisfacer los requisitos de los principales fabricantes de prensas de impresión. Son especialmente comunes modelos como el HD/Nela SM 102 B, que están optimizados para Heidelberg Speedmaster (SM 52, SM 74, SM 102), así como para máquinas XL. Una perforadora de planchas Heidelberg NELA (también llamada perforadora de planchas de impresión, perforadora de planchas o perforadora) es una herramienta de precisión esencial en la fase de preimpresión. Se utiliza para perforar agujeros de registro o hacer cortes exactos en las planchas de impresión offset. Esto garantiza una sujeción impecable y una alineación (registro) perfecta de las planchas en la máquina de impresión Heidelberg. Compatibilidad: Diseñada específicamente para las series de máquinas Heidelberg, como la Speedmaster (SM) 52, 74, 102. Distancia entre los agujeros: Son comunes configuraciones flexibles con distancias variables entre los agujeros, como 425 mm y 780 mm (para sistemas Autoplate).

Estado: bueno (usado), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4/1 Plegadora Máquina configurada para plegado de hasta 16 páginas. Dcjdpfx Akjz Dta Hston Especificaciones técnicas: Tamaño mínimo de papel: 105 x 150 mm Tamaño máximo de papel: 520 x 840 mm Alimentación de alta pila Configuración: – 4 cassettes en el primer módulo Ti-52 – 4 cassettes en el segundo módulo 2.Ti-52 – 1 cuchilla electrónica – Entrega móvil Ajuste de velocidad de plegado controlado por inversor Reducción de ruido de cassette Compresor Becker Sensor de doble hoja Contador electrónico con agrupamiento Entrega eléctrica con velocidad de entrega ajustable. Incluye repuestos, herramientas y documentación. La máquina está en buen estado y lista para funcionar.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: compresor, Máquina completa con entrega MBO SAP 46 L Dodpfx Aewmv Udoktecn (Mobile Sword Z 2 también disponible)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, Equipamiento: documentación / manual, M&R RADICURE D 36/6-4R poco uso, como nuevo Dcsdswaa Tdepfx Aktjn

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Datos técnicos: - 2 rodillos ajustables hidráulicamente - 3 rodillos motorizados - Potencia del motor principal: 5,5 kW - La máquina puede trabajar en posición horizontal o vertical - Diámetro de los ejes motrices: 105 mm - Diámetro de rodillos estándar: 275 mm - Velocidad de trabajo: 0 – 7 m/min - Pantalla digital Capacidades de curvado: - Pletina: 100 x 25 mm - Perfil angular: mín. 100 x 100 x 12 mm - Perfil en T: mín. 120 x 120 x 13 mm - Redondo macizo: 70 mm - Tubo redondo: 100 mm - Tubo cuadrado: 90 x 90 x 5 mm - Marcado CE - Dimensiones (L x An x Al): aprox. 1600 x 1500 x 1500 mm - Peso: aprox. 3 t Estado: Muy buen estado Accesorios: Dedpeyurwvefx Aktecn Varias herramientas El vendedor no se responsabiliza de errores tipográficos o de transmisión de datos. La máquina se vende conforme a su antigüedad en cuanto a aspecto, técnica y desgaste; las máquinas usadas se venden sin garantía de ningún tipo.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, canales de color: 8, Ofrecemos esta prensa de impresión offset Heidelberg Speedmaster 74 de 8 colores con barnizadora 4/4 usada, año de fabricación 1999. Fabricante: Heidelberg Modelo: Speedmaster 74 8 Color Plus Coater Doble cara 4/4 o impresión recta Año de fabricación: 1999 Consola CPC 1.0.4 Unidad de refrigeración Technotrans Estado: usada Dcjdpfeynvurox Akten ID de categoría: 839 ID de tipo: 520 Tipo: prensa de impresión offset Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: bueno (usado), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 máquina de plegado Máquina en muy buen estado, lista para su funcionamiento. Especificaciones técnicas: Tamaño mínimo de papel: 105 x 150 mm Tamaño máximo de papel: 520 x 840 mm Alimentación de papel con apilamiento alto Configuración: – 4 cassettes en el primer módulo Ti-52 – 4 cassettes en el segundo módulo 2.Ti-52 – Entrega móvil Control de velocidad de plegado infinitamente variable mediante inversor Reducción de ruido de cassette Compresor incluido Sensor de doble hoja Contador electrónico con agrupamiento Entrega eléctrica con velocidad ajustable Incluye repuestos, herramientas y documentación Fabricado en Alemania. Djdszlgc Tspfx Aktscn