Andres Karl Typ 1500X750 de segunda mano en venta (3.202)

Estado: muy bueno (usado), Se vende guillotina manual para encuadernación Schimanek, modelo 70, fabricada en Alemania Occidental. Máquina robusta diseñada para cortar con precisión papel, cartón y otros materiales de encuadernación. Hsdpfeziwnhex Aaror El dispositivo está equipado con un brazo de corte largo que proporciona una gran fuerza de corte, un tope trasero ajustable con escala y una mesa de trabajo estable. Su construcción maciza garantiza precisión y una larga vida útil. Datos técnicos: Fabricante: Schimanek Modelo: Tipo 70 Número de serie: 24256 País de fabricación: Alemania Occidental Tipo: guillotina manual para encuadernación Ancho máximo de corte: aprox. 700 mm Tope trasero ajustable con escala Presión manual del material Construcción metálica robusta Estado: usada Aplicaciones: corte de papel, corte de cartón, corte de cartulina, trabajos de encuadernación, imprentas, talleres de artes gráficas. La máquina se vende en el estado que se muestra en las fotos.

Estado: muy bueno (usado), Se vende máquina de encuadernación Karl Tränklein Case Bender, diseñada para dar forma y curvar los lomos de las cubiertas de libros de tapa dura. El dispositivo proporciona a las cubiertas el radio adecuado, lo que permite que se ajusten perfectamente al bloque del libro. La máquina está equipada con rodillos ajustables que permiten adaptarse a diferentes grosores de cubiertas. Su robusta estructura de hierro fundido garantiza una alta precisión y una larga vida útil. Datos técnicos: Fabricante: Karl Tränklein Tipo: Case Bender / máquina para dar forma a lomos Ancho de trabajo: aprox. 600 mm Ajuste de la presión de los rodillos Estructura estable de hierro fundido Accionamiento eléctrico Hsdpfx Aaoziwnborjr Mesa de trabajo Estado: usada Aplicaciones: producción de libros de tapa dura, encuadernaciones, imprentas, empresas de artes gráficas, producción de álbumes, catálogos y encuadernaciones.

Estado: bueno (usado), Prensa de estampado en caliente Karl Krause Fabricada por Karl Krause, Alemania. La máquina está en perfecto estado de funcionamiento, tras la modernización del sistema de control. Hjdpfezlaalox Aarjr Mesa de trabajo extensible. El control mediante temporizador permite programar el inicio de la máquina a una hora específica para garantizar que esté lista para su uso. Alimentación de 380 V. Dimensiones de la placa calefactora: 400 x 530 mm. Peso: aproximadamente 800 kg.

Estado: muy bueno (usado), WSK Intermarking Fritz Wagner Tipo 1164 – máquina para estampado en caliente / dorado con lámina Hedpjziqtdjfx Aarer

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7618 DATOS TÉCNICOS - ancho del eje: 500 mm - número de cuchillas: 4 uds - grosor máximo de la pieza: 230 mm Parte superior: - garras de retención - eje de alimentación dentado, tractor, giratorio, secuencial - rodillos de presión - eje cepillador - rodillo de presión Hsdpfx Aszkg T Noarer - eje de salida de alimentación liso Parte inferior: - 2 rodillos deslizantes en la mesa - motor: 5,5 kW - elevación manual de la mesa - 2 velocidades de avance: 7,5; 13 m/min - diámetro de la boca de aspiración: 160 mm - dimensiones (largo/ancho/alto): 1100x1000x1200 mm - peso: 600 kg VENTAJAS – fabricación italiana – sin repintar – regruesadora usada, en muy buen estado Precio neto: 15.900 PLN Precio neto: 3.780 EUR (según cambio 4,2) (Los precios pueden variar según fluctuaciones del tipo de cambio)

Estado: como nuevo (usado), Al producir productos cárnicos de alta calidad, una mezcla uniforme y eficiente es esencial para lograr una textura y sabor consistentes. Esta mezcladora de paletas de 1.500 litros, fabricada por Karl Schnell, está diseñada para operaciones industriales exigentes en el procesamiento de carne. Con su gran capacidad y potente sistema de mezclado por paletas, garantiza una mezcla homogénea de carne, especias y aditivos, preservando la estructura del producto crudo. Toda la máquina está construida en acero inoxidable de alta calidad, lo que asegura durabilidad, resistencia a la corrosión y máximos estándares de higiene según la normativa de la industria alimentaria. Funcionamiento Eficiente y Fiable El robusto sistema de paletas proporciona una mezcla exhaustiva y uniforme sin dañar la estructura del producto. La máquina está diseñada para manejar grandes volúmenes de producción, por lo que es ideal para plantas de procesamiento cárnico de tamaño medio a grande. Su sólida construcción garantiza un funcionamiento estable y con mínimas vibraciones. El sistema de control, fácil de usar, permite a los operarios mantener el control total del proceso de mezclado. Hsdpfx Aajx Ax Naeror Fácil de Limpiar y Mantener Gracias a su construcción íntegra en acero inoxidable, la mezcladora resulta fácil de limpiar y mantener. Las superficies lisas y el fácil acceso al interior permiten una higienización rápida y eficiente, aspecto fundamental en entornos sometidos a estrictas normativas de higiene. Características - Mezcladora industrial de paletas - Capacidad: 1.500 litros - Construcción íntegramente en acero inoxidable - Diseño robusto y estable - Apta para uso industrial continuo - Fácil limpieza y mantenimiento

Estado: como nuevo (usado), Emulsificador Karl Schnell Hodpfx Aasx Ayh Derer Tipo: 250 Voltaje: 400V / 50Hz Dimensiones: 160x130x190 cm

Estado: como nuevo (usado), Microcutter Hjdex Aynqepfx Aarsr Karl Schnell Acero inoxidable Voltaje: 400V / 50Hz Potencia: 95kW Dimensiones: 220x110x140cm

Estado: como nuevo (usado), La Mezcladora de Paletas Karl Schnell con una capacidad de 1500 litros es una máquina industrial de alto rendimiento para el procesamiento de carne, diseñada para instalaciones de producción a gran escala. Construida para ofrecer eficiencia, fiabilidad y resultados de mezcla consistentes, esta potente unidad garantiza una homogeneización uniforme de carnes, especias y otros ingredientes. Hedpfx Aajx Ax A Heror Con unas dimensiones generales de 260 x 215 x 230 cm, está diseñada para uso industrial intensivo, manteniendo la estabilidad operativa y los máximos estándares de seguridad. La máquina está fabricada íntegramente en acero inoxidable, lo que asegura máxima durabilidad, resistencia a la corrosión y cumplimiento de los exigentes requisitos de higiene de la industria alimentaria. Su robusto sistema de mezcla por paletas permite una mezcla exhaustiva y homogénea, preservando la textura y calidad del producto. El diseño está enfocado en la facilidad de limpieza y mantenimiento, lo que la hace apta para uso profesional continuo en plantas de procesamiento de carne. Características principales: Marca: Karl Schnell Capacidad: 1500 litros Sistema de mezcla por paletas para trabajo pesado Construcción íntegra en acero inoxidable Diseñada para procesamiento de carne a gran escala Dimensiones: 260 x 215 x 230 cm

Estado: usado, Microcortadora FD 112 Karl Schnell Acero inoxidable Dimensiones: 1150x1200x1700 mm Hodpfx Aswtg Emjaror Voltaje: 400 V / 50 Hz / 3N Hasta 3500 kg/h Potencia eléctrica: 51 kW

Año de fabricación: 2018, Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 15 kg, dimensión interior altura: 95 mm, dimensión interior longitud: 260 mm, presión negativa: 10.000 Pa, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio de la oferta más alta! Máquina de limpieza como sistema de un solo compartimento con inundación y vacío total. La máquina se someterá a una revisión general en 2026, con un valor estimado de 16.800 €. Actualmente se encuentra en muy buenas condiciones. El precio de compra original de la máquina era de 104.000 €. DETALLES TÉCNICOS Medio de limpieza: hidrocarburo libre de halógenos o alcohol modificado Dimensiones de la cesta de limpieza: 260 x 160 x 95 mm Peso máximo de la carga: 15 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Longitud total: 1.260 mm Hodpfx Ajzh Eiqjarsr Anchura total: 1.110 mm Altura total: 2.600 mm Peso total: 1.600 kg EQUIPAMIENTO Marcado CE en la versión estándar con ruedas Cumple con la 31.ª BImSchV (vigente hasta el 21.08.2011) Cumple con la Ordenanza Suiza sobre la calidad del aire (vigente hasta el 01.03.1998) Cumple con la Ordenanza VAV austriaca (vigente hasta el 26.07.2022) Cumple con la Directiva de la UE sobre COV 199/13

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del bastidor del banco de trabajo: Fabricante: Jung Heinrich Tipo: T El volumen de suministro incluye: 02x bastidor de banco de trabajo, usado Color del material: azul Altura del soporte: aprox. 910 mm Profundidad del soporte: aprox. 1.050 mm Incl. puntales transversales y diagonales, placas base Los soportes están premontados ( armazón soldado ) 04x travesaños de banco de trabajo, usados Color del material: naranja Perfil de la caja: 120 x 50 mm Tipo de travesaño: HN 120|20 Anchura libre: 2.700 mm 08x pasadores de bloqueo, usados Versión: sendzimir galvanizado Para asegurar las vigas longitudinales contra el levantamiento involuntario Las imágenes sirven para ilustrar el material. El color del material puede variar. Los bastidores de los bancos de trabajo se entregan montados; Los bastidores de banco de trabajo se encargan premontados; El plazo de producción suele ser de aprox. 3 - 5 días laborables. Sus contactos en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Hsdpfxsrdy Ivo Aarsr Este artículo sólo se ofrece para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se nos pueden solicitar por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), La entrega incluye: 56x caja de transporte apilable, usada Fabricante: SSI Schäfer Tipo: 14/6-4 diseño: asa empotrada en ambos lados color: azul material: polipropileno dimensiones exteriores LxAxH: 210x150x123mm Dimensiones interiores LxAxA: 190x123mm Altura útil en pila: 110 mm Capacidad: 2,50 litros Apilable: sí Peso | unidad: 0,266 kg Observación: Se trata de cajas de transporte apilables usadas. Pueden presentar arañazos, suciedad y defectos de color. pueden presentar defectos de color. Campo de aplicación: Las cajas de transporte apilables son adecuadas para guardar herramientas herramientas, material de atornillado y otras pequeñas piezas pequeñas. Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega. Hsdpfopl Tfwjx Aaror

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del soporte para estanterías de palets: Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: K El alcance de suministro incluye: 01x soporte para estantería de palets, usado Color del material: galvanizado sendzimir Dimensiones del perfil: 90 x 75 x 2,5 mm Incl. tirantes cruzados y diagonales, Reposapiés Los soportes están premontados (armazón atornillado) Altura del marco: 2.000 mm Profundidad del marco: 1.100 mm Sus personas de contacto en nuestra empresa: Señor: André Evering Señor: Mario Klöver Señor: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible únicamente para recogida. Cualquier transporte adicional solicitado Hjdpfxsv I Tcpj Aarjr o el envío de este artículo tiene costes adicionales, que se cobrarán aparte Se pueden solicitar en función del lugar de entrega o del alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos sobre el sistema de estanterías para palets: Hsdjywi Ncopfx Aarsr Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: K Datos técnicos de la disposición: Número de filas de estanterías: 01 ud. Longitud por fila: 15.520 mm Número de campos por fila: 05 uds. Número de niveles más nivel de suelo: 03 uds. Datos técnicos de volumen: Posiciones de palet por campo: 12 uds. Número de posiciones de palet por fila: 60 uds. Número total de posiciones de palet: 60 uds. Basado en: Medio de carga: europalet EN 13698-1 Dimensiones: 1.200 x 800 x 150 mm Altura total incl. palet: n.d. Peso máximo por palet: 700 kg Incluido en el suministro: 06x bastidores para estantería de palets, usados Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil: 90 x 75 x 2,5 mm Incluye tirantes horizontales y diagonales, protector de bastidor y placas base Los bastidores están premontados (construcción atornillada) Altura: 5.800 mm Fondo: 1.100 mm 30x travesaños para estantería de palets, usados Color del material: naranja Perfil rectangular: 110 x 50 mm Luz libre: 2.995 mm Enganche: 2 HK (ganchos) Carga máxima por par de travesaños 2.100 kg con carga uniformemente distribuida 60x pasadores de seguridad, usados Color del material: galvanizado Sendzimir Para asegurar los largueros y evitar extracción accidental 24x anclajes de perno, nuevos Fabricante: Hilti Modelo: HST2 V3 M12x105 5-25 Ejecutado en: acero al carbono, galvanizado Apto para: hormigón fisurado 12x placas de compensación, usadas Ejecutadas completamente galvanizadas para nivelar los bastidores cuando se instalan en suelos irregulares 01x placa de carga con información sobre cargas por campo y compartimiento, fabricante y número de pedido Dimensiones: 420 x 297 x 3 mm Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo está disponible para recogida. Cualquier transporte adicional o envío de este artículo conlleva costes adicionales, los cuales pueden ser consultados individualmente según el lugar y el volumen de entrega.

Estado: nuevo, Datos técnicos de la placa base: Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: PR 600 El suministro incluye: 01x Placa base, nueva Designación de tipo: FT 211 Adecuada para ancho de perfil del bastidor: 120 mm Color del material: RAL 5010 azul genciana Espesor del material: aprox. 6,00 mm Ancho total: 195 mm Profundidad total: 105 mm Número de orificios: 2 uds. Diámetro de orificio: 13 mm Peso: aprox. 1,19 kg | por unidad Incluye el siguiente material de fijación: 02x Tornillos hexagonales M10 x 30 mm 02x Tuercas M10 04x Arandelas M10 Personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Hsdow Dnggopfx Aarjr Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para recogida en nuestras instalaciones. Si se requiere transporte o envío, se aplicarán costes adicionales que pueden consultarse con nosotros según el lugar de entrega y/o el alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), La entrega incluye: 10x caja de transporte apilable, usada Fabricante: SSI Schäfer Tipo: 14/6-4 diseño: asa empotrada en ambos lados color: azul Material: polipropileno Dimensiones exteriores LxAxA: 210x150x123mm Dimensiones interiores LxAxA: 190x123mm Altura útil en pila: 110 mm Capacidad: 2,50 litros Apilable: sí Peso | unidad: 0,266 kg Observación: Se trata de cajas de transporte apilables usadas. Pueden presentar arañazos, suciedad y defectos de color. pueden presentar defectos de color. Campo de aplicación: Hjdepl Tdgepfx Aarsr Las cajas de transporte apilables son adecuadas para guardar herramientas herramientas, material de atornillado y otras pequeñas piezas pequeñas. Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), La entrega incluye: 28x caja de transporte apilable, usada Fabricante: SSI Schäfer Tipo: 14/6-4 diseño: asa empotrada en ambos lados color: azul Material: polipropileno Dimensiones exteriores LxAxA: 210x150x123mm Dimensiones interiores LxAxA: 190x123mm Altura útil en pila: 110 mm Capacidad: 2,50 litros Apilable: sí Peso | unidad: 0,266 kg Observación: Se trata de cajas de transporte apilables usadas. Pueden presentar arañazos, suciedad y defectos de color. pueden presentar defectos de color. Campo de aplicación: Las cajas de transporte apilables son adecuadas para guardar herramientas herramientas, material de atornillado y otras pequeñas piezas pequeñas. Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega. Hodpfxopl Tdne Aarer

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Observación: Este es un II. Wahl producto, nuevo y sin usar. II. Elección significa que puede haber depósitos de polvo, arañazos mínimos o suciedad puede estar presente. La bandeja recogegotas se utiliza para guardar recipientes no a prueba de derrames o abiertos o recipientes abiertos como botes de pintura, cubos de pintura, productos de limpieza, etc, productos de limpieza, etc. Hjdpfx Aajn Atm Dorer La bandeja recogegotas se puede colocar de forma óptima en una estantería. El volumen de suministro incluye: 01x bandeja de goteo de aceite, II. elección (mercancía nueva) Fabricante: SSI Schäfer Tipo: OAW 4800 Color del material: sendzimir galvanizado Capacidad: aprox. 60 litros Capacidad de carga: 200,00 kg Anchura total: aprox. 1.020 mm Anchura útil: aprox. 970 mm Profundidad total: aprox. 790 mm Profundidad útil: aprox. 784 mm Altura total: aprox. 125 mm Altura útil: aprox. 95 mm Grosor del material: aprox. 3,00 mm Peso | unidad: aprox. 26,960 kg Sus personas de contacto en nuestra empresa Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo envío de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 01x caja de transporte apilable, usada Fabricante: SSI Schäfer tipo: 14/6-4 Hedpfepiur Aex Aarer diseño: asa empotrada en ambos lados color: azul Material: polipropileno Dimensiones exteriores LxAxA: 210x150x123mm Dimensiones interiores LxAxA: 190x123mm Altura útil en pila: 110 mm Capacidad: 2,50 litros Apilable: sí Peso | unidad: 0,266 kg Observación: Se trata de cajas de transporte apilables usadas. Pueden presentar arañazos, suciedad y defectos de color. pueden presentar defectos de color. Campo de aplicación: Las cajas de transporte apilables son adecuadas para guardar herramientas herramientas, material de atornillado y otras pequeñas piezas pequeñas. Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 261x caja de transporte apilable, usada Fabricante: SSI Schäfer tipo: 14/6-4 diseño: asa empotrada en ambos lados color: azul Material: polipropileno Dimensiones exteriores LxAxA: 210x150x123mm Dimensiones interiores LxAxA: 190x123mm Altura útil en pila: 110 mm Capacidad: 2,50 litros Apilable: sí Peso | unidad: 0,266 kg Peso / palet: 95,00 kg aprox. Observación: Se trata de cajas de transporte apilables usadas. Puede haber arañazos, suciedad y defectos de color. pueden presentar defectos de color. Campo de aplicación: Las cajas de transporte apilables son adecuadas para guardar herramientas herramientas, material de atornillado y otras pequeñas piezas pequeñas. Hedpopl Tcbofx Aarer Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega.

Estado: nuevo, Datos técnicos de la base: Sistema de estanterías: SSI Schäfer Tipo: PR 600 El suministro incluye: 01 base, nueva Designación del tipo: FT 911 Apta para perfiles de marco de 90 mm | 75 mm de ancho Color del material: RAL 5010, azul genciana Grosor del material: aprox. 6,00 mm Ancho total: 165 mm Profundidad total: 80 mm Número de orificios de perforación: 2 unidades Diámetro del orificio de perforación: 13 mm Peso: aprox. 0,64 kg | unidad Incluye el siguiente material de fijación: 02 tornillos de cabeza hexagonal M10 x 30 mm 02 tuercas M10 04 arandelas M10 Hsdpox Eldlefx Aarer Su contacto en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece solo para recogida en nuestras instalaciones. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo conlleva costes adicionales, que se pueden consultar por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro.

Estado: usado, Datos técnicos sobre la chapa de compensación: Fabricante: Bito, Tipo PRO Adecuada para la placa de base L; que se monta en los montantes del estante P1-P3. El suministro incluye: 01x chapa de compensación, usada Color del material: galvanizado Sendzimir Ancho total: aprox. 120 mm Profundidad total: aprox. 105 mm Espesor del material: aprox. 0,5 mm Distancia entre orificios (centro - centro): aprox. 95 mm Peso: aprox. 0,05 kg | unidad Personas de contacto en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Hjdex Tua Sopfx Aarer Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida. Si se desea un transporte o envío adicional de este artículo, esto conlleva costes adicionales que pueden consultarse con nosotros por separado, según el lugar de entrega o el volumen del pedido.

Estado: muy bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 01x rodillo transportador, II. elección Aplicación: para transportadores de rodillos Hodpfx Aaol Ex Tmersr Color del material: galvanizado sendzimir Material: acero Designación de tipo: MRT-50x1,5.20 Longitud total: 625 mm ancho de vía: 595 mm RodilloØ: 50 mm Rosca: lisa con presión de muelle Peso / unidad: aprox. 1,370 kg Sus personas de contacto en nuestra empresa Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo envío de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), El volumen de suministro incluye: 1.044x caja de transporte apilable, usada Fabricante: SSI Schäfer tipo: 14/6-4 diseño: asa empotrada en ambos lados color: azul Material: polipropileno Dimensiones exteriores LxAxA: 210x150x123mm Dimensiones interiores LxAxA: 190x123mm Altura útil en pila: 110 mm Hedpfx Aaopl Tf Esrsr Capacidad: 2,50 litros Apilable: sí Peso | unidad: 0,266 kg Peso / palet: 95,00 kg aprox. Peso / 1.044 piezas: aprox. 380,00 kg Observación: Se trata de cajas de transporte apilables usadas. Puede haber arañazos, suciedad y defectos de color. Puede haber defectos de color. Campo de aplicación: Las cajas de transporte apilables son adecuadas para guardar herramientas herramientas, material de atornillado y otras pequeñas piezas pequeñas. Información general sobre el artículo: Este artículo sólo está disponible para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado a nosotros en función del lugar de entrega o el alcance de la entrega.