Behringer-Eisele Sierra Circular Para Metales de segunda mano en venta (38.974)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 818 h, número de máquina/vehículo: S-MD 315, diámetro de la hoja de sierra: 315 mm, longitud de avance eje X: 100 mm, longitud de avance eje Y: 100 mm, longitud de avance eje Z: 80 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 100 mm, altura total: 100 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 80 mm, altura de corte (máx.): 315 mm, peso total: 350 kg, tensión de entrada: 380 V, año de la última revisión: 2026, Rango de corte de acero cuadrado a 45°: 80 mm, Rango de corte acero cuadrado a 90°: 100 mm, diámetro de corte: 315 mm, orificio de la hoja de sierra: 32 mm, potencia: 380 kW (516,66 CV), Equipamiento: Marcado CE, Máquina de corte de perfiles y metales con mordaza doble neumática Nodpfx Amey Aw Spekjla

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Behringer Eisele VMS 400 Sierra circular para metal para el mecanizado de casi todas las calidades de acero. Unidad de refrigerante integrada y sistema de micropulverización, seleccionable en el sistema de control según sea necesario Avance hidráulico de la sierra y mordaza de sujeción rápida con reducción de la presión de sujeción Control NC con pantalla gráfica y teclado 3 modos de funcionamiento seleccionables (modo manual, cortes en serie y cortes individuales) Cómodo ajuste de la carrera de la unidad de sierra mediante palanca de sujeción Combinable con vías de rodillos de entrada y salida Fabricante: Behringer Eisele Tipo: Sierra circular para metal VMS 400 A Año: 2013 Estado: usada, muy buena Plano 90 ° [mm] 200 x 120 Plano 45 ° [mm] 140 x 120 Plano 30 ° [mm] 100 x 100 Cuadrado 90 ° [mm] 120 Cuadrado 45 ° [mm] 120 Cuadrado 30 ° [mm] 100 Redondo 90 ° [mm] 140 Redondo 45 ° [mm] 140 Redondo 30 ° [mm] 110 Longitud de avance 800 mm Nedpfx Amoxwmckokjla Potencia motriz 2,0 / 2,6 kW Velocidades 8 / 16 / 32 / 64 min-1 Diámetro de la hoja de sierra 400 mm Avance de la hoja de sierra hidráulico Avance del material Husillo de bolas Dispositivo de sujeción hidráulico Lubricación por cantidad mínima Cepillo de limpieza de virutas Longitud 3.100 mm Anchura 1.500 mm Altura 2.000 mm Peso 1.350 kg Altura del soporte de material 920 mm Volumen de suministro: Documentación 4x hojas de sierra 1x transportador de rodillos de alimentación 2m

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 1.750 h, Funcionalidad: totalmente funcional, MEP Tiger 372 CNC LR 4.0 sierra circular automática para metal (2019) Nlsdoxnpf Aspfx Amkea Fabricante: Mep Modelo: Tiger 372 CNC LR 4.0 sierra circular automática para metal Año de fabricación: 2019 Estado: usado, muy bueno, revisado y limpiado Horas de funcionamiento: 1750h Capacidad de corte REDONDO 0° 120 mm Capacidad de corte REDONDO 45° izq. 115 mm Capacidad de corte REDONDO 60° izq. 115 mm Capacidad de corte REDONDO 45° der. 115 mm Capacidad de corte CUADRADO 0° 110 mm Capacidad de corte CUADRADO 45° izq. 100 mm Capacidad de corte CUADRADO 60° izq. 90 mm Capacidad de corte CUADRADO 45° der. 100 mm Capacidad de corte PLANO 0° 180 x 100 mm Capacidad de corte PLANO 45° izq. 120 x 100 mm Capacidad de corte PLANO 60° izq. 90 x 90 mm Capacidad de corte PLANO 45° der. 120 x 100 mm Velocidad variable continua de 15 a 150 rpm Motor 5,5 kW Disco de corte 370 x 32 mm Sistema de refrigeración Longitud 2500 mm Ancho 1840 mm Altura 1890 mm Peso 1060 kg Incluye: – Documentación – Transportador de rodillos de alimentación de 2 m – Iluminación de la máquina – Transportador de virutas – Sistema de refrigeración

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Sierra circular ALU semiautomática, hoja de sierra Ø 350 mm, capacidad de corte Ø aprox. 125 mm, motor 3,7 / 4,5 KW, 2 velocidades 1420/2880 rpm, mordaza vertical, topes 30°, 45°, 60° 90° en ambos lados, hoja de sierra; dimensiones 100x115x155 cm, aprox. 600 kg Nljdpfx Ajtqfvyomkoa

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2024, Fabricante: Elumatec Tipo SA/ SAS 142 Año de revisión: 2024 Hoja de sierra máx. carburo: 500 mm Potencia motor sierra: 4 KW Velocidad del motor de la sierra: 2800 min-1 Velocidad de corte hoja de sierra 500 mm: 4400 m/min Regulación de la altura de la sierra: sin escalonamiento, totalmente electrónica Campo de trabajo cuadrado 90° máx.: 130 x 130 mm Zona de trabajo plana: 90° máx.: 190 x 130 mm Zona de trabajo redonda: 90° máx.: 150 mm Nljdpfx Aouiy Nyjmkea Longitud de alimentación neumática: 5-560, 10-1120 mm Conexión de aire comprimido, in situ 6 bar Peso (sierra) aprox.: 800 kg Dimensiones LxAxA (sierra)aprox.:2900mm x 1400mm x 1500mm Área de instalación LxA: 2900mm x 1400mm Descripción adicional Elumatec SA/ SAS 142 4KW Retrofit Elumatec SA 142 4KW Retrofit Sierra totalmente automática para metal no ferroso y plástico Tras la finalización del retrofit, la máquina está en perfecto estado, tanto técnica como visualmente. La máquina se revisará en nuestra empresa a petición del cliente. Entre otras cosas, se puntos fueron renovados: - Conversión a control PLC Siemens S7 - Conversión a panel de control HMI de Siemens - Nuevos componentes eléctricos - Nuevas líneas neumáticas - Mantenimiento o sustitución de todos los cilindros neumáticos y terminales de válvulas - Mantenimiento del sistema de lubricación mínima - Sustitución de piezas de desgaste general - Revisión de la cabina Garantía: Salvo acuerdo en contrario, ofrecemos una garantía de 6 meses para todas las piezas revisadas o sustituidas por nosotros. La mano de obra y las piezas de desgaste quedan excluidas de la garantía. Opcional: - Ampliación del área de serrado a 90° plano máx.: 300 x 120 mm - Prolongación de división (para una superficie de corte de alta calidad sin marcas de retorno) - Avance de material servocontrolado - Avance de la hoja de sierra Servocontrolado - Dispositivo de sujeción de masas Mordaza de avance - Entrega e instalación en sus instalaciones - Formación de sus empleados

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2024, Año de revisión: 2024 Hoja de sierra de metal duro máx. 500/550 mm Potencia del motor de la sierra: 6 KW Velocidad del motor de la sierra en 6 etapas: 2400- 3200 min-1 Velocidad de corte de la hoja de sierra (500-550 mm): 3800 - 5500 m/min Avance de la hoja de sierra ajustable de forma continua 0-40 mm/s Control de altura de la sierra infinitamente ajustable totalmente electrónico Área de trabajo cuadrado 90° máx.: 160 x 160 mm Área de trabajo plana 90° máx.: 380 x 60 mm Nodpfjuiy Rqex Amkela Área de trabajo redonda: 90° máx.: 165 mm Longitud de avance: 10-9999 mm Velocidad de avance servo AC máx. 400 mm/s Conexión de aire comprimido in situ 6 bar Peso(sierra)aprox.:2850 kg Dimensiones LxAxA (sierra) aprox.:2900mm x 1725mm x 2200mm Huella LxA 2900mm x 1725mm La máquina está en perfecto estado, tanto técnica como visualmente, después de un reequipamiento completo. Gracias a su equipamiento y diseño, la máquina puede utilizarse de forma muy eficiente para una amplia gama de aplicaciones. El sistema de posicionamiento garantiza un funcionamiento sencillo y muy rentable de la máquina. Gracias al potente motor, se pueden conseguir tiempos de ciclo cortos incluso al serrar perfiles de paredes gruesas o materiales macizos. La cabina insonorizada minimiza las emisiones de ruido resultantes. La máquina se revisa en nuestra fábrica a petición del cliente. Entre otras cosas, se renovaron puntos fueron renovados: - Conversión a control PLC Siemens S7 - Conversión a panel de mando HMI de Siemens - Sustitución del husillo de bolas - Sustitución del servomotor y del servoconvertidor - Sustitución del convertidor de frecuencia para el accionamiento de la sierra principal (opcional) - Nuevos componentes eléctricos - Nuevas líneas neumáticas - Mantenimiento o sustitución de todos los cilindros hidráulicos y terminales de válvulas - Revisión del sistema de extracción - Revisión del sistema de lubricación mínima - Sustitución de las piezas de desgaste general - Revisión de la cabina insonorizada La máquina también dispone de - Cabina insonorizada - Ajuste del punto cero (manual) Garantía: Salvo acuerdo en contrario, ofrecemos una garantía de 6 meses en todas las piezas revisadas o sustituidas por nosotros. La mano de obra y las piezas de desgaste quedan excluidas de la garantía. Opcional: - Cargador de cadena para materiales de 4/6m - Extensión de corte (para una superficie de corte de alta calidad sin marcas de retorno) - Línea de sierra de sujeción horizontal - Tope de corte en la unidad de alimentación de material - Motor reforzado de 11 KW - Transportadores de rodillos - Entrega e instalación en sus instalaciones - Formación de sus empleados

Estado: listo para usar (usado), En total hay siete sierras circulares para metal de las marcas Kaltenbach y Adige disponibles. 1) 4x Kaltenbach. 2) 2x Adige SC 425. 3) 1x Kaltenbach. Es posible una inspección en el lugar. Nledowt Tkvjpfx Amksa

Estado: usado, Sierra circular para metal y metales no ferrosos MÖSSNER MK/14 Velocidad: de 80 a 3000 rpm Dimensiones de la mesa: 900 x 700 mm Diámetro máximo del disco de sierra: Ø 315 mm Altura máxima de corte: 85 mm Motor: 2 velocidades Ideal para cortar placas de aluminio, bronce, etc. Voltaje: 380 V Longitud: 1100 mm Fondo: 900 mm Altura total: 1300 mm Nljdpfxexpv Sls Amkja Peso: aprox. 500 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de la hoja de sierra: 460 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 150 mm, altura de trabajo: 1.030 mm, Sierra circular automática de corte recto MSK 471 NA para hojas de sierra de HSS y metal duro Rango de corte redondo hasta 150 mm, cuadrado hasta 140 mm Adecuada para casi todas las formas de perfil y material macizo Nedpfxsubbw Ae Amkela Clasificación automática del corte mediante pinza de corte Máquina probada en KALTENBACH, piezas de desgaste sustituidas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, – Hoja de sierra de 400 mm – Doble inglete Nledsgg N Dropfx Amkea – 2 sujetadores neumáticos – Sistema de lubricación por niebla – Pistola de soplado – Cubierta de protección – Documentación – 400 V

Estado: muy bueno (usado), Afiladora automatica de sierras circulares en metal duro VOLLMER modelo CL200 de 2008 Nedpfx Ajxw H S Eomkola

Estado: muy bueno (usado), diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, – Hoja de sierra de 400 mm – Doble corte / doble inglete – 4 pinzas neumáticas Nodewlwa Sepfx Amkela – Hidrochequeo – Sistema de lubricación por niebla – Cerbatana – Funda protectora – 400 V

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: 10014344, Oferta 25481 Nedpfx Amsx Tqnfskjla Datos técnicos: - Diámetro de hoja de sierra hasta 350 mm - Avance de la hoja de sierra mediante palanca manual - Ancho máximo de apertura del torno neumático: 205 mm - Área de corte con diámetro de hoja de sierra de 350 mm: - a 90° redondo: 120 mm - cuadrado: 110 mm - plano hasta 200 x 90 mm - o 140 x 110 mm - a 45° redondo: 100 mm - plano: 100 x 100 mm - Ajuste de inglete: a la izquierda hasta 45°, a la derecha hasta 45° y 30° - 2 velocidades de giro de la hoja de sierra: 17 y 34 rpm - Accionamiento: 400 V / 1,4 / 1,9 kW - Conexión neumática: 6 - 8 bar - Sistema de refrigeración por microaspersión - Dimensiones aproximadas: An 850 x Al 1750 x F 950 mm - Peso aproximado: 400 kg

Estado: nuevo, La 40 MP es una sierra de un solo cabezal de corte descendente, equipada con un disco de ø 400 mm. Comparable a Emmegi, Elumatec, Pressta-Eisele, Mecal, Fom, etc. Nsdpfx Asrfapaomksla La mesa de corte se puede ajustar manualmente en un ángulo de +/- 45°. La inclinación del cabezal puede ajustarse manualmente de 0° a 45° hacia fuera. La sierra monocabecera 40MP está equipada con cilindros de sujeción horizontales para el correcto amarre del perfil, lubricación mínima por pulverización y protección mecánica de la zona de corte. Consulte también nuestras máquinas usadas en stock de Emmegi, Elumatec, Pressta Eisele, etc.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, número de máquina/vehículo: 103 2583310, Oferta 25326 Datos técnicos: - Diámetro de la hoja de sierra hasta 400 mm - Capacidad de corte a 90°: - Redondo: 130 mm - Cuadrado: 120 mm - Rectangular: 300 x 40 mm o 240 x 80 mm - Capacidad de corte a 45°: Nodpex Sxx Asfx Amksla - Redondo: 130 mm - Cuadrado: 110 mm - Rectangular: 245 x 40 mm - Ajuste de inglete a izquierda y derecha, cada uno de 0 a 90° - 2 velocidades de corte - Accionamiento: 400 V / 1,26 / 2,5 kW - Velocidad de avance de la hoja de sierra regulable hidráulicamente de forma continua - Sistema de refrigeración - Dimensiones aproximadas: An 1100 x Al 1980 x Pr 1210 mm - Peso aprox. 950 kg - Transportadores de rodillos de entrada y salida con tope de medición, cada uno de 6000 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Sierra circular de metal ligera para suelo Nsdpfx Amjtuch Eekjla Marca: METALLKRAFT Modelo: ULMS 420 Nº de artículo: 3627420 Estado: Máquina nueva Área de corte (cuadrado): 120 x 120 mm Velocidad: 2900 rpm equipada de serie con: - Hoja de sierra 420 x 30 x 4,0 mm Z 120 - sistema de lubricación de cantidad mínima - Pistola de aire comprimido y manguera en espiral - Dos tomas de aspiración para la conexión a un sistema de aspiración - Manual de instrucciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1992, - Sierra circular de doble inglete ADS tipo M - 2 cabezales de sierra - Longitud máx. de la sierra 5000mm Nsdoucuhdjpfx Amkela

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Oferta 24455 Datos técnicos: - Avance de la sierra mediante palanca manual - Diámetro de la hoja de sierra 315 mm - Mayor anchura de apertura de la mordaza aprox. 160 mm - Rango de corte aprox. a 90° aprox. 100 mm - plano hasta 135 x 80 mm - Rango de corte Li + RE a 45° aprox. 108 mm - plano hasta 100 x 80 mm - Rango de corte Li a 60° aprox. 80 mm - plano hasta 70 x 80 mm - Velocidades de corte aprox. 33 + 66 rpm Nedpfeuv Eygjx Amkjla - Accionamiento 400 V / 1,3 / 1,8 kW - Unidad de refrigeración - Espacio necesario aprox. 950 x H 1600 x P 950 mm - Peso aprox. 270 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, número de máquina/vehículo: 55848, Lg.No.24029 Datos técnicos: - Diámetro de la hoja de sierra hasta 400 mm - Rango de corte a 90° alrededor de 130 mm - cuadrado 120 mm - rectángulo 300 x 40 mm Nlsdpfxowk Icbe Amkoa - o 240 x 85 mm - a 45° alrededor de 130 mm - cuadrado 110 mm - rectángulo 245 x 40 mm - Inglete ajustable Li + Re cada 0 - 90° - 2 velocidades de corte 13 + 26 m/min - Accionamiento 400 V / 1,2 / 1,8 kW - Velocidad de avance de la hoja de sierra hidr. continuamente ajustable - Sistema de refrigeración - Máquina de reposición de material - Requerimiento de espacio aprox. Ancho 2400 x Alto 1850 x Profundidad 1100 mm - Peso aprox. 1250 kilos

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra automática de alto rendimiento / Fabricante: PRESSTA-EISELE Modelo: Profilma 510 / Año de fabricación: 09/2008 Descripción: * Sierra automática de alto rendimiento con funcionamiento completamente automático, * Muy alta precisión de corte, * Tiempos de ciclo reducidos, * Corte con mínima rebaba, * Alta fiabilidad, * Bajo mantenimiento. Apta para aluminio y plástico, diseñada para el corte de grandes cantidades de piezas pequeñas. Tolerancia de longitud: 0,1 mm. La sierra automática puede ser inspeccionada y probada en funcionamiento previo acuerdo. Uso anterior: Utilizada para el corte de conectores de esquina. Estado usado, muy bien mantenida y lista para operar. Datos técnicos: - Motor de sierra: 7,5 kW, S6 - Velocidad de giro: 2.000 - 3.500 rpm - Velocidad de corte: hasta 92 m/s - Longitud de avance de material: hasta 1.000 mm / posibilidad de retroceso 5 veces - Longitud de corte: desde 8 mm según el perfil - Longitud de resto: desde 90 mm según longitud de corte - Presión de trabajo: 6 - 8 bar - Alimentación eléctrica: estándar 400 V, 50 Hz - Peso: 1.750 kg - Dimensiones L/A/H: 2.700 x 1.400 x 2.300 mm Equipamiento: - Control mediante panel Siemens S7 - Alimentación de barra totalmente automática - Mesas de rodillos - Sistema de extracción - Contenedor de virutas - Accesorios diversos - Marcado CE Nljdpew D T Uiofx Amkoa Sin garantía sobre la integridad y exactitud de los datos técnicos y del equipamiento. Venta sujeta a venta previa.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3615 102 087, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, Nuevo precio KASTO radial U10 como nuevo Njdpfxovwm Ece Amkola Muchas hojas de sierra nuevas (ver fotos)

Estado: nuevo, diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, – Hoja de sierra de 400 mm – Doble inglete – 4 pinzas neumáticas – Capucha protectora automática – Sistema de lubricación por niebla Nljdpswg Sm Aofx Amkea – 1x transportador de rodillos de 300 cm con tope de longitud – Puerta frontal para facilitar el cambio de la hoja de sierra – Cerbatana – Funda protectora – Documentación – 400 V

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra circular semiautomática para aluminio y metales no ferrosos con sistema de medición de longitudes PD200-E-7 Nsdpfx Amox Eb Anekela Revisada a fondo y completamente funcional Equipamiento: - Amplio rango de corte con hoja de sierra de Ø 700 mm - Ancho máximo de perfil hasta 530 mm, altura de perfil hasta 270 mm - Avance de la hoja de sierra hidráulico-neumático regulable externamente - Movimiento de avance radial de abajo hacia arriba - Potencia del motor principal de la sierra: 7,5 kW - Velocidad de la hoja de sierra regulable sin escalonamientos - Sistema de pulverización dosificadora - 2 dispositivos de sujeción vertical y horizontal, cada uno con reducción de presión de sujeción - Velocidad de avance del grupo de sierra regulable sin escalonamientos - Capó de protección de seguridad con apertura manual Datos técnicos: - Potencia: 7,5 kW - Velocidad: 1300 - 2000 rpm - Velocidad de corte: 48 - 73 m/seg. - Presión de aire: 6 - 8 bar - Altura de trabajo: 970 mm - Peso: 1250 kg - Dimensiones: Alto 1900 x Ancho 1400 x Fondo 1700 mm - Altura con capó abierto: 2450 mm Sistema de medición de longitud PD200-E-7: - Puede utilizarse como tope y como empujador (pusher) - Longitud de medición: 6 m - Control de posicionamiento para posicionamiento automático - Pantalla LED de fácil lectura para medida objetivo, medida real y cantidad de piezas - Precisión de posicionamiento: 0,1 mm/m - Contador de piezas para el número de cortes/piezas realizados

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, PRECIO ESPECIAL, máquina en stock año 2023, estado: nuevo Precio de lista + opción sistema de lubricación mínima LUBETOOL: 15.370 € MÁQUINA EN STOCK -- Sierra circular automática para aluminio, corte a 90° Manejo sencillo y seguro, con excelente rendimiento de corte. ¡Esta máquina permite únicamente cortes a 90°! Datos técnicos: ● Capacidades de corte: 90° redondo: 100 mm / cuadrado: 100 x 100 mm / rectangular: 170 x 60 mm ● Potencia del motor: 1,9 kW / 400 V / 50 Hz ● Revoluciones: 3000 rpm ● Avance: avance simple 300 mm (avance doble hasta 600 mm) ● Altura máxima de corte: 100 mm ● Dimensiones de disco: 350 x 32 mm Equipamiento estándar: Nledpfxovurgyj Amkea ● Máquina para corte a 90°, con motor de alto rendimiento ● Panel de control de gran tamaño y fácil manejo ● Regulación de la longitud de corte de 5 a 300 mm mediante volante y contador mecánico ● Mordaza principal con 3 cilindros neumáticos de sujeción: 1 horizontal y 2 verticales ● Mordaza de avance con cilindro neumático horizontal y vertical ● Gran cubierta de protección que cubre toda la zona de trabajo, elevación neumática ● Velocidad de corte y avance regulables ● Pistola de aire para limpieza de la máquina ● Conexiones para sistema de extracción de virutas Montaje opcional en la máquina de stock: ● Sistema de lubricación mínima "LUBETOOL" con una bomba y regulación de presión

Estado: no examinado (usado), Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 98043, diámetro de la hoja de sierra: 400 mm, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, peso total: 200 kg, ancho de sujeción: 220 mm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! La carga puede realizarse el 08/09/2025 o el 09/09/2025. DETALLES TÉCNICOS Unidad de sierra Diámetro máximo de la hoja de sierra: 400 mm Ancho máximo de sujeción: 220 mm Velocidad máxima: 3.000 rpm Área de corte Sección del material a 90° macizo redondo: 60 mm Sección del material a 90° tubo: 140 mm Medida de corte a 90° (cuadrado): 110 x 110 mm Medida de corte a 90° (rectángulo): 180 x 100 mm Diámetro de corte a 45° macizo redondo: 60 mm Diámetro de corte a 45° tubo: 130 mm Medida de corte a 45° (cuadrado): 100 x 100 mm Medida de corte a 45° (rectángulo): 150 x 100 mm Longitud máx. del tope: 2.200 mm Nsdpfow Hr Hvex Amkola DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 3.400 x 1.200 x 1.900 mm Peso: 200 kg EQUIPAMIENTO Mesa de rodillos Nota: La mesa de rodillos izquierda con tope forma parte del volumen de suministro. La mesa de rodillos derecha no está incluida.