Deutz F 6 L 912 de segunda mano en venta (97.646)

Estado: nuevo, kilometraje: 1 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2025, ¡Vehículos de construcción y municipales Ford Trucks reforzados disponibles en stock para entrega inmediata! Equipados con chasis de acero reforzado y carrocería hormigonera de 9 m³. Opciones de leasing y alquiler a largo plazo disponibles. Para más información, contáctenos con confianza: Delta-Truck Kft. Kedpfexi Af Ejx Afgedl

Año de fabricación: 2019, Estado: muy bueno (usado), La Smipack FP6000CS es una selladora automática en L de alta velocidad. Equipada con sistema de sellado continuo ("CS") y un sellado central motorizado, destaca por empaquetar una amplia gama de productos con sellados centrados y de alta calidad. La designación "CS" indica la incorporación de un sello central motorizado que ajusta el sellado longitudinal al centro vertical del producto. Tipo de máquina: Selladora automática en L Sistema de sellado: Sellado continuo ("CS") con cuchilla caliente / cuchilla recubierta de PTFE Kdsdpfey Synfox Afgjl Dimensiones de la barra de sellado: 640 mm x 510 mm Altura máxima del paquete: Hasta 200 mm Ancho máximo de film: Hasta 600 mm Capacidad de producción: Hasta 3.600 paquetes por hora (dependiendo del tamaño del producto y el film utilizado) Velocidad del transportador: De 10 a 30 m/min, ajustable electrónicamente mediante inversor Alimentación eléctrica: 220 - 240 / 380 - 415 V | 3F + PE / 3F + N + PE | 50/60 Hz Potencia instalada: 3.350 W Films utilizables: Poliolefina y Polietileno hasta 30 micras

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, número de máquina/vehículo: 2440242, tipo de combustible: diésel, fabricante de motores: Deutz TCD2.9L4-SV, Propósito de uso: Construcción Peso en vacío: 1.600 kg Potencia del generador: 60 kVA Dimensiones del compartimento de carga: 254 x 114 x 165 cm Marcado CE: sí Nivel de emisiones: Stage V / Tier IV final Volumen del depósito de agua: 250 l País de fabricación: ES Ksdpfx Afoyrbbrsgjdl Contacte con el equipo de DPX para más información. = Más opciones y accesorios = - Batería - Panel de control - Techo de acero - Cisterna

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, número de máquina/vehículo: 2337742, tipo de combustible: diésel, fabricante de motores: Deutz TCD6.1L6-SV, Propósito de uso: Construcción Peso en vacío: 3.100 kg Potencia del generador: 165 kVA Dimensiones del compartimento de carga: 364 x 120 x 230 cm Marcado CE: sí Nivel de emisiones: Stage V / Tier IV final Volumen del depósito de agua: 1.100 l Contacte con el equipo de DPX para más información. = Otras opciones y accesorios = Kdedexuzvmspfx Afgsl - Batería - Panel de control - Techo de acero - Cisterna

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, tipo de combustible: diésel, fabricante de motores: BF4M 2011, Uso previsto: Construcción Peso en vacío: 1.600 kg Potencia del generador: 44 kVA Dimensiones del compartimiento de carga: 240 x 120 x 175 cm Marcado CE: sí Capacidad del depósito de agua: 175 l Póngase en contacto con el equipo de DPX para obtener más información. = Otras opciones y accesorios = Kdjdst Hc E Hepfx Afgol - Batería - Panel de control - Techo de acero - Cisterna

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, tipo de combustible: diésel, fabricante de motores: TCD 5.2 L4, Uso previsto: Construcción Peso en vacío: 3.400 kg Potencia del generador: 165 kVA Dimensiones del compartimento de carga: 350 x 175 x 220 cm Marcado CE: sí Nivel de emisiones: Stage V / Tier IV final Kdedpfxsuxr Aao Afgsl Volumen del depósito de agua: 500 l Póngase en contacto con el equipo de DPX para más información. = Otras opciones y accesorios = - Batería - Panel de control - Techo de acero - Cisterna

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de combustible: diésel, capacidad del depósito: 250 l, color: gris, potencia: 116,94 kW (158,99 CV), tensión de salida: 400 V, frecuencia de salida: 50 Hz, potencia nominal: 116,94 kW (158,99 CV), potencia nominal (aparente): 125 kVA, Grupo electrógeno móvil Instalación de emergencia en contenedor sobre remolque Primera matriculación: 15/09/1988 Matriculación: Remolque máquina de trabajo, instalación de emergencia tipo Nea C Fabricante (NEA): Rolf Janssen GmbH Elektrotechnische Werke Motor: Deutz tipo F8L413 F con 159 CV a 1500 rpm Generador: Ansaldo tipo MX 250 MB4 con 125 kVA 400 V - 50 Hz 230 V Fabricante del remolque: Junghanns Horas de funcionamiento: 322 h Armarios de control Tambores de cable incorporados Puerta lateral con escalón desmontable Insonorizado Depósito de acero inoxidable de 250 litros Enganche abatible 4 soportes retráctiles Protección lateral contra empotramiento Neumáticos con DOT 0124 De primer propietario con manual de usuario y documentación de mantenimiento Kdjdpfey R D I Hjx Afgol En consultas, por favor indique el número de vehículo 69. Precio neto: 10.800 € más 19% de IVA (2.052 €) Precio total: 12.852 € Visita únicamente con cita previa en nuestra sucursal: Am Depot 1 56357 Gemmerich

Estado: nuevo, potencia: 95 kW (129,16 CV), tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: diésel, color: verde, peso total: 8.500 kg, peso en vacío: 5.500 kg, peso máximo de la carga: 3.000 kg, configuración de ejes: 4x4, número de asientos: 1, clase de emisión: Euro 5, horas de funcionamiento: 45 h, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 2.510 mm, velocidad máxima: 40 km/h, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de crucero, dirección asistida, enganche de remolque, faros adicionales, faros antiniebla, filtro de hollín, ordenador de a bordo, tracción a las cuatro ruedas, Ubicación del vehículo: Bovenden, ventana trasera, aire acondicionado, radio, control de crucero, ABS (sistema antibloqueo de frenos), escape elevado, bloqueo de diferencial, faros antiniebla, faros de largo alcance, focos de trabajo, enganche automático de remolque con conexiones neumática, eléctrica e hidráulica, trampilla de techo. Distancia entre ejes: 2510 mm. Vehículo nuevo de stock con matriculación diaria el 26.03.2024. Deutz-Fahr 6125 C RVShift Motor Farmotion Stage V Variante C, 40 km/h EXTRAS: Cilindro de elevación adicional Tirante superior hidráulico trasero Brazos inferiores traseros con acoplamientos rápidos (Walterscheid), Cat. III Walterscheid Unidad de control eléctrica para H Kit "Ready Kit" FZ Acoplamiento Power Beyond Parabrisas delantero abatible Cabina con suspensión mecánica Neumáticos: 440/65R28 delante, 540/65R38 detrás Sistema ASM (gestión automática de tracción) Soporte para monitor externo Techo de cabina con ventana transparente practicable, soporte para smartphone Asiento del acompañante Radio con Bluetooth y DAB Asiento Aeromat Enganche Sauermann automático con estabilización lateral L+R Sistema de frenos neumáticos doble línea M.R. Kdjdpfx Aoy Tbgxefgjl Versión EU/DE Freno DL Toma eléctrica de 12V + conexión USB + conexión ISO 2 focos de trabajo adicionales delanteros Faros repetidores Eje delantero suspendido con carga sensora de 120 litros 2 unidades de control eléctricas + 2 mecánicas Elevador delantero Toma de fuerza delantera completa 1000 rpm para SDF 6125 C ¡El vehículo puede cambiarse a 50 km/h! Consola para cargador frontal Stoll INFORMACIÓN DE ACCESORIOS SIN GARANTÍA. Cambios, ventas intermedias y errores exceptuados.

Estado: nuevo, kilometraje: 1 km, potencia: 169 kW (229,78 CV), tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 245/70R17,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.400 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 8, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, carga máxima por eje permitida (eje 1): 4.500 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 8.500 kg, longitud del espacio de carga: 7.700 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, altura del espacio de carga: 2.450 mm, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: elevador trasero, Disponibilidad Estado de stock: Próximamente disponible Información técnica Número de cilindros: 4 Cilindrada del motor: 6.700 cc MMA: 11.990 kg Transmisión Transmisión: ZF Powerline, 8 marchas, automático Configuración de ejes Medida de neumáticos: 245/70R17,5 Kedpeyhm Nyefx Afgjdl Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Carga máxima por eje: 4.500 kg; Banda de rodadura neumático izquierdo: 100%; Banda de rodadura neumático derecho: 100%; Suspensión: Ballestas parabólicas Eje trasero: Carga máxima por eje: 8.500 kg; Banda de rodadura neumático izquierdo: 100%; Banda de rodadura neumático derecho: 100%; Suspensión: Suspensión neumática Funcional Plataforma elevadora: DHollandia DH-LM 2.0, portón trasero, 2.000 kg Marca de la carrocería: De Bruecker Plywood Estado Estado general: Muy bueno Estado técnico: Muy bueno Estado óptico: Muy bueno Daños: Ninguno Garantía Garantía: Ninguna

Estado: bueno (usado), Herzog Heymann KL112-6 Plegadora farmacéutica Fabricada en Alemania. La plegadora de mayor nivel mundial. Máquina lista para la producción. Ajuste continuo de velocidad de alimentación y plegado. Módulo de 6 casetes. Alimentación mediante ascensor (apilado alto) Cabezal de vacío adicional (tremat) Entrega por apilador. La máquina es ideal para el plegado de prospectos farmacéuticos gracias a su bajo tipo de plegado y el gran número de casetes. Aislamiento acústico de las casetes. Contador electrónico con función de lotes y tiempo entre lotes ajustable. Especificaciones técnicas: Kodpfxsy Tu Nyj Afgedl Formato máximo: 350x500 mm Peso: 350 kg Alimentación: 380V

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Debido a un error de planificación, estoy vendiendo un nuevo, originalmente embalado voladizo sistema de descarga para un sistema de calefacción Fröhling para un tamaño de sala de 6 m con una extensión de sinfín de 1 m con accionamiento separado para tornillo sin fin y plataforma giratoria como 2 motores, ideal para 2 calderas Kodpfx Ajuq Iy Rofgedl La foto es de otro sistema como el mío todavía está embalado

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Presión máxima: 28 Bar Caudal: 120 m³/h Dimensión de succión: 20 cm Kedpfxjywi Ixs Afgedl Dimensión de descarga: 20 cm Usado para: Aceite, Líquido inflamable Dimensiones (LxAnxAl): 4 x 1,3 x 1,65 m Peso aprox.: 3.800 kg Horas de uso: 76 desde nuevo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, potencia: 71 kW (96,53 CV), Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cabina, enganche delantero, tracción a las cuatro ruedas, * incl. cargador frontal STOLL Solid 38-20 * cabina cerrada * aire acondicionado * tracción a las cuatro ruedas (4x4) * elevador hidráulico trasero Kodpfx Asyvnw Asfgjdl * hidráulica trasera * hidráulica frontal * gamas de avance lenta y rápida (marchas de liebre y tortuga) * motor diésel FARMotion de 4 cilindros * caja de cambios manual de 5 velocidades ----* faros de trabajo * enganche de mandíbula regulable en altura * conexiones de aire comprimido para remolque ----* dimensiones neumáticos delanteros: 480/65R24 * dimensiones neumáticos traseros: 540/65R34 * depósito de combustible: 100 l * depósito de AdBlue: 15 l * peso bruto técnicamente admisible: 6.500 kg * peso en vacío: 4.360 kg * carga máxima remolcable permitida: 28.000 kg * longitud total: 4.240 - 4.275 mm * distancia entre ejes: 2.350 mm -----Número de vehículo: 11938----Sujeto a errores y venta previa----La publicidad y diversos rótulos han sido eliminados digitalmente.-----Con gusto le asesoramos en todos los trámites necesarios para la compra de su vehículo. Indíquenos sus deseos y comentarios, nosotros nos encargamos. Entre otros, podemos ofrecerle los siguientes servicios adicionales con costo: ----Toma a cuenta de su vehículo usado Inspección TÜV/SP Gestión completa de exportación Mediación de financiaciones Solicitud de matrículas de exportación Transporte del vehículo Matriculación del vehículo Asistencia y transporte de vehículos----SU EQUIPO VTS

Estado: bueno (usado), Incluido en el suministro: 01x barra divisoria estándar, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Longitud total: aprox. 2.440 mm Longitud de la barra divisoria: aprox. 2.365 mm Altura total: aprox. 65 mm Ksdeyk E T Nopfx Afgsdl Altura del divisor: aprox. 38 mm Perfil: 25 x 35 mm (Al x An) Tapón de protección en un lado Peso por unidad: aprox. 2,19 kg Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo está disponible para recogida. Si se requiere transporte o envío, costos adicionales se aplicarán. Estos pueden ser consultados con nosotros según el lugar de entrega o el volumen de suministro.

Estado: usado, kilometraje: 32.789 km, potencia: 92 kW (125,09 CV), primer registro: 03/1958, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 5.670 kg, peso máximo de la carga: 3.630 kg, peso total: 9.300 kg, configuración de ejes: 4x4, distancia entre ejes: 3.680 mm, frenos: freno motor, color: rojo, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: acero, número de asientos: 7, longitud total: 6.500 mm, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Oferta no vinculante. Sujetos a cambios y venta previa. La venta se realiza excluyendo cualquier garantía. ¡Toda la información sin garantía! Ksdpfx Afowm Nudsgsdl

Estado: usado, kilometraje: 52.791 km, potencia: 184 kW (250,17 CV), primer registro: 01/1964, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 23.470 kg, peso máximo de la carga: 1.530 kg, peso total: 25.000 kg, tamaño del neumático: 11.00R20, configuración de ejes: 6x6, distancia entre ejes: 3.775 mm, color: rojo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: acero, longitud total: 2.500 mm, ancho total: 3.300 mm, Año de fabricación: 1964, Equipamiento: torno de cable, tracción a las cuatro ruedas, Ubicación del vehículo: Bovenden, banco de doble asiento, ventana trasera, 6 marchas, luz rotativa, cabrestante. Distancia entre ejes: 3.775 mm. Superestructura: camión grúa tipo F Uranus 7, capacidad de carga de grúa: 16.000 kg, giro de 360°. El Magirus-Deutz Uranus fue un modelo de camión del fabricante alemán de vehículos industriales Magirus-Deutz en Ulm. Con 250 CV provenientes de un motor V12 refrigerado por aire de Klöckner-Humboldt-Deutz, el Uranus fue el camión más potente producido en Alemania en su época. El vehículo pesado de tres ejes salió al mercado en 1954 como A12000 Uranus y sirvió como chasis para grúas de bomberos y militares, así como para cabezas tractoras pesadas. También existían variantes como cabezas tractoras de semirremolque y volquetes, principalmente para exportación. Este vehículo es una auténtica pieza de coleccionista en excelente estado original de interiores, lo que naturalmente se debe a su bajo kilometraje. Se incluyen la lista de repuestos original así como la documentación y manuales de usuario originales. El vehículo fue restaurado por aproximadamente 150.000,- EUR. Coste de adquisición previo a la restauración: 80.000,- EUR. Longitud: 8.200 mm, ancho: 2.500 mm, altura: 3.300 mm. Toda la documentación/historial disponible. El vehículo procede de los bomberos de Ulm. 10 neumáticos Michelin nuevos. ¡Estado de ensueño! DATOS DE ACCESORIOS SIN GARANTÍA, sujeto a modificaciones, venta previa y errores. Ksdpsvhg R Hofx Afgsdl

Estado: listo para usar (usado), Servomotor Baumüller GSF 45-LB SN:91206469 + codificador ROD 420 D 500. 257 949 7P SN:5737076A, usado, signos normales de uso, 100% funcional, alcance de entrega según fotos Kodpfx Aslvy D Ajfgodl

Estado: listo para usar (usado), Siemens 6SL3210-1NE26-0UL0 SINAMICS Power Module 230 Versión: B SN:T-F31912000116, usado, signos normales de uso, 100% funcional, alcance de suministro según fotos Kodpfxsxahbgj Afgsdl

Estado: listo para usar (usado), Servomotor Baumüller GSF 45-LB SN:91208506 + codificador rotatorio ROD 420 500 01-03 Id. 376 840-7P SN:44402097A, usado, signos normales de uso, 100% funcional, volumen de suministro según fotos Kdsdolvy D Hjpfx Afgel

Estado: bueno (usado), El alcance de suministro incluye: 01x Barra de profundidad, usada Color del material: crudo Longitud total: aprox. 1.110 milímetros Longitud interior: aprox. 1.102 milímetros F. Profundidad del soporte: aprox. 1.100 milímetros Luz libre: aprox. 1.000 milímetros Dimensiones del perfil: K 140 x 60 x 4 mm Soporte transversal: aprox. 52 milímetros Peso unitario: aprox. 7,10 kilogramos Sus personas de contacto en nuestra empresa: Señor: André Evering Señor: Mario Klöver Señor: Falk Deutsch Kdodpfx Ajwl Ncfsfgel Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible únicamente para recogida. Cualquier transporte adicional solicitado o el envío de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se cobrarán aparte. Se pueden solicitar en función del lugar de entrega o del alcance del suministro.

Estado: muy bueno (usado), Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Sr.: Simon Blank La entrega incluye: Kodpjhr I I Njfx Afgsdl 01x tapa de cierre, II elección Fabricante: SSI Schäfer Tipo de tapa: VD-14/6-A apto para caja de apilamiento SSI Schäfer 14/6-A Color del material: verde Material: acero, lacado Dimensiones: aprox. 520x320x35 mm (LxAxH) Peso propio: aprox. 2.481 kg 4 cerraduras de tiro Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o del alcance de la misma. Nuestros servicios de un vistazo: (precios a consultar) Montaje, erección deben respetarse nuestras condiciones generales de montaje Inspección de la estantería Inspección de bastidores según la norma DIN EN 15635 realizada según la Requisitos del BGR 234 Inspección visual de todos los sistemas de estanterías Entrega con nuestra propia flota de vehículos (sin descarga)

Estado: bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 01x Protección anticolisión en U, usada color del material: amarillo Altura total: aprox. 400 mm Kjdpfx Afon R Edmegodl Dimensiones exteriores del perfil: U: aprox. 100 x 50 mm Dimensiones exteriores del perfil: U: aprox. 80 x 40 mm Grosor del material: aprox. 6,00 mm Dimensiones de la placa base: aprox. 200 x 100 mm Ø taladro: aprox. 12 mm Número de taladros: 04 unidades Su persona de contacto en nuestra empresa: Sr: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Sr.: Simon Blank El volumen de suministro incluye 01x barrera de seguridad, usada Longitud total: aprox. 2.575 mm Anchura libre: aprox. 2.400 mm Altura total: aprox. 600 mm Compuesto de cada uno 02x perfil de marco, usado Color del material: azul Dimensiones del perfil: aprox. 100 x 79 x 3,0 mm Anchura libre: 2.300 mm 02x Poste, usado Color del material: galvanizado en caliente Altura total: aprox. 600 mm Incl. 2 placas atornilladas soldadas: aprox. 200 x 80 x 10 mm Perfil cuadrado: 90 x 90 mm Peso / pieza: aprox. 15,00 kg Placa base: aprox. 200 x 200 x 10 mm Diámetro del orificio: aprox. 15 mm Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está sujeto a costes adicionales, que puede solicitarnos por separado en función del lugar de entrega o del volumen de suministro. Nuestros servicios de un vistazo: (Precios a consultar) Kdedjhputhjpfx Afgsl Montaje e instalación Deben respetarse nuestras condiciones generales de montaje Inspección de la estantería Inspección de estanterías según DIN EN 15635 realizada conforme a los Requisitos de BGR 234 Inspección visual de todos los sistemas de estanterías Entrega con nuestra propia flota de vehículos (sin descarga)

Estado: muy bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 01x rodillo transportador, II. elección Aplicación: para transportadores de rodillos Color del material: galvanizado sendzimir Material: acero Designación de tipo: MRT-50x1,5.20 Longitud total: 625 mm ancho de vía: 595 mm RodilloØ: 50 mm Rosca: lisa con presión de muelle Peso / unidad: aprox. 1,370 kg Sus personas de contacto en nuestra empresa Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo Kdedpol Ex Tmofx Afgol envío de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 3.200 h, potencia: 232 kW (315,43 CV), próxima inspección (TÜV): 09/2024, Equipamiento: aire acondicionado, cabina, enganche delantero, tracción a las cuatro ruedas, * Deutz-Fahr 9340 TTV * Primera matriculación: 29.04.2016 * Año de fabricación: 2016 * Horas de funcionamiento: 3.184 h * Espejos ajustables y calefactados eléctricamente * Climatización automática * Faros de trabajo LED * Velocidad máxima: 60 km/h Kdjdevht Hnopfx Afgol * Dirección asistida Performance Steering preparada con función 'EASY-STEER' * Tercer punto CAT III para el sistema hidráulico delantero con gancho automático * Control externo del sistema hidráulico delantero con toma de 7 polos y 3 polos * Sistema hidráulico load-sensing con capacidad de 210 l/min * Mando adicional electrónico trasero con 2 conexiones de doble efecto * Eje delantero suspendido y con freno * Preparación para ISOBUS * Monitor i-Monitor 2 pantalla de 12'' con cámara a color * Enganche K80 de bola -----Número interno de vehículo: 9251----Sujeto a errores y venta previa. ¡Soporte por WhatsApp disponible! Para consultas sobre el vehículo o más información, puede escribirnos cómodamente por WhatsApp. WhatsApp Alemán, Inglés -- WhatsApp Alemán, Inglés, Árabe